Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2120
.pdf
Многоугольные ребра 2 на одном ряду трубок 1 предпочтительно вставляются в аналогичные по форме ребра
2 соседних рядов таким образом, что между пластинами трубок, несущими трубки, расположено множество
стенок, которые перпендикулярны трубкам 1 и образованы ребрами 2. При желании, как показано на рисунке
5, ребра 2 на трубках I одного ряда, вместо того чтобы вкладываться в ребра соседних рядов трубок, могут
располагаться напротив промежутков 3 между ребрами 2 соседних рядов трубок, то есть ребра одного ряда
трубок могут располагаться в шахматном порядке относительно ребер соседних рядов трубок. Между
ребрами трубок соседних рядов будет оставлен достаточный зазор, чтобы трубки можно было легко
установить на место. Стенки, образованные ребрами 2, формируют множество узких камер или каналов 3, по
которым протекает жидкость, подлежащая нагреву или охлаждению. Концы трубок 1 поддерживаются
трубными пластинами 4, которые предпочтительно расположены под углом в вертикальной плоскости, а
трубки 1 с их ребрами 2 заключены внутри боковых стенок или кожуха 5, проходящего между трубными
пластинами 4.
Эти боковые стенки 5 наклонены друг к другу так, что пространство между ними имеет треугольное
поперечное сечение: - Когда основанием треугольника является нижняя стенка аппарата, боковые стенки 5
будут простираться вверх и сближаться друг с другом, так что вершина окажется наверху. При желании, как
показано на рисунке, треугольник можно перевернуть, то есть вершина может находиться в нижней части, а
основание — в верхней. В верхней части будет предусмотрено отверстие диаметром 6 футов для входа или
выхода жидкости, а аналогичное отверстие диаметром 7 футов будет предусмотрено в основании. Жидкость
может течь от вершины к основанию или от основания к вершине, в зависимости от желаемого направления.
При нагревании вязкой жидкости, такой как тяжелое масло, поток жидкости будет направлен от основания к
вершине, а при охлаждении вязкой жидкости — от вершины к основанию. Цель размещения камеры между
боковыми стенками треугольной структуры состоит в том, чтобы увеличить или уменьшить площадь, через
которую протекает жидкость.
При желании часть трубки 1, расположенная между трубными пластинами 4, может иметь больший диаметр,
чем концевые участки трубки, проходящие через трубные пластины 4. Этого можно достичь путем короткие
удлинения или путем сужения указанных концов 1 трубок 1, как показано на рисунках 7 и 9. Вместо того чтобы
снабжать трубки 1 ребрами, когда диаметр трубок настолько велик, что они почти соприкасаются друг с
другом, между каждыми тремя трубками могут располагаться зубчатые полоски 10, снабженные ребрами 11,
изогнутыми в соответствии с кривизной трубок 1 (рисунки 7 и 8). Вместо того чтобы теплоноситель или
охлаждающая среда протекали по всей длине трубок от одного конца до другого, один конец трубки может
быть герметизирован (рис. 9), и в него может быть вставлена полевая трубка 12. В качестве альтернативы,
полевую трубку можно обойти стороной, а трубки расположить под небольшим углом к горизонтали. Для
предотвращения чрезмерной утечки между боковыми стенками или корпусом 5 и трубками 1 между
указанными трубками 1 и корпусом 5 могут быть размещены продольные полосы или трубки из мягкого
материала 13 (рис. 4).
При использовании для конденсации пара охлаждающая вода будет протекать по трубкам 1, а пар будет
поступать в место наибольшей площади, то есть в основание треугольника. При использовании в качестве
подогревателя питательной воды пар поступает в место наибольшей площади, а питательная вода проходит
через трубки 1. одним или несколькими потоками или последовательно через каждую трубку. При
использовании в качестве маслоохладителя охлаждающая жидкость в виде воды проходит через трубки 1, а
масло, поступающее в место наименьшей площади или вершину треугольника, выходит в место наибольшей
площади. При использовании в качестве масляного обогревателя масло будет поступать в место наибольшей
площади и выходить в место наименьшей площади. Пар будет проходить через трубки или, попеременно,
через полевую трубку* 12. При желании треугольная камера может быть заключена в круглый корпус, то есть
(рис. 6) круглый корпус 5 может быть снабжен двумя разделительными стенками 14, расположенными таким
образом, чтобы между ними образовывалось треугольное пространство 15, в котором будут расположены
трубки.
«Трубки могут быть расположены в пространстве 16 между разделительными стенками 14 и наружным
корпусом» 5 таким образом, чтобы наружная поверхность разделительных стенок 14 оставалась холодной,
особенно когда аппарат используется в качестве охладителя или конденсатора и находится в отапливаемом
помещении, таком как котельная или котельная. Разделительные перегородки 14 могут быть снабжены
отверстием IT либо в верхней, либо в нижней части, так что при использовании в качестве конденсатора
воздух из треугольного пространства 15 может отводиться с помощью насоса или подобного устройства 18 из
верхней части пространства 16 между разделительными перегородками 14 и круглым корпусом 5. При
использовании в качестве масляного нагревателя трубки могут быть расположены в пространстве 16, а
давление в пространствах 15 и 16 будет уравновешиваться отверстиями 17. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209536.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209536&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209536A
[]
Усовершенствования, относящиеся к аппаратам для завивки волос. Настоящим гражданин Бельгии заявляет,
что природа данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к устройству для
завивки волос и имеет своей целью создание усовершенствованной формы устройства, которое можно
использовать без помощи другого человека. Устройство, изготовленное в соответствии с данным
изобретением, включает в себя ряд трубок, содержащих электрические нагревательные элементы; средства
изоляции указанных элементов от трубок; изолированные провода, по которым электрический ток подается в
устройство; пружины, соединяющие трубки друг с другом; гребни, прикрепленные к трубке и предназначенные
для удержания волос в волнистой форме при сжатии пружин; средства для крепления устройства к голове и
выключатель, позволяющий включать и выключать электрический ток. В одном из вариантов аппарата,
изготовленного в соответствии с данным изобретением, нагревательные элементы, которые могут быть
намотаны на изолирующие каркасы, заключены в ряд стеклянных трубок.
Эти трубки заключены в металлические трубки, которые закрыты с концов заглушками из твердого волокна,
эбонита или другого подходящего материала, а электрические провода проходят через эти заглушки, и таким
образом ток подается к нагревательным элементам. Нагревательные элементы соединены последовательно
проводами через вилки, которые изолированы фарфоровыми шариками или любым другим подходящим
способом, и соединены вместе и подключены к выключателю любого подходящего типа. Трубки, содержащие
нагревательные элементы, расположены параллельно друг другу и соединены на концах винтовыми
пружинами. Таким образом, весь аппарат образует широкую руку, которую можно обернуть вокруг головы, и
предусмотрена пружина или другое средство, с помощью которого аппарат может быть зафиксирован на
месте. Трубки удерживаются на расстоянии от головы с помощью широких гребней, слегка изогнутых
примерно по изгибу головы и прикрепленных к трубкам. При использовании устройство крепится к голове с
несколько растянутыми пружинами, после чего ему позволяют сократиться.
Расчески стягивают волосы в волны между трубками, после чего аппарат закрепляется и включается ток.
Нагревательные элементы подобраны таким образом, чтобы они нагревали трубки до температуры,
достаточной для того, чтобы волосы сохранили волнистую форму, в которой они закреплены. Для защиты
пружин и передачи тепла волосам между трубками к трубкам можно прикрепить защитные пластины из
металла или другого подходящего материала. Усовершенствования, относящиеся к аппаратам для завивки
волос. Я, Арман Мариен, проживающий по адресу: Ливерпуль-стрит, 52, Кингс-Кросс, Лондон, W.C. 1,
гражданин Бельгии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
аппарату для завивки волос, включающему ряд трубок, содержащих электрические нагревательные
элементы; средства для изоляции указанных элементов от трубок и изолированные провода, посредством
которых электрический ток подается к нагревательным элементам; и характеризуется средствами,
обеспечивающими гибкое механическое соединение между трубками; средствами для удержания волос в
волнистой форме, когда трубки находятся в нужном положении; средствами для передачи тепла к волосам
между трубками, и выключателем или другим устройством, посредством которого электрический ток может
быть включен или выключен.
Ссылаясь на прилагаемые чертежи: на фиг. 1 показан вид с торца одного из вариантов аппарата,
изготовленного в соответствии с настоящим изобретением; на фиг. 2 показан план этого аппарата; на фиг.
показано поперечное сечение трубки, содержащей нагревательный элемент. На этих чертежах a — защитный
кожух из электроизоляционного материала, изогнутый приблизительно по форме головки; b — облицовка из
теплоизоляционного материала; c — гофрированная металлическая пластина, прикрепленная к защитным
кожухам a и b и образующая таким образом нижнюю пластину; cl d d — стеклянные трубки, содержащие
электрические нагревательные элементы. «Трубки заключены в металлические корпуса». На концах
указанных трубок находятся волоконные заглушки f/, которые ввинчиваются в эти корпуса e e. Корпуса
соединены между собой посредством шарнирно соединены в точках h и j, гибкая конструкция. нижняя или
гофрированная пластина c образует нижний элемент, bv оба элемента передают тепло волосам, и волосы
остаются волнистыми, когда трубки находятся в нужном положении, k k — это вводимые провода, а m m —
изолированные провода, соединяющие нагревательные элементы последовательно.
Указанные провода проходят через волоконные разъемы и закрепляются в верхней части гибких пластин с
помощью изолированных зажимов. Верхняя часть съемно соединена с нижней пластиной шарнирными
штифтами t t, расположенными в пружинных гнездах n n. o — это рычаг, шарнирно соединенный в точке p с
верхней пластиной и предназначенный для зацепления с ручкой q на нижней пластине c. r — это петля на
рычаге o, к которой можно прикрепить шнур для поддержки аппарата. В процессе использования рычаг o
поднимается с помощью ручки q, а верхняя часть отсоединяется от нижней. Затем волосы укладываются на
нижнюю часть полового члена, а верхняя часть укладывается на нее сверху. Штифты вставляются в
пружинные гнезда n n, оболочки трубок укладываются в гофры одна за другой, при этом волосам позволяют
естественным образом втягиваться в указанные гофры. Затем рычаг 0 вдавливается на место и удерживается
ручкой q. Затем включается ток, и после того, как нагрев длится достаточно долго, ток выключается, а аппарат
извлекается. Устройство может быть сконструировано таким образом, чтобы захватывать волосы за один раз
или несколькими прядями одновременно.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209537.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209537&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209537A
[]
Системы.
Мы, компания THE RELAY AUTOMATIC TELEPHONE Improvements in Automatic and Semi-automatic Telephone
COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Джордж
Генри Брайант, подданный Великобритании, инженер-электрик, оба из Marconi House, Strand, London, W.C. 2,
настоящим заявляем, что данное изобретение относится к автоматическим или полуавтоматическим
телефонным системам и, в частности, к переключателям для использования в таких системах. Целью нашего
изобретения является создание усовершенствованного переключателя перекрестного типа. Переключатели
такого общего типа хорошо известны и состоят, по существу, из ряда контактов, которые могут представлять
собой оголенные проводники, расположенные в одном измерении, и другого набора контактов,
расположенных в другом измерении, а также ряда поперечных элементов, которые, благодаря совместному
действию двух из них, позволяют соединить линии, связанные с двумя наборами контактов, в точке
пересечения. В переключателях такого типа обычно срабатывание одного из элементов, например,
вертикального элемента, приводит к взаимодействию между всеми горизонтальными элементами и наборами
контактов, связанных с вертикальным элементом, ряда элементов таким образом, что при срабатывании
одного из горизонтальных элементов он может замыкать тот набор контактов, который связан с ним самим и
который также связан с срабатывающим вертикальным элементом, но не может замыкать контакты,
связанные с любым из других вертикальных элементов.
Как правило, элементы приводятся в движение путем придания им перемещения вокруг их осей;
вертикальный элемент предназначен для переноса этих деталей. Наше изобретение обеспечивает
усовершенствование переключателей этого типа. Согласно нашему изобретению, мы предлагаем
переключатель с поперечной планкой, в котором один из элементов имеет прямолинейное перемещение для
размещения деталей между другим элементом и контактами.
Системы.
Мы, компания THE RELAY AUTOMATIC TELEPHONE Improvements in Automatic and Semi-automatic Telephone
COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Джордж
Генри Брайант, подданный Великобритании, инженер-электрик, оба из Marconi House, Strand, London, W.C. 2,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к коммутационному
оборудованию для использования в автоматических или полуавтоматических телефонных системах. Целью
нашего изобретения является создание усовершенствованного коммутационного устройства перекрестного
типа. Коммутационные устройства такого общего характера хорошо известны и состоят, по существу, из ряда
контактов, которые могут представлять собой оголенные проводники, расположенные в одном измерении, и
другого набора контактов, расположенных в другом измерении, а также ряда поперечных элементов,
предназначенных, посредством действия двух из них, для соединения линий, связанных с двумя наборами
контактов, в точке пересечения стержней.
В коммутационных устройствах этого типа обычно срабатывание одного из набора или множества элементов,
например, вертикального элемента, приводит к взаимодействию между всеми горизонтальными элементами и
наборами контактов, связанных с вертикальным элементом, ряда деталей таким образом, что при
срабатывании одного из горизонтальных элементов он может привести в действие связан сам с собой, что
также связано с эксплуатируемым вертикальным элементом, но не с какими-либо контактами, связанными с
другими вертикальными элементами. Также известны коммутационные устройства, в которых оба множества
перемещаемых элементов имеют прямолинейное перемещение. Данное устройство не является частью
каких-либо пунктов формулы изобретения. Другой тип устройств известен и используется в статистических
или табличных приборах, в которых одна группа элементов имеет прямолинейное перемещение, а другая —
вращательное. В этом типе устройств перемещение одного элемента из каждого множества приводит в
движение рычаг, связанный с точкой пересечения каждого перемещенного элемента, так что он
взаимодействует с механическим устройством, таким как сигнальное устройство.
Данное устройство также не является частью настоящего изобретения и не заявлено в качестве изобретения.
Как правило, элементы приводятся в движение путем придания им перемещения вокруг их осей;
вертикальный элемент предназначен для переноса этих деталей. Наше изобретение представляет собой
усовершенствование коммутационного устройства этого общего типа. В соответствии с нашим изобретением
мы предлагаем коммутационное устройство с перекрестными контактами, в котором каждый из множества
элементов совершает только прямолинейное движение для введения частей между множеством других
элементов и соответствующими контактами. Наше изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи, иллюстрирующие один из способов его изготовления. Следует понимать, что многие модификации
могут быть внесены без отступления от нашего изобретения. На чертежах на рисунке 1 показан фасад здания,
на рисунке 2а — план, частично в разрезе. Часть, через которую был сделан разрез, обозначена пунктирной
линией в верхней части рисунка 1. На рисунке 3 показан вид с торца, а также частично в разрезе.
На рисунке 4 показана определенная часть в рабочем состоянии, которая будет описана позже. Из этих
чертежей видно, что наше изобретение в основном состоит из ряда вертикальных стержней C,
горизонтальных стержней T и шарнирно-поворотных стержней U. Каждый из вертикальных стержней C имеет
ряд наклонных пазов D и два стержня K и L, каждый из которых образует подвижные сердечники соленоидов
G и H. Эти стержни расположены таким образом, что они будут перемещаться в прямолинейном направлении
либо вверх, либо вниз в зависимости от того, какой соленоид находится под напряжением. Стержни
удерживаются в нормальном положении двумя пружинными пластинами E и F (рис. 3), действующими в
противоположных направлениях. Горизонтальные элементы Т аппарата состоят из угловых стержней,
шарнирно закрепленных таким образом, чтобы они качались вокруг своих осей, как показано в верхней части
рисунка 3. Одна сторона углового профиля образует якорь электромагнита S. Профиль Т расположен таким
образом, что его свободная сторона никогда не коснется самой нижней пружины из расположенных над ним
групп контактов. Вертикальная планка C проходит мимо конца поворотного стержня U. На этих концах могут
быть установлены ролики N для уменьшения трения.
На другом конце этого стержня U закреплен легкий рулон проволоки W, которая может быть изготовлена из
рояльной проволоки или какого-либо подобного материала, обладающего малым весом и большой
упругостью. Часть этой проволоки может быть свернута в спираль, образуя пружину, что обеспечит большую
упругость. По обе стороны от свободного конца проволоки W находится один из упомянутых выше блоков
контактных пружин. Стержень Т шарнирно закреплен на стержне Ат таким образом, что при движении стержня
С вверх или вниз роликовый конец X будет скользить вдоль наклонного паза D, вызывая перемещение
свободного конца P проволоки W влево или вправо, и, таким образом, он окажется под одним из блоков
контактов. (Инжир.
2.
В качестве примера предположим, что соленоид H был активирован, что привело к движению стержня C вниз.
Таким образом, все роликовые концы N, связанные с этим стержнем, перемещаются к правому краю своих
соответствующих пазов, а свободные концы P — к... тактические предметы слева от них. В этом примере мы
также предположили, что электромагнит S был заряжен, в результате чего сторона якоря углового стержня T
притягивается, и стержень вращается вокруг своей оси, как показано на рисунке 3. Когда горизонтальная
планка вызывает замыкание группы контактов, вертикальная планка возвращается в нормальное положение,
однако точка P провода W остается зажатой между свободным концом горизонтальной планки и группой
контактов. Таким образом, несмотря на возвращение вертикальной планки в нормальное положение, контакты
остаются замкнутыми. Поскольку на каждую вертикальную перекладину C приходится более одного стержня
U, остальные стержни U необходимо вернуть в их нормальное положение посередине между двумя группами
контактов, связанных с ними. Это необходимо для того, чтобы в случае притяжения одной из других угловых
планок никакие другие контакты, связанные с той же вертикальной планкой, не замыкались.
Для возвращения в нормальное состояние остальных стержней U соленоид, который в данном примере H
сместил стержень C, обесточивается, как только горизонтальный стержень смещается под действием
электромагнита S. Однако точка P удерживается при замкнутых контактах, поскольку электромагнит S не
обесточен, и ее положение показано на рисунке 4. Когда контакт S окончательно обесточивается, точка p2
вернется в свое нормальное положение посередине между двумя группами контактов. Если во время работы
стержня S, например, работает другой стержень C, это приведет к тому, что все его стержни U, кроме того,
который связан со стержнем S, начнут работать и переместят все точки P под их соответствующими правыми
или левыми блоками контактов, в зависимости от того, переместился ли стержень вверх или вниз. Стержень
U, связанный с S, не может перемещаться под контактами, поскольку его точка P, будучи приподнятой S,
задевает пружины. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209538.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209538&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209538A
[]
Усовершенствования в гидросамолетах. LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с Британский
подданный, проживающий по адресу: Queen's House, 28, Kingsway, London, W.C. 2, настоящим заявляет, что
суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к гидросамолетам, в
которых две полуплоскости расположены таким образом, что отходят от корпуса под наклоном вверх и
расположены относительно него так, что когда корпус находится на воде, смежные части плоскостей
погружены в воду, обеспечивая боковую устойчивость гидросамолета на воде. Пример подобного рода описан
в описании нашей заявки на патент № 24065/21. Настоящее изобретение относится к особенностям
конструкции такого гидросамолета, целью которого является обеспечение удовлетворительной продольной
устойчивости на воде, предотвращение или минимизация явления, известного как «дельфинирование». Этот
результат достигается путем регулирования положения ступеньки в корпусе относительно полуплоскостей и
расположения последних таким образом, чтобы их центр подъемной силы находился в противоположной
точке.
Ступенька располагается как можно ближе к заднему краю нижней плоскости, а центр подъема находится
приблизительно в той же точке. Благодаря такому расположению ступени обеспечивается ее вентиляция.
Если его разместить впереди заднего края полуплоскостей, вентиляция будет затруднена из-за погружения в
них прилегающих частей полуплоскостей. С другой стороны, если его расположить значительно позади
заднего края полуплоскостей, необходимой устойчивости не будет достигнуто. Для того чтобы центр
подъемной силы оказался в указанном положении, полуплоскости могут быть наклонены назад от своих
оснований наружу, и аналогичная конфигурация может быть также применена к верхней плоскости, если она
используется. Усовершенствования в гидросамолетах.
Мы, компания THE ENGLISH ELECTRIC COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством, и Уильям Ок Мэннинг, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Queen's
House, 28, King-sway, London, W.C. 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к гидросамолетам, в которых две полуплоскости расположены таким образом, что они
отходят от корпуса под наклоном вверх и расположены относительно него таким образом, что когда корпус
находится на воде, смежные части плоскостей погружены в воду, обеспечивая боковую устойчивость
гидросамолета на воде. Пример подобного рода описан в описании нашего патента № 190211. Настоящее
изобретение относится к особенностям конструкции такого гидросамолета, целью которых является
обеспечение удовлетворительной продольной устойчивости на воде, предотвращение или минимизация
явления, известного как «дельфинирование».
Этот результат достигается путем регулирования положения ступеньки в корпусе относительно
полуплоскостей и расположения последних таким образом, чтобы центр подъемной силы находился в
соответствующей точке. Изобретение будет описано далее на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи,
на которых Рисунок 1 представляет собой вид спереди гидросамолета, Рисунок 2 — вид сбоку, а Рисунок 3 —
план. На чертежах гидросамолет снабжен верхними плоскостями 1 и двумя полуплоскостями 2, которые
отходят от корпуса 3. Корпус 3 изготавливается на 4-м этапе. Важность обеспечения хорошей вентиляции
ступени хорошо известна. Очевидно, что в целом было бы неудобно формировать ступеньку перед задним
краем полуплоскостей, поскольку их функция предполагает погружение, а без специальной конструкции это
повлекло бы за собой погружение и самой ступеньки. Более того, если полуплоскости 2 расположены впереди
ступеньки, то восходящая сила, создаваемая водой на указанные полуплоскости, стремится поднять
переднюю часть корпуса навстречу набегающей волне и тем самым предотвратить затопление ступеньки.
Однако, если ступенька расположена значительно позади заднего края полуплоскостей, необходимая
устойчивость не достигается. Наконец, становится ясно, что если центр тяжести находится на уровне
ступеньки или вблизи нее, то любое продольное качание происходит вокруг ступеньки, так что вращение
корпуса не приводит к погружению ступеньки под воду. Соответственно, ступенька 4 располагается как можно
ближе к заднему краю нижних плоскостей 2, а центр подъема располагается приблизительно на ступеньке, как
показано стрелкой 5 на рисунке 2. Благодаря такому расположению ступени обеспечивается ее вентиляция.
Для того чтобы центр подъемной силы оказался в указанном положении, полуплоскости 2 будут наклонены
назад от своих оснований наружу, как показано на рисунке 3, и аналогичная конфигурация может быть также
применена к верхним плоскостям 1, когда они используются, как показано на рисунке 3. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209539.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209539&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209539A
[]
Упаковочный материал для защиты товаров от повреждений.
Мы, компания LLOYD'S PACKING WAREHOUSES Limited, расположенная по адресу: 20, Princess Street,
Манчестер, графство Ланкастер, британская фирма, и Гарри Аллен, расположенный по адресу: 37A, Alexandra
Road, Саутпорт, вышеупомянутое графство, и работающий в указанной фирме, являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: наши
усовершенствования относятся к упаковочному материалу для упаковки товаров и к его производству. При
обычном способе упаковки товаров, например, штучной продукции, обычно сначала оборачивают бумагой, а
затем покрывают слоем просмоленной или обработанной мешковины или брезента. В случае использования
двух отдельных видов обертки это предполагает две отдельные операции, но что еще более важно, если
бумажная обертка порвется или сломается в результате смятия, прессования, грубого обращения или по
другим причинам, то смола или покрытие на мешковине могут повредить упакованные товары.
Экономия времени была бы достигнута, если бы бумагу и мешковину, или их эквивалент, можно было
безопасно обернуть вокруг товара за одну операцию, то есть, если бы мешковина или холст имели
безопасную бумажную внутреннюю поверхность или подкладку, не подверженную разрыву или повреждению
во время упаковки под прессом или в результате неаккуратного обращения. Целью нашего изобретения
является производство комбинированного полотна из мешковины или брезента (известного как брезент),
используемого в качестве обертки, с бумажной лицевой стороной или подкладкой, обладающего следующими
качествами. При реализации нашего изобретения мы используем бумагу или подкладку, которая
гофрирована, смята или иным образом обработана таким образом, чтобы быть эластичной или обладать
компенсационными свойствами, благодаря чему она не будет подвержена разрывам, повреждениям или
прорывам даже при жесткой обработке при упаковке в прессе, если она нанесена на прочную основу, такую
как обычная мешковина с покрытием или брезент, известный как брезент, или любой его аналог. Мы
предлагаем, например, использовать бумагу, такую как известная крепированная крафт-бумага, но любую
другую гофрированную, мятую, волнистую или иную компенсационную бумагу, которая будет
деформироваться, а не лопаться или трескаться легко.
Такая крепированная крафт-бумага или аналогичная бумага наносится на обработанную или покрытую
джутовую мешковину известного типа или на брезент, известный как брезент, или на аналогичную
волокнистую подложку с использованием клея или композиции, предпочтительно с помощью раствора смолы
или смоляного покрытия, например, клея или стеариновой смолы средней твердости, которое наносится
таким образом, чтобы бумага прилипала к джутовой мешковине или подобному материалу и, таким образом,
создавала безопасную, облицованную или покрытую смолой волокнистую наружную обертку, пригодную для
указанных целей. Такая упаковка одновременно прочная и привлекательная, она имеет идеальную бумажную
поверхность, подкладку или покрытие, которые невозможно повредить при упаковке, прессовании или
неаккуратном обращении после того, как упаковка будет наклеена. Мы можем покрыть каждую сторону
мешковины или аналогичного материала смолой или клеем перед нанесением компенсирующей бумаги, либо
мы можем покрыть только одну сторону, используя смолу или клей, которыми покрыта указанная бумага,
также и для покрытия другой стороны.
Хотя мы упомянули смолу как средство для закрепления бумаги, следует понимать, что мы можем
использовать любой другой подходящий клей или состав, и при желании мы можем обработать или
обработать бумагу перед тем, как приклеить ее к мешковине или холсту. Усовершенствования в производстве
упаковочных материалов для защиты товаров от повреждений и связанные с ними аспекты. Компания
LIMITED, расположенная по адресу: 20, Princess Street, Манчестер, графство Ланкастер, британская фирма, и
Гарри Аллен, расположенный по адресу: 37A, Alexandra Road, Саутпорт, в вышеупомянутом графстве, и
работающий в указанной фирме, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Наши усовершенствования относятся к водонепроницаемому упаковочному
материалу для упаковки товаров и к его производству. При обычном способе упаковки товаров, например,
штучной продукции, обычно сначала оборачивают несколькими слоями бумаги, а затем накрывают слоем
просмоленной или обработанной мешковины или брезента.
В случае использования нескольких отдельных оберток это предполагает отдельные операции упаковки, но
что еще более важно, если бумажная обертка порвется или сломается в результате смятия, прессования,
грубого обращения или по другим причинам, то смола или покрытие на мешковине могут повредить
упакованные товары. Экономия времени была бы достигнута, если бы бумагу и мешковину или
водонепроницаемую канву можно было безопасно обернуть вокруг товара за одну операцию, то есть, если бы
мешковина или канва были изготовлены с прочной бумажной внутренней поверхностью или подкладкой, не
подверженной разрыву или повреждению во время упаковки, при прессовании или в результате неаккуратного
обращения. Целью нашего изобретения является производство комбинированной обертки из мешковины или
брезента (известного как индийский брезент) с бумажной лицевой стороной или подкладкой, обладающей
следующими качествами. При реализации нашего изобретения мы используем бумагу или подкладку, которая
сминается или гофрируется в процессе производства, а именно крепированную крафт-бумагу. Эта бумага
очень прочная, эластичная и обладает большими компенсационными свойствами, благодаря чему она не
рвется и не лопается даже при интенсивной прессовой упаковке, если наносится на прочную основу, такую как
обычная мешковина с покрытием или брезент, известный как брезент, который сам по себе водонепроницаем.
Соединение между гофрокартонной бумагой и парусиной (которая сама по себе водонепроницаема)
осуществляется с помощью эластичного стеаринового каучука, который не препятствует способности
гофрокартонной бумаги, соединенной с парусиной, к формированию формы. На прилагаемых схемах показан
новый упаковочный материал. Рис. 1. Снег на краю, крепированная крафт-бумага, эластичный клей на основе
стеариновой смолы и водонепроницаемый индийский брезент. На рис. 2 показана сборка. На фиг. показана
модификация, в которой крепированная крафт-бумага наносится эластичным клеем на основе стеариновой
смолы на обе стороны водонепроницаемого брезента, а на фиг. 4 показана сборка в соответствии с этой
модификацией. При реализации нашего изобретения мы используем бумагу, например, известную как
«креповая крафт-бумага», которая не легко деформируется, а не рвется или трескается под давлением или
при грубом обращении. Такая крепированная крафт-бумага наносится на обработанную или покрытую
джутовую мешковину известного вида и предпочтительно на брезент, известный как индийский брезент,
обозначенный буквой b, что обеспечивает прочность обертки и придает ей водонепроницаемость.
Нанесение рисунка от a до b осуществляется с помощью клея или среднеэластичного стеаринового каучука,
обозначенного буквой c, который наносится таким образом, чтобы бумага прилипала к индийскому брезенту b
и, таким образом, создавала безопасную наружную обертку из волокнистого или текстильного материала с
подкладкой или облицовкой, пригодную для указанных целей. Такая упаковка одновременно прочная и
привлекательная, она имеет идеально подходящую бумажную поверхность, подкладку или покрытие, которые
невозможно повредить при упаковке, прессовании или неаккуратном обращении после нанесения упаковки.
Мы можем покрыть каждую сторону мешковины или гофрированного полотна смолой или клеем перед
нанесением компенсирующей бумаги, или же мы можем покрыть только одну сторону, и смола или клей,
которые скрепляют указанную бумагу, будут также служить водоотталкивающим средством для другой
стороны текстильного материала. Также мы можем нанести на мешковину водостойкое клеевое покрытие,
которое будет служить водонепроницаемым слоем и одновременно обеспечит прилипание компенсирующей
бумаги к ее поверхности.
Нам известно, что для изготовления мешков, пакетов, упаковки, тюков или других целей был предложен
материал из ткани или брезента с подкладкой или основанием из эластичной мятой бумаги, прикрепленной к
нему с помощью клея или другого адгезивного материала. Для обеспечения максимальной прочности и
удобства упаковки мы можем нанести компенсационную бумагу на обработанный индийский брезент или
подобный материал, то есть обернуть обе стороны, что показано на фиг. 3 и 4, где мешковина или
водонепроницаемый индийский брезент обозначены буквой b, клеевое покрытие — буквой c, а
компенсационная бумага — буквой a. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и
то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209540.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209540&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209540A
[]
-Автоматический герметик для дверей и подобных устройств. Компания British настоящим заявляет, что
данное изобретение имеет следующую природу: устройство для предотвращения сквозняков для дверей и
подобных им состоит из металлического подоконника, который устанавливается заподлицо с полом
помещения, покрытого металлической, резиновой или деревянной ступенкой, приводимой в действие
защелкой, которая соприкасается с нижним углом двери при закрытии и, таким образом, приподнимает
резиновую прокладку с помощью центрального кулачка и толкателя, регулируемого для прижима прокладки к
нижнему краю двери в соответствии с требуемой высотой проема. Детали могут быть изготовлены из латуни,
железа или других металлов в зависимости от качества изделия. Способ регулировки заключается в
удлинении или укорочении толкателя. Автоматический герметик для дверей и подобных устройств. Инженер,
проживающий по адресу: Абердин-стрит, 31, Барроуин-Фернесс, Лейнс, настоящим заявляет о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к автоматическому устройству предотвращения
сквозняков, пыли и воды, предназначенному для предотвращения попадания сквозняков, пыли и воды под
дверь или подобное устройство, и включает в себя корпус, который вставлен в пол или ступеньку под
дверным проемом и имеет шарнирно закрепленный в нем рычаг, который может поворачиваться под
давлением двери или подобного устройства на небольшом кулачке, расположенном непосредственно на
одном конце рычага и являющемся его частью, при этом другой конец рычага прижимает вверх в корпусе
деревянную планку, покрытую резиной, так что эта планка прижимается к нижней части двери или подобного
устройства.
Данное изобретение состоит из семи частей, обозначенных на прилагаемом чертеже буквами a, b, c, d, e, f и g.
На рис. 1 показан вид сбоку металлического рычага «b», через который просверлено отверстие для
металлического штифта «c». Эта таблетка c служит точкой опоры для рычага b в нижней части механизма
облегчения a. На рис. 2 в плане изображен металлический объект. по всей длине нижней стороны двери или
подобного элемента, наличник "" вставляется в напольные доски или ступеньку, в зависимости от случая, под
дверным проемом. На рис. 3 представлен разрез. На рисунке 1 показана область, к которой прикреплен слой
рифленой резины "e", проходящий по всей длине рисунка 1. Эта деревянная планка с резиновым покрытием
Соседние файлы в папке патенты