Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2114
.pdf
В замкнутом состоянии переключатель 22 замыкает цепь удержания катушки главного реле 17, поддерживая
его в замкнутом состоянии независимо от колебаний напряжения реле 9 и, следовательно, вспомогательного
реле 10. В замкнутом состоянии переключатель 23 главного реле 17 служит для подачи питания на
вспомогательную шину управления 25 от одного из выводов управляющего трансформатора 24. Сразу после
включения реле 26 активируется от вспомогательного проводника 25, через проводник 27, блокировочный
выключатель 28 выключателя рабочего напряжения 8, резистор 29 и рабочую катушку реле 26 к другому
проводнику 16. После этого реле 26 замыкается, соединяя рабочую катушку пускового выключателя 7 между
управляющими проводниками 25 и 16. Затем выключатель 7 замыкается, подавая пусковое напряжение на
двигатель 2, который постепенно разгоняется до синхронной скорости. Для обеспечения надлежащих условий
возбуждения обмотки возбуждения двигателя реле 31 подключено последовательно с обмоткой возбуждения
параллельно клеммам генератора 3, который должен быть от него запитан.
Упомянутое ранее реле 15 также подключено к клемме генератора 3 и включается в соответствии с
развиваемым им напряжением. Для управления переходом из режима пуска в рабочий режим также
предусмотрено реле тока 32, срабатывающее при достижении заданного минимального значения пускового
тока, которое взаимодействует с реле возбуждения поля 31 и реле напряжения 15. Когда достигаются
надлежащие условия возбуждения поля двигателя, напряжения генератора и минимального пускового тока
двигателя, осуществляется переход из режима запуска в рабочий режим, позволяющий двигателю принять на
себя нагрузку. Когда напряжение генератора 3 достигает заданного значения, реле напряжения 15 размыкает
свой выключатель 14 и замыкает свой выключатель 33. Когда обмотка возбуждения двигателя запитывается
до заданной степени, что также указывает на замкнутость цепи обмотки возбуждения, реле возбуждения 31
замыкается. Аналогичным образом, реле минимального тока 32 замыкается, поскольку двигатель достигает
синхронной скорости.
Переключатель 21 главного реле 17 взаимодействует с переключателем полевого реле 31 для включения
вспомогательного реле 34. Эту цепь можно проследить от положительного полюса генератора через
проводник 35, выключатель 21 главного реле 17, проводник 36, выключатель полевого реле 31 и рабочую
катушку вспомогательного реле 34 до отрицательного полюса возбудителя. После этого реле 34 активируется
и замыкает свои выключатели 37 и 38. Переключатель 37 служит для замыкания переключателя 39,
расположенного между положительным полюсом генератора и цепью 4. Переключатель 38 реле 34
взаимодействует с другими переключателями для замыкания цепи рабочей катушки выключателя 8 способом,
который будет описан ниже. Когда реле напряжения 15 срабатывало, замыкая выключатель 33, и реле
минимального пускового тока 32 замыкало свой выключатель, эти выключатели взаимодействовали,
активируя переключающее реле 41 путем соединения его рабочей катушки между управляющими
проводниками 16 и 25 через проводники 42, 43 и 44.
При включении реле переключения 41 замыкает два своих выключателя 45 и 46. Переключатель 45
замыкается, поддерживая цепь удержания рабочей катушки своего реле независимо от последующего
срабатывания реле 32 и 15. В конце концов, переключатель 46 замыкает накоротко рабочую катушку реле
управления пусковым выключателем 26, тем самым обесточивая это реле и, следовательно, обесточив
пусковой выключатель напряжения 7. Пусковой выключатель 7, находясь в положении «разомкнуто»,
размыкает свой блокировочный выключатель 20 и замыкает свой блокировочный выключатель 47. В
заключение, переключатель 47 взаимодействует с переключателем 38 реле 34, упомянутого ранее и
управляемого полевым реле 31, а также с переключателем 45 переключающего реле 41 для соединения
рабочей катушки переключателя 8 между управляющими проводниками 16 и 25. Эту цепь можно проследить
от проводника 25 через выключатель 38 реле 34, выключатель 47 пускового выключателя 7, рабочую катушку
рабочего выключателя 8, выключатель 45 переключающего реле 41 до управляющего проводника 16.
Рабочий выключатель 8 теперь замкнут, чтобы подать рабочее напряжение на двигатель. Таким образом,
цепь рабочего выключателя 8 остается под напряжением до тех пор, пока реле 34 удерживает свой
выключатель 37 замкнутым. Поскольку срабатывание реле 34 зависит от срабатывания реле возбуждения 31,
рабочий выключатель 8 будет разомкнут при возникновении любого условия, которое приведет к
обесточиванию реле возбуждения 31, например, при обрыве цепи, приводящем к обесточиванию обмотки
возбуждения двигателя. При замыкании рабочего переключателя 8 размыкается его блокировочный
выключатель 28 и замыкается другой блокировочный выключатель 48. Блокировочный выключатель 48, в
замкнутом состоянии, управляет подключением генератора к цепи 4 через главный выключатель постоянного
тока 49. Теперь генератор 3 подключен к цепи постоянного тока 4 через переключатели 39 и 49 и через два
комплекта резисторов 50 и 51, которые предназначены для предотвращения обмена чрезмерными токами
между генератором и цепью 4. При подключении генератора к цепи 4, если условия нормальные, ток будет
подаваться в цепь в зависимости от I, исходя из требуемой нагрузки и значений сопротивлений 50 и 51.
В нормальных условиях резисторы закорочены для устранения их воздействия. Для закорачивания резистора
51 предусмотрен выключатель короткого замыкания 52. Переключатель 52 управляется последовательно
включенным токовым реле 54, которое срабатывает от тока цепи. При первом подключении генератора к
обмотке переключатель 53 управляется токовым реле 55, которое при любых условиях срабатывает от тока,
подаваемого в цепь 4 от генератора. Реле тока 54 и 55 отрегулированы таким образом, чтобы реле 54
замыкало свой выключатель при меньшем значении тока, чем то, при котором настроено срабатывание реле
55. При замыкании выключателя 49 реле 54 активируется, замыкая свой выключатель и соединяя рабочую
катушку выключателя 52 с клеммами генератора через блокировочный выключатель 48 рабочего
выключателя 8. В результате короткозамыкающий выключатель 52 замыкает накоротко резистор 50. Затем
реле тока 55 замыкает цепь питания рабочей катушки выключателя короткого замыкания 53, при этом
сопротивление 51 также замыкается накоротко, и генератору разрешается подавать ток непосредственно в
цепь постоянного тока.
Когда потребность в энергии снижается до или ниже заданного значения, при котором желательно, чтобы
мотор-генератор не работал для подачи энергии в цепь постоянного тока, и такое состояние сохраняется в
течение заданного интервала времени, указывающего на то, что это не временное переключение нагрузки,
срабатывает реле тока 56, которое взаимодействует с реле времени 57 для отключения устройства от
системы путем замыкания накоротко рабочей катушки главного реле 17. После этого управляющее устройство
обесточивается, и блок отключается от системы. Если по какой-либо причине переход из пускового режима в
рабочий не может быть успешно осуществлен в течение интервала времени, контролируемого реле времени
57, главное реле также будет обесточено, и, разумеется, продолжающаяся потребность в электроэнергии
снова будет стремиться инициировать работу управляющего устройства для запуска агрегата. К таким
аномальным условиям могут относиться, например, инверсия фазы, приводящая к вращению двигателя в
обратном направлении и, следовательно, препятствующая правильному формированию напряжения в
генераторе, или обрывы цепи где-либо в основных цепях или в цепях управляющего оборудования.
В таких условиях желательно исключить дальнейшее срабатывание главного реле после выполнения
заданного количества пусковых операций. С этой целью предусмотрено реле 60, которое активируется и
перемещается вперед каждый раз, когда срабатывает вспомогательное управляющее реле 26 для активации
пускового выключателя 7. Если будет выполнено заданное количество пусковых операций, но не будет
произведено полное подключение мотор-генераторного агрегата к системе, реле блокировки 60 сработает в
положение, при котором его переключатель 61 замкнется, закоротив рабочую обмотку главного реле 17, тем
самым предотвращая его срабатывание для запуска пускового устройства. Однако, когда устройство работает
нормально и исправно, подключая мотор-генератор к системе, катушка сброса 62 активируется при
срабатывании реле тока 55, которое вызывает короткое замыкание резистора 51. После этого катушка сброса
62 активируется, позволяя фиксирующему реле 60 занять исходное положение и быть готовым к
последующему срабатыванию.
Для того чтобы исключить подключение генератора к цепи постоянного тока в случае, если по какой-либо
причине его напряжение будет иметь полярность, противоположную полярности цепи постоянного тока 4,
предусмотрено реле напряжения 64, которое настроено на срабатывание при заданном значении,
превышающем нормальное рабочее напряжение генератора. Таким образом, если напряжение генератора
развивается в неправильном направлении, разность потенциалов между генератором и цепью постоянного
тока 4 будет равна сумме напряжений генератора и цепи, и реле сработает, закоротив рабочую катушку
главного реле 17, и будет поддерживать это короткое замыкание до тех пор, пока оператор не сбросит его
вручную. По желанию могут быть предусмотрены и другие защитные устройства для защиты работы
устройства от эксплуатации в нештатных условиях, а также переключатели, управляемые такими защитными
устройствами (соответствующие переключателям 65 и 66), которые могут закоротить рабочую катушку
главного реле 17, отключая устройство от системы временно или навсегда до тех пор, пока дежурный не
посетит станцию для устранения причины неисправности.
Изобретение не ограничивается конкретной компоновкой, изображенной на прилагаемом чертеже; однако
могут быть внесены различные модификации, которые
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_209423.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=209423&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB209423A
[]
Камфен и изоборниловые эфиры.
Мы, компания LA INDUSTRIAL RESINERA RUTH, предлагаем усовершенствования процесса производства
смеси Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Испании, настоящим заявляет, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: В более раннем патенте № 2488 от 1913 года (заявка на который была подана 30
января 1913 года) был описан процесс получения смеси сложных эфиров жирных кислот камфена и
изоборниловой кислоты из гидрохлорида пинена или масляных смесей, содержащих гидрохлорид пинена.
Указанный процесс был бы значительно улучшен с технической точки зрения, если бы смеси для удаления
хлора, указанные в данном процессе, можно было бы использовать с той же реакционной способностью для
дальнейших операций по удалению хлора после удаления терпенового слоя, содержащего камфен и
изоборниловый эфир, а также хлорида металла, отделенного кристаллизацией. Было установлено, что смесь
жирной кислоты и цинковой соли жирной кислоты после однократного использования ведет себя иначе, чем
подобная смесь в свежеприготовленном виде.
При повторном использовании одной и той же смеси для удаления хлора реакция занимает больше времени,
а выход конечных продуктов снижается. Было установлено, что причиной этого явления является то, что
хлорид металла, определенный процент которого остается в растворе в смесях жирных кислот и цинковой
соли жирных кислот при первом использовании этих смесей, замедляет реакцию и, следовательно,
способствует образованию дипентена, терпинена и т. д. в результате вторичных реакций. С другой стороны,
хлорид металла в растворе уменьшает конденсирующий эффект хлорида цинка, образующегося в этих
реакциях (который приводит к образованию нежелательных продуктов — смолы). Различные попытки,
предпринятые до настоящего времени для обеспечения непрерывного использования смесей для удаления
хлора, указанных в вышеупомянутом патенте, с соблюдением указанных в нем временных ограничений и
выходной эффективности, не увенчались успехом. Мы неожиданно обнаружили, что даже при непрерывной
работе с одной и той же смесью для удаления хлора можно получить такие же высокие выходы за те же
периоды времени, что и при работе в соответствии с вышеупомянутым патентом, если процесс
осуществляется согласно нашему настоящему изобретению, которое заключается в проведении реакции по
процессу, описанному в вышеупомянутом патенте, при температурах выше точек кипения используемых
жирных кислот и, следовательно, под давлением.
ПРИМЕРЫ. Пример I. 172 весовые части гидрохлорида пинена вместе с 420 весовыми частями ранее
использованного раствора ацетата цинка и ледяной уксусной кислоты (состоящего из 220 весовых частей
ледяной уксусной кислоты, 125 весовых частей безводного ацетата цинка, 10 весовых частей безводного
ацетата натрия, примерно 50 весовых частей хлорида натрия и примерно 15 весовых частей терпенов)
нагревают в дигесторе при температуре от 120 до 125 °C в течение четырех часов. Затем добавляют 82
весовые части безводного ацетата натрия, и всю смесь перемешивают еще полчаса при температуре около
1000 °C. После того, как реакционную массу оставляют на несколько часов, отчетливо выделяется
терпеновый лавер, большая часть которого состоит из камфена и изоборнилацетата. Этот слой удаляется,
как и выпавший в осадок хлорид натрия, после чего раствор ацетата цинка и уксусной кислоты, доведенный
до предписанного объема, снова готов к использованию.
Пример II. 172 весовые части гидрохлорида пинена вместе с 460 весовыми частями ранее использованного
раствора ацетата цинка и ледяной уксусной кислоты (состоящего из 220 весовых частей ледяной уксусной
кислоты, 125 весовых частей безводного ацетата цинка, 50 весовых частей безводного ацетата натрия,
примерно 50 весовых частей хлорида натрия и примерно 15 весовых частей терпенов) нагревают в реакторе в
течение четырех часов при температуре от 145°C до 150°C, затем добавляют 82 весовых части безводного
ацетата натрия, после чего реакционную массу перемешивают еще полчаса при температуре около 100°C.
Дальнейшая обработка выполняется, как указано выше в Примере I. При реализации этого
усовершенствованного процесса настоящего изобретения вместо указанного в примерах ацетата натрия
могут быть использованы другие ацетаты и оксиды металлов. Аналогичным образом, вместо уксусной
кислоты и ацетатов можно использовать любые другие жирные кислоты и их соли. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты