Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2134
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209804.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209804&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209804A
[]
Пленки или бумага. — Аппарат для работы с рулонами или отрезками фотопленки. Я, Генри Банкрофт
Стрингер, из Королевского авиационного научно-исследовательского центра, Юг. Настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к фотопроявочному
и печатному устройству, и в частности к устройству, позволяющему наматывать фотопленку, рулонную
пленку, бумажную ленту или тому подобное на катушку или подобную раму в виде рулона с разделительными
устройствами, отделяющими соседние слои. Согласно изобретению, устройство для намотки широкой или
узкой пленки или подобного материала (далее в целом именуемого пленкой) с разнесенными слоями
сконструировано и расположено таким образом, что разделительные устройства (далее в целом именуемые
разделителями) автоматически подаются на место в катушке по мере намотки пленки в рулон. Данная
конструкция гарантирует, что прокладки можно легко установить в темноте и что прокладка не может быть
пропущена ни в одном месте, где она должна быть расположена.
Изобретение включает в себя вращающуюся катушку, барабан или подобное устройство (далее именуемое
барабаном), имеющее или снабженное противоположными парами радиальных направляющих на своих
концах, неподвижный желоб или другое подающее устройство, направленное к оси барабана, и ряд распорок
в виде фланцевых роликов, которые хранятся в желобе и автоматически входят и выходят из желоба
поочередно каждой парой противоположных радиальных направляющих при вращении барабана. При работе
аппарата один конец пленки прикреплен к ступице или аналогичной части катушки, и пленка наматывается
лицевой стороной наружу путем вращения катушки, а прокладка автоматически подается между соседними
слоями пленки на каждой противоположной паре радиальных направляющих, при этом обратная сторона
пленки касается только поддерживающих ее прокладок. Оставшийся конец пленки также может быть
прикреплен к катушке. Затем пленку с раны можно снять с тела на катушке и поместить в резервуар или
аналогичное устройство. При разматывании пленки разделители автоматически освобождаются.
Согласно одному из способов или устройств, например, для осуществления изобретения, пленка
наматывается на вращающуюся каркасную катушку, включающую горизонтальную ступицу или шпиндель,
имеющий на каждом конце ряд равномерно расположенных радиальных рычагов. Шпиндель установлен в
соответствующих подшипниках в торцевых стойках, предпочтительно таким образом, чтобы его можно было
легко снять. Каждый из радиальных рычагов снабжен направленными внутрь фланцами, так что рычаги имеют
швеллерное сечение, причем отверстия швеллеров на двух концах шпинделя направлены соответственно
внутрь или друг к другу. Эти каналы служат для приема и направления или позиционирования разделителей,
которые отделяют слои пленки. Проставки имеют форму цилиндрических стержней или корпусов, на каждом
конце которых расположена увеличенная цилиндрическая головка или фланец. Разделительные элементы
подаются под действием силы тяжести вниз по неподвижному желобу, наклоненному к оси катушки, нижний
конец которого перекрывает и располагается между круговыми траекториями движения внешнего конца
радиальных рычагов.
Нижний распорный элемент упирается в выступ в нижней части ствола, и этот выступ и нижний конец ствола
имеют такую длину, что ни один из них не соприкасается с двумя головками нижнего распорного элемента,
который опирается своей частью на нижний конец ствола и на выступ, а его две головки выступают за его
пределы. Пленка подается на катушку вблизи ее верхней части, а нижний конец полотна находится немного
ниже уровня верхней части катушки и в перекрывающем положении, как указано выше, так что внешние концы
радиальных рычагов, поворачиваясь во время вращения катушки, входят в зацепление с выступающими
головками на самом нижнем распорном элементе полотна. На внешних концах радиальных рычагов фланец с
передней стороны, относительно направления вращения катушки при намотке, удаляется на небольшой
участок, в результате чего каналы в радиальных рычагах остаются открытыми с передней стороны для
установки прокладок. Пленка, прикрепленная любым подходящим способом к шпинделю катушки, к планке
или другой удобной части на ней, вращается таким образом, что пленка наматывается в рулон или спираль.
Когда концы каждой противоположной пары радиальных отростков соприкасаются с самым нижним
разделителем, эти отростки захватывают этот разделитель и удаляют его с побега. По мере того, как каждая
пара рычагов, захватив прокладку, поднимается в вертикальное положение, прокладка скользит вниз по
каналам в рычагах, пока не остановится у ступицы или у прокладки под ранее намотанным слоем пленки, тем
самым поддерживая следующий слой пленки, поступающий на катушку над ним, а этот слой, в свою очередь,
фиксирует прокладку в нужном положении. Каналы на рычагах могут иметь Т-образное поперечное сечение,
чтобы охватывать головки распорок и обеспечивать их точное скольжение по направляющим. Конструкция
может представлять собой раму, состоящую из двух параллельных брусков, имеющих на своих нижних
сторонах внутренние прямые фланцы, на которые опираются головки распорок. С одной стороны к этой раме
может быть прикреплена одна или несколько прямоугольных рам, которые удерживают головки распорок в
нужном положении и позволяют вручную вставлять дополнительные распорки в побег. Эти шарнирные рамы
не выступают над нижним концом желоба, так что последний открыт в этой части и позволяет снимать
распорки вверх.
После того как на катушку намотана пленка описанным способом, катушку вместе со шпинделем можно снять
с подставок, и всю конструкцию поместить, например, в бачок для проявки. Благодаря открытым концам
катушки, проявочная жидкость может свободно проникать во все части пленки. Пленка наматывается на
катушку покрытой или эмульсионной поверхностью наружу, так что непокрытая, или обратная, сторона пленки
опирается на разделители. Фильм такой ширины, что он располагается в пространстве между головами на
последнем. Таким образом, головки на соседних распорках, вставленных в одни и те же два радиальных
рычага, прилегают друг к другу, и, следовательно, покрытая сторона пленки не соприкасается с распорками.
Для намотки пленки на катушку достаточно повернуть катушку, для чего может быть предусмотрена рукоятка,
соединенная зубчатой передачей со шпинделем катушки. Ввиду простоты операции, намотку можно легко
производить в темноте. После проявления или иной обработки пленки ее можно снять с катушки, повернув ее
в направлении, противоположном тому, в котором пленка была намотана, при этом прокладки выпадают одна
за другой из радиальных рычагов.
Описанное выше устройство предназначено, в частности, для проявки длинных пленок. Однако описанная
общая конструкция и расположение могут использоваться и для других целей, например, для намотки
позитивной или сенсибилизированной бумаги в печатных машинах или в любом случае, когда необходимо или
желательно наматывать пленку или полосу в виде рулона, сохраняя при этом смежные слои разделенными
друг от друга.
Пленки или бумага. Устройство для манипулирования рулонами или отрезками фотопленки. Я, Генри
Банкрофт Стрингер, из Королевского авиационного научно-исследовательского института, Южный Фарнборо,
Хэмпшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к устройству для намотки фотоматериала, такого как отрезки рулонной пленки или
бумажной полосы, которые намотаны в виде рулона с разделительными устройствами, отделяющими
соседние слои. Согласно изобретению, устройство для намотки широких или узких рулонов или отрезков
фотопленки, бумажной ленты или подобного материала (далее в целом именуемое пленкой) включает в себя
вращающуюся катушку, барабан или подобное устройство (далее именуемое барабаном), имеющее или
снабженное противоположными парами радиальных направляющих на своих концах, неподвижный желоб или
другое подающее устройство, направленное к барабану, и ряд распорок в виде фланцевых роликов, которые
хранятся в желобе и автоматически входят и выходят из желоба по одному при вращении барабана каждой
парой противоположных радиальных направляющих.
Изобретение также включает в себя крепление или установку катушки таким образом, чтобы ее можно было
легко снять и поместить в резервуар для проявки, фиксации или промывки, а также соединение с катушкой
или шпинделем диска или подобного устройства, которое входит в зацепление с крышкой каждого резервуара
во время обработки пленки в нем. При работе аппарата один конец пленки прикреплен к ступице или
аналогичной части катушки, и пленка наматывается лицевой стороной наружу путем вращения катушки, а
между соседними слоями пленки на каждой противоположной паре радиальных направляющих
автоматически подается разделительная прокладка, при этом обратная сторона пленки касается только
поддерживающих ее разделительных прокладок. Оставшийся конец пленки также может быть прикреплен к
катушке. Затем пленку с раны можно снять с тела на катушке и поместить в резервуар или аналогичное
устройство. После проявки, фиксации и промывки, или подобных операций, катушку можно установить
обратно в опорную раму, и при размотке пленки разделители автоматически отсоединяются под действием
силы тяжести и падают в соответствующее гнездо.
Во время крепления пленки к ступице и во время размотки, если таковые имеются, оставшиеся в пленочном
канале прокладки контролируются от подачи вперед. Изобретение иллюстрируется на примере прилагаемых
чертежей, на которых: - Фиг. 1 и 1а представляют собой боковой вид устройства, предназначенного для
намотки фотопленки и оснащенного автоматическим механизмом подачи разделителей при намотке пленки
на катушку; части показаны в разрезе, а части — в разрезе; Фиг. 2 представляет собой частичный разрез
катушки и ее опорной рамы; Фиг. 3 представляет собой план части нижнего конца полотна; Фиг. 4
представляет собой поперечный разрез полотна; Фиг. 5 представляет собой частичный разрез катушки,
используемой в фотокамере и установленной в раме катушки во время операций намотки и размотки; Фиг. 6 и
7 представляют собой соответственно поперечный разрез и частичный план резервуаров для проявки,
фиксации и промывки, используемых в сочетании с намоточным устройством; Фиг. 8 и 9 представляют собой
соответственно поперечный разрез и частичный план крышки для резервуаров; Фиг. 10 и 11 — детали.
В конструкции, показанной на чертежах, пленка наматывается на вращающуюся каркасную катушку,
включающую горизонтальную ступицу 11, которая установлена на шпинделе 12 и зажата между фланцем 13
на одном конце и гайкой 14 на другом конце. На каждом конце горизонтальной ступицы расположено
несколько равномерно расположенных радиальных рычагов 15, соединенных между собой своими внешними
концами в форме колеса. Шпиндель установлен в подшипниках 16 в торцевых стойках 17, жестко
закрепленных на основании 18, которое установлено над коробкой или гнездом 19. Каждый из радиальных
рычагов снабжен направленными внутрь фланцами 20, так что рычаги имеют канавочное поперечное
сечение, причем отверстия канавок на двух концах шпинделя направлены соответственно внутрь или друг к
другу. Эти каналы служат для приема и направления или позиционирования разделителей 21, которые
разделяют слои пленки. Проставки выполнены в виде цилиндрических стержней или корпусов, имеющих на
каждом конце увеличенную цилиндрическую головку или фланец 22.
Разделительные элементы подаются под действием силы тяжести вниз по неподвижному желобу 23, который
наклонен к оси катушки, а его нижний конец перекрывает периферию катушки и располагается между
круговыми траекториями движения внешних концов радиальных рычагов. Самая нижняя распорка в стволе
опирается на выступ 24 в нижнем конце ствола, и этот выступ и нижний край ствола имеют такую длину, что
ни один из них не входит в зацепление с двумя головками 22 на самой нижней распорке, которая опирается
своей частью на нижний конец ствола и на выступ, а ее две головки выступают за него. Разделительные
элементы, расположенные над самым нижним разделительным элементом в стволе, опираются своими
головками 22 на нижние фланцы 25, направленные внутрь друг к другу. Распорки, расположенные над самой
нижней распоркой в желобе, дополнительно направляются рельсами 26, которые поддерживаются фланцами
25 и служат для предотвращения продольного смещения распорок в направлении их осей при скатывании по
желобу. Желоб дополнительно снабжен выступающими внутрь верхними фланцами 27, которые служат для
предотвращения соскальзывания роликов с направляющих и нижних фланцев или их смещения с них.
Пленка, наматываемая на катушку, устанавливается в раму, несущую катушку, на шпуле 28, которая может
быть типа или конструкции, обычно используемых в фотоаппаратах. На рисунке показана катушка
фотоаппарата, поддерживаемая с одного конца коротким центральным шпинделем 29, закрепленным в одном
из стандартных креплений 17, и показана как поддерживающая... короткий центральный шпиндель 30
установлен в другом стандартном варианте 17. Шпиндель 30 установлен в подшипнике со скольжением и
обычно прижимается внутрь с помощью витой пружины 31. На внутреннем конце шпинделя 30 расположен
шпоночный узел, который входит в зацепление с соответствующим шпоночным пазом в катушке
фотоаппарата для ее вращения при перемотке, а на внешнем конце шпинделя расположена рукоятка 32.
Пленка подается с катушки 28 фотокамеры на ступицу катушки 11, расположенную ниже, при этом нижний
конец пленки располагается между уровнем верхней части катушки и ее осью, а также в перекрывающемся
положении относительно катушки, как указано выше, так что внешние концы радиальных рычагов,
перемещаясь во время вращения катушки против часовой стрелки (в соответствии с фиг. 1 чертежей), входят
в зацепление с выступающими головками самого нижнего распорного элемента в пленке.
На внешних концах радиальных рычагов фланец с передней стороны, относительно направления вращения
катушки при намотке пленки, удален, как показано на рис. 33 (рис. 1), на небольшой участок, чтобы оставить
каналы в радиальных рычагах открытыми с передней или ведущей стороны в этом месте для размещения
прокладок. Пленка крепится любым подходящим способом к ступице катушки, к планке или другой удобной
части на ней, после чего катушка вращается таким образом, чтобы пленка наматывалась в рулон или спираль.
На одном из концов шпинделя 12 катушки закреплено зубчатое колесо 34, которое вращательно зацепляется
с другим зубчатым колесом 35, установленным на шпильке, выступающей из одной из стоек 17. Это зубчатое
колесо 35 снабжено рукояткой 36 для вращения катушки через зубчатую передачу. Когда концы каждой
противоположной пары радиальных рычагов встречаются с самой нижней распоркой, эти рычаги захватывают
эту распорку и удаляют ее из заброса. Когда каждая пара рычагов, захватив прокладку, поднимается в
вертикальное положение, прокладка скользит вниз по направляющим в рычагах, пока не остановится.
На этот слой наматывается предварительно намотанная пленка, которая, в свою очередь, поддерживает
следующий слой пленки, наматываемый на катушку, а этот слой фиксирует разделительный элемент в
нужном положении. Фланцы 20 на рычагах могут иметь угловую форму, как показано на рисунке, в
поперечном сечении, чтобы охватывать головки распорок и обеспечивать их точное падение по
направляющим. Удобно, что катушка может быть изготовлена из листовой стали, покрытой вулканитом.
Конструкция желоба может быть выполнена с роликами и фланцами, установленными на двух параллельных
стержнях 23 или образованными ими, при этом нижние фланцы 25 выступают внутрь от нижних краев
стержней, а верхние фланцы 27 выступают внутрь от верхних краев стержней. Ствол может быть закреплен
шарнирно в одном или нескольких местах по всей своей длине, как показано на рис. 38, что позволяет
откидывать его для облегчения транспортировки или хранения. Верхняя часть рамы может опираться на
регулируемую или другую стойку 39. Новые распорки можно вставлять в побег вручную в его верхнем конце.
Верхние фланцы, удерживающие распорки в нужном положении в желобе, не выступают ниже самой нижней
распорки, а располагаются внутри желоба.
В этой точке с каждой стороны желоба предусмотрен удерживающий рычаг 40 в виде крючкообразного
элемента, который установлен на поперечном шпинделе 41, закрепленном в подшипниках 42 на желобе.
Рычаги предназначены для удержания в любом угловом положении с помощью витой пружины 43, которая
окружает поперечный шпиндель. В верхнем положении рычаги обеспечивают свободный проход для
перемещения разделителей вниз по направляющей в самое нижнее положение, а в нижнем положении
рычаги зацепляют самый нижний разделитель (или разделитель, находящийся в самом нижнем положении
перед первым) и предотвращают дальнейшую подачу разделителей в каналы катушки, например, при
прикреплении конца пленки к ступице катушки и при размотке пленки обратно на катушку фотоаппарата.
После того как пленка будет намотана на катушку описанным способом, катушку можно снять с эталонных
образцов и поместить, например, в бачок для проявки. Для обеспечения возможности быстрого извлечения
катушки из стоек подшипники в стойках для шпинделя 12 имеют наклонные пазы 44.
Катушка расположена в резервуарах для обработки, при этом шпиндель 12 расположен вертикально, а его
конец, противоположный приводному концу, вставлен в ступенчатый подшипник 45 на дне резервуара.
Благодаря открытым концам катушки или наличию отверстий 37, как показано на рисунке, проявительная или
другая обрабатывающая жидкость может свободно проникать во все части пленки. Приводной конец
шпинделя 12i, снабженный центральным диском 46, который, когда катушка помещается в резервуар, входит
в зацепление с центральным отверстием 47 в крышке 48 резервуара, тем самым стабилизируя и центрируя
шпиндель и катушку в нужном положении. Резервуары предпочтительно имеют цилиндрическую форму и
могут быть удобно изготовлены из листовой стали, футерованной вулканитом. Внешний резервуар может
использоваться для промывки, промежуточный — для фиксации, а внутренний — для проявки. Развивающие
и фиксирующие резервуары выполнены с нижними фланцами 49, которые вместе со ступенчатыми
подшипниками 45 обеспечивают поддержку резервуаров в расположении друг над другом.
Наружный резервуар снабжен подающими и переливными каналами 51, 52 для подачи и отвода
обрабатывающей жидкости. Крышка 48 имеет фланцевое крепление по внешнему периферии для
центрирования в установленном положении и снабжена эксцентричным отверстием 5:3 для заливки
обрабатывающей жидкости или для целей контроля. Пленка наматывается на катушку покрытой или
эмульсионной поверхностью наружу, а непокрытая, или обратная, сторона пленки опирается на разделители.
Длина прокладок такова, что пленка располагается на них между фланцами 22. Таким образом, головки на
соседних распорках, вставленных в одни и те же два радиальных рычага, прилегают друг к другу, и,
следовательно, покрытая сторона пленки не соприкасается с распорками. Для намотки пленки на катушку
достаточно просто повернуть катушку, как указано выше. Ввиду простоты работы с намоткой, её легко можно
выполнить в темноте. После проявления, фиксации, промывки или иной обработки пленки ее можно снять с
катушки, повернув ее в противоположном направлении с помощью рукоятки 32 и намотав пленку на катушку
28. В ходе этой операции прокладки автоматически выпадают одна за другой из радиальных рычагов.
Описанное выше устройство предназначено, в частности, для проявления или обработки длинных пленок.
Однако описанная общая конструкция и устройство могут быть использованы и для других фотографических
целей, например, для намотки позитивной или светочувствительной бумаги. Мне известно, что для
отбеливания, окрашивания, сушки и аналогичной обработки текстильных тканей предлагалось, как в
патентных заявках № 4441/1901 и 24307/1913, использовать устройство для намотки ткани, включающее
относительно установленную катушку, снабженную противоположными парами радиальных направляющих на
ее концах, неподвижный желоб или подающее устройство, направленное к катушке, и ряд распорок в виде
фланцевых роликов, которые могут храниться в желобе и автоматически зацепляются и извлекаются из него
по одному радиальными направляющими по мере вращения катушки. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209805.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209805&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209805A
[]
Судовой лаг и спидометр. Настоящий гражданин Японии настоящим заявляет о природе данного изобретения
и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к судовым лагам или индикаторам скорости, в которых разница между
статическим и кинетическим давлением воды создается с помощью трубки Пито для приведения в действие
устройства индикации давления, благодаря чему последнее устройство позволяет определять скорость
судна. В таком устройстве было предложено, чтобы устройство индикации давления приводило в движение
посредством кулачка соответствующей формы электрический контакт, который скользит таким образом,
чтобы соприкасаться с одним из ряда контактных сегментов реостата, который таким образом соединен с
электрической цепью и амперметром, так что последний непосредственно измеряет скорость потока в сосуде.
Предложен тип устройства, впервые упомянутый выше, в котором водопроводные трубы, ведущие к
различным каналам трубки Пито, сообщаются с сосудами, частично заполненными водой, а воздушные трубы
соответственно соединяют воздушные пространства в таких сосудах с двумя сторонами манометра или
индикатора.
Также было предложено сконструировать расходомер жидкости, включающий закрытый контейнер с
перевернутым колоколом или поплавком, плавающим в ртути, и водопроводные трубы, соответственно
сообщающиеся с водой внутри колокола и в пространстве над ртутью, причем указанные трубы также ведут к
большой части и горловине трубки Вентури соответственно, а перевернутый колокол или поплавок имеет
такую форму, что он будет перемещаться вертикально из своего исходного положения на расстояние,
изменяющееся в зависимости от скорости воды в трубке Вентури. Целью настоящего изобретения является
создание судового лага или указателя скорости, отличающегося простой конструкцией и высокой точностью.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованный судовой лаг или индикатор скорости,
включающий трубку Пито, выступающую из судна в воду и имеющую два канала, на которые соответственно
действуют статическое и кинетическое давления воды, водопроводные трубы, соединяющие указанные
каналы с отдельными сосудами, частично заполненными водой, закрытый контейнер с перевернутым
колоколом или буем, плавающим в ртути, и воздушные трубы, соединяющие соответственно воздушные
пространства в указанных сосудах с внутренней частью перевернутого колокола и с пространством над
ртутью, причем перевернутый колокол или буй имеет такую форму, что он может перемещаться вертикально
из своего исходного положения на расстояние, которое изменяется точно как квадратный корень из разницы
между статическим и кинетическим давлениями, благодаря чему движение буя будет соответствовать
скорости судна.
Конструктивная форма усовершенствованного судового лага или спидометра показана на прилагаемых
чертежах, где: - Фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез аппарата и включает схематическое
изображение электрического устройства, используемого в связи с ним. На рисунках 2 и 3 представлены
схемы, демонстрирующие альтернативные варианты компоновки данного электрического устройства. Аппарат
включает в себя трубку Пито Q, выступающую из днища судна как можно ближе к центру его поворота. Трубка
Пито Q снабжена двумя отдельными каналами: один предназначен для воздействия статического давления
воды, а другой — кинетического давления воды. Эти проходы, соответственно, соединяются водопроводными
трубами с различными закрытыми сосудами, изготовленными из стекла и частично заполненными водой. В
каждом из этих сосудов А пространство над водой содержит воздух, и из этих воздушных пространств в
сосудах А предусмотрены воздуховоды, ведущие к различным частям закрытого цилиндрического контейнера
В, в котором находится перевернутый колокол или буй С. Плавание в определенном количестве ртути.
Ртутный контейнер B удерживается в любом желаемом положении в корпусе судна с помощью карданных
подвесок или пружинной подвески, так что контейнер B всегда находится в вертикальном положении.
Воздушные трубы, идущие от судов Один канал соединяется с пространством над ртутью в контейнере B, а
другой сообщается с внутренней частью перевернутого колокола или буя C. Вода в сосудах A первоначально
регулируется, как описано ниже, таким образом, чтобы она достигла определенной высоты в момент, когда
давление в двух каналах, ведущих от трубки Пито, снизится. Перевернутый колокол или буй С изготовлен из
металла и имеет дополнительный груз P, прикрепленный к его верхней части. Этот буй С имеет такую форму,
что его можно поднять из исходного положения на высоту, пропорциональную квадратному корню из разности
давлений между отдельными каналами в трубке Пито Q, при этом исходное положение понимается как
положение, соответствующее одинаковому давлению в двух отдельных каналах.
В верхней части баллона B расположен электрически изолированный стержень E, имеющий металлический
контакт T, который скользит по поверхности с электрическим сопротивлением S. К верхней части ртутного
баллона B прикреплен цилиндрический корпус J для размещения стержня E и сопротивления S; этот корпус
герметичен, чтобы предотвратить утечку воздуха из него или внутрь него, что могло бы повлиять на баллон B.
Сопротивление S изолировано от корпуса J и от баллона B. Подвижный контакт T и сопротивление... источник
постоянного напряжения V и амперметр M таким образом, чтобы ток через амперметр M изменялся прямо
пропорционально высоте, на которую поднимается стержень E из своего исходного положения. Когда между
внутренней и внешней сторонами буя C отсутствует разница давлений, контакт T расположен на самом
нижнем конце электрического сопротивления S. Видно, что ток через амперметр M пропорционален
квадратному корню из разницы давлений между двумя каналами трубки Пито P, и, следовательно, этот ток
через амперметр 11 пропорционален скорости морской воды относительно
Величина M пропорциональна скорости судна. расположен последовательно с амперметром М, чтобы
непосредственно показывать пройденное судном расстояние. Электрические соединения могут быть
выполнены, как показано на рис. 2, или, как показано на рис. 3. На обоих рисунках V обозначает источник
постоянного напряжения, а W — высокое электрическое сопротивление, которое может включать в себя
Изменения происходят при перемещении контакта Т в другое положение. Сопротивление амперметра М (или
резистора, включенного последовательно с ним) таково, что ток, протекающий через амперметр, мал по
сравнению с общим током, протекающим через резистор В. Тогда показания амперметра будут практически
пропорциональны высоте стержня Е над его исходным положением. На рисунке 2 также показан амперметр R,
включенный последовательно с амперметром M. Амперметр R может быть сконструирован таким образом,
чтобы непосредственно показывать пройденное расстояние, или, как показано на схеме на рис. 2, амперметр
R может управлять счетной или индикаторной системой L через реле и отдельную управляющую батарею.
Таким образом, с помощью электромагнита, вставленного в цепь реле, первое или основное ведущее колесо
интегрирующего механизма L может перемещаться на один зуб каждый раз, когда ротор ампер-часового
счетчика вызывает замыкание или размыкание электрического тока в указанной цепи реле. K обозначает
переключатель. Когда прибор используется для индикации скорости судна, этот переключатель K
подключается к клемме 1. Однако, когда требуется отрегулировать прибор, например, если предполагается
изменение напряжения V, выключатель K подключается к клемме 2, а сопротивление W регулируется таким
образом, чтобы обеспечить определенное заданное отклонение амперметра M. В водопроводных и
воздушных трубах предусмотрено несколько запорных кранов D для облегчения ремонта в случае
повреждения. Также для удобства регулировки и ремонта две водопроводные трубы соединены
ответвлением, которое обычно перекрывается запорным краном D, а две воздушные трубы также соединены
аналогичным ответвлением, обычно перекрываемым другим запорным краном D. Каждое из этих ответвлений
также имеет...
Эти запорные краны сообщаются с атмосферой через отверстия H и H. обычно закрыто. Для регулирования
уровня воды в сосудах А четыре запорных крана D1 закрываются, чтобы перекрыть сообщение сосудов А с
трубкой Пито Q, а также с контейнером В. Затем открываются запорные краны D и закрывается после того, как
уровень воды в сосудах А отрегулирован до определенного заранее заданного значения. Затем открываются
воздушные трубы, при этом запорные краны D1 в водопроводных трубах остаются закрытыми, а запорные
краны D в ответвлениях остаются открытыми. Затем количество ртути в контейнере B регулируется таким
образом, чтобы буй C опустился на определенный заданный уровень, соответствующий отсутствию тока
через амперметр M. Ртуть добавляется или удаляется по мере необходимости через боковую трубу K,
снабженную запорным краном. Для уменьшения необходимого количества ртути контейнер B снабжен полой
двойной стенкой F (рис. 1), а также направляющими шкивами для облегчения вертикального перемещения
буя C внутри контейнера B. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209806.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209806&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209806A
[]
Кинематические камеры. Усовершенствования в фотокамерах, включая Я, СИДНЕЙ САЛЛИВАН, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Херрет-стрит, Эш-роуд, 60, Олдершот, Хэмпшир, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: изобретение относится к фотокамерам,
включая кинокамеры, и имеет целью обеспечить быструю и удобную смену шаблонов масок. В
кинематографии используются маски различных форм, и до настоящего времени было принято вставлять
маски в апертуру затвора по отдельности. Это требует умелых ручных манипуляций, что влечет за собой
затраты времени и средств. Согласно настоящему изобретению, различные шаблоны маскирования
управляются панорамно, то есть шаблоны формируются последовательно в полосе затемняющего
материала, которая панорамно перемещается по апертуре затвора до тех пор, пока желаемый шаблон не
будет правильно расположен относительно оптической оси камеры. Наматывая панорамную ленту на катушки
с двух сторон отверстия и обеспечивая возможность вращения катушек, можно не только создать компактную
конструкцию, но и осуществить изменение на некотором расстоянии от отверстия.
Фактически, все маскирующее устройство может быть заключено внутри камеры, за исключением рукоятки
управления, расположенной снаружи последней. При реализации изобретения и работе с кинокамерами
кронштейны устанавливаются с каждой стороны затвора. На горизонтальной поверхности кронштейна
выступает вертикальный штифт, закрепленный в кронштейне с помощью винтов. На каждом штифте
вращается цилиндрический ролик или бобина, снабженная [Цена указана внутри] трубкой или трубчатым
отверстием для крепления к штифту. Две катушки несут соответствующие концы полоски из достаточно
гибкого материала, в которой образованы маскирующие отверстия, и эта полоска движется по
горизонтальным направляющим выше и ниже отверстия затвора. Таким образом, катушки приводятся в
движение панорамно с помощью конических шестерен, расположенных на верхней части катушек, которые
входят в зацепление с коническими шестернями, обычно расположенными на горизонтальном шпинделе,
заканчивающемся рукояткой управления, которая может находиться как внутри, так и вне пленочной камеры
камеры. Если изобретение предназначено для применения в обычных фотоаппаратах, то кронштейны, на
которых установлены вертикальные штифты, принимающие бобины с полосой затемняющего материала, и
горизонтально расположенные направляющие, между которыми эта полоса предназначена для перемещения,
надежно закреплены в желаемом положении и любым подходящим способом внутри корпуса фотоаппарата
таким образом, чтобы затемняющая полоса располагалась перед пленкой или пластиной, обеспечивая,
посредством одной или другой перфорации в полосе, изображение требуемой формы и размера, при этом
рукоятка управления маскирующим устройством располагается либо снаружи корпуса фотоаппарата, либо
внутри него.
Усовершенствования в фотокамерах, в том числе в кинокамерах. Компания GO, расположенная по адресу:
Херрет-стрит, Эш-роуд, Олдершот, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение, которое относится к Целью данной разработки является создание усовершенствованного
устройства маскирования, в котором полоса непрозрачного материала, перемещаемая роликами и
снабженная рядом расположенных на расстоянии друг от друга продольно и центрально отверстий различных
размеров и форм, каждое для одного изображения, предназначена для панорамного перемещения по камере
вблизи фокальной плоскости, при этом указанная полоса наматывается с одного ролика на другой ролик с
помощью соответствующих средств, обеспечивающих вращение этих роликов. В связи с вышеизложенным
было предложено использовать намоточный механизм, включающий в себя ручки, установленные на
шпинделях, на которых жестко закреплены ролики. Согласно настоящему изобретению, маскирующее
устройство описанного выше типа характеризуется тем, что ролики, несущие ленту, свободно установлены на
кронштейнах, закрепленных вблизи фокальной плоскости внутри фотокамеры или на затворе кинокамеры и
перед его отверстием, и что указанные ролики приводятся в движение коническими шестернями,
приводимыми в действие посредством рукоятки, расположенной снаружи корпуса камеры, и что лента во
время своего движения проходит через соответствующие верхние и нижние направляющие.
Для того чтобы настоящее изобретение было легко понято, следует обратиться к ! В соответствии со
следующим описанием и прилагаемым листом чертежей, иллюстрирующих применение
усовершенствованного маскирующего устройства, установленного на затворе кинокамеры, и где: - Рисунок 1
представляет собой вид спереди маскирующего устройства. На рисунке 2 показан вид сбоку, а на рисунке 3 —
вид сверху. На рисунке 4 показан фрагмент маскирующей полосы. Аналогичные порядковые номера
указывают на соответствующие части на разных рисунках. Обращаясь к чертежам 1, 1, следует отметить
следующее: .2, - и .3 - представляют собой вертикальные шпиндели, "фиксированные". «—имея свободно
установленные на них ролики, несущие непрозрачную полосу 4, которая снабжена перфорациями или
отверстиями 5, предназначенными для совмещения с отверстием ворот 6.» Шпиндели несут конические
колеса 7, которые входят в зацепление с коническими колесами 8, установленными на горизонтально
расположенном шпинделе 9, закрепленном на кронштейнах 10, съемно прикрепленных к затвору 2. Этот
шпиндель 9 проходит через корпус 11 корпуса камеры, на внешнем конце которого расположена рукоятка
управления 12, с помощью которой вращается указанный вал 9 и перемещается лента 4 в направляющих 13
на затворе 2. Лента 4 перемещается вперед и назад до тех пор, пока перфорация или отверстие 5 в нем,
придающее изображению требуемую форму и размер, не совпадет с отверстием 6 затвора.
Если изобретение применяется к обычным фотоаппаратам, то кронштейны, на которых установлены
вертикальные штифты, принимающие бобины с полосой затемняющего материала, и горизонтально
расположенные направляющие, между которыми предназначена перемещаться указанная полоса, надежно
закреплены в желаемом положении и любым подходящим способом внутри корпуса фотоаппарата таким
образом, чтобы указанная затемняющая полоса располагалась перед пленкой или пластиной, обеспечивая,
посредством одной или другой перфорации в полосе, изображение требуемой формы и размера, при этом
рукоятка управления маскирующим устройством располагается либо снаружи корпуса фотоаппарата, либо
внутри него. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209807.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209807&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209807A
[]
Воздушный аппарат. Усовершенствованный механизм привода для машущего крыла, управляемого
человеком. Являясь гражданином Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение обладает
следующими характеристиками: При этом действие мышц усиливается пружинами, эластичными предметами
— руками или другими элементами, действующими подобно пружинам, такими как надувные мячи или
поршни. Один из способов реализации этого показан на прилагаемых чертежах, на рисунке I представлен вид
спереди. На рисунке II представлен вид верхней части сверху. Рисунок III представляет собой вид сбоку.
Размеры, достаточные для того, чтобы вместить человека в вертикальном или сидячем положении, и чтобы
оставалось пространство над его головой и под его ногами. другой подходящий материал, прикрепленный к
раме и соприкасающийся со спиной и плечами человека. i, i — это оси, вставленные в верхнюю часть рамы,
двух подвижных лонжеронов или нервюр крыла, простирающихся в стороны, k, k. Каждая балка выступает за
пределы своей оси на длину в несколько метров и втягивается внутрь настолько, насколько позволяют
габариты рамы. Они, как правило, изгибают лонжероны по шевронной траектории, то есть в направлении /\. o,
o — это пружины сжатия, действующие в том же направлении.
Их можно заменить надутыми поршнями. p, p — это эластичные ленты или пружины натяжения, действующие
в том же направлении. Планеры поддерживаются в точках x, которые соответствуют центрам воздушной
опоры под каждым крылом. Пружины, эластичные ленты и другие элементы, действующие подобно пружинам,
отрегулированы таким образом, чтобы суммарная сила, при которой вес человека, сидящего внутри рамы,
изгибает стержни в положение, промежуточное между точками A и V, приблизительно близкое к горизонтали.
s.s — это подвижный стержень, шарнирно прикрепленный к раме, как показано на рисунке, таким образом, что
его можно опустить ногами человека. Каждый конец стержня прикреплен проволокой, веревкой или стержнем
к расположенной над ним балке. Действие происходит следующим образом: мужчина, сидящий внутри рамы
со слегка согнутыми коленями и ногами, опирающимися на перекладину, либо обхватывает раму руками, либо
прижимает плечи к перекладине и силой мышц бедра вытягивает обе ноги. Перекладина опускается
относительно рамы, рама поднимается относительно
наклоненный /\ в сторону (или в форме шеврона), и все пружины и подобные вещи расслаблены. Затем
мужчина ослабляет толчок ногами, его вес заставляет раму опускаться с инерцией, которая отклоняет брусья
за горизонталь (или против шеврона), все пружины и подобные элементы напрягаются, перекладина
поднимается относительно рамы, так что мужчина может значительно согнуть колени, не отрывая ног от
перекладины. Это положение позволяет ему теперь сильнее отталкиваться ногами, а работа мышц
усиливается за счет отскока всех натянутых пружин. Каркас поднят выше, чем раньше, относительно точек
опоры, а лонжероны имеют более острый изгиб. Человек попеременно поднимается и опускается, а
лонжероны, которые в полной конструкции являются основными нервюрами крыла, начинают совершать
машущее движение. Крылья и руль направления всей конструкции не показаны на чертеже, поскольку
изобретение, касающееся этих элементов, не является предметом данной заявки.
Соседние файлы в папке патенты