Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2088
.pdf
ремонтируемой цепочки.
Это будет ! Следует отметить, что шаг шарнирных звеньев 3 должен быть таким, чтобы поддерживать
равномерный шаг отремонтированной цепи; и этот шаг будет несколько больше, чем шаг самой цепи и
запасных звеньев 1 из-за углового расположения шарнирных звеньев 3. На рис. 3 ролики 8 показаны
приподнятыми над нижними краями плеча 7 для наглядности, но на практике ролики 8 будут плотно прилегать
к углам или плечам 7, показанным на рис. 1, а лишние звенья 14 будут опираться и прижиматься к верхним
частям язычков. 9, показанных на рис. 3. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208902.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208902&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208902A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к блокнотам, папкам и подобным изделиям с отрывными
листами.
Я, Дэниел Пенруддок Парлабин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Брайд-стрит, 12,
Лондон, E.G. 4, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к блокнотам, папкам и подобным устройствам со сменными листами, в которых листы крепятся на
вертикальных стойках, прикрепленных к обложке или клапанам книги. Целью изобретения является создание
переплетного блокнота или тетради с отрывными листами указанного типа, в которой общая толщина
переплета уменьшена без ограничения вместимости блокнота. В переплетных коробках или блокнотах,
изготавливавшихся ранее, верхний конец каждой стойки был выполнен в виде выступа для соединения с
защелкой, закрепленной на обложке книги или на ее клапане. Защелкивающиеся элементы либо выступали
над уровнем поддерживающего клапана или обложки, либо последняя имела значительную толщину, чтобы
вместить элементы защелкивания, и в любом случае общая толщина всей книги увеличивалась, а
эффективная длина стоек уменьшалась, поскольку их концы располагались внутри элементов защелкивания.
Согласно данному изобретению, блокнот, папка или подобное устройство для записей на отдельных листах
включает в себя стойки, установленные на одной обложке или клапане, и штифты, установленные на другой
обложке, причем свободные концы стоек образуют защелкивающиеся гнезда для штифтов, которые таким
образом вставляются в стойки, когда эти два элемента соединены. Благодаря такой конструкции вся длина
каждой стойки свободна для размещения страниц, а также уменьшается общая толщина всей книги, поскольку
клапаны, поддерживающие штифты и гнезда, должны иметь достаточную толщину лишь для того, чтобы
образовать для них надежное основание. Предпочтительно свободные концы стоек, которые имеют
углубления для размещения шпилек, разрезаны продольно таким образом, чтобы они защелкивались на
головках шпилек, причем эти головки имеют немного больший диаметр, чем гнезда, которые таким образом
действуют как пружинные элементы для удержания шпилек. В одном из вариантов конструкции, согласно
данному изобретению, книга на отдельных листах включает в себя предпочтительно гибкую обложку,
имеющую жесткую часть или внутренние клапаны, предпочтительно покрытые переплетным материалом.
К внутренней поверхности верхних клапанов прикреплены штифты, предназначенные для взаимодействия со
свободными концами стоек, закрепленных на нижнем клапане. Каждый столб имеет гнездо, образованное на
его свободном конце, и разделен на части своей длины; увеличенные головки штифтов, вдавленные в гнезда,
предназначены для того, чтобы раздвинуть две половины столбов и прочно закрепить их в гнездах. При
желании штифты и гнезда можно установить непосредственно на обложку книги, в этом случае отдельные
усиленные клапаны не требуются. Как видно, при такой конструкции вся длина каждой стойки используется
для удержания листов или страниц, а также общая толщина переплета остается в пределах небольших
значений, не уменьшая при этом вместимость книги для размещения листов. Усовершенствования,
касающиеся или относящиеся к блокнотам, папкам и подобным изделиям с отрывными листами. Британский
гражданин, проживающий по адресу: Сент-Брайд-стрит, 12, Лондон, E.C. 4, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к блокнотам, папкам и подобным изделиям с
отрывными листами и имеет своей целью создание устройства, которое сочетает в себе преимущества
защелкивающегося крепления для переплетных элементов или стоек с преимуществами блокнотов или папок
с отрывными листами, имеющих узкие внутренние клапаны, которые обычно используются в сочетании с
винтовыми или подобными съемными крепежными элементами.
Согласно данному изобретению, переплетная тетрадь или блокнот имеет гибкую обложку и относительно
жесткие или прочные внутренние клапаны, причем элементы переплета совершенно независимы от обложки
и включают в себя штифты, закрепленные на одном из узких клапанов — предпочтительно на клапане,
прилегающем к задней обложке, — и защелки, закрепленные на противоположном клапане, причем
свободные концы штифтов образуют гнезда для защелок. Таким образом, защелки полностью располагаются
внутри стоек при зацеплении известным способом и могут быть легко разъединены со стойками при
необходимости, просто раздвигая две относительно жесткие заслонки, вместо того, чтобы извлекать каждый
элемент по отдельности из его гнезда, как в случае резьбовых шпилек или штифтов, предназначенных для
телескопического ввинчивания в полые стойки. Кроме того, конструкция, предложенная в соответствии с
данным изобретением, позволяет обойтись без тяжелой обложки, поскольку крепежные стойки и заклепки
полностью удерживаются относительно жесткими внутренними клапанами и, следовательно, не проходят
сквозь толщину обложки, что позволяет получить компактную и относительно гибкую книгу в виде кармана для
листов или подобную книгу.
Конструкция, соответствующая данному изобретению, показана на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1
изображен перспективный вид блокнота, папки или обложки, показывающий разъединенные штифты и
крепежные элементы, а на фиг. 2 — разрез части блокнота, предназначенной для папки, с установленными
штифтами и шпильками. В показанной конструкции крючок для блокнота с отрывными листами включает в
себя гибкую крышку А, имеющую две жесткие части или внутренние клапаны B и Bl, предпочтительно
покрытые переплетным материалом. К внутренней поверхности верхней заслонки B прикреплены штифты C,
предназначенные для взаимодействия со свободными концами стоек D, закрепленных на нижней заслонке Bl.
Каждая стойка имеет гнездо, образованное в ее верхнем свободном конце, и разделена, как показано на
рисунке D, на части своей длины, так что когда увеличенная головка штифта C вдавливается в гнездо,
половинки полых стоек временно раздвигаются и, таким образом, зацепляются со штифтами, подобно
обычной кнопочной застежке. При такой конструкции, которая будет более подробно показана на рисунке 2,
вся длина каждой стойки используется для размещения перфорированных листов E, при этом общая толщина
переплета или блокнота остается в минимальных пределах, не уменьшая при этом вместимость листов или
гибкость книги.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208903.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208903&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208903A
[]
Усовершенствования, касающиеся насосов для накачивания велосипедных шин и тому подобного. Мы,
Джордж Эди Эванс и Роберт Александр Флетчер, подданные Великобритании, оба из компании Adie &
Nephew Limited, расположенной по адресу: Уорстоун Лейн, 156, город Бирмингем, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к устройствам для
накачивания велосипедных шин и подобным им, в которых поршень (обычно в виде чашеобразной кожаной
накладки) закреплен на одном конце трубчатого поршневого штока или плунжера. Целью изобретения
является обеспечение более надежного соединения между поршнем и плунжером, чем те, которые обычно
используются. Изобретение включает в себя конструкцию головки на трубчатом плунжере, выполненную в
виде кольца, надеваемого на плунжер, и заглушки, вставляемой внутрь плунжера, при этом заглушка плотно
ввинчивается на место для обеспечения необходимого соединения между указанными частями. Изобретение
также включает предварительную обработку торца поршня, как описано ниже. Один из способов реализации
изобретения заключается в том, что конец трубчатого поршня, на котором должна быть установлена головка,
слегка уменьшен в диаметре, и предпочтительно его конец загнут внутрь, образуя небольшой фланец.
Кольцо изготавливается из тонкого диска из стали или другого подходящего металла, а по периметру его
центрального отверстия формируется узкий выступ. Диаметр отверстия таков, что кольцо можно надеть на
внешнюю сторону уменьшенного конца плунжера. Внутри поршня находится цилиндрический диск или пробка,
диаметр которой практически совпадает с внутренним диаметром поршня. После того, как кольцо
установлено на внешней стороне поршня, пробка вдавливается в поршень и под давлением проталкивается в
уменьшенный конец поршня. В результате этого процесса происходит расширение суженного конца, что
приводит к его жесткому зажиму между соседними частями кольца и заглушки. Предпочтительно, чтобы
шайба была установлена на торцевой поверхности кольца и плунжера вплотную к загнутому внутрь концу
плунжера. Поршень обычно имеет форму кожаной чашки, которая вместе с шайбой крепится винтом,
входящим в осевое резьбовое отверстие в вышеупомянутой пробке. Благодаря данному изобретению,
простым и недорогим способом достигается очень прочная и эффективная конструкция поршневой головки.
Данное изобретение не ограничивается насосами для накачивания шин, поскольку может быть применено и к
другим насосам. Его также можно использовать в сочетании с поршнями, отличными от тех, которые
образованы чашеобразной кожаной прокладкой. Усовершенствования, касающиеся насосов для накачивания
велосипедных шин и тому подобного. Мы, Джордж Эди Эванс и Роберт Александр Флетчер, подданные
Великобритании, оба из компании Adie & Nephew Limited, расположенной по адресу: Уорстоун Лейн, 156,
город Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
устройствам для накачивания велосипедных шин и подобным устройствам, в которых поршень (обычно в
виде чашеобразной трубки) закреплен на одном конце трубчатого поршневого штока или плунжера. Целью
изобретения является обеспечение более надежного соединения между поршнем и плунжером, чем те,
которые обычно используются. Изобретение включает в себя конструкцию головки на трубчатом плунжере,
выполненную в виде кольца, надеваемого на плунжер, и заглушки, вставляемой внутрь плунжера, при этом
заглушка плотно ввинчивается на место для обеспечения необходимого соединения между указанными
частями.
Изобретение также включает предварительную обработку торца поршня, как описано ниже. В прилагаемом
листе с пояснениями... Рисунок 1 представляет собой часть поперечного сечения в боковой проекции.
предусмотрено на поршне в соответствии с данным изобретением. На рисунке 2 представлен разрез
внутренней части поршня. На рисунках 3 и 4 представлены разрез и план наружного кольца, а на рисунках 5 и
6 — аналогичные виды заглушки. На рисунке 7 представлен разрез, иллюстрирующий положение кольца и
заглушки на поршне. При реализации изобретения, как показано на рисунке, конец трубчатого плунжера а, на
котором должна быть установлена головка, первоначально уменьшается в диаметре, как показано на рисунке
2, и предпочтительно его конец поворачивается внутрь, образуя небольшой фланец b. Кольцо c
изготавливается из тонкого диска из стали или другого подходящего металла, а по периметру его
центрального отверстия формируется узкий выступ d. Диаметр отверстия таков, что кольцо можно надеть на
внешнюю сторону уменьшенного конца поршня.
Внутри поршня вставлен цилиндрический диск или заглушка, диаметр которой почти совпадает с внутренним
диаметром поршня. После того, как кольцо установлено на внешней стороне поршня, пробка вдавливается в
поршень и под давлением проталкивается в уменьшенный конец поршня. В результате этого процесса
происходит расширение суженного конца, что приводит к его жесткому зажиму между соседними частями
кольца и заглушки, как показано на рисунке 7. Предпочтительно шайба (рис. 1) устанавливается на торцевую
поверхность кольца и поршня, а поршень обычно имеет форму чашеобразной кожи. Поршень вместе с
шайбой закреплены винтом h, который входит в осевое резьбовое отверстие i в пробке c. Благодаря данному
изобретению, простым и недорогим способом достигается очень прочная и эффективная конструкция
поршневой головки. Изобретение не ограничивается другие насосы. Его также можно использовать в
сочетании с поршнями различных форм. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты