Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_213

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
259 Кб
Скачать
☆
или группы перекрывают передние концы кусков другого или следующего ряда или группы, в основном, как
описано и показано на иллюстрации.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170917.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170917&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170917A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления — 27 июля 1920 года. № 22,332120. 11 0,917 Полный текст слева: февраль. 24, 1921.
Завершено: октябрь. 27, 1921, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к хирургическим бандажам или связанные с ними.
1,
Джон Ричард Эванс, офицер 137-го артиллерийского батальона, Энфилд, штат Вашингтон.
Графство Лондон, производитель хирургических бандажей, британский подданный, настоящим заявляет, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к хирургическим бандажам и
касается усовершенствованной конструкции устройств данного класса, благодаря которой они становятся
более: i) гигиеничными, менее подверженными поломкам, более удобными для пользователя, и в случае
повреждения одной из частей ее можно легко заменить новой частью без необходимости выбрасывать все
устройство целиком.
Согласно моему изобретению, опорная часть фермы выполнена из плоского диска круглой или другой
желаемой формы в плане.
Этот диск снабжен канавкой по краю.
Для установки на диск предназначена резиновая или другая подходящая крышка, снабженная утолщенным
или рифленым краем или его эквивалентом, так что крышка может быть подпружинена на диск и затем
удерживаться на месте, при этом рифленый или утолщенный край располагается внутри канала вокруг диска.
На практике я предпочитаю изготавливать диск из легкого металла, например, алюминия, а перед установкой
марсохода на него накладывается прокладка, придающая прокладке желаемую арочную или выпуклую
форму. 36 Кроме того, я предлагаю пружину, которая может быть обычной конструкции.
Прокладка крепится к пружине предпочтительно с помощью металлического профиля в форме канала,
который предназначен для того, чтобы надеваться на конец пружины и охватывать его; в профиле и в
пружине предусмотрены отверстия для винтов 40, через которые можно пропускать винты для привинчивания
задней части прокладки к концу пружины.
Таким образом, каждую часть устройства можно легко разобрать для чистки или для замены поврежденной
детали.
Для очистки резинового покрытия или замены прокладки достаточно просто снять его с диска, отсоединив
утолщенный или ребристый край от канала в диске.
Опять же, если необходимо снять прокладку, это можно легко сделать, ослабив винты, проходящие через
направляющую и пружину, после чего прокладку можно с такой же легкостью установить на место.
Следует понимать, что конкретная конструкция устройства может значительно варьироваться без
отступления от принципа изобретения. Различные детали могут быть изготовлены из любого металла или
другого подходящего материала или комбинации материалов, и для пружины может быть предусмотрено
любое подходящее покрытие для диска или другой желаемой детали. Дата: 27 июля 1920 года.
BROWNE & Co., - 70 Агенты заявителя, 9, Warwick Court, Gray's Inn, - Лондон, W.CA.1 -[Цена If-1 -w- 170,917
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к хирургическим бандажам или связанные с ними.
Я, Джон Ричард Эванс, проживающий по адресу: 137, Орднанс-роуд, Энфилд-Уош, в
Графство Мидлсекс, производитель ферм, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к хирургическим бандажам и касается усовершенствованной конструкции
устройств данного класса, благодаря которой они становятся более гигиеничными, менее подверженными
поломкам, более удобными для пользователя, и в случае повреждения одной из частей ее можно легко
заменить новой деталью без необходимости выбрасывать все устройство целиком.
Согласно моему изобретению, опорная часть фермы выполнена из плоского диска круглой или другой
желаемой формы в плане. Этот диск снабжен канавкой по краю, поперечным пазом, а также отверстием для
винта в центре.
Для крепления на диске предусмотрена резиновая или иная подходящая крышка, снабженная утолщенным
или ребристым краем, благодаря чему крышка подпружинивается на диске и удерживается в нужном
положении, при этом ребристый или утолщенный край располагается внутри канала вокруг диска.
На практике я предпочитаю изготавливать диск из легкого металла, например, алюминия, и перед установкой
крышки на него кладется подложка, придающая ему желаемую выпуклую, вогнутую или другую подходящую
форму.
Кроме того, я предлагаю пружину, имеющую ряд отверстий на каждом конце, к которым можно прикрепить
диск любого подходящего размера или формы.
Подушка крепится к пружине посредством того, что последняя проходит через поперечный паз диска к
поверхности круглого канала, при этом пружина фиксируется винтом, проходящим через отверстие для винта
в центре диска и отверстие в пружине.
Таким образом, каждую часть устройства можно легко разобрать для чистки или для замены поврежденной
детали.
Для очистки резинового покрытия или замены прокладки достаточно просто снять диск, отсоединив
утолщенный или рифленый край от канала в диске.
Опять же, если необходимо снять всю подушку, это можно легко сделать, ослабив винт, проходящий через
пружину, и подушку можно с такой же легкостью установить на место.
Различные детали могут быть изготовлены из любого металла или другого подходящего материала, либо из
комбинации материалов, и для пружины или другой необходимой детали может быть предоставлено любое
подходящее покрытие.
На прилагаемом чертеже: Рисунок 1 иллюстрирует вид сверху 70 ферм и дисков, показанных в разрезе.
На рисунке 2 показан вид спереди круглого диска.
На рисунке 3 представлен вид диска сбоку.
На этих чертежах пружина 75 показана в точке «а», закреплена на дисках «б» и «бл», расположенных на
обоих концах и проходящих через поперечный паз «д».
Канал по краю дисков обозначен цифрами «c» и «c'», предназначенный для соединения с ребристыми краями
крышек «e» и «el», которые фиксируют прокладки «t» и CJi.
Винты "" и "ql" крепят диски к концам пружины через отверстие "7" в 85-дюймовом диффузоре и отверстие "h"
в пружине.
Ремешок из резины, кожи или другого подходящего материала показан под номером "j" с металлическими
удлинителями "1" и "11" для фиксации обоих дисков в нужном положении при ношении фермы. 90 Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на что я
претендую, это: 95 1. Усовершенствованная хирургическая ферма, изготовленная, как описано, со ссылкой на
чертеж.
2.
Плоский диск "b" с отверстием для винта "k" в центре, простирающимся от верхней до нижней поверхности, и
каналом "c" по краю, в верхней части которого находится поперечный паз "at", через который пружина "a"
проходит к противоположному концу и крепится к диску винтом "g" 10,5, который сначала проходит через диск
w на его верхней поверхности, через отверстие "h" в пружине и, наконец, через нижнюю часть диска к нижней
поверхности. На этот винт помещается прокладка "J" подходящего размера, формы и толщины, которая
удерживается на месте крышкой "e", которая подпружинена на диске, к которому она крепится частично за
счет закругленного края крышки, плотно прилегающего к каналу "c", и частично за счет нижнего фланца диска
10, который предотвращает его соскальзывание. Диск или его части могут быть изготовлены любого
подходящего размера, формы или толщины.
Дата: 24 февраля 1921 года.
Джон Ричард Эванс, 137, Орднанс Роуд, Энфилд Уош, Север.
Мидлсекс.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1921 год.
170,917
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170918.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170918&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170918A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 июля 1920 года. № 22,339120.
g, LM. Завершено. Принято: октябрь. 27, 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования цилиндрических форм или барабанов для древесной целлюлозы и порошковых
материалов.
Мы, компания ANTIEIOLAGET KARLSTADS MEKAX- ISKA VYunSM'D, расположенная по адресу:
Веркстадсгатан, 261, Карлстад, Швеция, компания по производству целлюлозы, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Швеции, и Рудольф Эрнст Вагнер, проживающий по адресу: Ланггатан, 96,
Карлстад, Швеция, подданный короля Швеции, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию цилиндрических форм или барабанов для
целлюлозы и пульпы, используемых в вращающейся проволочной части мокрых целлюлозных машин, в
пульповых ваннах, сгустителях целлюлозы, водоотделителях и коллекторах для целлюлозы. Изобретение
относится к типу таких форм или барабанов, которые состоят из вращающегося цилиндра, разделенного на
ячейки или отсеки и окруженного вращающейся сеткой, и которые расположены таким образом, что подача
материала или пульпы на сетку происходит на части ее движущейся вверх поверхности над горизонтальной
плоскостью, проходящей через ось цилиндра.
Изобретение характеризуется главным образом тем, что внутри цилиндра, внутри ячеек, предусмотрен
стационарный всасывающий короб, который расположен таким образом, что во время вращения цилиндра те
ячейки, через которые пульпа подается на сетку, сначала отключаются от всасывающего короба, и только
после образования фильтрующего или процеживающего слоя над этими ячейками путем естественного
процеживания, указанные ячейки вводятся в связь с всасывающим коробом благодаря вращению цилиндра.
Предпочтительно, всасывающий короб выполнен таким образом, что указанные ячейки, через которые пульпа
подается на сито из ткани (цена 11-] -I 5-- i), сначала полностью закрыты стенкой всасывающего короба, а
затем, во время вращения цилиндра, перемещаются к отверстию дренажного канала в стенке всасывающего
короба и, наконец, к отверстию всасывающей камеры в указанном всасывающем коробе.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором на фиг. 1
представлен осевой разрез по линии I-I на фиг. 2, а на фиг. 552 — поперечный разрез по линии II-HI на фиг. 1.
I обозначает контейнер для пульпы, в котором цилиндр 2 вращается таким образом.
Только верхняя, поднимающаяся вверх четверть цилиндра находится внутри контейнера. Цилиндр состоит из
двух колец или кольцеобразных элементов 21 и 22, соединенных перегородками 23), которые известным
образом делят цилиндр на 6 ячеек или отсеков 3), окруженных сетчатой тканью 4, опоясывающей цилиндр.
Цилиндр поддерживается на валу 11 диском 24 и крестовиной, закрепленной на этом валу и на 70-градусном
узле 22. Внутри цилиндра находится неподвижная всасывающая коробка, состоящая из двух дискообразных
элементов 2G и 27, соединенных периферийной цилиндрической стенкой 28 и центральной трубчатой частью
29, пересекаемой валом 1. Элементы 21 и 99 и детали 23 цилиндра скользят и соприкасаются со стенкой
цилиндра 28, которая таким образом образует дно отсеков или ячеек 3. В коробке с вакуумным отсосом 80
имеется перегородка (разделяющая внутреннее пространство коробки на две части). Большая камера 7 — это
всасывающая камера, и в ее верхней части имеется отверстие такого размера, что самые верхние ячейки в
верхней четверти, движущейся вверх, и большая часть ячеек в верхней четверти, движущейся вниз,
приблизительно до точки на периферии, в которой слой пульпы, собранный с помощью сетчатого фильтра
вокруг цилиндра, удаляется с цилиндра подходящим способом, например, с помощью съемного ролика или
сжатого воздуха, и находятся в контакте с указанной всасывающей цепью.
Меньшая камера 8 снабжена сверху всеми отверстиями 9, как показано на рис. '. Указанное отверстие
расположено таким образом, что клетки оказываются напротив него только после того, как переместятся на
определенное расстояние вверх в пульпе в контейнере для пульпы 1. В течение первого периода движения
вверх через пульпу клетки, таким образом, закрываются и отделяются от камеры S стенкой 10 этой камеры.
Вал 11 цилиндра поддерживается опорными рамами 12, которые также поддерживают контейнер для пульпы
1.
Часть 29 всасывающего короба установлена на валу 11, а всасывающий короб удерживается в нужном
положении с помощью болтов 13, крепящих его к одной из рам 12. Цилиндр вращается посредством
червячной передачи 14.
Когда во время вращения цилиндра клетки попадают в нижнюю часть контейнера для пульпы 1, пульпа
оседает на сетке 4 над клетками, а вода просачивается через сетку в клетки и остается в них.
Таким образом, волокна целлюлозы сначала равномерно и медленно осаждаются на сетке. Когда ячейки
перемещаются вверх, напротив отверстия 9 камеры 8, вода перетекает из ячеек в указанную камеру, в
результате чего больше воды фильтруется через сетку, на которой осаждается больше целлюлозы. В этом
процессе на ситовой ткани сформирован слой волокон или фильтр из волокон, так что, когда впоследствии
клетки попадают перед отверстием всасывающей камеры 7 и подвергаются всасыванию, этот слой волокон
служит фильтром для сбора еще большего количества волокон целлюлозы.
Таким образом, поскольку клетки отделены стенкой 10 от дренажной или выходной камеры 8, при попадании в
контейнер для целлюлозы и отсутствии выхода из клеток, фильтрация воды сначала будет происходить
медленно и очень постепенно, и, следовательно, риск переноса волокон водой будет очень мал. «Когда
снаружи ячеек образуется слой волокон, они достигают выходного отверстия 9; и вода, вытекающая из ячеек,
делает возможным усиленное процеживание воды».
через слой волокон и сетку-фильтр. Когда таким способом формируется достаточно толстый слой волокон,
этот слой подвергается вакуумному отсосу, в результате чего волокна целлюлозы сначала оседают на
цилиндре до желаемой толщины слоя, а затем этот слой эффективно очищается от воды путем вакуумного
отсоса.
- Размещение всасывающего короба внутри цилиндра позволяет добиться простой и компактной конструкции,
благодаря чему ширина всей машины не превышает длину цилиндра. Вода отводится из всасывающей
камеры 7 через трубу 1,5, а вода из камеры S отводится через трубку 16.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170919.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170919&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170919A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27.02.1920. Нет, 22 341/20.
Полная версия слева: Api,, 22, 7921, Полная версия принята: 7 октября 1921 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Уровни для самолетов и других транспортных средств.
Я, BE2JAMIN ELLAN LiUBOSHEZ, проживающий по адресу: 10S, Station Road, Harrow, графство Мидлсекс,
авиационный инженер, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к продольным и поперечным
уровням, пригодным для использования на телах, совершающих быстрые и изменяющиеся движения в
жидкости, давление и температура которой подвержены колебаниям.
Основная цель настоящего изобретения — создание устройства, позволяющего удерживать быстро
движущееся транспортное средство в горизонтальном положении; такое устройство применимо к наземным
транспортным средствам, подводным и надводным судам, а также летательным аппаратам.
Одно из конкретных применений моего изобретения — в качестве поперечного выравнивателя для самолета.
2)
В хорошую погоду и при видимости горизонта (или других внешних объектов) поддерживать самолет в
горизонтальном положении сравнительно несложно, но при полете в тумане или облаках практически
невозможно определить, находится ли самолет в горизонтальном положении или нет, без использования
специальных приборов; потому что если самолет...
Если самолет движется по кругу под правильным углом крена, направление результирующей силы находится
в плоскости, перпендикулярной плоскости крыльев, и, следовательно, маятник, обычный спиртовой уровень
или другое устройство, работающее по тому же принципу, укажет на горизонтальное положение крыльев;
тогда как если радиус поворота мал, а скорость высока, самолет может иметь довольно значительный крен.
Это представляет собой большую опасность, поскольку при полетах в низко расположенных туманах и
облаках пилот может заметить перегрузку на земле только тогда, когда уже слишком поздно выровнять
самолет и предотвратить катастрофу.
Мое изобретение представляет собой устройство для использования разницы статического давления на
разных уровнях жидкости в качестве индикатора и измерения разницы уровней между двумя точками.
Изобретение также включает в себя устройства для устранения или уравновешивания воздействия масс
жидкостей в соединительных трубках и других частях моего аппарата, тем самым устраняя возмущающее
воздействие сил гравитации и ускорения и позволяя использовать мой аппарат на быстро движущихся
транспортных средствах. Кроме того, мое изобретение состоит в устройствах для устранения
дестабилизирующего воздействия колебаний температуры и давления в жидкости.
Рассмотрим две точки А и В в жидкости под углом 60°. Предположим, что точка А находится выше уровня
жидкости под углом 13°. Тогда статическое давление в точке А будет меньше, чем в точке В, из-за веса
жидкости, находящейся между ними. Однако, если прибор для измерения разницы давлений, например,
дифференциальный манометр, подключен между неподвижными трубками, закрепленными в точках А и В,
эта разница давлений не даст никаких показаний, поскольку вертикальная составляющая на единицу площади
веса жидкости в соединительных трубках будет точно уравновешивать разницу статического давления на
единицу площади, и это независимо от сечения соединительных трубок, а также от того, прямые они или
изогнутые. ' 5 В моем устройстве эта трудность преодолевается следующим образом: - В некоторой удобной
точке между двумя неподвижными трубками в точках А и В соединительная трубка изгибается сама на себя,
как сплющенная буква S, и таким образом в изогнутую часть (соответствующую средней части буквы S)
заливается жидкость с большей плотностью, чем жидкость в остальных трубках.
Плотность и количество жидкости выбираются таким образом, чтобы точно уравновесить вес жидкости в
оставшихся трубках. Часть трубки, содержащая более плотную жидкость, закреплена таким образом, чтобы
быть параллельной линии, соединяющей неподвижные трубки, и закреплена относительно них под углом 90°.
Если точки А и В находятся не на одном уровне, весь аппарат наклоняется, и вес жидкостей в трубках
уравновешивает друг друга, а оставшаяся величина, обусловленная разницей статического давления в точках
А и В, дает показания на измерительном приборе или манометре.
Влияние эффективного веса подвижных частей манометра также может быть компенсировано
регулированием количества жидкости в изогнутой задней части трубок.
В описанной выше схеме дифференциальный манометр можно не использовать, поскольку движение
жидкости в изогнутых трубках позволяет определить разницу уровней между точками А и В. Таким образом,
если точка А находится выше точки В, жидкость в соединительных трубках будет течь из В в А, и,
следовательно, жидкость в изогнутой части будет казаться движущейся из А в В, а если точка В находится
выше точки А, то эти движения будут обратными. Отсутствие движения указывало бы на то, что точки А и В
находятся на одном уровне. Для ограничения потока жидкостей и возвращения их в нулевое положение, когда
аппарат находится в горизонтальном положении, соединительную трубку можно разрезать в каком-либо
удобном месте, а два образовавшихся таким образом конца соединить по одному с каждой стороны
мембраны, разделяющей камеру воздушного наклона на две половины.
Эффект от веса мембраны может быть компенсирован размещением другой аналогичной мембраны в
изогнутой задней части трубки или регулированием веса компенсирующей жидкости в изогнутой задней части
трубки.
Кроме того, компенсирующая жидкость в изогнутой части трубки может быть исключена, и вместо нее может
быть установлена мембрана, если вес самой мембраны будет подобран таким образом, чтобы уравновесить
вес жидкостей в соединительных трубках, или же может быть использована более тяжелая мембрана, и для
компенсации этого баланса в какую-либо часть трубки, помимо изогнутой части, может быть помещена
жидкость с большей плотностью, чем та, которая используется в остальной части трубки.
В случае, когда внешней средой является газ (воздух), проявляется влияние температуры.
Колебания температуры и давления значительны.
Когда жидкость в соединительных трубках, за исключением той части изогнутой трубки, которая содержит
компенсирующую жидкость, является газом, повышение температуры или понижение давления приводит к
расширению газа, часть которого вытекает через неподвижные отверстия трубок, в результате чего вес газа в
трубках уменьшается, тогда как вес компенсирующей жидкости или мемибраны в изогнутой части остается
постоянным, и, следовательно, аппарат выходит из равновесия. Снижение температуры или повышение
давления также приводят к нарушению равновесия, но в обратном направлении. 65 Предлагаю
компенсировать или устранить влияние колебаний температуры и давления следующими способами.
Для предотвращения выхода газа из (или попадания) в статические отверстия рядом с каждой статической
трубкой, но за пределами статических отверстий, устанавливается трубка, разделенная на две части тонкой
мембраной, чтобы передавать разницу давлений, предотвращая при этом любые изменения количества газа
в соединительных трубках, тем самым поддерживая баланс. Мембраны также могут использоваться для
разделения балансирующей жидкости в изогнутой задней части трубки от жидкости в остальной части трубок,
при этом такое устройство предусматривает использование тяжелого газа в изогнутой задней части трубки и
легкого газа в остальных трубках между мембранами.
Второй способ заключается в том, чтобы соединительные трубки 85 были заполнены легкой жидкостью на
небольшом расстоянии от статических отверстий, которая передает разницу давлений на индикаторный
прибор; для балансировки в изогнутой задней части трубки 9A используется более плотная жидкость.
Третий способ, подходящий для случая, когда внешней средой является воздух, жидкостью в соединительных
трубках также является воздух, а компенсирующей жидкостью в изогнутой на 95 градусов части трубки
является жидкость.
Этот метод использует расширение или сжатие небольшого объема воздуха (или другого газа) при изменении
температуры и давления.
Вдавливать или вытягивать определенное количество жидкости в каком-либо удобном месте соединительных
трубок, чтобы точно уравновесить количество воздуха, выталкиваемого или втягиваемого в соединительные
трубки, причем точный объем используемого воздуха определяется плотностью жидкости и сечением трубок.
Статические головные датчики могут быть любого подходящего типа, например, используемые в сочетании с
индикаторами скорости полета, или же предпочтительно поворотного типа, применяемого в некоторых
авиационных и морских приборах, оснащенных лопастями для поддержания постоянного положения
относительно ветра (или воды). (в зависимости от текущей ситуации).
Стационарные трубки следует закрепить на транспортном средстве в точно одинаковых положениях и на
максимально удобном расстоянии друг от друга, причем точное расположение должно быть выбрано таким
образом, чтобы свести к минимуму влияние помех и бокового скольжения.
Датировано 2-3 июля 1920 года.
Б. Э. Лубошез, бакалавр наук.
170,919 170,919 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Уровни для самолетов и других транспортных средств.
1, Бенджамин Эллан Лубосуз, проживающий по адресу: 108 Station Road, Харроу, графство Мидлсекс,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к продольным и поперечным уровням, пригодным для использования на телах,
совершающих быстрые и изменяющиеся движения в жидкости, давление и температура которой подвержены
колебаниям.
Основная цель настоящего изобретения — создание устройства, позволяющего удерживать быстро
движущееся транспортное средство в горизонтальном положении, причем такое устройство применимо к
наземным транспортным средствам, подводным и надводным судам, а также летательным аппаратам.
А. Особым применением изобретения Lilv является поперечный левитатор самолета.
Поддерживать самолет в горизонтальном положении сравнительно легко, когда погода хорошая и виден
горизонт (или другие внешние объекты). Однако при полете в тумане или облаках практически невозможно
определить, находится ли самолет в горизонтальном положении, без использования специальных приборов.
Если самолет летит по кругу под правильным углом крена, направление результирующей силы находится в
плоскости, перпендикулярной плоскости крыльев, и, следовательно, перо, обычный спиртовой уровень или
другое устройство, работающее по тому же принципу, покажет, что крылья горизонтальны. В то же время,
если радиус поворота мал, а скорость высока, самолет может быть значительно наклонен. Это представляет
собой большую опасность, поскольку при полете в низко расположенных туманах и облаках пилот может
увидеть землю только тогда, когда уже слишком поздно, чтобы выровнять самолет и предотвратить
катастрофу.
Согласно моему изобретению, в аппарате, использующем разницу статического давления на разных уровнях
жидкости в качестве индикатора и измерения разницы уровней между двумя точками, предусмотрено
средство для измерения разницы давлений, состоящее из трубки, соединяющей статические трубки в двух
точках, но изогнутой назад в некоторой точке между ними и содержащей жидкость большей плотности в
изогнутой части, причем количество и плотность такой жидкости выбираются таким образом, чтобы
уравновесить массы жидкостей в остальных частях соединительных трубок, тем самым устраняя
возмущающее воздействие гравитационных и ускоряющих сил и позволяя использовать мой аппарат на
быстро движущихся транспортных средствах.
Кроме того, изобретение m11y включает в себя устройства для устранения негативного воздействия
колебаний температуры и давления в жидкости.
Рассмотрим две точки А и В в жидкости. Предположим, что точка А находится выше точки В. В этом случае
статическое давление в точке А будет меньше, чем в точке В, из-за веса жидкости, находящейся между ними.
Однако, если прибор для измерения разности давлений — например, дифференциальный ионометр — будет
подключен между статическими трубками, закрепленными в точках А и В, эта разность давлений 7,5 не даст
показаний, поскольку вертикальная составляющая на единицу площади веса жидкости в соединительных
трубках будет точно уравновешивать разность статического давления на единицу площади, и это независимо
от сечения соединительных трубок, прямые они или зазубренные.
В аппарате m1y эта трудность преодолевается следующим образом. В удобной точке между двумя
неподвижными трубками в точках А5 и 13 соединительная трубка загибается сама на себя, образуя
сплющенную букву S, и в загнутую часть (соответствующую средней части 9J буквы S) помещается жидкость с
большей плотностью, чем жидкость в остальных трубках. Плотность и количество жидкости выбираются таким
образом, чтобы точно уравновесить вес жидкости в оставшихся трубках. Часть трубки, содержащая более
плотную жидкость, закреплена! '5 так, чтобы он был параллелен линии, соединяющей статические трубки, и
закреплен относительно tLenm. Если точки А и В находятся не на одном уровне, вся установка наклоняется, и
вес жидкостей в трубках уравновешивает друг друга, а остаточная сила, обусловленная разностью
статического давления в точках А и В, дает показания на измерительном приборе или манометре. Влияние
веса манометра также можно сбалансировать, регулируя количество жидкости в изогнутой задней части
трубок.
В описанной выше схеме дифференциальный манометр можно не использовать, поскольку движение
жидкости в изогнутых трубках 10d дает представление о разности уровней между A и B. Таким образом, если
бы A было выше B, жидкость в соединительных трубках текла бы из B в A, и, следовательно, жидкость в
изогнутой части казалась бы движущейся из A в B, а если бы B было выше A, движения были бы обратными.
Отсутствие движения указывало бы на то, что точки А и В находятся на одном уровне.
1 0 Данная схема показана на фиг. 1 и 2 прилагаемого чертежа, где CTI является частью соединительных
трубок, ведущих к трубе статического давления в точке А.
1- CT2 — это часть соединительных трубок, ведущих к неподвижной головной трубе в точке B. BT — это
изогнутая задняя часть трубки.
CF — это компенсирующая жидкость.
Расположение элементов на рис. 1 и 2 практически одинаково. В данном описании S-образный изгиб,
показанный на рис. 1, упоминается как более простой для описания, однако следует понимать, что трубка
может быть согнута в петлю или подобную форму, как показано на рис. 2J.
Для ограничения потока жидкостей и возвращения их в нулевое положение, когда аппарат находится в
горизонтальном положении, соединительные трубки можно обрезать в любом удобном месте, а два
образовавшихся таким образом конца соединить по одному с каждой стороны мембраны, разделяющей
герметичную камеру на две половины.
Воздействие веса мембраны может быть компенсировано размещением другой аналогичной мембраны в
изогнутой части трубки или регулированием веса компенсирующей жидкости в изогнутой части трубки.
Кроме того, компенсирующая жидкость в изогнутой части трубки может быть исключена, и вместо нее может
быть установлена мембрана, вес которой должен быть таким, чтобы уравновешивать вес жидкостей в
соединительных трубках, или же может быть использована более тяжелая мембрана, и для компенсации
этого веса в какую-либо часть трубки, помимо изогнутой части, может быть залита жидкость с большей
плотностью, чем та, которая используется в остальных трубках.
В случае, когда внешней средой является газ (воздух), влияние изменений температуры и давления
значительно.
Когда жидкость в изогнутой части трубки, содержащей компенсирующую жидкость, является газом,
повышение температуры (или понижение давления) приводит к расширению газа, часть которого вытекает
через неподвижные отверстия, в результате чего вес газа в трубках уменьшается, тогда как вес
компенсирующей жидкости или мембраны в изогнутой части остается постоянным, и, следовательно, аппарат
выходит из равновесия. Снижение температуры (или повышение давления) также приводит к
разбалансировке аппарата, но в обратном направлении.
Предлагаю компенсировать или устранить влияние колебаний температуры и давления следующими
способами. 70 Для предотвращения утечки газа из (или попадания) в статические отверстия рядом с каждой
статической трубкой, но на некотором расстоянии от статических отверстий, устанавливается камера,
разделенная на две части тонкой мембраной, чтобы передавать разницу давлений, предотвращая при этом
любые изменения количества газа в соединительных трубках и тем самым поддерживая баланс.
Мембраны также могут использоваться для разделения уравновешивающей жидкости в изогнутой части
трубки от жидкости в остальной части трубок; такое расположение позволяет использовать тяжелый газ в
изогнутой части трубки и более легкий газ в соединительных трубках между мембранами.
Второй способ заключается в заполнении соединительных трубок легкой жидкостью на небольшом
расстоянии от статических отверстий, при этом жидкость передает разницу давлений на измерительный
прибор, а более плотная жидкость используется в изогнутой части трубки для уравновешивания.
Третий метод, подходящий для случая, когда внешней жидкостью является воздух, жидкостью в
соединительных трубках также является воздух, а компенсирующая жидкость в изогнутой задней части трубки
является жидкостью, использует расширение или сжатие небольшого объема воздуха (или другого газа) при
изменении температуры и давления для вдавливания или вытягивания определенного количества жидкости в
некоторой удобной части соединительных трубок, чтобы точно уравновесить количество воздуха,
выталкиваемого или втягиваемого в соединительные трубки, причем точный объем используемого воздуха
определяется плотностью жидкости и сечением трубок.
Стационарные головные трубки могут быть любого подходящего типа, например, используемые в сочетании с
индикаторами скорости полета, или предпочтительно поворотного типа, применяемого в некоторых
авиационных и морских приборах, которые оснащены лопастями для поддержания постоянного положения
относительно ветра (или водного течения).
Стационарные трубки следует закрепить в точно одинаковых положениях на транспортном средстве 1 20 и на
максимально удобном расстоянии друг от друга, при этом точное расположение должно быть выбрано таким
образом, чтобы свести к минимуму влияние помех и бокового скольжения.
При использовании в качестве поперечного уровня статические трубы 12,5 закреплены таким образом, что
линия, соединяющая их, перпендикулярна линии движения и приблизительно горизонтальна, когда
транспортное средство находится в горизонтальном положении. При использовании в качестве продольного