Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2154
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210204.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210204&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210204A
[]
Усовершенствования, касающиеся звездочек, шестерен и других колес. Я, Эдвард Уильямс, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Бенсон Уоркс, Фаундри Лейн, Сметвик, графство Стаффордшир,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
звездочкам, шестерням и другим колесам и имеет своей целью усовершенствованное создание центрального
выступа с каждой стороны перемычки или центральной части колеса. Изобретение включает в себя
изготовление двух выступов из цельного цилиндрического куска металла, имеющего фланец или выступ для
прилегания к одной стороне стенки колеса, и прилегающую рифленую или фрезерованную часть,
предназначенную для плотного вдавливания в центральное отверстие стенки, при этом конец рифленой или
фрезерованной части, противоположный указанному фланцу или выступу, предназначен для расширения с
образованием другого фланца или выступа для прилегания к противоположной стороне стенки. Один из
способов реализации изобретения заключается в том, что цилиндрический металлический кусок имеет такую
форму, что его торцевые части приспособлены для образования выступов требуемой длины и диаметра.
В подходящем месте по всей длине детали формируется фланец. В качестве альтернативы, деталь может
быть выполнена в ступенчатом виде, образуя плечо. Часть, непосредственно прилегающая к одной из сторон
фланца или выступа, имеет соответствующий диаметр, чтобы заполнить центральное отверстие диска или
пластины, образующей перемычку колеса, к которому должна быть прикреплена деталь, а ее периферия
имеет насечку или фрезеровку. Обычно центральное отверстие полотна также имеет соответствующую
насечку или фрезеровку. На конце рифленой или фрезерованной части указанной металлической детали,
противоположной указанному фланцу или выступу, образуется еще одна ступенька, поверхность которой
имеет подрезку. Деталь крепится к колесной стенке путем вдавливания рифленой или фрезерованной части
под сильным давлением в рифленое или фрезерованное отверстие стенки; такое зацепление эффективно
предотвращает любую возможность последующего вращения между деталями. – Выступающий и
подрезанный конец рифленой или фрезерованной части металлической детали затем расширяется, образуя
фланец, который прилегает к стороне колесной стенки, противоположной той, к которой прилегает первый
упомянутый фланец или выступ.
Степень выступания выступов за пределы двух сторон полотна и их относительный диаметр могут
варьироваться в зависимости от требований. Позы, в которых у боссов одинаковая или почти одинаковая
длина. Но для других целей один длиннее другого. В некоторых случаях один из выступов может быть
образован исключительно одним из вышеупомянутых фланцев. Изобретение применимо к звездочкам,
зубчатым колесам, ременным шкивам, маховикам и подобным устройствам для широкого спектра
применений. Усовершенствования, касающиеся звездочек, шестерен и других колес. Настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к звездочкам, шестерням и другим
колесам и имеет своей целью усовершенствованное обеспечение... тральная часть колеса. Изобретение
включает в себя изготовление двух выступов из цельного цилиндрического куска металла, имеющего фланец
или выступ для соприкосновения с ним. смежная рифленая или фрезерованная часть, приспособленная для
соответствия центральному отверстию стенки, при этом конец рифленой или фрезерованной части,
противоположный указанному фланцу или выступу, имеет кольцевую канавку, а часть на внешней стороне
канавки расширена, образуя другой фланец или выступ для прилегания к противоположной стороне стенки.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: — Рисунки 1 и 2 представляют собой разрезы,
иллюстрирующие конструкцию и способ крепления ступицы и колеса в соответствии с данным изобретением.
Рисунки 3 и 4, соответственно, похожи на рисунки 1 и 2, демонстрируя иное формирование вершин. Для
реализации изобретения цилиндрический металлический элемент имеет такую форму, что его торцевые
части приспособлены для образования выступов требуемой длины и диаметра. В подходящем месте вдоль
длины детали образуется фланец А, как показано на рисунках 1 и 3. Часть, непосредственно прилегающая к
одной из сторон фланца или выступа, имеет соответствующий диаметр, чтобы заполнить центральное
отверстие диска или пластины, образующей перемычку колеса, к которому должна быть прикреплена деталь,
а ее периферия имеет насечку или фрезеровку. Обычно центральное отверстие полотна также имеет
соответствующую насечку или фрезеровку. На конце рифленой или фрезерованной части указанной
металлической детали, противоположной указанному фланцу, поверхность выступа имеет подрезку или
канавку, как показано на рисунке d.
Деталь крепится к колесной опоре путем вставки рифленой или фрезерованной части в рифленое или
фрезерованное отверстие опорной опоры; такое зацепление предотвращает любую возможность
последующего вращения между деталями. Затем внешняя часть выступающего и подрезанного конца
рифленой или фрезерованной части металлической детали расширяется или загибается, образуя фланец,
который прилегает к стороне колесной опоры, противоположной той, к которой прилегает первый упомянутый
фланец или выступ, как показано на рисунках 2 и 4. Поверхность стенки, к которой прилегает фланец e, также
может быть рифленой или зубчатой, как показано на чертеже. После образования фланца e часть,
первоначально находившаяся внутри канавки, образует один из выступов, а другой bss образуется из
металла, связанного с фланцем a:
за пределами двух сторон сети и требования. Изобретение применимо к звездочкам, зубчатым колесам,
ременным шкивам, маховикам и подобным устройствам для самых разнообразных целей. Подробно описав и
определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне известно о том,
что при креплении шестерни к одной стороне зубчатого колеса предлагается вставлять один конец шестерни
через центральное отверстие в колесе и формировать на одном конце кольцевую канавку, внешняя сторона
которой расширена для крепления шестерни к колесу; мне также известны спецификации № 20956 от 1904
года и
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210205.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210205&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210205A
[]
Усовершенствования в конструкции складных столов. Я, Джон Мербетт, проживающий по адресу: Хилл-стрит,
13, Настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к складным столам и предназначено для производства стола, который можно сложить в плоское
положение. Согласно данному изобретению, стол выполнен из двух частей: обычной столешницы и каркаса,
поддерживающего столешницу. Нижняя сторона столешницы снабжена рейками, к которым прилегает каркас
в разложенном положении. Каркас состоит из двух продольных частей или сторон и двух торцов, каждый из
которых выполнен из двух секций, причем все части соединены шарнирно, что позволяет складывать их
внутрь или разворачивать, образуя прямоугольную конструкцию. Усовершенствования в производстве
складных столов. Я, г-н Мерретт, проживающий по адресу: Хилл-стрит, 13, Тробридж, Уилтшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
складным столам, имеющим столешницу с рейками на нижней стороне и складывающуюся внутрь нижнюю
раму, при этом столешница перекрывает нижнюю раму и шарнирно соединена с ней, так что ее можно
сложить вплотную к раме, когда последняя находится в закрытом положении.
Изобретение относится к применению к складному столу указанного типа с хорошо известным типом шарнира,
включающим плоский элемент, соединенный шарниром с L-образным элементом или кронштейном для
соединения столешницы с одним из элементов нижней рамы. На прилагаемых чертежах: — Рисунок 1
представляет собой перспективный вид складного стола с применением моего изобретения; Рисунок 2
представляет собой увеличенный детальный вид, показывающий часть столешницы, прикрепленной с
помощью моего усовершенствованного шарнирного устройства к одному из продольных элементов рамы; и
Рисунок 3 представляет собой перспективный вид шарнирного устройства. На этих чертежах А изображена
столешница, которая, как показано, изготовлена из цельного куска материала, а с ее нижней стороны
закреплены поперечные планки. B представляет собой складную раму, состоящую из двух цельных
продольных частей B и двух двухсоставных концевых частей C C, соединенных шарнирно в точке C, причем
каждая из них отдельно шарнирно соединена в точке C с прилегающей продольной частью B. Рама может
складываться внутрь вокруг шарниров С и С в закрытое положение или открываться наружу, образуя
прямоугольную конструкцию, показанную на фиг. 1. Предотвращение складывания рамы внутрь при установке
на нее столешницы обеспечивается рейками на нижней стороне столешницы, расположенными таким
образом, чтобы они находились внутри шарнирных концов С рамы, когда последняя находится в открытом
положении.
Столешница шарнирно крепится к одному из продольных элементов B рамы с помощью шарнирных
устройств, как показано на фиг. 2 и 3, каждое из которых включает в себя боковую пластину E, шарнирно
прикрепленную к кронштейну E E (фиг. 3), причем элемент E кронштейна имеет длину желаемого перекрытия
столешницы A, а элементы E и E закреплены соответственно на столешнице и раме. В этих шарнирных
устройствах столешница может быть откинута вплотную к раме в закрытом положении. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210206.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210206&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210206A
[]
Бытовая техника. Усовершенствования ставней или жалюзи, включенные в образовательные программы.
Криклвуд, Лондон, северо-запад 2, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям ставней или
жалюзи, используемых в учебных устройствах, позволяющих отображать или скрывать по желанию
различные части строки или символов, изображения и тому подобного. Такие устройства представляют собой
корпуса или рамы, имеющие на передней панели отверстие или отверстия, которые снабжены одной или
несколькими заслонками или жалюзи. Например, две ставни или жалюзи могут быть установлены
соответственно по обеим сторонам щели или проема и расположены таким образом, чтобы перемещаться
горизонтально навстречу друг другу или от друг друга. Также могут быть предусмотрены ставни или жалюзи,
которые можно перемещать как вертикально, так и горизонтально. Согласно данному изобретению, ставни
или жалюзи изготовлены из гофрированной ткани, расположенной таким образом, что складки или заломы
ткани раскрываются, позволяя расширить или натянуть ставни или жалюзи на часть внутри шкафа или рамы,
которую необходимо скрыть, или же плотно складываются при перемещении ставней или жалюзи, полностью
открывая отверстие или щель и позволяя полностью отобразить символ, надпись, изображение или тому
подобное внутри шкафа или рамы.
Ставни или жалюзи могут быть изготовлены из брезента, покрытого упрочняющим или иным подходящим
материалом, или из планок или полос относительно жесткого материала, соединенных между собой полосами
более гибкого материала, или из относительно жесткого материала, жесткость которого снижается по линиям
складок. Передний край ставни или жалюзи удобно снабжен усиливающей планкой или пластиной, к которой
можно прикрепить ручку. Например, этот передний край может быть закреплен на деревянной или другой
направляющей или кромочной доске, расположенной в пазах и снабженной пружинным тормозом для
удержания его в любом положении, в которое его можно переместить, чтобы жалюзи не поднимались и не
открывались из-за стремления складчатого материала вернуться в сложенное состояние. Пружинный тормоз
может быть выполнен в виде изогнутого куска пружинной проволоки или подобного материала, закрепленного
одним концом на кромке доски и расположенного таким образом, чтобы прижиматься к одной стороне одной
из направляющих пазов.
Бытовая техника. Усовершенствования ставней или жалюзи, используемые в учебных целях. Я, Вольф
Столофф, проживающий по адресу: Сейн Роуд, 24, Криклвуд, Лондон, северо-запад 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
усовершенствованиям ставней или жалюзи, используемых в учебных устройствах, позволяющих отображать
или скрывать по желанию различные части строки символов, изображения или чего-либо подобного,
нарисованного, например, на листе или доске. Подобные устройства представляют собой корпуса или рамы,
внутри которых поддерживается лист или доска, имеющие на передней стороне отверстие или отверстия,
которые снабжены одной или несколькими ставнями или жалюзи, изготовленными или собранными,
например, из планок, установленных на брезентовой основе и направляемых фланцами в раме. Согласно
данному изобретению, ставни или жалюзи изготовлены из ткани, сложенной гармошкой, то есть ткани,
разделенной на полосы параллельными складками, расположенными таким образом, чтобы соседние полосы
ткани могли складываться в противоположных направлениях попеременно и лежать ровно одна на другой,
причем складки или изгибы ткани расходятся, позволяя расширить или натянуть ставни или жалюзи на часть
внутри шкафа или рамы, которую необходимо скрыть, или плотно сложиться, чтобы полностью открыть
отверстие и, таким образом, позволить полностью отобразить символ, надпись, изображение или тому
подобное внутри отверстия или прорези в шкафу или раме.
На прилагаемом чертеже: на фиг. 1 изображен вид спереди, а на фиг. 2 — план шкафа или рамы, имеющей
отверстие в передней части, а также ставни или жалюзи, в соответствии с данным изобретением,
расположенные таким образом, чтобы закрывать или открывать указанное отверстие. На рисунке 3 показан
вертикальный разрез корпуса или рамы по линии X X, рисунок 2. Как показано на чертеже, a представляет
собой шкаф или раму с установленными внутри роликами b, вращающимися с помощью ручек c, так что лист
d может перемещаться за отверстие e в передней стенке шкафа или рамы для последовательного показа
различных частей листа. Проем может быть полностью или частично закрыт ставнями или жалюзи,
изготовленными из гофрированной ткани, например, брезента, покрытого упрочняющим или другим
подходящим материалом, или же они могут быть изготовлены из планок или полос относительно жесткого
материала, соединенных между собой полосами более гибкого материала, или из относительно жесткого
материала, жесткость которого уменьшается вдоль линий сгибов, так что полосы можно складывать в
противоположных направлениях попеременно, чтобы они лежали ровно одна на другой.
Один край или конец каждой ставни или жалюзи крепится к стене. Противоположный край или конец крепится
к усиливающей планке или пластине h, снабженной ручкой i. Планки h скользят по направляющим пазам j,
которые также служат для направления неприкрепленных краев ставней или жалюзи, и эти планки снабжены
пружинами k, выполняющими функцию упоров для удержания каждой планки в любом положении, в которое
ее можно переместить, так что, например, жалюзи не поднимаются и не отрываются от проема e из-за
стремления складчатого материала принять сложенное состояние. При таком расположении ставни или
жалюзи можно раздвинуть так, чтобы они полностью закрывали или скрывали отверстие, или же их можно
отрегулировать так, чтобы была видна только часть полотна. Разделение пополам теперь подробно описало и
определило природу моего изобретения, а также способ его осуществления. Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210207.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210207&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210207A
[]
Пневматические шины. Регулируемая форма для ремонта и восстановления шин. Мы, Фрэнк Пайк, 73,
Лафборо Парк, Брикстон, Юго-Западный 9, и Чарльз Джон Эдмонд Уайт, 75, Сент-Сейвиорс Роуд,
Вест-Кройдон, графство Суррей, оба британские граждане, настоящим заявляем, что данное изобретение
представляет собой следующее: регулируемую форму для ремонта и восстановления пневматических шин, в
которой используется форма с паровой рубашкой. Форма разделена на две половины: одна сторона
неподвижна, а другая регулируема, и скреплена болтами. Регулировка осуществляется путем установки
металлических прокладок различной толщины между двумя половинами формы. Пар передается из одной
половины формы в другую через скользящее уплотнение или через гибкую паровую муфту, что позволяет
производить регулировку, пока пар под давлением находится в форме. Две или более форм можно изготовить
одновременно.
Пневматические шины. Регулируемая формовочная головка для ремонта и восстановления пневматических
шин. Мы, Фрэнк Пайк, проживающий по адресу: Лафборо Парк, 73, Брикстон, юго-запад 9, и Чарльз Джон
Эдмонд Уайт, проживающий по адресу: Сент-Сейвиорс Роуд, 75, Вест-Кройдон, графство Суррей, оба
британские граждане, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение представляет
собой регулируемую формовочную головку для ремонта и восстановления пневматических шин. Изобретение
будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1 представляет собой боковой вид
пресс-формы. На рисунке 2 представлен поперечный разрез через центр формы, на котором показаны
распорки, сальниковые уплотнения и отверстие для подачи пара. На рисунке 3 представлен поперечный
разрез формы, на котором видны проставки и регулировочные болты. На рисунке 4 представлен боковой вид
формы, противоположный рисунку 1. Форма A и C (рис. 2 и 3) разделена на две половины, A — неподвижная,
а O — регулируемая, и скреплена болтами E. Ослабив болты E, можно вставить прокладку или прокладки B
соответствующей ширины, как показано на рис. 2 и 3, вдоль нижней части формы для внесения необходимых
корректировок в ширину поперечного сечения.
Пар под давлением поступает через отверстие F в неподвижной части формы A и передается в регулируемую
часть формы C через скользящий сальник D или с помощью гибкой муфты, что позволяет производить
регулировку, пока пар под давлением находится в форме. Формы могут изготавливаться поодиночке или в
несколько этапов, предпочтительно парами, как показано на чертежах. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210208.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210208&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210208A
[]
Улучшения в отделке панелями. Уайт, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к стеновым панелям, в которых
кромки панелей входят в пазы в стойках или перекладинах и поперечных балках, и имеет своей целью
создание упрощенной конструкции стеновых панелей, части которой могут быть легко собраны
неквалифицированными рабочими. Согласно изобретению, я отказываюсь от обычных шиповых соединений
для скрепления стоек или перекладин и направляющих, при этом указанные стойки или перекладины имеют
пазы по всей своей кромке для размещения панелей, которые устанавливаются на место, при этом
направляющие чередуются с ними, а концы последних упираются в стойки или перекладины или прилегают к
ним, а верхняя и нижняя направляющие затем крепятся к стойкам или перекладинам любым удобным
способом, чтобы зафиксировать промежуточные панели и направляющие в нужном положении. Поскольку на
практике в некоторых случаях может наблюдаться усадка рельсов вдоль, в результате чего образуются
открытые стыки между их концами и стойками или перемычками, я могу скрыть эти стыки выступающим
молдингом или профилированным элементом на указанных стойках или перемычках.
При облицовке стен улучшенными панелями верхняя и нижняя направляющие могут быть образованы,
соответственно, карнизом и плинтусом. Благодаря усовершенствованной конструкции видно, что я создал
панели, которые можно использовать либо для облицовки помещений или подобных пространств, чтобы была
видна только одна сторона, либо для создания перегородок или подобных сооружений, чтобы были видны обе
стороны. Усовершенствованные панели также отличаются высокой мобильностью, и после длительного
использования их можно демонтировать и установить заново без повреждений, а благодаря простой
конструкции их можно быстро изготавливать. Улучшения в отделке панелями. Дом Мора, Уиппингем, остров
Уайт, британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к панелям, в которых кромки панелей входят в пазы в стойках или перекладинах и
поперечных балках, и имеет своей целью создание упрощенной конструкции панелей, части которой могут
быть легко собраны неквалифицированными рабочими.
Согласно изобретению, я отказываюсь от обычных шиповых соединений для крепления стоек или перекладин
и направляющих, при этом указанные стойки или перекладины имеют пазы по всей своей кромке для
размещения панелей, которые устанавливаются в них с чередованием направляющих, причем последние
имеют свои концы, упирающиеся в стойки или перекладины или примыкающие к ним, а верхняя и нижняя
направляющие затем крепятся к стойкам или перекладинам любым удобным способом, чтобы зафиксировать
промежуточные панели и направляющие в нужном положении. Поскольку на практике в некоторых случаях
может наблюдаться усадка реек вдоль стены, в результате чего образуются открытые стыки между их
концами и стойками или перемычками, я могу скрыть эти стыки выступающим молдингом или
профилированным карнизом на указанных стойках или перемычках. При облицовке стен улучшенными
панелями верхняя и нижняя рейки могут быть образованы карнизом и плинтусом соответственно. Для полного
понимания изобретения я опишу его, сославшись на прилагаемый чертеж, на котором: - Рисунок 1
представляет собой вид сбоку на отдельную панель, изготовленную в соответствии с изобретением и
предназначенную для образования перегородки.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез по линии 2 2, Рисунок 1. На рисунке 3 представлен
поперечный разрез, показывающий верхнюю часть рисунка 2 с раздельными частями. Рисунок 4 представляет
собой горизонтальный разрез по линиям 4 4, рисунки 1 и 2, а рисунки 5 и 6 — виды, аналогичные рисункам 2 и
4 соответственно, но иллюстрирующие двойное разбиение на панели. Рисунок 1 выполнен в меньшем
масштабе, чем остальные рисунки на чертеже. a, a — это стойки или перекладины, имеющие пазы, как
показано на рисунке b, по всей длине своих двух краев; c, c — это панели, предназначенные для установки
между указанными стойками или перекладинами, причем их вертикальные края должны входить в указанные
пазы. d, d — это направляющие, которые чередуются с указанными панелями, их концы упираются в стойки
или перекладины a и снабжены пазами e, e для приема горизонтальных краев панелей. f, f — это профили или
молдинги, которые формируются на стойках или перекладинах для скрытия стыков между ними и концами
направляющих. На чертеже верхняя планка g панели образует карниз и имеет паз, как показано на h, для
размещения верхних концов стоек или перекладин и верхних кромок верхних панелей, причем перекладины
имеют соответствующую форму, чтобы входить в указанный паз, как четко показано на рисунках 3 и 3.
Однако стойки или перекладины могут быть продлены до потолка комнаты с верхней рейкой, аналогичной
рейкам d, расположенной между ними. Нижний поручень d также выполнен глубже, чем промежуточные
поручни d, и напоминает плинтус, но вместо того, чтобы устанавливаться между стойками или перекладинами
в секциях, как показано на рисунке, он может быть выполнен из цельного куска, аналогично верхнему поручню
или карнизу g. Также его можно закрепить в напольном покрытии с помощью шиповых соединений, как
показано на рисунке i. Конструкция, изображенная на рисунках 5 и 6, во всех отношениях аналогична
конструкции, изображенной на рисунках 1–4, за исключением того, что используются два комплекта панелей и
направляющих, причем стойки и карниз соответственно имеют два комплекта пазов 6 и h. Благодаря
усовершенствованной конструкции видно, что я создал панели, которые можно использовать либо для
облицовки помещений или подобных пространств, чтобы была видна только одна сторона, либо для создания
перегородок или подобных конструкций, чтобы были видны обе стороны, как показано на рисунке.
Усовершенствованные панели также отличаются высокой мобильностью, и после длительного использования
их можно демонтировать и установить заново без повреждений, а благодаря простой конструкции их можно
быстро изготавливать.
Известно, что в панельных конструкциях, включающих панели, стойки и направляющие, предлагалось
использовать конструкции с пазами вдоль одного края для размещения соседних панелей и концов
направляющих, однако промежуточные стойки с пазами были выполнены в виде секций, вставляемых в пазы
направляющих. Мне также известно, что в панельных конструкциях предлагалось использовать стойки с
пазами по обеим кромкам для крепления панелей, но эти стойки были срезаны с одной стороны через
определенные интервалы для размещения направляющих, за которыми проходят панели. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210209.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210209&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210209A
[]
Усовершенствования в регистраторах данных для лифтов и подъемников. Компания LIMITED, расположенная
по адресу: Милл-стрит, Анкотс, город Манчестер, инженеры, британская компания. Директор указанной
компании, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: - Данное изобретение относится к индикатору и регистратору для лифтов или
подъемников, предназначенному для регистрации перемещений кабины на различные этажи в течение
определенного периода времени. Согласно изобретению, передающий механизм устанавливается на
механизм управления лифтом, а приемное устройство с записывающим барабаном устанавливается на
любой необходимой станции на любом удобном расстоянии от лифта. Механизм передачи движения кабины
может включать в себя ряд электрических контактов в электрической цепи, количество которых соответствует
этажам, обслуживаемым лифтом, и подвижный рычаг или контакт, перемещающийся взад и вперед с кабиной
для замыкания цепи на каждом этаже. Контактный рычаг может крепиться к клетке или с помощью винта,
вращающегося от барабана, или вращающейся части подъемного механизма, при этом перемещение
контактного рычага сравнительно невелико.
Приемно-записывающий механизм включает в себя соленоид с рядом катушек, каждая из которых находится
в отдельной электрической цепи, соответствующей количеству этажей и электрическим контактам
передающего механизма. При каждом контакте сердечник соленоида притягивается к соответствующей
катушке. В сердечник соленоида может быть установлен демпфер для предотвращения рывков или
чрезмерного движения. Рядом с соленоидом установлен барабан с часовым механизмом, на котором
вращается ручка или карандаш для записи его движений. Сердечник соленоида может! Подвешивается на
шкиве с противовесом и соединяется либо шнуром, либо зубчатой передачей с рычагом, с помощью которого
колеблющийся рычаг, несущий ручку или карандаш, перемещается вперед и назад над барабаном. Величина
перемещения рычага ручки или карандаша соответствует перемещению сердечника соленоида через
катушки. По мере вращения записывающего барабана на нем отрисовывается кривая, показывающая
количество и величину различных колебаний пера или карандаша, указывающая на количество перемещений
лифтовой кабины и этаж, который она обслужила.
Усовершенствования в регистраторах данных для лифтов и подъемников. Компания LIMITED, расположенная
по адресу: Милл-стрит, Анкотс, город Манчестер, инженеры, британская компания. Директор указанной
компании, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к индикатору и регистратору для лифтов или подъемников, предназначенному
для регистрации перемещений кабины на различные этажи в течение определенного периода времени. Было
предложено множество устройств для индикации и регистрации перемещений различных объектов с
помощью контактных устройств, соленоидов, катушек и регистрирующих устройств, приводимых в действие
этими устройствами, и среди прочих применений было предложено регистрировать перемещения
переключателя управления или рукоятки лифта относительно перемещения самого лифта. Согласно
изобретению, движение лифта передается на Контактор установлен таким образом, что при вращении
стержня контактор перемещается, замыкая электрическую цепь через одну или несколько независимо
намотанных катушек соленоида в зависимости от положения катушки, к которой перемещена клетка,
притягивая тем самым сердечник соленоида (если катушка вращается), а движение сердечника передается
на записывающее устройство (ручку или карандаш), работающее над медленно вращающимся барабаном.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показано его применение в
лифте, поднимающем на пять этажей или площадок. Рис. 1. Схематическое изображение механизма подъема
и записи. Рис. 2. Вид спереди на электроуправляющий прибор. Рис. 3, Поперечный разрез данного изделия.
Рис. 4. План того же самого. Рис. 5. Вид спереди на записывающее устройство. Рис. 6. Боковой вид того же
объекта. Веревка или цепь а) соединены с верхней и нижней частью клетки А, как показано на рисунке.
верхняя часть шахты лифта. Шкив а установлен на валу а, на котором также установлен второй шкив а,
предпочтительно меньшего диаметра, чем шкив а. Шкив a соединен веревкой, ремнем или цепью b со шкивом
bl, установленным на конце резьбового стержня B, расположенного в подшипниках электрического механизма
управления. Стержень B и эта гайка содержат перемычку или контактный элемент C, предназначенный для
обеспечения контакта между длинным контактным стержнем c и a. c, c4, c5 проложены или соответствующим
образом изолированы от управляющего устройства B и друг от друга.
Приемно-регистрирующий механизм включает в себя соленоид D, состоящий из электрически соединен с
контактной планкой Работает в демпфере D, предотвращая рывки или чрезмерное движение сердечника.
Сердечник соленоида D подвешен на шнуре e, проходящем через шкивы E, E и a. конец шнура e. Шкив E
установлен на валу или шпильке, на котором также расположен второй шкив F. Шнур fl обмотан вокруг шкива
F, а его свободный конец соединен с рычагом g и установлен на валу G, закрепленном в соответствующих
подшипниках, так что он может колебаться вокруг своей оси. Рычаг h, снабженный счетчиком. Она будет
колебаться вместе с ним, и этот рычаг h несет записывающий карандаш или ручку H, которая вращается над
барабаном K, приводимым в движение часовым механизмом и несущим бумагу, на которой записываются
движения карандаша или ручки H. Барабан K предпочтительно подвешен на стержнях k к валу k,
установленному таким образом, чтобы он мог колебаться в своих подшипниках k. Весь
приемно-записывающий механизм предпочтительно заключен в подходящий корпус или ящик L, снабженный
стеклянной передней панелью, позволяющей считывать записи, не извлекая бумагу из корпуса.
В процессе работы каждый раз, когда клетка А перемещается на пол, трос вращается. Движение
осуществляется через трос b к привинченному стержню B. Вращение стержня B вызывает движение гайки C с
перемычкой C, обеспечивая контакт между контактной планкой c и контактом На какой этаж переместился
лифт. Таким образом, если клетка поднялась на четвертый этаж, соединительный элемент C соприкоснется
между стержнем c и контактным элементом C4. Это замыкает цепь через соответствующую катушку d4
соленоида D, сердечник D которого, следовательно, перемещается на эту катушку. Движение сердечника
передается через трос e, шкив E, шкив F, «Неся в руках записывающую ручку или карандаш H таким образом,
чтобы последний перемещался по поверхности бумаги на барабане K и формировал на ней запись».
Следующее движение клетки запускает цепь через другой механизм! Необходимо завершить намотку нити на
катушку и сделать новую запись на регистрирующей бумаге, или, если лифт возвращается на первый этаж,
цепь размыкается через все катушки, и регистрирующий механизм возвращается в нулевое положение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210210.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210210&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210210A
[]
Улучшения, связанные с пороками или относящиеся к ним. Британские подданные, оба из литейного завода
Дюпорт, Дадли-Порт, Стаффордшир, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования в области тисков или
относящиеся к ним. Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем тиски, в которых подвижная губка
имеет скользящую часть, работающую внутри неподвижной губки, и эта скользящая часть имеет сечение, по
существу, в форме подковы. Неподвижная челюсть имеет круглое основание, а над этим основанием корпус
челюсти принимает форму выступа, предназначенного для обхвата скользящей части подковообразного
сечения. Скользящая часть подковообразного профиля имеет отверстие, расположенное вниз, а две кромки
профиля опираются на выступ основания неподвижной губки, который выступает в направлении смещения
подвижной губки при открытии. На другом конце или вблизи него основание имеет поперечную опору, которая
может быть съемной и закреплена штифтом с быстросъемным винтом, установленным вверх через
основание неподвижной губки.
Основной винт проходит через перемычку в передней части подвижной губки и проходит внутри
подковообразной конструкции до точки вблизи другого ее конца, в которой винт вращательно удерживается
съемным элементом, закрепленным внутри подковообразной конструкции, и этот элемент имеет опорную
поверхность, образующую упор, который предотвращает полное извлечение подвижной губки. Этот упор
предназначен для удара по резьбовой части, относительно которой вращается главный винт. Основной винт
снабжен упорной резьбой, а указанная внутренняя резьбовая часть имеет внутри преимущественно
полукруглую форму, предназначенную для обхвата основного винта. Указанный полукруглый элемент
приспособлен для подъема и опускания под действием пружины любым утвержденным способом, что
обеспечивает быстрое перемещение подвижной губки. С этой целью указанная ответная часть выполнена с
выступающим элементом, который скользит внутри отверстия в основании. Ниже последнего расположен
зажим, который может приводиться в действие, например, от пружинного спускового механизма.
Улучшения, связанные с пороками или относящиеся к ним. Фрэнк Генри Тейлор, подданный Великобритании,
оба из литейного завода Duport Foundry, Дадлипорт, Стаффордшир, настоящим заявляют о характере
Соседние файлы в папке патенты