Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2149
.pdf
На рисунке 9 показана схема, показанная на рисунке 8, но с модифицированным расположением опор для
нитей и зеркала М, причем опора последнего приваривается точечной сваркой в точке d после того, как нити
установлены на место. На рисунке 10 показан альтернативный метод, при котором опора зеркала крепится к
входному отверстию с помощью стеклянных шариков в точке d. На рисунке 11 показан способ практической
реализации системы, описанной на рисунках 4a и 4b, в которой обе нити накаливания расположены внутри
зеркала М. На рисунке в проекции сверху изображена электрическая лампочка с зеркалом М внутри,
показанная для удобства совпадающей с окружностью, обозначающей лампочку. Провода устроены таким
образом, что нить c является общей для обеих нитей a и b. F обозначает (как и на других рисунках) положение
фокусной точки отражателя, когда лампа находится в рабочем положении, а C — центр кривизны зеркала M.
Когда b и c находятся в состоянии накаливания, образуется полукруглый противобликовый луч; когда a и c
находятся в состоянии накаливания, полукруглый луч образуется частью c плюс расходящийся круговой луч
от части a, и широкий полукруглый луч вблизи лампы от мнимого изображения.
На приведенных выше диаграммах одинаковые буквенные обозначения указывают на соответствующие части
на разных рисунках. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210106.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210106&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210106A
[]
Дезинфицирующие средства, дезодоранты и фумиганты. Усовершенствования в области испарения летучих
веществ или связанные с ним. Британский гражданин, проживающий по адресу: Уинтон-роуд, 4, Кастом-хаус,
Лондон, E. 16, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение, предназначенное для
усовершенствования или связанное с испарением летучих дезинфицирующих средств, дезодорантов и
фумигантов, имеет своей целью обеспечение постепенного испарения дезинфицирующих средств,
дезодорантов и фумигантов и распространение паров в атмосферу помещений или других мест.
Дезинфицирующее средство или другое вещество или соединение в жидкой форме находится в емкости или
контейнере, снабженном испарительной трубкой из абсорбирующего материала, которая частично погружена
в жидкость, а частично открыта, причем открытая часть испарительной трубки предназначена для
рассеивания дезинфицирующих или фумигирующих паров в окружающий воздух.
Предпочтительно, чтобы емкость была известного типа и имела центральный вертикальный канал, от
которого отходит открытая часть испарительной трубки, тем самым ускоряя процесс испарения.
Электрическая лампа также может быть установлена известным способом под коридором или в какой-либо
его части для обеспечения отопления и освещения при необходимости. Среди предпочтительных форм
летучих соединений, применимых в этом усовершенствованном аппарате, можно упомянуть формалин и
крезоловую кислоту, хотя, конечно, можно использовать и любые другие известные дезинфицирующие и
дезодорирующие жидкости. Согласно данному изобретению, окислитель, такой как перманганат калия, оксид
кальция, пероксид бария или дихромат натрия, вводится посредством отдельной капсулы или контейнера в
емкость, которая может содержать, например, раствор формальдегида, причем указанная капсула проколота
небольшим отверстием, так что окислитель постепенно смешивается с формальдегидом и испаряет его,
причем пары формальдегида являются известным мощным бактерицидным и дезинфицирующим средством.
Розетка и связанные с ней части могут быть подвешены к потолку или патрону электрической лампы, либо
установлены на подставке или другой удобной опоре, как будет понятно далее. Изобретение более подробно
описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку
испарительного аппарата, сконструированного в соответствии с данным изобретением, в варианте,
предназначенном для подвешивания к потолку. На рис. 2 представлен детальный разрез в увеличенном
масштабе, показывающий емкость или контейнер и часть испарительной трубки. На чертежах изображен
кольцевой резервуар а для дезинфицирующего средства или аналогичного вещества, снабженный
внутренней цилиндрической стенкой b, вокруг которой размещена испарительная трубка c. Верхняя часть
емкости имеет кольцевое отверстие d, позволяющее вводить испарительную трубку c. Как показано на
рисунке, трубка c, изготовленная из абсорбирующего материала, такого как непроклеенная бумага, и
достаточно жесткая, чтобы сохранять свою форму, погружена своим нижним концом в жидкость в емкости a,
образуя вместе с внутренней стенкой b канал или вентиляционное отверстие, через которое воздух может
свободно проходить и способствовать испарению жидкости, которой насыщается открытая верхняя часть
трубки.
Как видно, трубку С можно легко вставлять и извлекать. В емкости a предусмотрено заправочное отверстие e
с заглушкой, а внутри емкости закреплена перфорированная или форминообразная трубка f, в которую
вставляется съемная перфорированная трубка g для удержания капсулы или контейнера h для окислителя,
как описано выше, причем верхний конец трубки предназначен для ввинчивания в верхнюю часть трубки f и
закрывается заглушкой i. Для ускорения испарения жидкости лампу j можно расположить ниже или в любой
части центрального канала или прохода аппарата, как показано сплошными и пунктирными линиями на рис. 1,
таким образом, чтобы тепло от лампы вызывало восходящую тягу в испарительной трубке c. Устройство
показано подвешенным к потолочному элементу k на цепях l и кольце //! который соединяется с приемником
под расширением посередине, но могут использоваться и другие средства подвешивания или опоры, как уже
было описано. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210107.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210107&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210107A
[]
<Описание/Классификация Страница номер 1>
Усовершенствования в распределительных контейнерах для хранения и распыления дезинфицирующих
средств, дезодорантов и тому подобного.
Я, Патрик Шонесси О'Докснемл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уинтон-роуд, 4,
Кастом-хаус, Лондон, E. 1C, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение,
направленное на усовершенствование распределительных контейнеров для хранения и распространения
дезинфицирующих средств, дезодорантов и тому подобного, имеет своей целью создание простого и
недорогого распределительного контейнера, который будет пригоден для упаковки и транспортировки летучих
дезинфицирующих и дезодорирующих средств и бактерицидов, а также для медленного испарения и
распространения содержимого, как только возникнет такая необходимость.
Ранее были предложены устройства для достижения вышеуказанной цели, которые включали в себя
непроницаемый контейнер или контейнеры из стекла, резины, желатина, рыбьего клея или другого
подходящего материала, который при необходимости может быть разрушен или проколот, высвобождая при
этом заряд какого-либо летучего вещества или соединения, находящегося внутри указанного контейнера или
контейнеров, на внешнюю обертку из бумаги или другого абсорбирующего материала, который служит
защитой для контейнера или контейнеров, а также рассеивателем содержимого при разрушении или проколе
контейнера.
Согласно одному из вариантов этого изобретения, непроницаемая трубка или емкость изготовлена из тонкого
металла и заполнена летучим дезинфицирующим и дезодорирующим веществом в жидкой форме, а затем
герметизирована, закупорена или иным образом закрыта. Затем тонкий металлический сосуд оборачивают
защитным покрытием из непроклеенной бумаги или абсорбирующей ткани, которая при прокалывании
внутреннего непроницаемого сосуда острым предметом впитывает жидкую массу и рассеивает ее пары в
окружающую атмосферу, оказывая дезинфицирующее и дезодорирующее действие.
В другом варианте изобретения используются две металлические трубки или емкости, расположенные
предпочтительно одна внутри другой. Внутренний резервуар заполнен концентрированным раствором
перманганата калия или другого окислителя, а внешний резервуар содержит раствор формальдегида.
Внутренний и внешний контейнеры герметично закрыты, а на внешний контейнер накладывается слой
непроклеенной бумаги или абсорбирующего материала. Если оба контейнера одновременно проколоть
острым предметом, окислитель смешается с формальдегидом и испарится; его пары являются известным
мощным бактерицидным и дезинфицирующим средством. Помимо перманганата калия, могут быть
использованы и другие окислители, в том числе оксид кальция, пероксид бария и дихромат натрия.
На прилагаемом листе иллюстративных чертежей: фиг. 1 представляет собой продольный разрез
контейнера-распределителя для дезинфицирующих и дезодорирующих составов, изготовленного в
соответствии с данным изобретением, а фиг. 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный в точке
2-2 фиг. 1.
На рис. 3 представлен вид, аналогичный рис. 1, демонстрирующий модифицированную форму
распределительного контейнера.
Как показано на рис. 1 и 2, емкость а, изготовленная из свинца, олова или другого подходящего металла с
тонкими, легко прокалываемыми стенками, имеет закрытый конец b и открытый конец c, который закрывается
после заполнения дезинфицирующей и дезодорирующей жидкостью путем закупоривания и герметизации или
любым другим подходящим способом.
Емкость a обернута или заключена в трубку или гильзу e, изготовленную из непроклеенной бумаги и
удерживаемую на месте пробками f или другим подходящим материалом, вставленными в концы трубки и
закрепленными с помощью клея.
<Описание/Классификация. Страница номер 2>
или иным способом, бумажные комочки или диски также приклеиваются к концам.
Бумажную ленту или обертку с напечатанными инструкциями по прокалыванию трубки можно надеть на
трубку, как показано на рисунке, или любым другим подходящим способом, либо инструкции можно
напечатать непосредственно на трубке.
Размеры контейнера-дистрибьютора могут варьироваться в зависимости от требований.
В емкость можно поместить жидкие, полужидкие или пастообразные вещества, причем последние, как
правило, распределяются абсорбирующим материалом медленнее, чем вещества в жидкой форме. Формалин
и крезоловая кислота являются примерами дезинфицирующих и дезодорирующих веществ, пригодных для
использования в емкости или для приготовления соединений, применяемых в качестве зарядов.
В представленном на фиг. 3 варианте изобретения имеются два герметичных трубчатых резервуара a1,
расположенных один внутри другого и заключенных в абсорбирующую трубку или гильзу e. Внутренний
резервуар а1 заполнен перманганатом калия или другим окислителем, а внешний резервуар а —
формальдегидом или другим раствором. Оба отверстия можно проколоть одновременно.
Описанное изобретение представляет собой удобную форму дезинфицирующего устройства, пригодного для
использования в кратчайшие сроки и без применения каких-либо дополнительных приспособлений, кроме
булавки, иглы или какого-либо острого инструмента для прокалывания непроницаемых емкостей. Устройство,
разумеется, при желании может использоваться в сочетании с другими приборами, например. Аппараты для
создания воздушных потоков, такие как воздуходувки или вентиляторы, для распространения
дезинфицирующих и дезодорирующих соединений.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, это: 1. Распределительная емкость для хранения и распыления дезинфицирующих, бактерицидных
и дезодорирующих средств, представляющая собой непроницаемую трубку или емкость, изготовленную из
тонкий металлический контейнер, заполненный летучим дезинфицирующим или дезодорирующим веществом
в жидкой форме (0,025-2,325-2,325-2,325-2,325-2,325-3,325-2,325-3,325-4 ...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210108.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210108&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB210108A
[0001]
[Третье издание].
[0002]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0003]
Дата подачи заявки: август.
11,1922.
№ 21,915 j22. 210, 108
[0004]
,, окт.
6, 1922. № 27,083/22.
[0005]
Осталась одна полная спецификация: 6 июня 1923 года.
[0006]
Полное техническое задание принято: январь.
11, 1924.
[0007]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0008]
№ 21915, 1922 г. н.э.
[0009]
Усовершенствования, касающиеся производства искусственного шелка, искусственного конского волоса и
аналогичных изделий из производных целлюлозы.
[0010]
Я, Генри Дрейфус, проживающий по адресу: Ватерлоо Плейс, 8, Лондон, юго-запад, гражданин Швейцарской
Республики, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
[0011]
Данное изобретение относится к производству искусственного шелка, искусственного конского волоса или
подобных нитей или волокон из сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы, таких как ацетат
целлюлозы, этил-, метил- или бензилцеллюлоза, или их смесей, сухим или испарительным методом
получения.
[0012]
При производстве искусственных нитей или волокон из растворов сложных эфиров или простых эфиров
целлюлозы, как указано выше, сухим или испарительным методом, обычно используются прядильные
растворы относительно низкой концентрации, содержащие не более 16 процентов производного или
производных целлюлозы в используемом растворителе или растворителях.
[0013]
Было установлено, что при использовании прядильных растворов со значительно более высокой
концентрацией, содержащих около 25–20 процентов и более ацетата целлюлозы, этил- или метилцеллюлозы
или других сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы, или их смесей, можно получить искусственные
нити или волокна улучшенного качества, обладающие большей механической прочностью и более округлым
сечением, а также не склонные к сморщиванию или образованию шерсти под действием очень горячей или
кипящей воды, или обладающие гораздо меньшей склонностью к этому, чем искусственные нити или волокна,
изготовленные из ранее использовавшихся менее концентрированных растворов.
[0014]
Датировано 11 августа 1922 года.
Т. Л. Уайтхед,
[0015]
Сертифицированный патентный поверенный,
[0016]
Патентный отдел, компания British Cellulose and Chemical Manufacturing Company Limited.
[0017]
8, Ватерлоо-Плейс, Лондон, юго-запад 1.
[0018]
40
[0019]
45
[0020]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0021]
№ 27083, 1922 г. н.э.
[0022]
Усовершенствования, касающиеся производства искусственного шелка, искусственного конского волоса и
аналогичных изделий из производных целлюлозы.
[0023]
Я, Генри Дрейфус, проживающий по адресу: Ватерлоо Плейс, 8, Лондон, юго-запад 1, гражданин Швейцарской
Республики, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в следующем:
[0024]
В техническом задании моего приложения [Цена указана.]
[0025]
В патенте № 21915 от 1922 года я описал изобретение для производства искусственного шелка,
искусственного конского волоса или подобных нитей или волокон из сложных эфиров 55 или простых эфиров
целлюлозы, таких как, например, ацетат целлюлозы, этил-, метил- или
[0026]
2
[0027]
210,108
[0028]
бензилцеллюлоза» или смеси таких черных или темных цветов, иногда это 40
[0029]
Было обнаружено, что окрашенные изделия, полученные сухим или испарительным методом, создают
впечатление, будто искусственный шелк является лишь...
[0030]
Согласно моему изобретению, частично окрашенный или недостаточно глубоко окрашенный или
[0031]
5 При прядении используются растворы высокой концентрации, которые придают ткани изношенный вид;
такая концентрация, содержащая около 20%, особенно заметна в тканях. 45
[0032]
проценты, и выше, производных целлюлозы - путем образования нитей, волокон или
[0033]
; tiY9-или «производные», и в моем документе указано, что они похожи на растворы ацетата целлюлозы.
[0034]
«В спецификации указано, что при использовании высоких концентраций, как и прежде,
[0035]
10 При использовании высококонцентрированных растворов для прядения, например, 25%-ных, можно
получить искусственные нити, если их концентрация составляет 50%.
[0036]
или нити улучшенного качества, обладающие большей механической прочностью, чем нити, изготовленные из
растворов с обычной низкой концентрацией, имеют менее округлое сечение и не склонны к смятию или
образованию ворса в результате
[0037]
15 или лишь сниженная склонность к смятию или к воздействию горячей воды, а также приобретение
шерстистого вида в результате «блеска» или образования блесток 55
[0038]
действие очень горячей или кипящей воды. Структура либо отсутствует, либо значительно уменьшена.
[0039]
Было установлено, что, особенно с учетом его склонности к окрашиванию тканей,
[0040]
В случае с ацетатом целлюлозы, использование и особенно товары, окрашенные в черный цвет или
[0041]
20 При обработке растворов высокой концентрации темных цветов, вышеупомянутые явления имеют
дополнительное преимущество, заключающееся в устранении указанных недостатков. 60
[0042]
или значительно сократить то, что можно назвать настоящим приложением, и я сказал
[0043]
«Блеск» нитей, волокон или, в частности, блеск, как указано в Заявке № 21 915 от 1922 года, относится к
производству искусственных материалов.
[0044]
25 мерцающий эффект, который иногда проявляется в виде нитей, волокон или чего-то подобного,
образующихся из клеток.
[0045]
обладает нитями или волокнами, образованными в результате высыхания растворов ацетата в сухом
состоянии или 65
[0046]
из растворов с относительно низкой концентрацией, используемых испарительными методами, но они также
применяют обычно используемые концентрации, и, возможно, из-за конфигурации сечения, из растворов
других клеток.
[0047]
30 прядения нитей, образующихся из рыхлых эфиров или простых эфиров, или из смесей таких растворов,
сухих или целлюлозных эфиров и/или простых эфиров. 70
[0048]
Испарительный метод образования.
Этот
[0049]
Эффект «блеска» или эффект создания блесток. Датировано 6 октября 1922 года.
[0050]
структура нитей или Hke может быть описана Т. Л. Уайтхедом.
[0051]
35 в некоторых случаях быть весьма значимым дипломированным патентным поверенным.
[0052]
недостаток.
Например, в случаях, касающихся Патентного департамента, компании British Cellulose (товары в мотках,
тканые или вязаные изделия) и компании Chemical Manufacturing Company,
75
[0053]
ткань или иная форма, изготовленная из нитей, Limited.
[0054]
Образцы, демонстрирующие такой эффект блеска, окрашены в офисе по адресу: 8, Waterloo Place, London,
S.W. 1.
[0055]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0056]
Усовершенствования, касающиеся производства искусственного шелка, искусственного конского волоса и
аналогичных изделий из производных целлюлозы.
[0057]
Я, Хенки Дрейфус, проживающий по адресу: Ватерлоо Плейс, 8, Лондон, юго-запад, гражданин Швейцарской
Республики, настоящим заявляю о характере своего изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Настоящее изобретение относится к
производству искусственного шелка, искусственного конского волоса или подобных нитей или волокон из
ацетата целлюлозы в частности, но также применимо к их производству из других сложных эфиров
целлюлозы, органических кислот или из эфиров целлюлозы, таких как, например, этил-, метил- или
бензилцеллюлоза, или из смесей любых таких производных целлюлозы.
Изобретение относится к процессам, в которых искусственные нити или волокна 95 производятся сухим или
испарительным методом, то есть путем экструзии раствора производного или производных целлюлозы в
летучем или испаряемом растворителе или растворителях, через струи или фильеры в нагретую или иную
атмосферу, в которой волокна или нити затвердевают за счет испарения растворителя.
В частности, изобретение относится к изготовлению 105 нитей, волокон или подобных изделий из растворов
ацетата целлюлозы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_210109.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=210109&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
Соседние файлы в папке патенты