Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2153
.pdf
однородность его поверхности. Кроме того, болт и гайка могут быть расположены в обратном порядке по
сравнению с тем, как показано на чертежах. Крылья могут быть плоскими в поперечном направлении, в этом
случае кронштейны прямые. Или, при желании, крылья могут быть изогнуты поперечно или иметь
куполообразную форму, в этом случае кронштейны также будут изогнуты. Как видно, изобретение
обеспечивает съемное крыло, которое можно очень легко снять и установить обратно без использования
инструментов, а в установленном положении оно абсолютно жесткое и не дребезжит.
Моё улучшенное крыло в использовании практически неотличимо от обычного по внешнему виду. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210190.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210190&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210190A
[]
Усовершенствования, касающиеся снарядов, гарпунов и тому подобного. Мы, компания IMPROVED WHALING
LIMITED, британская компания, базирующаяся в Королевском промышленном парке Ливер- Компания Meester
Meineszlaan, Роттердам, Голландия, настоящим заявляет, что данное изобретение относится к следующим
изделиям: снарядам, гарпунам и подобным устройствам, используемым для ловли китов, других
млекопитающих и рыб. Согласно настоящему изобретению, снаряд, гарпун или подобное устройство
снабжены средствами, которые останавливают полет указанного снаряда, гарпуна или подобного устройства
при попадании в кита, а также предотвращают выпадение снаряда, гарпуна или подобного устройства из тела
кита при взрыве снаряда или при его оттягивании или смещении назад. Данное средство может включать
один или несколько элементов, расположенных в корпусе снаряда или надлежащим образом прикрепленных к
нему, к гарпуну или подобному изделию, причем эти элементы могут быть заподлицо с корпусом снаряда,
гарпуна или подобного изделия или выступать из него. Каждый элемент может удерживаться в нужном
положении в корпусе снаряда, гарпуна или подобного устройства (далее именуемого снарядом) любым
подходящим способом, например, лентой, кольцом или другим подходящим устройством, изготовленным из
подходящего материала, фиксирующего элемент или элементы в нужном положении; или каждый элемент
может быть шарнирно или иным подходящим образом прикреплен к корпусу снаряда.
Каждый элемент предпочтительно выполнен в виде рычага с кривошипным механизмом, расположенного
вдоль корпуса снаряда, при этом задняя часть каждого рычага смещается внутрь при контакте с китом, другим
млекопитающим или рыбой, так что передняя часть каждого рычага, таким образом, отклоняется наружу от
снаряда и останавливает его полет. При оттягивании или смещении назад передняя часть рычага с силой
перемещается внутрь, а задняя часть — наружу, предотвращая таким образом выпадение снаряда из тела
кита, другого млекопитающего или рыбы. Эффект торможения может регулироваться или контролироваться в
большей или меньшей степени углом, под которым расположены рычаги коромысла относительно друг друга.
Этот угол может быть изменен в соответствии с требованиями путем регулировки одного или обоих рычагов
коромысла. Очевидно, что при использовании цельного рычага с рычажным механизмом угол между его
плечами будет определённым. Каждый рычаг коромысла может быть выполнен из одной детали, или же
указанный рычаг коромысла может быть выполнен из двух или более деталей, которые могут быть соединены
между собой, образуя единое целое.
Однако при желании части рычага коромысла, если последний состоит из двух или более частей, могут быть
расположены и соединены таким образом, чтобы между двумя частями могло происходить относительное
перемещение. Передняя и/или задняя часть каждого рычага может быть снабжена любыми подходящими
средствами, позволяющими перемещать каждый рычаг таким образом, чтобы он выступал за поверхность
корпуса снаряда, или же крайние концы каждого рычага могут быть сформированы таким образом, чтобы
вызывать или облегчать движение рычага наружу. В модифицированном виде это средство может
представлять собой стержень, брусок или другое препятствующее* устройство, приспособленное для
установки в углубление или аналогичное отверстие в снаряде. Стержень, планка или аналогичное устройство
удерживается на месте скользящим кольцом или другим подходящим приспособлением, а концы углубления и
стержня имеют такую форму, что при контакте кольца с телом кита, другого млекопитающего или рыбы, это
кольцо смещается назад, вызывая перемещение стержня в выдвинутое положение, чтобы остановить
дальнейшее движение снаряда вперед.
При отступлении или оттягивании кольцо перемещается в противоположном направлении, а стержень, планка
или аналогичное устройство принимают наклонное положение в противоположном направлении или
положение, перпендикулярное оси снаряда, и таким образом предотвращают смещение снаряда от тела кита,
другого млекопитающего или рыбы. При желании стержень, брусок или другой препятствующий элемент
может быть снабжен прорезью, а скользящее кольцо может быть заменено скользящим элементом,
шарнирно, скользяще и надлежащим образом закрепленным в указанной прорези в стержне, бруске или
другом препятствующем элементе. Однако следует четко понимать, что вокруг корпуса снаряда, гарпуна или
подобного устройства может быть расположено любое количество рычагов, стержней или планок, причем
указанные рычаги, стержни или планки могут быть соответствующим образом закреплены в снаряде, гарпуне
или подобном устройстве либо с помощью шарнирных штифтов, колец, либо любым другим подходящим
способом. Усовершенствования, касающиеся снарядов, гарпунов и тому подобного. Мы, компания IMPROVED
WHALING LIMITED, британская компания, расположенная в Ройал Ливер Билдингс, Ливерпуль, Англия, и
АВГУСТУС
Компания Meester Meineszlaan, Роттердам, Голландия, настоящим заявляет о характере данного изобретения
и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к снарядам, гарпунам и подобным устройствам, используемым для ловли
китов, других млекопитающих и рыб. Согласно настоящему изобретению, снаряд, гарпун или подобное
устройство снабжены средствами, которые останавливают снаряд, гарпун или подобное устройство при
попадании в кита, а также предотвращают его выпадение из тела кита при взрыве взрывчатого заряда в
головной части снаряда или при оттягивании или смещении снаряда или его задней части. Данное средство
может включать один или несколько элементов, расположенных в корпусе снаряда или надлежащим образом
прикрепленных к нему, к гарпуну или подобному орудию, причем эти элементы могут быть заподлицо с
корпусом снаряда, гарпуна или подобного орудия или выступать из него.
Каждый элемент может удерживаться в теле снаряда, гарпуна или подобного устройства (далее именуемого
снарядом) любым подходящим способом, например, лентой, кольцом или другим подходящим устройством,
изготовленным из подходящего материала, фиксирующего элемент или элементы в нужном положении; или
каждый элемент может быть полностью или иным подходящим образом прикреплен к телу снаряда. Каждый
элемент предпочтительно выполнен в виде рычага с кривошипным механизмом, расположенного вдоль
корпуса снаряда, при этом задняя часть каждого рычага с кривошипным механизмом смещается внутрь при
контакте с китом, другим млекопитающим или рыбой, так что передняя часть каждого рычага с кривошипным
механизмом, таким образом, раскачивается или смещается наружу снаряда и останавливает его полет. При
отведении или оттягивании назад передняя часть каждого рычага коромысла смещается внутрь, а задняя
часть — наружу, предотвращая таким образом выпадение снаряда из тела кита, другого млекопитающего или
рыбы. Эффект торможения может регулироваться или контролироваться длиной и шириной рычага или
рычагов коромысла.
Длину и ширину можно регулировать до или после установки рычагов коромысла на снаряд, или же может
быть предусмотрен другой комплект или комплекты рычагов коромысла другой длины и ширины, которые
можно использовать для замены рычагов коромысла из другого комплекта или комплектов; или, если это
необходимо, останавливающий эффект может регулироваться или контролироваться в большей или меньшей
степени углом, под которым расположены рычаги коромысла относительно друг друга, причем этот угол
может быть изменен в соответствии с требованиями путем регулировки одного или обоих рычагов каждого
рычага коромысла. Передние рычаги коромысла могут быть прикреплены к корпусу снаряда с помощью
проволоки, веревки, шнура или тому подобного. Передняя и/или задняя часть каждого рычага коромысла
может быть снабжена любым подходящим средством, позволяющим перемещать такой рычаг коромысла
таким образом, чтобы он выступал за поверхность корпуса снаряда. Или же крайний передний конец каждого
рычага коромысла может быть выполнен таким образом, чтобы вызывать или облегчать движение рычага
наружу.
В модифицированной форме средства могут быть автомобили или другие препятствующие устройства, или
приспособления, адаптированные для установки в углубление или углубления, или эквивалентные им в
снаряде. Каждый стержень, брусок или эквивалентное устройство может удерживаться на месте скользящим
кольцом или другим подходящим устройством, а конец каждого углубления и/или каждого стержня или бруска
имеет такую форму, что при контакте кольца с телом кита или другого млекопитающего или рыбы указанное
кольцо смещается назад, что вызывает перемещение стержня или бруска в его выдвинутое положение, чтобы
остановить дальнейшее движение снаряда вперед. При отступлении или натяжении кольцо перемещается в
противоположном направлении, а стержень, планка или эквивалентное устройство принимают наклонное
положение в противоположном направлении или положение, перпендикулярное оси снаряда, и таким образом
предотвращают выпадение снаряда из тела кита, другого млекопитающего или рыбы. Для того чтобы
изобретение было понятным, обращаемся к прилагаемым чертежам, на которых показаны конструктивные
формы в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 1 в проекции показано общее расположение снаряда в соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой план рисунка 1. На рисунке 3, выполненном в увеличенном масштабе, показан
фрагмент снаряда, демонстрирующий описанные ниже средства в двух различных положениях: во
внутреннем положении (сплошными линиями) и во внешнем положении (пунктирными и штриховыми
линиями). На рисунках 4 и 5 показаны модифицированные конструктивные формы, в которых рычаги
относительно легко регулируются; средства такой регулировки будут подробно описаны ниже. На рисунках 6 и
7 дополнительно показано модифицированное расположение рычагов коромысла. На рисунках 8 и 9 показана
модифицированная конструктивная форма средства для осуществления соединения двух рычагов
кривошипного механизма и для ограничения его относительного перемещения. На рисунках 10 и 11 показана
еще одна модифицированная конструктивная форма средства соединения рычагов коромысла и ограничения
его движения. На рисунках 12 и 13 показана вторая, не модифицированная конструктивная форма средства
для осуществления регулировки между рычагами коромысла.
На рисунке 14, выполненном в увеличенном масштабе, показан осевой разрез модифицированного средства
предотвращения смещения снаряда. Указанное средство показано в трех различных положениях: в
нерабочем положении (сплошными линиями) и в выдвинутом положении. ) снаряда, а в исходном положении
n пунктирных линий, чтобы предотвратить обратное представление о снаряде. Обращаясь к рисункам 1 и 2,
следует отметить, что снаряд, гарпун и тому подобное снабжены любым подходящим количеством рычагов 1,
2 (на рисунке показаны два из них). Они поддерживаются в углублениях 3, 4 и расположены вдоль тела 5
снаряда А, при этом задняя часть G каждого из рычагов 1, 2 под воздействием контакта с китом, другим
млекопитающим или рыбой вынуждена или приводится в движение внутрь, так что передняя часть 7 каждого
рычага, таким образом, качается или движется наружу вокруг своей оси 8, которая поддерживается снарядом,
и тем самым останавливает его полет. При желании рычаг 1, 2 может быть установлен между выступами,
расположенными на корпусе снаряда, вместо того, чтобы располагаться в углублениях в указанном снаряде.
При отведении назад или натяжении передняя часть 7 каждого рычага коромысла смещается внутрь, а задняя
часть 6 — наружу, предотвращая таким образом выпадение снаряда или его части из тела кита, другого
млекопитающего или рыбы. Эффект торможения может регулироваться или контролироваться в большей или
меньшей степени длиной и шириной рычагов коромысла. Длина и ширина могут регулироваться до или после
установки рычагов коромысла на снаряд, или может быть предусмотрен другой комплект (или комплекты)
рычагов коромысла различной длины и ширины, которые могут использоваться для взаимозаменяемости или
замены рычагов коромысла других комплектов; или, как показано на чертеже, указанный тормозной эффект
может регулироваться или контролироваться путем изменения угла, под которым рычаги 6, 7 каждого рычага
коромысла расположены относительно друг друга, причем этот угол может быть изменен в соответствии с
требованиями путем регулировки одного или обоих рычагов каждого рычага коромысла. Очевидно, что при
использовании цельного рычага с рычажным механизмом угол между его плечами будет определённым.
Каждый рычаг коромысла может быть выполнен из цельного куска материала, или же он может состоять из
двух или более частей, которые могут быть соединены между собой, образуя жесткую конструкцию. Однако
при желании части каждого рычага коромысла, если последний состоит из двух или более частей, могут быть
расположены и соединены таким образом, чтобы между двумя частями могло происходить относительное
перемещение. В конструкции, показанной на рисунках 1, 2 и 3, каждый рычаг коромысла изображен в виде
цельной конструкции. Однако, если каждый рычаг коромысла изготовлен по частям, регулировка может быть
произведена, как показано на рисунках 4 и 5, причем рисунок 4 представляет собой полусечение и
полупрозрачность в месте соединения двух рычагов одного из них, а рисунок 5 — вид спереди на месте
соединения одного из рычагов, в направлении стрелки B. Рычаги рычагов обозначены цифрами 6 и 7,
шарнирный штифт — цифрой 8, а поверхности двух частей — цифрами 9 и 10. Каждая грань снабжена
насечками 11, 12 (фигуры 4 и 5), расходящимися от центрального поворотного отверстия 13; две части рычага
удерживаются в любом желаемом регулируемом положении боковыми сторонами углублений 3, 4 или, при
необходимости, с помощью болта и гайки или иным подходящим способом.
При желании рычаги коромысла могут быть шарнирно расположены между выступами и свободно
установлены на шарнирных штифтах, таких как 8, проходящих через корпус снаряда, причем эти шарнирные
штифты могут быть заклепаны с концов или иным подходящим образом зафиксированы в нужном положении;
или же указанные шарнирные штифты могут быть заменены болтами и гайками или их эквивалентами.
Способ регулировки плеч рычага станет понятен из приведенного выше описания. В модифицированном
варианте, показанном на рисунках 6 и 7, один рычаг 6 снабжен на своем укороченном конце радиальными
углублениями 17, а прилегающая к нему поверхность другого рычага 7 снабжена радиальными выступами 19,
составляющими половину толщины рычага и предназначенными для зацепления с углублениями 17 на
прилегающей поверхности другого рычага. Обе части неплотно закреплены на шарнирном штифте 8, как
показано на рисунках 1, 2 и 3. Увеличив количество радиальных углублений 17 и, соответственно, количество
выступов 19, можно осуществить соответствующую относительную регулировку двух рычагов.
В конструктивном варианте, показанном на рисунках 8 и 9, два плеча каждого рычага коромысла снабжены в
месте соединения треугольными выступами 21, 22, вершина каждого треугольного выступа находится на
радиальной линии, проходящей через центр вращения плеч рычагов. Детали, как и прежде, слабо закреплены
на штифте 8. Рычаги 6 и 7 утоплены в местах, обозначенных цифрами 18 и 20, а треугольные выступы 21 и 22
упираются в упоры 21 и 22, образованные на рычагах 7 и 6 соответственно. Детали 21 и 22 служат в качестве
упоров, а также обеспечивают перемещение соответствующих рычагов. Когда снаряд входит в тело кита или
другого млекопитающего, рычаг 7 поднимается из положения, показанного сплошными линиями на рисунке 8,
в положение, показанное пунктирными линиями. Одновременно с подъемом рычага 7 упор 21 воздействует на
прилегающую часть треугольного выступа 21 на рычаге 6 и приводит в движение указанный рычаг в
соответствии с движением рычага 7. Одновременно с этим упор 22 на рычаге G воздействует на смежную
грань треугольного выступа 22 на рычаге 7, так что оба рычага перемещаются как единое целое.
При движении снаряда назад рычаг 6, который ранее был перемещен в положение, показанное пунктирными
линиями, перемещается влево от рисунка, а треугольный выступ 21 воздействует на грань 21 рычага 7 и
перемещает его соответствующим образом. Одновременно движение рычага 7 передается на рычаг G через
треугольный выступ 22 и упор 22 на рычаге G. Таким образом, два рычага 6 и 7 движутся как единое целое.
На рисунках 10 и 11 показана еще одна модифицированная конструкция, в которой один из рычагов i
выполнен с кольцеобразным концом, утопленным, как показано на рисунке 23, на половину толщины рычага,
причем указанное утопление проходит под углом 240°. Однако следует четко понимать, что угловая
протяженность углубления не ограничивается 240 градусами, поскольку углубление может простираться на
любой желаемый и подходящий угол. Другая часть рычага G снабжена дугообразным выступом 24,
проходящим под углом 120°, который предназначен для зацепления с углублением 23.
Таким образом, любой из рычагов в показанной конструкции может перемещаться на любой подходящий угол
до 10°, при этом радиальные кромки углубления действуют как упоры для радиальных кромок выступа 24 на
прилегающей поверхности рычага. Выступ на другом плече рычага, взаимодействующий с углублением, не
обязательно должен простираться на угол в 120 градусов, но может простираться на любой желаемый угол.
Таким образом, плечи рычага могут быть расположены таким образом, чтобы перемещаться на любой
желаемый угол, который ограничен перемещением выступа внутри углубления или его краями. На рисунках
12 и 13 показана еще одна модифицированная конструктивная форма для осуществления регулировки плеч
рычагов. В данной конструкции каждый рычаг у своего выступа снабжен выступом 25, при этом рычаги
снабжены отверстиями 26, в которые может быть вставлен штифт 27, так что при повороте любого или обоих
рычагов рычага в заданное положение штифт 27 может быть вставлен в одно из отверстий.
Дальнейшее вращение одной или обеих частей рычага предотвращается одним из выступов 25, упирающихся
в штифт 27 или штифты. Передняя и задняя части каждого рычага коромысла могут быть расширены для
образования большей опорной поверхности, как показано на рисунках 28 и 29 соответственно, или же крайний
передний конец 30 каждого рычага коромысла может быть выполнен таким образом, чтобы вызывать или
облегчать движение рычага наружу. Это может быть достигнуто путем формирования торца 30 с наклоном
вверх, как показано пунктирными линиями на рисунке 1. В модифицированной конструктивной форме
средства в соответствии с настоящим изобретением, показанной на рисунке 14, указанное средство включает
стержни 31 или бруски или другие препятствующие устройства, предназначенные для установки в углубления
32 или эквивалентные им в снаряде А. Каждый стержень 31 или брусок или эквивалентный ему удерживается
на месте скользящим кольцом 33 или другим подходящим устройством, а концы углубления 32 и стержня 31
или бруска имеют форму, показанную примерно так, как показано, так что при контакте скользящего кольца 33
с телом кита или другого млекопитающего или рыбы указанное кольцо смещается назад в положение,
приблизительно показанное пунктирными линиями на рисунке 14.
Для обеспечения движения стержней 31 или брусков внутрь, внешняя поверхность каждого стержня или
бруска скошена наружу, как показано на рисунке 14 под номером 34. Противоположный конец каждого
стержня 31 имеет скошенную кромку, выполненную несколько аналогичным образом. Когда скользящее
кольцо 33 соприкасается со скошенными участками 34 на стержнях 31, внутренние концы стержней
перемещаются внутрь в угловатые участки 35 углублений 32. В результате этого внешние концы 36 стержней
смещаются наружу в положение, показанное пунктирными линиями, которое соответствует верхнему
положению стержней или брусков. При отступлении или вытягивании скользящее кольцо перемещается в
противоположном направлении в положение, показанное пунктирными линиями на рисунке 14. Благодаря
своей упругости, скользящее кольцо вдавливает внешние концы 36 стержней в угловые выемки 37 на
передних концах выемок 32. Таким образом, противоположные концы стержней или брусков перемещаются за
счет контакта скользящего кольца 33 со скошенными участками 34 стержней 31 в положение, показанное
пунктирными линиями на рисунке 14.
Таким образом, стержни или брусья при отступлении или оттягивании принимают наклонное положение
относительно оси снаряда А и предотвращают смещение снаряда назад от тела кита. При желании стержни,
бруски или другие подобные препятствующие элементы могут быть снабжены пазами, а скользящее кольцо
может быть заменено элементом, шарнирно, скользяще и надлежащим образом закрепленным в указанных
пазах в стержнях, брусках или других препятствующих элементах. Однако следует четко понимать, что вокруг
корпуса снаряда, гарпуна или подобного устройства может быть расположено любое количество рычагов,
стержней или планок, причем указанные рычаги, стержни или планки могут быть соответствующим образом
закреплены в снаряде, гарпуне или подобном устройстве либо с помощью шарнирных штифтов, колец, либо
любым другим подходящим способом. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210191.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210191&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210191A
[]
Усовершенствования в автоматических впускных устройствах и клапанах для них, используемых в двигателях
внутреннего сгорания, насосах, компрессорах и тому подобном. Дейл-роуд, Бейсуотер, Западный 11, Лондон,
Уэстборн-Гроув, У., Лондон, Франция, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к автоматическому впускному устройству и клапанам для него,
используемым в двигателях внутреннего сгорания (в частности, двухтактных двигателях, в которых клапаны
не подвергаются воздействию тепла сгорания или взрыва), использующих любое топливо, насосы,
компрессоры и тому подобное, и его целью является создание усовершенствованного впускного устройства с
легкими клапанами, которые будут работать очень тихо благодаря количеству используемых клапанов, их
форме и легкости, а также способу изготовления всасывающей и компенсационной камер и обеспечению их
концентричности друг относительно друга, изготовлению и креплению корпусов к компенсационной камере.
Указанное устройство также снабжено средствами для легкого запуска (при установке на двигатель
внутреннего сгорания), равномерного распределения всасывания поршня или насоса по всем клапанам во
всасывающей камере или камерах указанного устройства, возможностью разборки или повторной сборки
устройства для целей очистки и обновления. а также для предотвращения неправильной сборки или
вращения крышки и всасывающей камеры, или двух всасывающих камер и двух половин компенсационной
камеры относительно друг друга.
Для соответствия требованиям двигателей, насосов, компрессоров и тому подобного любого размера,
поскольку площадь всасывания зависит от количества используемых клапанов (чем больше клапанов, тем
лучше, так как это обеспечивает практически бесшумную работу клапанов, поскольку каждый клапан имеет
лишь очень небольшой подъем от своего седла, следовательно, небольшой отскок), следовательно, чтобы
избежать увеличения диаметра аппарата (за счет увеличения количества клапанов, что может быть
невозможно в случаях, когда доступно лишь небольшое пространство), описанные ниже входные устройства
изготавливаются двумя различными способами и показаны на рис. 1 и 2, а также 3 и 4 прилагаемых чертежей.
Различные детали, используемые при изготовлении этих двух различных входных устройств, могут быть
выполнены из любого подходящего металла, отлиты, отштампованы, обработаны из цельного куска металла
или собраны из обработанных деталей, скреплены винтами, заклепками, расширены, спаяны или любым
другим известным способом, и описаны и показаны на прилагаемых чертежах.
На всех чертежах одинаковые буквы и цифры обозначают одинаковые детали. Вводное устройство с одной
всасывающей камерой B. На рис. 2 показан вид сверху этого же устройства. На рис. 3 представлен
центральный вертикальный разрез входного устройства с двумя всасывающими камерами F и G. На рис. 4
показан вид сверху того же самого аппарата. Поскольку нарисовать это на рисунках было бы невозможно. На
фиг. 1 и 3 показаны все клапаны N с пружинами P и корпусами M, а также пунктирными линиями обозначены
все седла 1, отверстия A1, всасывающие отверстия 8 и отверстия 10. На фиг. 1 изображены только два
клапана N, два седла 1, две пружины P и их отверстия A1, а на фиг. 3 — только четыре клапана N, четыре
седла 1, четыре пружины P и их корпуса M, а также четыре всасывающих отверстия 8. Клапан N, который
может быть снабжен штоком для входа в пружину вместо углубления для ее приема (может быть изготовлен
из любого подходящего металла), имеет сферическую форму, чтобы соприкасаться с круглыми кромками
седл 1 всасывающих камер. Клапаны, показанные на прилагаемых чертежах и имеющие углубления для
приема пружин, предпочтительно могут быть изготовлены из обычных шариков (как в шарикоподшипниках), но
вместо того, чтобы быть полностью закаленными, как шарики, используемые в шарикоподшипниках, они могут
быть изготовлены из мягкой стали с довольно тонким слоем Поверхность с поверхностным закаливанием.
Путем измельчения- Удалите твердую поверхность, затем просверлите отверстие или углубление (можно
просверлить под прямым углом) так, чтобы лицевая сторона N1 находилась в мягкой сердцевине и точно в
центре шара на необходимую глубину. Отверстие используется в качестве корпуса для одного конца пружины
P, которую пружина удерживает. B. Опорная пластина L обработана таким образом, чтобы сформировать
углубление L1 и выступ L2 для установки на всасывающее отверстие двигателя, насоса или компрессора, к
которому также предназначено другое углубление L3 и выступ L4. для подачи топлива и, таким образом,
обеспечения легкого запуска при установке впускного устройства на двигатель внутреннего сгорания, в
отверстиях просверлены отверстия для размещения самого длинного конца центральной трубки. С и один
конец каждого из те из всасывающей камеры B, к которым примыкают отверстия на других концах, или
центральная трубка. Опоры E, просверленные по всей длине, служат вместе с: газ или воздух подается к
поршню или форсунке. И... пластина L в собранном виде. «У центральной трубки С один из концов короче».
Всасывающая камера B, которая точно обработана изнутри и снаружи, просверлена насквозь через свою
нижнюю стенку Bl для обеспечения посадочного места -1, а также для приема самого короткого конца
центральной трубки 0 и одного конца каждой из опор E. Крышка A, которая обработана таким образом, чтобы
быть из
Всасывающая камера B имеет три выступа 2, соединенных с крышкой; эти выступы имеют пазы 3 и утоплены
в точке 4 для установки гаек 9 (рис.).
1
& 3. Эти гайки можно предотвратить от случайного отвинчивания любым известным способом. Внутренняя
поверхность крышки имеет центральное отверстие A2 для установки конца дроссельного патрубка D и
просверлена на глубину, показанную на рис. 1, с таким же количеством отверстий Al, как и количество
посадочных мест 1 в камере всасывания B, при этом эти отверстия должны быть расположены на равном
расстоянии друг от друга, как и посадочные места 1. Эти отверстия используются в качестве корпусов для
пружин P, которые удерживают клапаны в нужном положении на их седлах. В соответствии с каждым из
посадочных мест 1, на внешнем диаметре всасывающей камеры B выточены канавки 5, которые совпадают с
пазами 3 крышки. На нижней части всасывающей камеры B выполнены углубления 7 и пазы 6,
соответствующие канавкам 5. Для надежной фиксации крышки А к всасывающей камере В используются
проволочные спицы S, как на колесах мотоциклов. Головки спиц входят в углубления 7, изгибы около головок
входят в планки 6, штоки входят в пазы 3 и входят в них. Спицы в этом случае не могут выйти из пазов 5 из-за
зацепления гаек 9.
Канавки 5. всасывающей камеры B не разделены поровну с целью, чтобы jcap-A точно соответствует и в
другие концы: из - другие опоры другой конец крепится к центральному отверстию А2 крышки А. Дроссельная
трубка также может Соотношение общей площади отверстий D2 дроссельного клапана D к общей площади
отверстий опор E определяется методом проб и ошибок, чтобы равномерно распределить разрежение по
всем клапанам, которые затем поднимаются вертикально и по центру со своих посадочных мест, а не
перемещаются вбок, в этом случае посадочные места и клапаны приобретут овальную форму и станут
неровными из-за постоянного трения о одну сторону указанных посадочных мест. При желании от
дроссельного клапана можно отказаться, поскольку те же результаты, что и описанные выше, можно
получить, просверлив центральную трубку С до нужного размера. На фиг. 3 и 4 показано другое входное
устройство с двойными всасывающими камерами F и G. Опорная плита L имеет углубления Ll и L3, выступы
L2 и L4 и гнездо L5, предназначенные для тех же целей, что и другое устройство на фиг. 1 и 2; центральное
отверстие имеет резьбу для приема резьбового конца центральной трубки Gl. Нижняя всасывающая камера G
выполнена сплошной с центральной трубкой.
Всасывающая камера не отвинчивается при сборке; резьбовые части могут быть залужены и завинчены в
горячем состоянии, или может быть использован любой другой хорошо известный способ. Внутри
всасывающей камеры G сделано углубление для установки торца K1 нижней половины K компенсационной
камеры. Верхняя всасывающая камера F имеет три выступа 2, плотно прилегающих к камере. Эти выступы
имеют пазы 3 и утоплены в точке 4 для тех же целей, что и выступы крышки А другого входного устройства
(рис.). 1 & 2. Внутри всасывающей камеры F, по центру, выполнено углубление для установки торца H2
верхней половины H компенсационной камеры. Компенсационная камера, состоящая из двух половин H и K,
устанавливается между двумя всасывающими камерами; выступы двух половин прижимаются между
соприкасающимися концами двух всасывающих камер F и G; концы H2 и K1 двух половин H и K
компенсационной камеры входят в углубления двух всасывающих камер F и G. Конец K1 просверлен по всей
длине для прохождения газа или воздуха, в то время как другой конец H2 сделан полым, оставляя часть H6
сплошной, чтобы уменьшить пространство в компенсационной и всасывающей камерах.
Корпуса M вставляются до упора в отверстия 10, просверленные в стенках двух половин H и K
компенсационной камеры, а их концы расширяются, как показано на рис. 3, чтобы предотвратить их
выпадение. Длина этих корпусов должна быть такой, чтобы при соединении двух половин между ними
оставалось небольшое пространство 11. Всасывающие отверстия 8, просверленные в стенках двух половин H
и K компенсационной камеры и между отверстиями 10, обеспечивают возможность компенсации или
выравнивания всасывания по всем клапанам и служат той же цели, что и описанные на других входных
устройствах (рис.). 1 & 2. Наружные диаметры двух половин H и K компенсационной камеры обработаны
таким образом, чтобы обеспечить плотную посадку во внутреннее отверстие двух всасывающих камер F и G;
это относится также к соединению между деталями K и H. Для надежной фиксации двух всасывающих камер и
двух половин компенсационной камеры в правильном положении, а также для предотвращения их вращения
относительно друг друга используются те же средства (что описаны для входного устройства на рис. 1 и 2) и с
той же целью.
Крышка R (рис. 1, 2, 3 и 4), которая может иметь ребра для усиления (не изображены), предназначена для
одновходового устройства; между устройством и внутренним диаметром крышки оставлено пространство R1
для циркуляции топлива, взрывоопасной смеси или воздуха; отверстие R2 должно быть соединено с трубой
или карбюратором с помощью колена. Однако крышка может быть также рассчитана на размещение двух или
более устройств, и в этом случае вместо одного отверстия R2 сверху и для каждого устройства, крышка может
быть снабжена одним отверстием с одной из своих сторон, при этом два или более устройства будут получать
воду через это единственное отверстие. Небольшой кран с чашечкой (используемый во многих цилиндрах
двигателей, соединенный с трубкой, ведущей к разъему L5 каждого устройства), который должен быть
установлен на крышке в наиболее удобном месте для подачи бензина или другого топлива для облегчения
запуска, если указанное впускное устройство установлено на двигателе внутреннего сгорания. Крышка и
входное устройство должны быть плотно прикреплены к всасывающему отверстию двигателя, насоса или
компрессора с помощью зажима или любым другим способом.
В описанном и проиллюстрированном устройстве количество клапанов N, опор E и проволочных спиц (с
неравномерно распределенными канавками 5) может быть увеличено или уменьшено в соответствии с
требованиями двигателей, компрессоров, насосов и тому подобного, к которым данное входное устройство
предназначено или будет установлено. Усовершенствования в автоматических впускных устройствах и
клапанах для них, используемых в двигателях внутреннего сгорания, насосах, компрессорах и тому подобном.
Я, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: Куинс-роуд, Вестборн-Гроув, Лондон, W. 2,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в настоящем документе. Данное изобретение относится к
усовершенствованиям автоматических впускных клапанных устройств для двухтактных двигателей
внутреннего сгорания, насосов, компрессоров и тому подобного, которые включают в себя множество
обратных шаровых клапанов, устанавливаемых на соответствующие входные отверстия и работающих с
небольшим подъемом. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного впускного
клапанного устройства указанного типа, выполненного в виде отдельного фитинга или блока, который может
быть легко установлен и снят с впускного отверстия двухтактного двигателя внутреннего сгорания,
компрессора или подобного устройства; устройство также приспособлено для использования в качестве
устройства предварительной прокачки для облегчения запуска двигателей внутреннего сгорания при его
установке.
Согласно данному изобретению, впускное устройство указанного типа включает в себя множество легких
пружинных обратных клапанов, установленных в клапанной камере, и всасывающий кожух, внутри которого
установлена клапанная камера; клапанная камера соединена с цилиндром или картером двигателя, насоса,
компрессора и тому подобного, а всасывающий кожух соединен с впускным или впускным патрубком,
например, с впускным патрубком от карбюратора к цилиндру или картеру двухтактного двигателя внутреннего
сгорания. Клапанная камера образована множеством впускных патрубков, которые сообщаются с корпусом
всасывания и управляются соответствующими подпружиненными обратными шаровыми клапанами,
расположенными внутри клапанной камеры; эта камера также снабжена множеством выходных отверстий,
симметрично расположенных относительно управляемых клапанами впускных патрубков, которые
сообщаются непосредственно с аспиратором, например, с закрытой кривошипно-шатунной камерой
двухтактного двигателя внутреннего сгорания.
В модифицированной конструкции клапанная камера снабжена внутренней всасывающей камерой, которая
напрямую соединена с цилиндром, картером или другим аспиратором и снабжена множеством отверстий,
сообщающихся с внутренней частью клапанной камеры, которая, в свою очередь, сообщается с внутренней
частью окружающего всасывающего корпуса через управляемые клапаном входные отверстия, как описано
ранее. Наше изобретение дополнительно описано со ссылкой на чертежи, прилагаемые к нашей
предварительной спецификации, где на фиг. 1 представлен поперечный разрез, а на фиг. 2 — план одной из
конструкций входного устройства в соответствии с настоящим изобретением, тогда как на фиг. 3 и 4
представлены аналогичные виды модифицированной конструкции, упомянутой в настоящем документе.
Обращаясь к конструкции, показанной на фиг. 1 и 2, следует отметить, что всасывающее устройство включает
цилиндрическую клапанную камеру B, снабженную на одном конце съемной крышкой A, а на
противоположном конце клапанной камеры образовано множество концентрически расположенных входных
отверстий 1 и выходных отверстий, как показано на рисунке.
Каждое из входных отверстий I снабжено обратным шаровым клапаном X, управляемым пружиной P. Каждая
из пружин клапана P установлена в гнездах Al, образованных в крышке A, как показано на рисунке, а также
входит в зенковку или гнездо, образованное в шаровом клапане. Клапанная камера B поддерживается в
корпусе всасывания, образованном перфорированной опорной плитой L и съемной колоколообразной
крышкой R, посредством центрального элемента. Расположены симметрично вокруг центральной трубки C.
Центральная всасывающая трубка C и всасывающие трубки E имеют утолщения на противоположных концах,
образуя патрубки, которые входят в соответствующие гнезда, образованные выходными отверстиями в
клапанной камере и соответствующими отверстиями в перфорированной опорной пластине L; трубки E
закреплены путем расширения их противоположных концов E3 и E4 в соответствующих отверстиях гнезд. Как
показано на рисунке, периферия перфорированной базовой пластины L имеет углубления, образующие
выступы L2 и L4, а также углубления L1 и L3, в которые соответственно вставляются край крышки R и край
Применяется аппарат. Крышка А клапанной камеры имеет центральное углубление для размещения
дроссельной заслонки или трубки D, снабженной множеством боковых перфораций D2; противоположная
сторона трубки D снабжена выступом, который входит в углубление B4, образованное соседним концом
центральной всасывающей трубки C, так что отверстие перфорированной трубки D совпадает с отверстием
всасывающей трубки C, как показано на рисунке. По периметру крышки А выполнено углубление,
обеспечивающее точную посадку в прилегающий конец клапанной камеры В, как показано на рисунке, и она
крепится с помощью болтов S и гаек 9, упомянутых в настоящем документе, таким образом, чтобы удерживать
крышку и пружины клапанов P с клапанами N в правильном положении относительно входных отверстий 1
клапанной камеры. Крышка R всасывающего кожуха Rl снабжена входным отверстием R2, предназначенным
для соединения с концом впускной или впускной трубы, соединенной, например, с карбюратором, а
внутренняя поверхность опорной плиты L может быть вогнутой, как показано на L5, образуя емкость для
бензина или подобного вещества, используемого для запуска двигателей внутреннего сгорания, при этом
бензин подается через соответствующий подкачивающий кран и трубку, не показанные на рисунке.
Принцип работы всасывающего устройства и клапана следующий: опорная плита L крепится к всасывающему
отверстию двигателя внутреннего сгорания, компрессора, насоса или подобного устройства таким образом,
что внутренняя часть клапанной камеры B соединена с ней через центральную трубку C и симметрично
расположенные всасывающие трубки E, причем в последних может использоваться любое предпочтительное
количество, так что эффект всасывания равномерно распределяется по внутренней части клапанной камеры
B, в то время как вход R2 всасывающего устройства R1 соединен с входным или впускным патрубком,
например, от карбюратора или подобного устройства. Таким образом, когда воздух и т. д. отводятся из
внутренней части клапанной камеры B через центральную перфорированную трубку D и всасывающие трубки
C и E, давление газов во всасывающем корпусе Rl поднимает пружинные впускные клапаны N, преодолевая
сопротивление их управляющих пружин P. Благодаря большому количеству управляемых клапанами
впускных отверстий 1, пружинные клапаны N работают с очень малым подъемом, так что клапаны не
отскакивают при обратном ходе и, следовательно, практически бесшумны и работают без рывков.
Кроме того, благодаря симметрии В трубках C и наружных всасывающих трубках E, расположенных
относительно управляемых клапанами входных отверстий клапанной камеры, эффект всасывания в
последней распределяется равномерно, так что отсутствует тенденция к боковому смещению клапанов или
неравномерному износу их седел. В модификации, показанной на фиг. 3 и 4, клапанная камера снабжена
внутренней всасывающей камерой, через которую равномерно распределяется разрежение в клапанной
камере, а также двумя рядами пружинных обратных клапанов Холла. Как показано на рисунке, клапанная
камера включает в себя две цилиндрические крышки F и G, на торце каждой из которых образованы
управляемые клапаном входные отверстия 1, а внутренняя всасывающая камера образована двумя
цилиндрическими крышками H и K; в каждой из которых образованы отверстия 8, которые служат выходами из
клапанной камеры. Крышки H и K имеют ответные фланцы, которые соединяются между собой при сборке,
образуя внутреннюю всасывающую камеру.
Каждая из крышек H и K также имеет ряд отверстий 10, в которых расширяются концы гнезд M для их
фиксации в нужном положении. Такие гнезда M образуют корпуса для пружин P обратных шаровых клапанов
N, которые управляют входными отверстиями 1 клапанной камеры, и имеют такую глубину, что при сборке
внутренней всасывающей камеры остается зазор 11 между их смежными концами, как показано на рис. 3.
Крышка H внутренней всасывающей камеры снабжена центральным трубчатым выступом H, который закрыт с
одного конца центральной частью H6 крышки H, в то время как крышка K снабжена центральной трубкой или
трубчатым удлинителем Kl. Крышки H и K внутренней всасывающей камеры предназначены для плотной
посадки в смежные открытые концы цилиндрических крышек F и G, образующих клапанную камеру; юбка
Соседние файлы в папке патенты