Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2156
.pdf
В некоторых случаях проводник может быть изготовлен и продан уже согнутым или сформированным в
соответствии с размерами оконного или дверного проема. Для обеспечения быстрого отсоединения
воздушного провода и заземляющего провода от стержня e и пластины d, воздушный провод может быть!
пластина d может быть снабжена раздвоенным концевым элементом g, аналогично, пластина d может быть
снабжена раздвоенным выступом, так что, вынув винт h из выступа, не снимая кольцо d заземляющего
провода, и надев элемент g на такой винт (после отсоединения его от стержня e), можно напрямую соединить
воздушный провод и заземляющий провод, что является выгодным изменением в случае сильной грозы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210258.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210258&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210258A
[]
Усовершенствования в кистях для фонтанов. Индиана-авеню, Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Мое изобретение относится к усовершенствованиям фонтанных щеток, в которых резервуар или
контейнер может располагаться на расстоянии от самой щетки; контейнер предназначен для подвешивания
или размещения в плоскости над точкой, где предполагается использовать щетку или щетки. Целью моего
изобретения является создание конструкции, позволяющей одновременно и независимо снабжать жидкостью
из контейнера множество щеток; при этом подача жидкости каждой щеткой может регулироваться отдельно по
желанию оператора на расстоянии от контейнера или емкости устройства. Ещё одной целью моего
изобретения является создание простой и удобной в использовании конструкции, специально
адаптированной для использования в качестве кисти для покраски, лакировки или морения, как внутри
заводских или строительных помещений, так и на строительных лесах, лестницах и т.д.
Эти обозначения станут очевидны из подробного описания прилагаемого чертежа, где: - Рисунок 1
представляет собой перспективный вид емкости моей усовершенствованной кисти для фонтанов. На рисунке
2 представлен вертикальный разрез изделия с прикрепленной к нему щеткой. Рисунок 3 представляет собой
подробный разрез.
2
смотреть в направлении стрелок. Рисунок 4 представляет собой детальный перспективный вид, полученный
практически по части линии 3 3 рисунка 2; стенки резервуара разрушены. Рисунок 5 представляет собой
детальный перспективный вид ролика и направляющей цепи. Мое изобретение, как уже говорилось, относится
к кисти для фонтанной живописи, в частности, для покраски, лакирования и тому подобного, которая должна
быть подвешена или поддерживаться на высоте, и предусматривает конструкцию, приспособленную для
использования несколькими операторами, которые могут красить или лакировать на небольшом расстоянии
друг от друга, но все получают свою подачу краски, лака и тому подобного из одного контейнера, который
представляет собой емкость подходящего размера, предпочтительно снабженную цилиндрическими
боковыми стенками, как показано на рисунке 10. Контейнер также предпочтительно снабжен вогнутым дном,
как показано на рисунке 11, чтобы краска, лак и тому подобное легко стекали к центральной части дна и,
следовательно, не застревали в месте соединения боковых стенок и дна.
В конкретном примере изобретения дно имеет в основном форму блюдца и расположено таким образом,
чтобы перекрывать внешние стороны боковой стенки 10, к которой оно крепится любым подходящим
способом, например, пайкой или иным способом для обеспечения герметичного соединения. Плоская или
промежуточная часть нагревательного элемента снабжена множеством отверстий, например, тремя на
чертежах, каждое из которых показано снабженным фланцевым ниппелем, как показано на рис. 12.
Предпочтительно, ниппели располагаются через отверстия таким образом, чтобы фланцы 13 выступали
заподлицо с дном, к которому они припаяны или иным образом закреплены для обеспечения герметичности
соединений. Отверстия или проемы в ниппелях расширены на их верхних или внутренних концах для
обеспечения подходящих седл клапанов, как показано на рисунке 14 (см. рисунок 2), предназначенных для
приема пружинных усеченно-конических клапанов или пробок 15, которые закреплены на нижнем конце
штоков 16. Стержни 16 предпочтительно имеют такую длину, чтобы их можно было выдвигать. часть 17
емкости или контейнера 10.
Внутри контейнера 10, в точке, расположенной несколько выше его дна, находится расположенная по
диаметру полоса 18, концы которой, как показано, закреплены или удерживаются на месте с помощью
угловых элементов или кронштейнов 19, которые припаяны или иным образом надлежащим образом
закреплены к стенке 10 таким образом, чтобы одна часть или ножка каждого уголка располагалась в
направлении, поперечном внутренней поверхности контейнера, и в диаметрально противоположных точках.
Концы полос 18 показаны закрепленными на расположенных внутри ножках или частях угловых элементов 19
с помощью соответствующих U-образных зажимов или элементов 20 (см. рисунки 2 и 4), которые
предназначены для охвата как концов полосового элемента 18, так и свободной части или ножки элементов
19, и эти зажимы или элементы 20, в свою очередь, съемно удерживаются на месте любым подходящим
способом, например, с помощью шплинтов 21. Полоса 18, в точках, совпадающих с рабочими штоками
клапана 16, снабжена отверстиями для прохождения указанных штоков. Эта полоса не только служит
направляющей для штоков клапанов, но и предназначена для поддержания пружин 22, расположенных вокруг
штоков клапанов, в сжатом состоянии во время работы клапанов; при этом следует понимать, что пружина 22
расположена вокруг штока или стержня 16 каждого клапана, как это наглядно показано на рисунке 2; при этом
нижний конец каждой пружины прижимается к верхней поверхности соответствующего клапана -15.
Как ясно видно из этой конструкции, клапаны могут перемещаться вверх от своих седл путем натяжения
штоков 16 вверх, при этом пружины сжимаются, и клапаны возвращаются на свои седла, когда штоки
освобождаются от натяжения вверх; клапаны удерживаются на своих седлах постоянным давлением,
оказываемым пружинами. Помимо того, что элемент или полоса 18 служит направляющей для штоков
клапанов и поддерживает пружины под давлением, они также обеспечивают средства для закрепления и
удержания цилиндрических сеток 23 на месте. Эти сетки 23 закреплены на ленте или элементе 18 и
удерживаются на дне 11 контейнера любым подходящим способом; внутренний диаметр сеток 23 несколько
больше внешнего диаметра клапанов. управление клапанами при их перемещении к седлам и обратно.
Сетчатые фильтры предотвращают попадание посторонних предметов или крупных отложений на седла
клапанов, где они могли бы помешать правильной герметизации клапанов, а также, возможно, засорить
трубопроводы или трубки 24, идущие от элементов 12 к различным ручным щеткам, одна из которых показана
под номером 25 на рисунке 2.
Трубопроводы 24 должны быть гибкими и предпочтительно состоять из резиновой трубки, один конец которой
надлежащим образом прикреплен к элементам 12, как показано, например, на рисунке 2, где элемент 1,
расположенный с левой стороны трубка 24. Ручка щетки 25 снабжена соответствующим каналом,
расположенным вдоль нее и заканчивающимся у основания щетины щетки. В рукоятке может быть
предусмотрен воздуховод с короткой металлической трубкой, предназначенной для того, чтобы выступать за
внешний конец рукоятки и принимать конец трубки 24. Контейнер 10 снабжен подходящей скобой, как
показано на рисунке 26. Как видно из конструкции, показанной на рисунке 2, обеспечен легкий доступ к
любому или всем клапанам в контейнере, и при необходимости любой или все клапаны и пружины легко
снимаются для ремонта или замены путем простого извлечения шплинтов, благодаря которым зажимы 20 и
элемент или полоса 18 крепятся к угловым элементам 19. Удаление шплинтов позволит извлечь полосу 18 с
клапанами и штоками клапанов, а также фильтрующие элементы 23 через верхнюю часть контейнера.
Крышка 17, как и дно 11, предпочтительно имеет форму блюдца, при этом ее изогнутые стороны расположены
таким образом, чтобы плотно прилегать к внешней стороне контейнера, как показано на рисунке 2. В
показанной конструкции крышка 17 предпочтительно удерживается на месте с помощью подходящего шнура
или проволоки 27, которая предназначена для завязывания или пропускания вокруг выступов или кнопок,
закрепленных по бокам крышки 17 и по бокам контейнера 10 в подходящих точках и в шахматном порядке, как
показано на рисунке 1, когда крышка 17 находится в правильном положении на контейнере или емкости. Шнур
или провод 27 может иметь один конец, закрепленный на одном из контейнер или крышку, а затем
пропускается зигзагообразным образом, как показано на рисунке 1; например, предположим, что один конец
шнура или проволоки 27 закреплен на выступе 28, прикрепленном к крышке 17, в этом случае проволока или
шнур будет пропущена вокруг выступа 29 на контейнере, а затем вверх вокруг второго выступа 28 на крышке и
вниз вокруг второго выступа 29 на контейнере и так далее, пока проволока или шнур не пройдет вокруг
контейнера зигзагообразным или шнуровидным образом, благодаря чему крышка не только будет прочно
удерживаться на месте, но и может быть легко и полностью снята.
В местах, совпадающих со штоками клапанов 16, крышка 17 снабжена соответствующими отверстиями для
прохождения гибких элементов или цепей 30, которые закреплены на верхних концах В непосредственной
близости от каждого отверстия предусмотрены U-образные кронштейны 31, подробно показанные на рисунке
5. Нижние концы боковых сторон кронштейнов 31 расположены под прямым углом к основной части таким
образом, чтобы они располагались параллельно крышке или кожуху 17, которые должны быть приклепаны
или иным образом закреплены к ней. Каждый кронштейн 31 снабжен роликом 32; ролики 32 вращательно
расположены в кронштейнах 31 таким образом, чтобы их периметры располагались вблизи вертикальных
плоскостей штоков клапанов и, следовательно, также вблизи отверстий в крышке 17, чтобы гибкие элементы
или цепи 30 могли проходить по роликам 32 и передавать прямое восходящее усилие на штоки клапанов 16.
Боковые стороны контейнера 10, прилегающие к крышке 17 в точках, совпадающих с направлением
расположения соответствующих цепей 30, снабжены кронштейнами 33, которые могут быть аналогичны
кронштейнам 31, и каждый из этих кронштейнов 33 снабжен роликом 34, по которому проходят
соответствующие цепи и который удерживается вне фрикционного контакта с краями крышки 17.
Цепи могут иметь любую желаемую длину, позволяющую управлять клапанами на значительном расстоянии
от контейнера 10, соизмеримом с длиной гибких трубопроводов или трубок 24. В конкретном примере
изобретения, показанном на рисунке 1, где фонтанная щетка снабжена тремя выходными отверстиями или
клапанами, кронштейны шкивов 31 закреплены на крышке таким образом, чтобы Направления крепления
расположены в диаметрально противоположных точках, тогда как третье крепление размещено в точке,
промежуточной между двумя упомянутыми кронштейнами, и расположено в направлении, практически
перпендикулярном двум первым упомянутым кронштейнам, таким образом, одна сторона ведра или
контейнера остается свободной для контакта с боковой стенкой при подвешивании к ней. Таким образом,
кронштейны 33 также крепятся к различным сторонам контейнера так, чтобы они совпадали с цепочками или
шнурами 30, концы которых при желании могут быть снабжены кольцами или ручками. Для того чтобы
контейнер мог надежно удерживаться в подвешенном состоянии, когда он не подвешен на своей дужке, я
показываю контейнер, снабженный опорами или ножками 35, которые расположены под наклоном, как
показано на рисунке, чтобы предотвратить опрокидывание контейнера.
Опоры или ножки 35 могут быть показанного и описанного типа или любой подходящей конструкции,
обеспечивающей легкость. «Крышка или крышка 17 предпочтительно выполнена из двух секций, при этом
секция 17а шарнирно закреплена рядом с секцией 17, снабженной различными кронштейнами 31,
посредством гнездового элемента или кронштейна 36, закрепленного на боковой стороне контейнера или
емкости 10 в точке, практически совпадающей с местом соединения двух секций крышки, как показано на
рисунке 1.» Гнездо или кронштейн 36 принимает выступающий конец шарнирного элемента или или
фланцевой части секции крышки 17", как показано на рисунке; хотя шарнирный элемент 37 может иметь
несколько иную форму и Показанная на рисунке 1 конструкция позволяет откидывать секцию крышки 17"
наружу вправо, обеспечивая тем самым доступ к контейнеру или емкости 10 без снятия всей крышки; однако
это затрудняет отсоединение шнура или провода 27 от выступов или кнопок 28 на Это также позволяет
полностью снять крышку 17a, просто подняв шарнирный элемент 37 из гнезда 36.
Для того чтобы секция крышки 17а могла быть возвращена в закрытое положение и одновременно
удерживаться в тесном контакте с другой секцией крышки 17, я предпочитаю использовать средство в виде
плоской пружины 38, которая может быть приклепана или иным образом закреплена на боковой стороне или
фланце секции крышки 17 и расположена поперек шарнирного штифта 37, при этом свободный конец
пружины 38 находится в фрикционном контакте с боковой или фланцевой частью. 17" Также предпочтительно,
чтобы по внутреннему краю имелся фланец, как показано на рисунке 39, для обеспечения перекрытия с
секцией крышки 17 и, таким образом, закрытия или герметизации соединения между обеими секциями.
Благодаря усовершенствованной конструкции, показанной на чертеже, очевидно, что по меньшей мере три
оператора могут одновременно использовать кисть для фонтана, и каждый из них может находиться на
расстоянии. Подача жидкости к щетке может осуществляться как по частям самой щетки, так и друг от друга,
поскольку ее подача регулируется независимо клапанным механизмом, который контролирует поток жидкости
к щетке каждого оператора; манипулирование щеткой одним оператором допустимо без какого-либо
вмешательства в работу другого оператора или операторов.
Представленная и описанная система шкивов будет постоянно создавать положительное восходящее усилие,
воздействующее на штоки клапанов с целью их открытия 15. На практике контейнер или емкость 10
заполняется и подвешивается или поддерживается над местом нанесения краски, лака, морилки или
подобного вещества, чтобы вызвать самотек краски или другого содержимого по трубкам или трубопроводам
24, когда клапаны 15 срабатывают или снимаются со своих седл силой натяжения, приложенной к цепям или
гибким элементам. Кисть заполняется краской, лаком или подобным веществом быстрее, чем это может быть
сделано манипулятором; поток в трубопроводы или трубки 24 может быть быстро перекрыт путем отпускания
цепей или шнуров 30, которые позволяют пружинам 22 прижимать соответствующие клапаны к их седлам;
количество потока через клапаны также легко регулируется степенью перемещения клапана, так что поток
краски, лака и подобного вещества в кисть всегда находится под контролем оператора; при этом каждый
оператор абсолютно независим от другого.
Очевидно, что количество трубок и ручных щеток может варьироваться в зависимости от размера или
вместимости контейнера или емкости фонтанной щетки, и что могут быть внесены и другие модификации, не
выходящие за рамки сущности моего изобретения, описанного в [ссылка на изобретение]. форму, но я не
хочу, чтобы меня поняли так, будто я ограничиваюсь только показанной и описанной конструкцией. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210259.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210259&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210259A
[]
Новая или улучшенная папка для писем. Рэдмолл и Кристофер Генри Компания Gresham Street, Лондон,
Восточная Англия, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: наше
изобретение относится к папкам или файлам с отрывными листами и имеет своей целью обеспечить
средства, облегчающие обращение с их содержимым, что позволяет избежать необходимости извлекать
часть верхних листов перед тем, как можно будет извлечь нужные. Кроме того, указанные средства могут
быть включены в новые папки или файлы, либо могут поставляться отдельно для крепления к существующим
изделиям. В некоторых папках для документов, особенно книжной формы, предусмотрены специальные
арочные приспособления, которые шарнирно крепятся к опорной пластине, прикрепленной к задней стенке
книжной обложки. Эти арочные элементы неизменно управляются пружинами и обычно совпадают с
выступами, в которые вставляются перфорированные документы. Различные известные способы позволяют
отвести элементы арки назад от вышеупомянутых выступов, чтобы можно было снять необходимые бумаги.
Перед тем как «отогнуть» элементы арки, бумаги или документы, лежащие поверх необходимых документов,
перебрасываются через повороты на ветви указанных элементов арки. Ввиду жесткой конструкции таких
устройств, их нельзя использовать в таком виде в папках, изготовленных из бумаги, картона или подобных
материалов, максимальная вместимость которых обычно не превышает полутора дюймов. Для преодоления
этой трудности мы предлагаем два арочных элемента, каждый из которых независимо шарнирно закреплен на
опорной пластине таким образом, что вместо того, чтобы «откидываться назад» известным способом и
известным образом, применяемым к элементам арочного типа, упомянутым выше, они складываются или
откидываются наружу на своих шарнирах и укладываются, когда не используются, внутрь, если таковые
имеются, обрезных частей переплетной обложки. Подобные устройства могут быть удобно предоставлены и
использованы в сочетании с типом переплетного устройства, описанным в нашем патенте № 187438; хотя с
небольшими модификациями такие устройства могут использоваться практически во всех папках или
переплетных устройствах, в которых используются иглы или другие складные переплетные элементы.
Для использования с нашим переплетным устройством, описанным в вышеупомянутой спецификации,
арочные элементы, предпочтительно изготовленные из какого-либо упругого материала, например, латунной
проволоки или подобного, устанавливаются на опорной пластине, которая крепится к задней обложке или к
задней стороне переплетной обложки с помощью штифтов или подобного инструмента. Край опорной
пластины, удаленный от отверстий с ушками, загнут под острым углом к указанной опорной пластине, и на
этом крае, напротив шарниров элементов арки, предусмотрены зазубрины, так что когда последние находятся
в рабочем положении, то есть стоят вертикально, их элементы защелкиваются в них. Когда необходимо
использовать арочные элементы, их поворачивают на шарнирах в вертикальное положение, а перевернутые
конусы, жестко закрепленные на концах коротких ветвей арочных элементов, принимают иглы и таким
образом временно образуют, или, скорее, представляют собой две направляющие, по которым можно
перемещать бумаги и поворачивать их в сторону от извлекаемых бумаг или документов. Для извлечения
необходимых документов перевернутые конусы снимаются с вершин игл, требуемые документы удаляются, а
ненужные документы откидываются с концов арочных элементов на иглы, а оттуда — на упругий переплетный
элемент, где они удерживаются известным способом, как описано в указанной спецификации.
Затем элементы арки освобождаются из зазубрин, поворачиваются наружу, укладываются и удерживаются
под остро загнутым краем опорной плиты. В переплетных машинах, где переплетный элемент состоит из
гибких язычков из латуни или подобного материала, перевернутые конусы имеют сплющенную форму для
более удобного прилегания к указанным язычкам, и во всех случаях простое изменение конструкции конусов
позволит адаптировать их к используемой переплетной машине. Новая или улучшенная папка для писем.
Мы, Катберт Уильям Кейв, Лесли Рэдмолл и Кристофер Генри Эллис, все подданные Великобритании,
проживающие по адресу: Грешем-стрит, 56, Лондон, E.C. 2, настоящим заявляем о природе данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к письмам или подобным папкам или папкам для
документов с отдельными листами известного типа, в которых пара переплетных элементов, проходящих
через перфорации в листах, используется в сочетании с шарнирными арками, благодаря чему верхний блок
листов может быть перемещен (всё ещё в собранном виде) на арки, так что промежуточный лист может быть
отсоединен от переплетных элементов после того, как арки будут перемещены. Распространенный вариант
описанной выше конструкции включает в себя пружинные арки, взаимодействующие с зубчатыми крепежными
стойками, причем элементы арки могут перемещаться в своей собственной плоскости, которая является
вертикальной, по направлению к крышке файла или подобного документа. Как упоминалось выше, перед тем
как «отогнуть» элементы арки, бумаги или документы, находящиеся поверх необходимых, перебрасываются
через изгибы на вертикальные элементы арки.
Устройства указанного типа, предназначенные для конкретных целей, обладают своими преимуществами и
представляют собой прочные механические и жесткие конструкции. Целью настоящего изобретения является
применение принципа арки к тонким бумажным, картонным или подобным папкам, толщина которых
определяется собранными листами бумаги, а не какой-либо структурой самой папки. Иными словами, пустой
файл согласно данному изобретению практически не толще сложенного материала обложки, размер которой
увеличивается пропорционально добавлению бумаги, как это происходит с обычными папками. Для
достижения этого результата в настоящем изобретении используются легкие упругие проволочные
дугообразные элементы, которые поворачиваются и перемещаются в плоскости, проходящей вдоль файла,
так что, когда они не используются временно, их можно сложить или откинуть вниз, чтобы они ровно лежали
вдоль внутренней стороны задней части файла. Указанные арки используются в сочетании со складными
переплетными элементами, то есть гибкими хвостовиками, упруго закрепленными иглами или их аналогами,
которые могут проходить через перфорации или подобные отверстия в листах, а затем плотно прилегать к
ним.
Тонкие проволочные арки имеют расширенные полые концы, в которые съемно вставляются соединительные
элементы. Использование шарнирных арочных элементов, предназначенных для складывания в положение
вдоль крышки, описанное в предыдущем абзаце, само по себе не является новым, но ранее они
использовались с зубчатыми крепежными элементами, жесткими и выступающими во время работы, что
сводило на нет цели, для которых предназначено данное изобретение. Способ скрепления, описанный в
описании нашего предыдущего патента № 187438, легко поддается адаптации к настоящей модификации, и с
небольшими изменениями почти все файлы или переплетные инструменты, использующие иглы или другие
складные элементы скрепления, могут быть таким образом адаптированы. Для более ясного понимания
изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых на рисунке 1 показаны устройства в
рабочем положении, а также документ, расположенный вокруг изгибов элементов арки, предназначенный для
использования с напильником, изготовленным в соответствии с одним из следующих способов:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210260.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210260&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210260A
[]
Печатные машины.
Мы, компания LINOTYPE AND MACHINERY, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии, а также Артур Виктор Баглер и Томас Эдвард
Делафонс, оба британские подданные, проживающие по адресу: Кингсуэй, Лондон, W.C. 2, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к механизму
подачи листов печатных машин, в которых напечатанные листы передаются бесконечными лентами от
печатной пары на стержни или пальцы возвратно-поступательной каретки во время ее движения наружу, и с
которых листы сметаются пальцами толкателя листов, временно расположенными между стержнями во
время движения каретки внутрь. Обычно толкающие пальцы листового металла регулируемо закреплены на
валу или так называемом стержне толкающих пальцев, расположенном под траекторией движения подающей
тележки, при этом указанные пальцы принимают вертикальное и горизонтальное положения во время
соответствующего движения подающей тележки внутрь и наружу.
Именно в связи с этой конструкцией механизма далее описывается настоящее изобретение, хотя следует
понимать, что в отношении самого изобретения упомянутый выше толкающий стержень может располагаться,
как было предложено ранее, над траекторией движения подающей каретки, а не под ней. Пальцы толкателя
листового металла обычно располагаются в своем нижнем положении на стержне, обычно называемом
стержнем фиксации кронштейна толкателя, а их вертикальное или рабочее положение определяется упором;
пружинный рычажный механизм, как правило, служит для удержания указанных пальцев толкателя в двух
крайних положениях до тех пор, пока они не будут надежно перемещены из них, как описано ниже. В
существующих конструкциях часто происходили поломки пальцев толкателя листа, а также возникал
значительный шум из-за силы, с которой указанные пальцы удерживались в своих конечных положениях
соответствующими упорами. Основная цель настоящего изобретения — создать механизм, который
практически, если не полностью, устраняет эти трудности.
В предпочтительном конструктивном решении согласно указанному изобретению кронштейн жестко закреплен
на вышеупомянутом (указанном) стержне блокировки толкающего кронштейна (который, как правило, жестко
установлен в кронштейнах, регулируемых вдоль обычных двух боковых планок), и к этому кронштейну
шарнирно прикреплена вилка или хомут, к нижнему концу которого шарнирно прикреплен один конец звена,
противоположный конец которого аналогичным образом прикреплен к кривошипу, прочно закрепленному на
вышеупомянутом стержне толкающего пальца. Указанная выше вилка предназначена для взаимодействия с
роликом, установленным на конце рычага, жестко закрепленного на упорном стержне листового упора,
который может свободно качаться в подающей каретке в пределах, определяемых, как правило, упором,
жестко закрепленным на указанном стержне. Этот стержень, как обычно, качается вокруг своей оси с
помощью прикрепленного к нему рычага или кулачка, который в конце или около конца пути подающей
каретки и через ролик на этом рычаге входит в зацепление с кулачком, заставляя указанный стержень
вращаться в таком направлении (например, по часовой стрелке), чтобы привести вышеупомянутый ролик в
рабочее положение относительно вилки, открытый конец которой затем обращен к указанному ролику.
Таким образом, когда во время возврата или движения подающей каретки внутрь этот ролик входит в
зацепление с поворотной вилкой, он наклоняет последнюю (например, по часовой стрелке) и с ее помощью
заставляет толкатели листов приближаться к своему исходному положению сначала в противодействии, а
затем под воздействием пружинного рычажного механизма, но всегда с учетом управления, осуществляемого
роликом, взаимодействующим с вилкой, так что толкатели листов входят в контакт с фиксирующим стержнем
кронштейна толкателя без ударов или шума. На более позднем этапе этого движения внутрь, после того как
ролик покинул вилку, кулачковый рычаг соприкасается с рядом неподвижных роликов, которые заставляют
шток упора листа наклоняться, скажем, против часовой стрелки, на такую величину, чтобы привести ролик в
положение, позволяющее впоследствии зацепить кулачок барабана обычным, хорошо известным способом.
Шток упора для листового металла снабжен обычным фрикционным тормозом, который предотвращает его
вращение вокруг своей оси до тех пор, пока он не будет надежно перемещен за счет зацепления кулачкового
рычага либо с кулачком барабанного механизма, либо с последовательностью роликов.
Тяга толкателя, как правило, соединена с изогнутым рычагом, который при повороте в одном направлении
одним из приводных элементов каретки, известным образом, через эту тягу, приводит толкатели листов в
вертикальное положение. Соединение между стержнем толкателя и изогнутым рычагом имеет щелевую
конструкцию, позволяющую рычагу возвращаться в нормальное положение, не затрагивая толкатели листа, и,
как было описано ранее, перемещать этот рычаг из нормального положения для поворота толкателей листа в
вертикальное положение.
Печатные машины. Усовершенствования механизма подачи листов компании Linotype- and MACHINERY
Limited, зарегистрированной в соответствии с законодательством Соединенного Королевства Великобритании
и Ирландии, Артур Виктор Баглер и Томас Эдвард Делафонс, оба британские подданные, проживающие по
адресу: Кингсуэй, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к механизму подачи листов печатных машин того типа, в котором напечатанные листы
передаются бесконечными лентами от печатной пары на стержни или пальцы возвратно-поступательной
каретки во время ее движения наружу, и с которых листы сметаются пальцами толкателя листов, временно
расположенными между стержнями во время движения каретки внутрь. Обычно толкающие пальцы листового
металла регулируемо закреплены на валу или так называемом валу толкающего пальца, расположенном под
траекторией движения подающей тележки, при этом указанные пальцы принимают вертикальное и
горизонтальное положения во время соответствующих движений подающей тележки внутрь и наружу.
Именно в связи с этой же конструкцией механизма далее описывается настоящее изобретение, хотя следует
понимать, что в отношении самого изобретения вал толкающего пальца может располагаться, как было
предложено ранее, над траекторией движения подающей каретки, а не под ней. Пальцы толкателя листового
металла обычно располагаются в своем нижнем положении на стержне, обычно называемом стержнем
фиксации кронштейна толкателя, а их вертикальное или рабочее положение определяется упором;
пружинный* рычажный механизм, как правило, служит для удержания указанных толкателей в двух крайних
положениях до тех пор, пока они не будут перемещены из них, как описано ниже. В существующих
конструкциях часто происходили поломки пальцев толкателя листа, а также возникал значительный шум из-за
силы, с которой указанные пальцы удерживались в своих конечных положениях соответствующими упорами.
Главная цель настоящего изобретения — создать механизм, который практически, если не полностью,
устраняет эти трудности.
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 показан боковой вид части печатной машины, оснащенной
предпочтительной конструктивной компоновкой в соответствии с настоящим изобретением, а на рисунке 2 —
план той же машины, частично разобранный. В показанной на иллюстрации конструкции кронштейн 1 жестко
закреплен на упомянутом ранее стержне 2, фиксирующем кронштейн толкателя, который, как обычно, жестко
установлен в кронштейнах 3, 3, регулируемых вдоль двух обычных боковых планок 4, 4. На шпильке 5,
закрепленной на кронштейне 1, шарнирно прикреплена вилка или хомут G, к нижнему концу которого,
например, с помощью винта 7, шарнирно прикреплен один конец звена 8, противоположный конец которого
аналогичным образом прикреплен, например, шпилькой, 9 к кривошипу 10, быстро прикрепленному к
вышеупомянутому валу толкателя 11. Вилка 6 предназначена для взаимодействия с роликом 12, шарнирно
установленным на нижнем конце рычага 13, который жестко закреплен на валу упора листа 14. Этот вал, как
обычно, может свободно качаться в подающей каретке 15 (на чертежах представлена лишь небольшая его
часть) в пределах, определяемых двойным упорным рычагом 16, который входит в зацепление с верхней
частью одного из боковых элементов этой каретки, когда вал 14 находится в двух своих крайних угловых
положениях.
Вал 14 качается вокруг своей оси, как обычно, с помощью изогнутого рычага или кулачка 17, прикрепленного к
нему, который находится на конце или около него. Каретка 15 (то есть, направленная влево, как показано на
чертежах) через ролик 18 на указанном рычаге входит в зацепление с кулачком 19, в результате чего вал 14
вращается по часовой стрелке, приводя ролик 12 в рабочее положение относительно вилки 6, открытый конец
которой затем обращен к указанному ролику. Таким образом, когда во время возврата или движения внутрь
подающей каретки 15 (то есть вправо, как показано на чертежах) ролик 12 входит в зацепление с поворотной
вилкой 6, он наклоняет последнюю по часовой стрелке (как показано на рисунке 1) и через нее заставляет
толкающие пальцы листа 20 приблизиться к своему положению лежа, причем этот результат достигается с
помощью звена 8 и кривошипа 10. Упомянутое выше пружинно-рычажное устройство включает в себя
стержень 21, расположенный продольно в неподвижном выступе 22, второй рычаг 23, закрепленный на валу
толкателя 11, к которому стержень 21 шарнирно соединен, как показано на рисунке 24, и винтовую пружину
сжатия 25, охватывающую стержень 21 и прижимающуюся к выступу на последнем с постоянной целью
перемещения оси вращения 24 влево (как показано на рисунке 1) в ее верхнее или нижнее положение.
Положение осей вала 11 и шарнира 24 относительно перфорации выступа 22 таково, что когда вилка 6,
зацепляясь с ней роликом 12, перемещается из одного из двух своих конечных положений в другое, это
перемещение сначала осуществляется при помощи пружины 25, а затем при помощи пружины 25, но всегда
под контролем ролика 12, воздействующего на вилку 6, так что толкающие пальцы 20 листа входят в контакт с
кронштейном толкателя и стержнем 2 без рывков и шума. На более позднем этапе движения каретки подачи
внутрь (или вправо), после того как ролик 12 покинет вилку 6, кулачковый рычаг 17 соприкасается с рядом
неподвижных роликов 26, 27, которые заставляют вал упора листа 14 наклоняться, скажем, против часовой
стрелки, до такой степени, что ролик 18 на нем оказывается в положении, позволяющем впоследствии войти в
зацепление с кулачком барабанного механизма 19 в обычном хорошо известном механизме. Вал упорного
пальца 14 снабжен обычным фрикционным тормозным устройством (не показано на чертеже), которое
предотвращает его вращение вокруг своей оси до тех пор, пока он не будет надежно перемещен за счет
зацепления кулачкового рычага 17 или ролика 19 соответственно, а также для обеспечения того, чтобы ролик
12 оставался в поднятом положении, в которое он перемещается при прохождении кулачкового рычага 17 по
ролику 26, и в течение всего времени, пока указанный кулачковый рычаг перемещается в любом направлении
между неподвижными роликами 26, 27, предусмотрена направляющая 28, по которой указанный кулачковый
рычаг движется на этом участке своего пути.
Вал толкателя 11, как обычно, соединен через пазовую тягу 29 с изогнутым рычагом 30, который, при
повороте в одном направлении одним из приводных элементов каретки, служит известным способом,
посредством указанной тяги, для перемещения толкателей листа 20 в вертикальное положение, в котором
они изображены на рисунке 1. Паз 31 звена 29 позволяет рычагу 30 возвращаться в нормальное положение,
не затрагивая пальцы 20, в то время как, как объяснялось ранее, движение этого рычага из нормального
положения переводит указанные пальцы в вертикальное положение. Когда вилка 6 во время движения
подающей каретки 15 внутрь поворачивается по часовой стрелке (как показано на чертежах), ее движение в
этом направлении останавливается упором 32, закрепленным на кронштейне 1, при этом вилка продолжает
опираться на упор до тех пор, пока при следующем зацеплении с ним ролика 12 она не повернется против
часовой стрелки. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210261.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210261&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210261A
[]
Усовершенствованный стол для использования на кухне. Мы, Реджинальд Уилсон Хантер, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Ист-Парад, 39, Сити. Британский подданный, проживающий в
Окли-Хаус, Нортон, Малтон, графство Йоркшир, настоящим заявляет, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к столам для использования на кухне и имеет
своей целью объединение с такими столами-емкостями для хранения всех необходимых принадлежностей,
используемых при приготовлении хлеба или выпечки для печи. Кухонный стол, выполненный в соответствии с
данным изобретением, включает в себя обычную раму и ножки. Часть столешницы, предпочтительно
примерно половина, шарнирно или иным образом соединена с другой частью, которая является крепежным
элементом, причем шарнирная часть может быть перевернута на другую часть и использована в качестве
доски для выпечки. Под неподвижной частью стола находится ящик для хранения столовых приборов и тому
подобного, а под откидной частью — неглубокая ниша, разделенная перегородками, для хранения различных
предметов, используемых в выпечке, таких как формочки для пирогов и тарталеток, кастрюли и тому
подобное. Под этой неглубокой нишей, занимающей примерно половину ширины и длины стола, расположен
шкафчик с одной или несколькими полками, предназначенный для хранения крупной кухонной утвари.
Оставшаяся часть передней стороны стола оборудована выдвижным контейнером для муки. В случае
больших или тяжелых столов они могут иметь шесть ножек, которые предпочтительно снабжены колесиками.
Усовершенствованный стол для использования на кухне. Подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Ист-Парад, 39, город Йорк, и Артур Редверс Робсон, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Окли-Хаус, Нортон, Малтон, графство Йорк, настоящим заявляют о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к столам, имеющим разделенные столешницы, шарнирно соединенные
посередине, так что одна часть может складываться и лежать на другой, при этом под одной из частей
предусмотрены углубления, которые обычно закрываются ими. Ранее предлагалось устанавливать стеллажи
и полки в столах с откидными столешницами. Кухонный стол, изготовленный в соответствии с данным
изобретением, снабжен обычным каркасом и ножками. Часть столешницы, предпочтительно примерно
половина, шарнирно или иным образом поворачивается к другой части (которая является закрепленной
деталью), при этом шарнирная часть может быть перевернута так, чтобы она лежала ровно на закрепленной
части и могла использоваться в качестве картона для склейки.
Непосредственно под неподвижной частью столешницы находится неглубокий ящик (или несколько ящиков),
соответствующим образом разделенных для хранения столовых приборов и подобной посуды, а под этим
ящиком или ящиками установлен выдвижной или поворотный контейнер для муки. В каркасе стола под
откидной столешницей, образующей хранилище для теста, предусмотрена неглубокая ниша или емкость,
разделенная на перегородки для хранения различных мелких предметов, используемых при выпечке или
приготовлении пищи. Ниже, занимая примерно половину длины стола, расположен шкаф, снабженный одной
или несколькими полками или ящиками для хранения более крупной кухонной утвари. В случае больших или
тяжелых столов они могут быть снабжены шестью ножками, предпочтительно оснащенными колесиками.
Передняя столешница может быть снабжена откидной секцией, что позволит создать удобное место для
сидения. Наше изобретение будет лучше понято при обращении к прилагаемому чертежу, на котором показан
перспективный вид спереди нашего усовершенствованного стола. Обращаясь к рисунку, примерно половина
Соседние файлы в папке патенты