Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2158
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210284.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210284&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210284A
[]
Усовершенствования, касающиеся настольных подносов и подобных приспособлений для хранения писем и
других документов. Инженер, проживающий по адресу: Кливленд Террас, 9, Норт-Шилдс, графство
Нортумберленд, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к настольным лоткам и подобным устройствам для
хранения писем и других документов и имеет своей целью создание усовершенствованной конструкции,
которая, помимо прочих преимуществ, облегчит работу с письмами. Согласно настоящему изобретению, дно
лотка приподнято и снабжено зазорами или углублениями по краям, образующими отверстия для рук или
больших пальцев, чтобы облегчить работу с документами, при этом дно предпочтительно имеет наклон,
чтобы документы продвигались вперед к одному из концов. Поднос в целом может опираться на ножки или
выступающие части боковых стенок, либо же поднос может иметь форму или углубление, позволяющие ему
устанавливаться на опоре и выступать за ее пределы, например, на столешницу стола с откидной крышкой.
Одна из конструкций настольного подноса, выполненная в соответствии с данным изобретением, состоит из
двух боковых стенок и передней части, охватывающих наклонное дно, которое диагонально простирается от
верхней части боковых стенок сзади до нижней части боковых стенок и передней части; центральная часть
передней части вырезана, образуя отверстие, простирающееся до самого дна, где оно совпадает с зазором,
отверстием для большого пальца или углублением, вырезанным в дне.
В задней части нижняя часть срезана посередине, образуя отверстие для руки подходящей длины, на конце
которого или вблизи него на подносе может быть установлена поперечная планка или перекладина, идущая
от одной стороны к другой и вниз до самых боковых стенок. В каждом углу поднос снабжен ножками
подходящих размеров, позволяющими приподнять поднос на такую высоту, которая облегчит использование
отверстий для рук и больших пальцев. При необходимости указанные опоры могут быть образованы за счет
продолжения боковых сторон вниз. В модифицированной конструкции, специально предназначенной для
использования на столешнице откидного стола, ножки могут быть заменены, а по бокам лотка вырезаны
углубления или пазы, равные ширине столешницы откидного стола, так что указанные углубления или пазы
будут плотно прилегать к столешнице и предотвращать соскальзывание лотка. В качестве дальнейшего
усовершенствования, вместо отдельных отверстий для большого пальца или руки спереди и сзади, может
быть предусмотрен сплошной паз по всей длине дна для той же цели, и в этой конструкции две части подноса
будут скреплены соответствующими поперечными элементами.
Как видно, при использовании наклонное дно лотка способствует продвижению букв, помещенных в лоток.
Передняя часть лотка имеет отверстие и прорезь для большого пальца в наклонном дне, что позволяет легко
поднимать буквы с лотка. Открытые торцы лотка позволяют с первого взгляда оценить количество
корреспонденции, ожидающей подписания или обработки, что служит напоминанием о делах, требующих
внимания, и избавляет от необходимости вставать, чтобы узнать, что находится в лотке.
Усовершенствованный поднос может быть изготовлен из дерева, металла, проволоки, плетеной лозы или
любого другого подходящего материала.
Письма и другие документы.
Я, Герберт Александр Томпсон, инженер по изготовлению и изготовлению настольных подносов и подобных
приспособлений для хранения писем и других документов, проживающий по адресу: Кливленд Террас, 9,
Норт-Шилдс, графство Нортумберленд, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к настольным подносам и подобным приспособлениям
для хранения писем и других документов и имеет своей целью создание улучшенной конструкции настольного
подноса с зазорами по бокам или торцам, что, помимо прочих преимуществ, облегчит работу с письмами.
Согласно настоящему изобретению, настольный лоток с зазорами по бокам или торцам характеризуется тем,
что он снабжен приподнятым дном, которое в некоторых случаях наклонено для подачи документов к одному
из концов, и это приподнятое дно снабжено зазорами или углублениями на своих торцах или боках,
образующими отверстия для рук или больших пальцев, которые совпадают с зазорами на торцах или боках в
тех местах, где указанные торцы или бока выступают над дном.
Поднос в целом может опираться на ножки или выступающие части боковых стенок, либо же поднос может
иметь форму или углубление, позволяющие ему устанавливаться на опоре и выступать за ее пределы,
например, на столешницу стола с откидной крышкой. На прилагаемых чертежах показаны три конструкции,
выполненные в соответствии с данным изобретением. Рис. 1 представляет собой перспективный вид, а рис. 2
— продольный разрез одной из конструкций, рис. 3 — боковой вид модифицированной конструкции, рис. 4 —
перспективный вид, показывающий другую модификацию. В конструкции, показанной на фиг. 1 и 2,
усовершенствованный настольный лоток состоит из двух сторон a и передней части b, окружающих наклонное
дно c, которое простирается по диагонали от верхней части сторон a сзади до нижней части сторон a и
передней части b. Центральная часть передней части b вырезана, образуя отверстие d, простирающееся до
самого низа, где оно совпадает с зазором, отверстием для большого пальца или углублением e, вырезанным
в нижней части c. В задней части нижняя часть вырезана посередине, образуя отверстие для руки f
подходящей длины, на конце которого или вблизи него лоток может быть снабжен поперечной перекладиной
или планкой 9, идущей от одной стороны к другой и вниз до боковых стенок.
В каждом углу поднос снабжен ножками h подходящих размеров, позволяющими поднять поднос на такое
расстояние, которое облегчит использование отверстий для рук и больших пальцев f и e. В
модифицированной конструкции, показанной на рис. 3, отдельные ножки отсутствуют, а ножки h образованы
выступающими вниз боковыми сторонами a, которые, таким образом, оставляют углубления i, равные ширине
верхней части стола с откидной крышкой, обозначенной как x, так что указанные углубления i будут прилегать
к верхней части стола и предотвращать соскальзывание подноса. На рис. 1 также показано неглубокое
углубление i, приспособленное для установки поверх столешницы с откидной крышкой аналогичным образом.
В еще одном варианте, показанном на рис. 4, вместо отдельных отверстий для большого пальца или руки
спереди и сзади, по всей длине нижней части c предусмотрен сплошной паз j, выполняющий ту же функцию,
что и отверстия для руки и большого пальца, показанные на рис. 1-3, и в этой конструкции две части подноса
будут скреплены соответствующими поперечными элементами k k. Как видно, при использовании наклонное
дно лотка способствует продвижению букв, помещенных в лоток.
Благодаря отверстию и прорези для большого пальца в наклонном дне передней части лотка, буквы легко
извлекаются из лотка. Открытые торцы лотка для документов позволяют с первого взгляда оценить
количество корреспонденции, ожидающей подписания или обработки, что служит напоминанием о делах,
требующих внимания, и избавляет от необходимости вставать, чтобы узнать, что находится в лотке.
Усовершенствованный поднос может быть изготовлен из дерева, металла, проволоки, плетеной лозы или
любого другого подходящего материала. Мне известно, что предлагалось предусмотреть отверстия или
зазоры для рук по бокам или торцам настольных лотков, и что в сочетании с зазором сбоку предлагалось
сделать отверстие в нижней части, расположенное на некотором расстоянии от бокового зазора, чтобы
пальцы можно было просунуть через это отверстие для поднятия документов. Однако при таком
расположении документы нельзя было бы захватывать и доставать одной и той же рукой, поскольку отверстие
расположено на некотором расстоянии от бокового зазора. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210285.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210285&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210285A
[]
Усовершенствования в области отгрузки горячего металла и связанные с этим процессы. Я, Уильям Фрэнсис
Райт, проживающий по адресу: Макдауэлл-авеню, 1012, Честер, округ Делавэр, штат Пенсильвания,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройствам для подачи горячего металла и, в
частности, к устройству для подачи заклепок, имеющему камеру подачи с отверстием для приема горячих
заклепок, затвор для этого отверстия и пружинный клапан, обычно закрывающий соединение между
указанной камерой и источником сжатого воздуха, причем указанный клапан предназначен для открытия с
целью подачи сжатого воздуха в камеру подачи для выталкивания заклепок из камеры через заклепочный
канал, сообщающийся с камерой. Согласно данному изобретению, устройство для выгрузки горячего металла
включает в себя камеру выгрузки, поддерживаемую камерой сжатого воздуха посредством трубчатого
элемента, клапан с пружинным приводом, связанный с трубчатым элементом и обеспечивающий нормальное
замыкание сообщения между указанными камерами, средство, нормально закрывающее приемное отверстие
камеры выгрузки, и транспортировочный трубопровод, соединенный с камерой выгрузки и расположенный
практически на одной линии с указанным отверстием.
Изобретение также предусматривает устройство, включающее усеченно-конический резервуар с поперечной
перегородкой, образующей расположенные друг над другом отсеки, верхний из которых предназначен для
хранения сжатого воздуха, камеру подачи, установленную над ней и имеющую трубчатое соединение с
отсеком сжатого воздуха, трубопровод, идущий от указанной камеры подачи, пружинный клапан с седлом,
расположенным вверх, с направляющими пальцами, скользящими в нижнем конце трубчатого соединения,
причем указанный клапан обычно закрывает сообщение между камерой сжатого воздуха и камерой подачи,
приемное отверстие в верхней части камеры подачи, уравновешенный поворотный клапан с седлом,
расположенным вверх, обычно закрывающий указанное приемное отверстие, причем указанный трубопровод
расположен ниже и наклонен наружу относительно приемного отверстия, и вертикально перемещающийся
шток с головкой, скользяще соединенный с указанным пружинным клапаном и имеющий поворотное
соединение с ножным рычагом, расположенным с точкой опоры ниже поперечной перегородки, благодаря
чему указанный клапан открывается для проталкивания раскаленного металла через указанный трубопровод.
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: — Рисунок 1
представляет собой вид сверху усовершенствованного устройства для пропуска заклепок, а Рисунок 2 —
вертикальный разрез, выполненный приблизительно по линии 2-2 на предыдущем рисунке. На чертежах
цифрой 3 обозначен конический резервуар, который служит опорой для камеры подачи 4, в которую
помещается заклепка и из которой заклепка подается по металлической трубе 5 в нужное место, и
сообщается с ней; резервуар 3 содержит сжатый воздух, используемый для проталкивания заклепки через
указанную металлическую трубу 5. Конический резервуар 3 закрыт с нижнего конца фланцевым основанием 6,
образующим основание для устройства. 7 обозначает фланцевую перегородку, расположенную на некотором
расстоянии от опорной плиты 6 и закрепленную своим фланцевым элементом к стенкам резервуара 3;
пространство между указанной перегородкой 7 и опорной плитой 6 образует отсек для размещения некоторых
из механизмов управления, которые будут упомянуты далее.
Верхняя часть резервуара закрывается крышкой 8, которая входит в зацепление с выступающим внутрь
фланцем 9 на резервуаре 3. Эта крышка 8 крепится к фланцу 9 любым удобным способом, например, с
помощью болтового соединения и гайки, как показано на рисунке. Между крышкой 8 и фланцем 9 может быть
установлена прокладка для предотвращения утечки сжатого воздуха. Пространство между крышкой 8 и
перегородкой 7 образует камеру сжатого воздуха 10, имеющую входное отверстие 11, сообщающееся с
удобным источником подачи сжатого воздуха. Крышка 8 и перегородка 7 имеют центральные резьбовые
отверстия 12 и 13 соответственно, и в отверстие 12 ввинчивается фланцевый ниппель 14, фланцевая часть
которого входит в зацепление с верхней поверхностью указанной пластины 8, а нижняя часть снабжена
коническим седлом для клапана J5, который снабжен пальцами 16, направляемыми в ниппеле 14.
Пространство между этими пальцами 16 обеспечивает прохождение сжатого воздуха, когда клапан находится
в открытом положении. Этот клапан 15 снабжен выступающей кольцевой частью 17, образующей гнездо, в
которое помещается головка 18 штока клапана 19, причем указанная головка 18 удерживается в гнезде
крышкой 20, имеющей центральное отверстие для прохождения через нее указанного штока.
Больший по вертикали диаметр головки 18 штока клапана 19 позволяет замедлить открытие клапана при
срабатывании штока 19. 21 обозначает сальник, ввинченный в резьбовое отверстие 13 перегородки 7, причем
указанный сальник 21 имеет центральное отверстие, через которое проходит шток клапана 19. 22 обозначает
центральную вертикальную направляющую втулку, установленную на перегородке 7, через которую проходит
и направляется шток 19. 23 обозначает уплотнение, расположенное в сальниковой коробке, которое окружает
шток 19 и предотвращает утечку воздуха мимо сальника 24, который удерживается на этом уплотнении 23
гайкой 25, ввинченной в нижнюю часть сальниковой коробки 21. 26 обозначает спиральную пружину,
установленную на шайбе 27, опирающейся на верхнюю часть втулки 22, другой конец которой входит в
зацепление с кольцом 26, закрепленным на штоке 19, и тем самым создает давление вверх, которое
удерживает клапан 15, поддерживаемый штоком 19, в нормально закрытом положении относительно его
седла на фланцевом ниппеле 14.
Нижний конец стержня 19 снабжен раздвоенной частью 28, охватывающей и шарнирно соединенной в точке
29 с рычагом педали 30, который закреплен на кронштейне 31, свисающем и закрепленном под перегородкой
7, в то время как свободный конец педали проходит через отверстие 32 в стенке резервуара 3, где он снабжен
опорной частью 33. 34 обозначает установочный винт, ввинченный в кронштейн 35, расположенный под
рычагом педали 30, и этот установочный винт 34 снабжен контргайкой 36 для регулировки, чтобы ограничить
движение рычага педали 30 вниз и тем самым контролировать подъем клапана 15 в зависимости от давления
сжатого воздуха при работе аппарата. Трубчатый элемент или труба 37 ввинчивается во фланцевый ниппель
14, а на верхнем конце указанного трубчатого элемента 37 соответствующим образом крепится
вышеупомянутая приемная камера 4. Верхняя открытая часть приемной камеры 4 закрыта крышкой 38,
имеющей приемное отверстие 39 для вставки заклепки в указанную приемную камеру.
Приемное отверстие 39 обычно удерживается закрытым с помощью створчатого клапана 40, действующего
вверх и прилегающего к коническому седлу 41 крышки 38. Этот заслоночный клапан 40 шарнирно соединен в
точке 42 с нижней стороной крышки 38 и снабжен встроенным кривошипным противовесом 43, который
обычно стремится удерживать указанный клапан 40 в закрытом положении относительно приемного
отверстия 39. Отверстие 39 для заклепки смещено относительно отверстия в трубчатом элементе или трубе
37, чтобы предотвратить попадание заклепки, проходящей через него, в указанный трубчатый элемент или
трубу 37. Отрядная камера 4 снабжена выступающим наружу и вниз цельным расширением 44, которое имеет
отверстие, сообщающееся с отрядной камерой 4, а также сообщающееся со спиральной металлической
трубкой 5, на которую надет наконечник 45 и которая удерживается относительно расширения 44 гайкой 46,
ввинченной в резьбовое отверстие в указанном расширении. Обращаясь к рисунку 2, можно ясно видеть, что
выходное отверстие из камеры подачи расположено под углом относительно приемного отверстия 39 для
заклепки и практически выровнено под указанным отверстием 39, что облегчает прохождение заклепки в
трубу 5.
Использование спиральной металлической трубки 5 обеспечивает* тщательную очистку заклепки от окалины
при ее прохождении через нее. Ее действие аналогично действию вращающегося барабана для очистки
металлических деталей от окалины. Разумеется, следует понимать, что свободный конец трубки 5 является...
рисунки. - . При использовании аппарата его можно расположить на некотором расстоянии от места, где
должна производиться клепка, то есть устройство может находиться на открытом воздухе, а заклепки
передаваться через него в замкнутое пространство, например, в корпус корабля, где желательно удалить
газы, образующиеся при нагреве заклепок. При работе аппарата шланг, соединенный с источником подачи
сжатого воздуха, подсоединяется к входному отверстию 11 для подачи сжатого воздуха в отсек сжатого
воздуха 10. После нагревания заклепки оператор вставляет ее в приемное отверстие 39, и указанная заклепка
под действием собственного веса приводит к открытию заслонки 40, позволяя заклепке упасть в камеру
подачи 4, а оттуда — в металлическую трубку 5.
Затем заслонка 40 автоматически закрывается под действием своего утяжеленного удлинителя или
противовеса 43, который, как указывалось ранее, стремится удерживать клапан в нормально закрытом
положении. Оператор надавливает ногами на подножку 33, которая качает педаль 30 вниз и заставляет шток
клапана 19, шарнирно закрепленный на ней, перемещаться вниз против действия пружины 26. Это движение
штока 19 вниз приводит к тому, что клапан 15 отходит от своего седла, позволяя сжатому воздуху в отсеке 10
проходить через ниппель 14, трубку или патрубок 37 в приемную камеру 4. При этом сжатый воздух
проталкивает заклепку через трубку 5 к приемнику, из которого заклепка извлекается для использования по
мере необходимости. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210286.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210286&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210286A
[]
Улучшения в работе саморегулирующихся мулов. Британская компания. Текстильные машинисты Томас Хейг,
управляющий мулами, Сэмюэл Ньютон, мастер-слесарь, подданные Великобритании, все из Castle Iron
Works, Стейлибридж, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к самодвижущимся мулам и представляет собой блокировочное устройство из
рычагов, прикрепленных к креплению конца кареты-мула и опорной ноге или падающей ноге, с целью
удержания опорной ноги или падающей ноги вдали от направляющей, упорного блока или рычага на
протяжении всего движения кареты наружу. На прилагаемых чертежах на рис. 1 показано устройство с
разблокированным механизмом падения, а на рис. 2 — с механизмом падения, зафиксированным на
направляющей. Это движение обеспечивается блокирующим механизмом из рычагов, удерживающих
давление опорной ноги или падающей ноги А (рис. 1) на направляющей, упорном блоке или упорном рычаге В
в точке С (рис. 1), что позволяет блоку В свободно скользить в коробке D на протяжении всего движения
повозки, особенно в момент сжатия пружины на загрузочном стержне, обеспечивая тем самым, что блок В
будет находиться в нижнем положении на направляющей L в готовности к откату назад.
В начале процесса смазки опорной стойкой, или падающей ногой, А поворачивается из точки E, где
прикреплен рычаг F, мгновенно устанавливая ее в положение на поверхности опорного блока или рычага B
(рис. 1), когда комбинированное движение опорной стойки или падающей ноги А вверх и наружу разблокирует
соединение рычага F и звена H в точке G (рис. 2), после чего опорная стойка или падающая нога А может
свободно выполнять свою нормальную функцию. Величина зазора между подножкой А и придорожным
блоком В в точке С (рис. 1) определяется регулировкой винтового соединения. Фиксируется с помощью
небольшого регулировочного винта в рычаге в точке К. Усовершенствования в саморегулирующихся мулах.
Компания LIMITED, британская компания, Томас Хейг и Сэмюэл Ньютон, британские подданные, все из Castle
Iron Works, Стейлибридж, графство Честер, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к самодвижущимся мулам, имеющим фиксирующие средства для опорной
ноги или падающей ноги, которые позволяют последней выполнять свою функцию, не оказывая такого
давления на откидную направляющую или рычаг, которое препятствовало бы свободному падению указанной
направляющей или рычага и, следовательно, поддержанию контакта с направляющей рейкой во время
последней части движения мула наружу.
Целью нашего изобретения является создание усовершенствованного запирающего устройства для
пиратской копии. Наше изобретение включает в себя комбинацию рычага, шарнирно соединенного с рычагом,
имеющим в нем удлиненный паз, перемещающимся по шарнирному штифту на карете, причем конструкция
такова, что во время движения кареты наружу давление от ботинка передается на карету и воспринимается
ею через рычаг и рычаг, в то время как при подъеме ботинка во время Обращаясь к двум прилагаемым
листам с пояснительными чертежами: на рисунке 1 в разрезе показано наше усовершенствованное средство
для снижения давления от поддона при выдвижении повозки с мулами во время движения повозки. На
рисунке 2 показан тот же механизм, но в том положении, в котором он находится, когда поддельная копия
поднята и зафиксирована на откидной ползункре. В обоих изображениях одинаковые буквенные обозначения
указывают на одни и те же детали. На подделке a шарнирно закреплен рычаг b, к одному концу которого
прикреплен регулируемый окуляр c.
Последний крепится шарнирно. e, имеющий удлиненный паз / в котором штифт g на повозке h работает в
указанном пазу. Пружина стремится удерживать рычаг b в положении, показанном на рисунке 1.
Регулируемый упор - в одном из положений рычага b ограничивает его перемещение под действием пружины
i. На подделке имеется обычный ролик k, который может скользить по передней части затвора m. Нижний
конец последнего упирается в направляющую рейку n. во время движения повозки, запряженной мулами,
обычным способом. В положении, показанном на рисунке 1, давление подножки в направлении
направляющей m передается через рычаг b и звено e посредством штифта g на каретку, причем указанный
штифт находится в конце паза g. Ролик k удерживается за направляющей, благодаря чему он может свободно
следовать по направляющей n. Когда контрабанда поднимается во время отступления, рычаг b и тяга или
рычаг e занимают положение, показанное на рисунке 2, и не мешают ролику k, входящему в зацепление с
направляющей и проходящему по ее верхнему краю для фиксации обычным способом.
Как видно, во время намотки пружины заднего хода давление от ботинка передается на каретку, как показано
на рисунке 1, а не на опускающийся желоб, так что последний может свободно следовать по поверхности
направляющей, которая опускается во время последней части движения каретки наружу. Зазор между
роликом k и направляющей m (рис. 1) регулируется с помощью окуляра c. Хотя мы продемонстрировали
применение нашего изобретения на муле, имеющем скользящий подшипник на направляющей, легко будет
увидеть, как наше изобретение применяется на муле, имеющем рычаг управления на указанной
направляющей. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210287.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210287&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210287A
[]
Усовершенствования антенн для беспроводной сигнализации.
Мы, компания CONTINENTAL AUTOMATIC Компания LIMITED, дистрибьютор телефонной, беспроводной и
электрической аппаратуры, расположенная по адресу: Виктория-стрит, 70, Лондон, юго-запад 1, британская
компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщенного из-за рубежа компанией
TelephonFabrik). Aetiengesellschaft; vorm. Изобретение относится к антеннам катушечного типа для
беспроводной передачи сигналов, разработанным Й. Берлинером из Берлина, Штеглиц, Сименсштрассе 27,
Германия, и способ их выполнения должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к антеннам для беспроводной передачи сигналов катушечного типа и
представляет собой усовершенствованную конструкцию таких антенн, специально разработанных для
портативности и особенно приспособленных для использования операторами, не обладающими
достаточными навыками. В этой усовершенствованной конструкции антенная катушка выполнена в виде
гибкой тканой ленты, основа которой состоит из проводящих проводов или лент соответствующего сечения и
предпочтительно покрыта подходящим изоляционным материалом, а уток состоит из нитей или лент из
хлопка или другого подходящего материала, предпочтительно пропитанного изоляционным раствором.
Эта плетеная ленточная антенна натянута на складную раму или подставку, состоящую из множества
шарнирных рычагов, которые при освобождении фиксирующего устройства могут быть сложены вместе. На
раме предусмотрены средства для натяжения ленты при ее размещении на ней, а также для включения всей
или части проводящих проводов катушки в антенную цепь. Один из вариантов осуществления изобретения
показан на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет собой перспективный вид портативной антенны в
собранном для использования состоянии; фиг. 2 представляет собой перспективный вид рамы или подставки
в сложенном для транспортировки состоянии; фиг. 3 представляет собой перспективный вид в увеличенном
масштабе фиксирующего устройства; фиг. 4 представляет собой схематический перспективный вид части
ленточной антенны, показывающий место соединения двух концов ленты; фиг. 5, 6, 7 и 8 представляют собой
детальные виды коммутационного устройства для подключения различных частей антенны к цепи.
Обращаясь сначала к рис. 4, воздушная нить А соткана из соответствующего количества проводящих
проводов В, предпочтительно медных проводов приблизительного диаметра № 24 S.W.G. и предпочтительно
независимо изолированных покрытием из каучука или другого изолятора, которые составляют нити основы
ленты, а нити утка С изготовлены из хлопка или другого подходящего непроводящего материала,
предпочтительно пропитанного изоляционным раствором, таким как раствор каучука.
Два конца ленты соединяются вместе, и отдельные нити основы или проволоки последовательно
соединяются последовательно, образуя непрерывную катушку. Кроме того, как показано на рис. 7 и 8, от двух
концов и промежуточных точек катушки отводятся от контактных штифтов D, благодаря чему с помощью
соответствующего переключателя E в любую цепь, в которую катушка может быть вставлена с помощью
клеммных выводов F, F, может быть включено переменное число витков катушки. Складная рама, на которой
крепится антенная лента А, включает в себя четыре рычага G (рис. 1, 2 и 3), шарнирно соединенных с
центральным выступом H, имеющим квадратные кромки, к которым прижимаются внутренние концы рычагов
G, когда они выдвинуты в рабочее положение, как показано на рис. 1. Рычаги фиксируются в этом положении
с помощью четырехрычажной пластины I, вращательно установленной на выступе H и закрепленной на ней
болтом J, который проходит через центральное отверстие в выступе H и ввинчивается в центр или выступ
пластины I с помощью гайки-бабочки J.
Эта рама опирается на основание, состоящее из двух стержней К, шарнирно соединенных в своих центрах,
так что их можно поворачивать в одну плоскость для хранения или поворачивать под прямым углом друг к
другу, образуя опорную основу. Металлический блок К, расположенный между стержнями в их средних точках
и жестко закрепленный на одном из них, имеет отверстие и внутреннюю резьбу для ввинчивания штифта,
прикрепленного к концу одного из рычагов G, который образует вертикальный или опорный рычаг рамы. Для
складывания рамы основание отвинчивается и снимается, болт J ослабляется, а пластина I поворачивается
на 90°, чтобы отсоединить рычаги I от концов шарнирных рычагов G рамы (рис. 3) и позволить последним
сложиться друг на друга, при этом основание K размещается для транспортировки или хранения в
пространстве между этими рычагами, как показано на рис. 2. Каждый из рычагов G снабжен штифтом L,
предпочтительно окруженным изолирующей втулкой L, на которую натянута лента A; один или несколько
таких штифтов регулируются для компенсации провисания ленты, например, путем установки на
направляющей M, перемещающейся вдоль рычага и снабженной зажимом для фиксации в отрегулированном
положении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210288.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210288&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210288A
[]
Турбины.
Мы, компания THE ENGLISH ELECTRIC COMPANY, Improvements in the Construction of the Rotors of Elastic
Fluid Limited, расположенная по адресу: Queen's House, 28, Kingsway, London, W.C. 2, зарегистрированная в
соответствии с британским законодательством, и Джон Я, Роуд, Рагби, графство Уорикшир, подданный
короля Англии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к колесам турбин с упругой жидкостью, в которых крепление лопаток осуществляется путем
зацепления оснований лопаток с канавками, вырезанными поперечно в ободе колеса. Для обеспечения
зацепления корни обычно имеют форму ребра, расширенного по внешнему краю в виде луковицы, буквы «Т»
или паза типа «ласточкин хвост», так что ребро можно вставить торцом в канавку соответствующей формы, а
затем удерживать от смещения в радиальном направлении. В ранее использовавшихся способах крепления
поперечные канавки вырезались под прямым углом к средней плоскости колеса, то есть параллельно
плоскостям, содержащим ось колеса.
Этот метод конструкции накладывает ограничение на угол наклона лопастей. В тех случаях, когда, как это
обычно бывает в настоящее время, лопасти формируются таким образом, что одна их кромка располагается
впереди другой по окружности в установленном на колесе положении, шаг, определяемый только что
упомянутым ограничением, может быть больше, чем желательно с точки зрения эффективности. В
соответствии с настоящим изобретением эта трудность преодолевается путем создания поперечных канавок
в ободе в точке 4 со значительным наклоном к плоскостям, содержащим ось колеса, а также путем
размещения и формирования оснований лопастей таким образом, чтобы они были пригодны для вставки в эти
наклонные канавки. Помимо влияния этого фактора на ограничение шага в связи с упомянутым ранее
конкретным типом лопастей, существует еще одно преимущество: при заданной ширине обода достигается
большая опорная поверхность между основанием и выступающими сторонами канавок по сравнению со
случаями, когда канавки параллельны плоскостям, включающим ось колеса.
В тех случаях, когда лопатки турбины имеют один край, выступающий вперед по окружности другого, угловая
форма основания и наклон канавок выбираются таким образом, чтобы стороны основания были параллельны
линии, проведенной через два края лопатки. Как правило, если на внешних концах лопастей имеются фланцы,
их стороны будут параллельны сторонам корней.
Турбины.
Мы, компания «Английская электротехническая компания», осуществляем работы по улучшению
строительства. Компания Rotors of Elastic Fluid LIMITED, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством по адресу: Queen's House, 28, Kingsway, London, W.C. 2, и компания TORN PICTON
CHITTENDEN, расположенная по адресу: 90, Hillmorton Road, Rugby, в графстве Уорикшир, подданном короля
Англии, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в данном документе. Данное изобретение относится к колесам турбин,
работающих на упругой жидкости, в которых крепление лопаток осуществляется путем зацепления оснований
лопаток с подрезанными канавками, расположенными поперечно в ободе колеса. Для обеспечения
зацепления корням придается форма ребра, расширенного по внешнему краю в виде луковицы, буквы «Т»
или паза типа «ласточкин хвост», так что ребро можно вставить торцом в канавку соответствующей формы,
после чего оно удерживается от смещения в радиальном направлении. В соответствии с настоящим
изобретением, крепления лопастей указанного выше типа делаются прочнее, чем при известных вариантах
расположения, за счет выполнения поперечных канавок в ободе под значительным углом к плоскостям,
содержащим ось колеса, и размещения и формирования оснований лопастей таким образом, чтобы они могли
быть установлены в эти наклонные канавки.
Это приводит к тому, что при заданной ширине обода достигается большая площадь опорной поверхности
между основанием и выступающими сторонами канавок, а также большее значение минимальной площади
поперечного сечения основания, способной воспринимать центробежное напряжение, по сравнению со
случаями, когда канавки, имеющие одинаковую форму и размеры в сечении, перпендикулярном их длине,
параллельны плоскостям, включающим ось колеса. Изобретение будет описано далее на примере со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой боковой вид лопасти, фиг. 2 — торцевой вид
лопасти, а фиг. 3 показывает разработанный план ряда собранных лопастей в разрезе по линии III-III на фиг.
2. На чертежах лопасти 1 имеют фланцы 2 и 6 на внешнем и внутреннем концах соответственно, а также
луковичные основания 3 на внутренних концах. При сборке края 5 лезвий выступают вперед по окружности
относительно краев 4. Корни 3 входят в пазы соответствующей формы, вырезанные в ободе колеса, при этом
наклон пазов выбран таким образом, что стороны корня 3 параллельны линиям 5 4, соединяющим два края
лопастей.
Как правило, там, где на внешних концах лопаток образуются фланцы, их стороны выполняются параллельно
сторонам корней, и такая конструкция показана для фланца 2 на рис. 2. Следует отметить, что эти фланцы и
фланцы 6 на нижнем конце лопастей образуют фиксирующее устройство, препятствующее продольному
перемещению лопастей. Очевидно, что если не важно сделать шаг лопастей как можно меньше, то наклон
канавок может быть таким, что боковые стороны корней не будут параллельны линиям -5 и 4, соединяющим
две кромки лопастей. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210289.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210289&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210289A
[]
Усовершенствования, относящиеся к электрическим лампам накаливания или связанные с ними. Я, Хорас
Флетчер, проживающий по адресу: Ланкастер-Корт, Ньюман-стрит, 6, Лондон, Западная 1, подданный короля
Англии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
состоит в усовершенствовании электрических ламп накаливания и имеет своей целью создание лампы,
которая будет особенно пригодна для рекламных целей. Известно, что в лампах, предназначенных для этих
целей, например, в лампах, описанных в технических условиях предыдущих патентов № 27657/13, 29284/13,
2843/14 и 7591/14, на ножке лампы располагается стеклянный или иной корпус, имеющий форму буквы, слова
или устройства (далее именуемый «индикатор»), на котором закреплена нить накаливания, повторяющая
контур индикатора, так что при прохождении тока через лампу будет наблюдаться светящаяся нить
накаливания, имеющая форму или контур индикатора.
В предыдущих конструкциях обычно предусматривалось наличие некоторого выравнивающего сопротивления
в цепи каждого дисплейного блока, чтобы обеспечить возможность использования различных дисплейных
блоков с разной длиной светящейся нити накаливания с общим для всех них напряжением питания. Одной из
целей настоящего изобретения является создание рекламного устройства или лампы, в которых это
выравнивающее сопротивление не требуется. Настоящее изобретение применяется к данному типу ламп и
представляет собой особую конструкцию, что станет более понятным из последующего описания. Согласно
настоящему изобретению, электрическая лампа накаливания описанного выше типа включает в себя
комбинацию внутри вакуумированного контейнера стекловидной или подобной формы рамы,
поддерживающей нить накаливания, включающей дисплейное устройство и интегрированной с основанием
Соседние файлы в папке патенты