Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2074
.pdf
стенками бетоном с высоким содержанием цемента... Предусмотрены вентили, обозначенные буквой h,
которые, закрывая, позволяют определить, герметичен ли фундамент.
Когда бетон затвердеет и созреет, а кессон будет заполнен бетоном, клапаны можно снять, трубы заглушить,
а затем опорожнить цилиндр, чтобы обнажить грунт на дне. После этого можно будет заложить шахту j или
выполнить другие работы. В случае шахты падение рыхлого материала может быть предотвращено с
помощью трубчатой стенки из стали, бетона или другого подходящего материала, перекрывающей нижнюю
часть кессона и закрепленной к ней бетоном, битумом или другим подходящим материалом. Основная
конструкция достаточно велика, чтобы вместить оборудование для затопления цилиндров, и достаточно
тяжела, чтобы защитить внутренние цилиндры от приливов, штормов и столкновений с морем. Отверстие в
основной железобетонной конструкции выполнено такого размера, чтобы обеспечить возможность установки
цилиндра строго вертикально, несмотря на неровности рельефа местности, из-за которых основная
конструкция может быть смещена, или чтобы предотвратить любое смещение цилиндра при закладке
фундамента основной конструкции.
От основания вала j может быть выдвинут рабочий узел m. Данное устройство приспособлено для
использования при прокладке предполагаемого тоннеля под каналом. Усовершенствования, касающиеся
кессонов, перемычек, платформ и тому подобного. Эллен Луиза Линд, проживающая по адресу: The Eaves,
Belvedere, Kent, и являющаяся подданной Великобритании, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к кессонам, кессонам, платформам и тому подобному. Целью
данного изобретения является создание усовершенствованных средств для бурения шахты в грунте,
покрытом глубокой водой. Кессон, перемычка или платформа, построенные или выполненные в соответствии
с настоящим изобретением, представляют собой крупную конструкцию, высота которой превышает глубину
воды, в которой она находится, приспособленную для плавания и погружения на дно, при этом указанная
конструкция имеет одну или несколько вертикальных рабочих камер, предназначенных для простирания
сверху вниз и открытых сверху и снизу, цилиндр или кессон, предназначенный для размещения в одной или
нескольких из указанных рабочих камер; оставляя водное пространство между наружными стенками цилиндра
и стенкой рабочей камеры, средства для создания водонепроницаемого соединения между цилиндром и
грунтом; средства для обеспечения потока воды между внутренней и внешней сторонами цилиндра в точке
или точках выше дна и ниже самого низкого уровня приливной воды при работе в приливных водах, и
средства для получения фундамента для конструкции в нескольких точках по ее периферии или в другом
месте.
Ссылаясь на чертежи, представленные вместе с предварительной спецификацией: на рис. 1 показан
поперечный разрез конструкции с установленным внутренним цилиндром; на рис. 2 показан план конструкции.
ячеистая структура, обладающая необходимой плавучестью для буксировки к месту проведения работ и
последующего погружения туда путем подачи воды в некоторые или все ячейки. По периметру расположены
многочисленные отверстия, проходящие насквозь сверху донизу. Они показаны в точках c, _c и
сгруппированы по три. С помощью этих методов можно создать прочный фундамент для конструкции на
неровном грунте, куда она опирается. Для этого бетон в мешках сбрасывают через наружные отверстия d, d
до образования барьера, а затем через внутренние отверстия e, e сбрасывают рыхлый бетон, который,
удерживаемый уже сформированными барьерами, проникает под корпус конструкции, образуя таким образом
достаточный фундамент. Цилиндр f изготовлен с двойными стенками и опускается на место с помощью
гидравлического цилиндра g или любого другого подходящего приспособления.
Пока кессон или цилиндр находится в подвешенном состоянии на небольшом расстоянии от земли, бетон в
мешках сбрасывается в кольцевое пространство между внешней стороной кессона или цилиндра и бетонной
конструкцией, образуя скругление у основания цилиндра. При наличии приливов и отливов этот зазор вряд ли
будет водонепроницаемым, но он образует основание, на которое в периоды затишья до и после приливов и
отливов можно укладывать мелкозернистый бетон, изготовленный из быстротвердеющего цемента, чтобы
заполнить промежутки, образованные приливными водами, и таким образом отвести поток воды через трубы,
расположенные у верхней части цилиндра, так что вода внизу будет почти неподвижной, в то время как
внутренняя стенка кессона будет обработана аналогичным образом, так что обе стены будут хорошо
укреплены и обеспечат двойную защиту от проникновения воды в шахту, а третья мера предосторожности
обеспечивается за счет заполнения нескольких футов в нижней части цилиндра между стенками бетоном с
высоким содержанием цемента. Предусмотрены вентили, обозначенные буквой h, которые, закрывая,
позволяют определить, герметичен ли фундамент.
Когда бетон затвердеет и созреет, а кольцевое пространство в кессоне заполнится бетоном, клапаны можно
снять, трубы заглушить, а затем цилиндр можно опорожнить, чтобы обнажить грунт на дне. После этого можно
будет заложить шахту j или выполнить другие работы. В случае шахты падение рыхлого материала может
быть предотвращено с помощью трубчатой стенки из стали, бетона или другого подходящего материала,
перекрывающей нижнюю часть кессона и закрепленной к ней бетоном, битумом или другим подходящим
материалом. Основная конструкция достаточно велика, чтобы вместить оборудование для заглубления
цилиндров, и достаточно тяжела, чтобы защитить внутренние цилиндры от приливов, штормов и
столкновений с морем. – Отверстие в основной бетонной конструкции выполнено такого размера, чтобы
позволить установить заключенный внутри цилиндр строго вертикально, несмотря на неровности грунта, из-за
которых основная конструкция может быть смещена, или чтобы предотвратить любое смещение цилиндра
при закладке фундамента основной конструкции.
От основания вала j может быть продолжен рабочий узел m. В случае, если конструкция, оставленная на
месте, будет препятствовать судоходству, основная конструкция может быть сконструирована таким образом,
чтобы верхняя часть могла быть отделена и спущена на воду или удалена иным способом. Подъемные
устройства, буровые установки или любое другое необходимое оборудование могут приводиться в движение
электроэнергией, подаваемой на сооружение по обычным подводным кабелям, проложенным по дну, или, в
особых случаях, по воздушным проводам, установленным на плавучих или стационарных опорах. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208621.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208621&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208621A
[]
Усовершенствования в устройствах для настольных игр и связанные с ними. Я, проживающий по адресу:
Херн-Хилл, Лондон, Юго-Восток, 24, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к устройству для игры в настольные
игры, частично напоминающие бильярд и футбол, и имеет своей целью создание таких устройств, которые бы
исключали необходимость точного выравнивания и дорогостоящего производства, сопутствующего бильярду,
а также большого количества относительно небольших игроков, необходимых для имитации футбола. Ещё
одной целью является создание приспособлений для игры, в которой два персонажа, напоминающие диски,
кольца или что-то подобное, по очереди перемещаются по подготовленной площадке с помощью киев,
которые держат в руке. Предусмотрены карманы, ворота или что-то подобное, к одному из которых в
конечном итоге под воздействием ударов игроков приводится другой аналогичный элемент. Для улучшения
игры могут быть предоставлены дополнительные вратари, аналогичные игрокам основного состава. Для
более точного контроля над игроками предусмотрены средства, позволяющие использовать диски со
скошенными краями, обычные фишки или устройства для подсечки.
Настоящее изобретение включает в себя три диска, кольца или аналогичные изделия, с похожими вратарями
или без них, отличающиеся друг от друга цветом, рисунком или маркировкой и имеющие края значительной
толщины, предназначенные для точного попадания или удара подходящими киями. Эти кии имеют ударный
край значительной толщины, приспособленный для того, чтобы не приподнимать и не задевать диск или
подобный игровой элемент при ударе, выполняемом скольжением кия ударным концом по игровой
поверхности. Длина киев может быть любой подходящей, но предпочтительно короткой, чтобы было удобно
играть сидя. Игровое поле представляет собой поверхность с нанесенным рисунком или иным образом
размеченную поверхность, которая является твердой, гладкой и ровной, или легко пригодна для придания ей
такой формы путем обрамления, подобно картине. Ворота могут быть прикреплены к раме, быть съемными,
либо устанавливаться, укладываться или иным образом обозначаться на игровой поверхности. Игровое поле
может быть как отдельным, так и частью игрового стола. Удобная конструкция включает в себя красный диск и
два белых диска, изготовленных из кости или подобного материала, причем на последнем имеется отметина,
как на бильярдных шарах.
У них гораздо более толстые края, чем у обычных счетных инструментов из кости. Кии имеют прямой край, по
толщине похожий на игровые диски, и предпочтительно закругленный, чтобы легко скользить по игровой
поверхности. Вратарские диски используются, когда требуется более сложная игра. Основа — зелёная бумага
с напечатанной рамкой и внешним полем, несколько шире, чем игровые диски. Предпочтительно, чтобы это
основание было установлено на жесткой трехслойной или другой подложке, и, если оно не является
специально гладким и износостойким, оно покрывается стеклом. Пол предпочтительно имеет каркас,
имитирующий бильярдный стол по внешнему виду или для других целей, и может быть снабжен бортиками
или подобными элементами. Ворота с противоположных сторон предпочтительно выполнены из латунных
выступов, легко крепящихся к каркасу, и могут быть обозначены зоны для вратарей. Предпочтительно, чтобы
положение каждого диска в начале игры обозначалось кругом или точкой на игровом поле в качестве
ориентира. Особенно в больших размерах я предпочитаю, чтобы игровое поле было обрамлено в виде
подноса, а если оно со стеклом, то чтобы стекло можно было снимать с передней стороны рамы.
Я предпочитаю обходиться без обычных выступающих футбольных ворот, поскольку их удобно хранить, не
разбирая.
Игры. Усовершенствования в конструкции игрового стола и связанные с ней усовершенствования. Я,
проживающий по адресу: Road, Herne Hill, London, S.E. 24, подданный Великобритании, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение идентично описанному в
предварительной спецификации № 30126 от 3 ноября 1922 года, за исключением того, что я предлагаю
дополнительные средства для ворот, которые могут быть утоплены в раму или иным образом адаптированы к
боковым сторонам или углам, а кии могут быть пригодны для игры стоя. Усовершенствования в устройствах
для настольных игр и связанные с ними усовершенствования. Я, проживающий по адресу: Далвич-роуд, 123,
Херн-Хилл, графство Лондон, Юго-Восток 24, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованному устройству для игры в настольные игры, напоминающие
бильярд и футбол, и имеет своей целью создание таких устройств, которые позволят обойтись без точной
выравнивающей работы и дорогостоящего изготовления, характерных для бильярда, а также без большого
количества относительно небольших игровых элементов, необходимых для имитации футбола.
Еще одной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных приспособлений для
игры, в которой игровые элементы в виде дисков поочередно перемещаются по подготовленной площадке с
помощью бильярдных элементов, предназначенных для удержания в руке; предусмотрены лунки или
углубления, в одно из которых в конечном итоге встроен другой дискообразный элемент, который может быть
выбит в результате удара игровых элементов. Для усложнения или повышения сложности игры могут быть
добавлены игроки, похожие на вратарей или препятствия. Предусмотрены средства для более точного
контроля за игроками, чем при использовании дисков со скошенными краями, обычных фишек или устройств
для подсечки. В связи с настольной игрой ранее предлагалось создать игровое поле, окруженное
вертикальными бортиками с вертикальными шипами или штырями, образующими ворота, расположенные на
каждом конце игрового поля или около него. Указанное поле размечено для обозначения положения игровых
фигур в виде вогнутых дисков, некоторые из которых снабжены штырями на верхней поверхности. Вбивание
дисков осуществляется боковым ударом или рывком с помощью ручного ударника, толкателя или кия,
расположенного рядом со штырем.
В связи с игрой на ловкость и приспособлениями для нее, в которой каждый конец игровой поверхности
снабжен геометрическим рисунком, образующим несколько теннисных кортов, ранее было предложено
предусмотреть элемент, похожий на кий, с тупым ударным краем для перемещения скользящих предметов,
предпочтительно полусферической формы, по игровой поверхности. Указанные элементы, похожие на кий,
снабжены рукояткой и сконструированы таким образом, что при использовании кия с одной стороны рукоятка
может быть расположена параллельно полю, а при использовании с другой стороны рукоятка может быть
поднята и расположена под углом к полю. В соответствии с настоящим изобретением предлагается
устройство для игры в настольные игры, включающее множество дисков или кольцеобразных элементов с
практически перпендикулярными краями, элементов, похожих на кий, имеющих практически тупой ударный
край, формующийся таким образом, чтобы скользить прямо по гладкой поверхности, ограниченной выступом,
рамкой или тому подобным, а также противоположные лунки, углубления или другие препятствия,
расположенные практически у дальних концов игровой поверхности.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: — Рисунок 1 представляет
собой перспективный вид одного из игровых элементов; Рисунок 2 представляет собой перспективный вид
одного конца одного из видов кия; Рисунок 3 представляет собой аналогичный рисунку 2 слегка
модифицированного вида кия; Рисунок 4 представляет собой план игровой площадки с указанием нанесенной
на него разметки; Рисунок 5 представляет собой разрез части рамы игровой площадки, и Рисунок 6
представляет собой перспективный вид всей игровой площадки или игрового поля, показывающий ворота и
игровые элементы. Согласно одному из вариантов данного изобретения, элемент 1, показанный более
подробно на рисунке 1, предпочтительно изготовлен из имитации слоновой кости, но также может быть
использован самшит или другой подходящий материал. Я предпочитаю использовать три таких шара, и они
окрашены или имеют маркировку, имитирующую бильярдные шары: один окрашен в красный цвет, другой – в
белый, а третий снабжен черной центральной точкой или другой отличительной меткой. Предпочтительно,
чтобы эти элементы 1 были одинакового размера, но при желании красный диск может быть меньшего или
большего размера.
Каждый элемент имеет плоские верхнюю и нижнюю грани, а стороны 2 перпендикулярны друг другу.
Предпочтительная форма диска — около четверти дюйма толщиной или достаточной толщины, чтобы он мог
перепрыгивать через другой диск, не перекрывая его и не отрывая от земли. Таким образом, элементы 1
отличаются от контртел, куполообразных элементов или элементов с коническими боковыми сторонами.
Данная деталь также непригодна для использования с обычными бильярдными киями или подобными
инструментами, которые могут ударять по игровому полю и повреждать его, а также препятствовать быстрой
игре. Аналогичные диски или игровые фигуры, окрашенные или соответствующим образом помеченные, могут
использоваться в сочетании с тремя вышеупомянутыми для обозначения вратарей или других игроков, чтобы
сделать игру захватывающей и сложной. Боковые кромки 2 элементов приспособлены для удара кием, как и
элементы 3, как показано на рисунках 2 и 3. Ударный край 4 имеет такую толщину, что он приспособлен для
того, чтобы не приподнимать и не задевать игровые элементы 1 при ударе. В предпочтительном варианте
ударная кромка 4 снабжена выступом 5 из искусственной слоновой кости или другого подходящего
материала.
Эта пятая опорная часть имеет прямоугольную форму и крепится любым удобным способом к ударному краю
кийообразной части. Ударная кромка кия приспособлена таким образом, чтобы на протяжении всего удара она
плотно прилегала к ровной поверхности. При желании, прилегающую к ударному краю часть кия может быть
увеличена или утяжелена для увеличения инерции при ударе. Ударная кромка 4 предпочтительно имеет
закругленную форму, как показано на рисунке, но она может быть квадратной или любой другой формы, а
нижняя контактная поверхность может быть вогнутой или иметь иную форму, отличную от выпуклой, так что
она может перемещаться вдоль стола, не перекатываясь. Ударная кромка предпочтительно гладкая, но может
быть фрезерована или иметь аналогичную обработку, а углы могут быть закруглены. Носовые части 5
предпочтительно крепятся винтами или аналогичными элементами 6 к соответствующему по форме концу 7
кия 3. Этот конец 7 предпочтительно имеет прямоугольное поперечное сечение и значительно шире своей
глубины. При боковой прорезке конец кия предпочтительно имеет коническую форму для увеличения веса.
Кийобразный элемент снабжен рукояткой или имеет форму, позволяющую ее сформировать. Шток 8 имеет
круглое или другое удобное сечение.
Длина кия предпочтительна около двух футов, но при игре сидя желателен кий меньшей длины, хотя,
очевидно, играть так точно будет невозможно. Видно, что форма кия на ударном крае 4 или рядом с ним
такова, что вся его ширина будет соприкасаться с гладкой поверхностью игровой доски, так что прямые удары
будут возможны без направляющей другой рукой, как в бильярде. Для удобства обращения верхняя и нижняя
грани части 7 кия могут иметь одинаковую форму, так что любую из них можно использовать верхней
стороной вверх. Игра адаптирована для проведения на игровом поле или доске, изображенных на рисунках 4,
5 и 6. Игровое поле предпочтительно должно быть прямоугольной формы, но при желании оно может быть
круглым или другой удобной формы. Доска окрашена или покрыта материалом, предпочтительно зеленым, и
имеет печатную или иную маркировку в виде окантовки 9 и, предпочтительно, трех круглых отметок 10. Эти
круглые метки 10 указывают на позицию соответствующего участника игры в начале игры.
Для обозначения других позиций играющих участников или позиций других играющих участников могут
использоваться другие или дополнительные обозначения. Кроме того, при внесении изменений граница
может быть проведена только вдоль соответствующих целей или в другом подходящем месте. Игровое поле
может быть построено из любого подходящего материала, имеющего твердую, гладкую поверхность.
Подходящая конструкция состоит из зеленого картона или подобного материала 11, который установлен на
опорной фанерной основе или подобном материале 12 и покрыт листом прозрачного стекла или другого
гладкого прозрачного материала 13. На опорной доске 12 расположена рама 14 с пазом 15 для размещения
краев стеклянной пластины 13 и картона 11. Таким образом, стеклянная защитная пластина 13 может быть
достаточно тонкой, будет надежно закреплена и не подвержена повреждениям или поломкам. Нижняя
сторона доски 12 может быть покрыта сукном или другим подходящим материалом 16, чтобы игровую доску
можно было разместить на обычном столе, не опасаясь поцарапать или повредить ее.
Очевидно, что основание или опорная доска 12 может являться частью самого стола; в этом случае ножки или
аналогичные элементы могут быть прикреплены к основанию. Рамка 14 имеет вырез или иным подходящим
образом снабжена расположенными напротив друг друга отверстиями или углублениями 17,
представляющими собой зоны ворот. Предпочтительно, чтобы стеклянная панель 13 не выступала за эти
зоны, чтобы не образовывались углубления для приема игроков, когда они выступают в указанные зоны.
Боковые или амортизирующие кромки 18 рамы 14 предпочтительно перпендикулярны и не снабжены
какими-либо амортизирующими средствами, но при желании амортизирующие средства могут быть
предусмотрены известным способом. Следует понимать, что вместо картона можно использовать цветную
бумагу или ткань, либо игровое поле может быть выполнено из эмалированного листового железа, жесткого
картона или окрашенной доски. Можно использовать любую поверхность, которая не станет шероховатой при
скольжении элементов, похожих на кий. При использовании эмалированного листового железа края или
прилегающие к ним части могут быть загнуты вверх, образуя практически перпендикулярный край, чтобы
предотвратить выступание элементов за пределы игровой площадки, или же к краю может быть прикреплена
рама с помощью винтов или подобных инструментов, или же нижняя сторона рамы и края листового железа
могут быть снабжены взаимодействующими средствами для их фиксации, такими как пазы в элементах рамы
для размещения загнутых частей листового железа; В еще более модифицированном варианте один или
несколько шнуров из резины или другого материала могут быть натянуты и загнуты в петли или иным образом
прикреплены к игровой площадке или опорному столу, образуя раму.
Ворота могут располагаться рядом с рамкой либо путем размещения подходящего углубления на игровом
поле, либо путем углубления игрового поля; либо же, на указанном месте может быть размещена фишка, по
которой необходимо ударить диск, чтобы забить гол. Зоны ворот могут быть соответствующим образом
облицованы или отделаны для улучшения внешнего вида, а задняя часть диска может быть соответствующим
образом наклонена или иметь другую форму, чтобы направлять диск вниз, под игровую поверхность,
предотвращая отскок от игроков. Ворота расположены друг напротив друга и находятся в основном на
противоположных сторонах игровой площадки, если она имеет продолговатую форму, или вблизи них. Таким
образом, средние лузы бильярдного стола были бы подходящим вариантом, поскольку они расположены
слишком близко друг к другу по сравнению с расстоянием между узкими торцами. Ворота могут заканчиваться
сеткой или лункой, предназначенной для приема игроков, когда они запускаются в ворота. Желательно, чтобы
ворота были обозначены как «точечные» или «однородные» с помощью соответствующей разметки,
соответствующей игрокам.
Таким образом, «точечный» гол может быть обозначен точкой на земле перед воротами. При использовании
трех игровых элементов 1, красный, пятнистый и однотонный элементы располагаются в соответствии с
обозначениями 10 в середине доски 11. Когда играют два игрока, у каждого есть кий, и один выбирает
обычный диск, а другой — диск с точкой. Игра может проводиться аналогично бильярду, но в этом случае кии
или подобные предметы скользят по поверхности игровой площадки 13, чтобы заставить один диск
соприкоснуться с другим или несколькими другими и/или попасть в лунки или ворота 17. Чтобы усложнить
игру, можно предусмотреть зоны за пределами игрового поля или разместить на доске других игроков,
например, рядом с воротами (17), чтобы их нужно было поражать во время игры. Правила могут быть
устроены таким образом, что поля, выходящие за пределы игрового поля, должны быть внесены игровыми
дисками до подсчета очков. Предпочтительно играть в особую игру, похожую на бильярд и футбол, но она
менее требовательна к навыкам, чем бильярд, а также быстрее и больше подходит для общего пользования
— как для мужчин, так и для женщин.
Таким образом, станет ясно, что я предоставил средства для игры в улучшенную версию, которая покажется
захватывающей и потребует значительного мастерства. Приборы для указанных игр можно производить
дешево или настолько усовершенствовать, что они станут по-настоящему привлекательными. Подробно
описав и определив природу изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208622.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208622&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208623.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208623&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208623A
[]
Усовершенствования в оборудовании для сушки руд, шлаков, известняка, битума, песка, химических веществ
и подобных материалов, частично применимые к смешиванию высушенных материалов со смолой, битумом
или другими связующими веществами. Компания WORTH AND COMPANY LIMITED, расположенная на заводе
Openshaw Works в городе Манчестер, британская инженерная фирма, Джеймс Мартин Джексон, главный
инженер указанной компании, подданный Великобритании. Инженер указанной компании, подданный
Великобритании, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится, в частности, к аппаратам для сушки руд, шлаков, известняка, клинкера, песка,
химических веществ и подобных материалов, а также для смешивания высушенного материала со смолой
или другим связующим веществом, и его целью является создание особенно компактной и эффективной
формы аппарата, который прост по конструкции, удобен и эффективен в эксплуатации и дешев в
производстве. Согласно данному изобретению, устройство включает в себя вертикально расположенный
цилиндрический корпус, снабженный верхней и нижней торцевыми крышками, и центральный вал,
опирающийся своим нижним концом на шариковый подшипник скольжения, а верхним концом — на
подшипник скольжения, а внутри цилиндра закреплено несколько расположенных по спирали дисков или
пластин, соединенных вместе, образуя таким образом непрерывную спиральную траекторию, соединяющую
концы цилиндра.
Спирали жестко закреплены как на внутренней периферии цилиндра, так и на центральном валу. Быстрое
вращательное или круговое колебательное движение небольшой величины передается на цилиндр от
расположенного рядом быстро вращающегося эксцентрикового вала посредством шатунов, расположенных
по обе стороны цилиндра и гибко соединенных с ним. В верхней части над цилиндром предусмотрен бункер
для подачи материала в аппарат, а в нижней части спирального канала под цилиндром — желоб для
удаления высушенного материала. К нижней торцевой пластине крепится входное отверстие для горячих
газов из печи известной конструкции; к верхней торцевой пластине подсоединен вытяжной вентилятор для
отвода горячих газов через устройство, при этом печь расположена под цилиндром или иным образом рядом
с ним. Осмотр внутренней части цилиндра осуществляется с помощью откидной дверцы. Предпочтительно,
спиральные диски или пластины могут быть изготовлены половинками, оставляя небольшой вертикальный
зазор и ступеньку в каждом горизонтальном стыке, что приводит к переворачиванию материала при его
продвижении по этим стыкам, позволяя горячим газам воздействовать на нижнюю сторону материала при его
прохождении по этим ступенькам.
При обработке песка и подобных ему мелкодисперсных материалов может быть целесообразно использовать
ряд граблей, расположенных через определенные интервалы вдоль спиральной траектории, чтобы
переворачивать и измельчать материал, а также предотвращать его слипание при контакте с нагревательной
плитой. Цилиндр может быть покрыт со всех сторон изоляционным материалом для предотвращения потерь
тепла за счет излучения. Влажный материал, подлежащий обработке, под действием силы тяжести
перемещается через загрузочный бункер непосредственно по спиральной траектории, когда, благодаря
характерному вибрационному движению, ему придается... Поток равномерно распределялся по спиральной
траектории к выходному отверстию. Вытяжной вентилятор, подключенный к входному концу сушильной
камеры, создает поток сухих горячих газов из печи, который поступает в аппарат и проходит через него по
спиральной траектории в направлении, противоположном направлению потока. скорость газов, вступающих в
тесный контакт с поверхностью при прохождении через неё. оставляет его полностью сухим. В конечном итоге
газы выбрасываются в атмосферу, или, при работе с мелкодисперсными материалами, в пылеотделитель.
Скорость потока материала через аппарат эффективно регулируется путем изменения скорости вращения
эксцентрикового вала или хода эксцентриков.
Сушилка может применяться в машинах для производства битумного щебня и асфальта. Заполнитель,
подлежащий сушке, поднимается с уровня земли с помощью бесконечной цепи и ковшового элеватора и
выгружается в неподвижный бункер в верхней части описанной выше сушилки. После прохождения через
сушилку заполнитель поступает в бункер, из которого он снова поднимается аналогичным элеватором (но
заключенным в стальной корпус для предотвращения потерь тепла) в накопительный бункер, который
полностью закрыт и нагревается отходящими газами из печи для поддержания необходимой температуры
заполнителя. Выходное отверстие с заслонкой в нижней части бункера-накопителя регулирует подачу
материала к весовому оборудованию, расположенному непосредственно под ним. После взвешивания он
выгружается в смесительную камеру с вращающейся лопастью, в которую также подается заданное
количество теплоносителя (смолы или битума), мерный сосуд для которого имеет градуировку и установлен в
непосредственной близости от смесительной камеры.
Машина соединена трубопроводом с автономной установкой, в которой нагревается вяжущее вещество
(смола или битум), а также установлен циркуляционный насос, обеспечивающий подачу горячего вяжущего
вещества в смесительную камеру. С нижней стороны смесительной камеры имеется дверца, и она
расположена на подходящей высоте для прямой выгрузки в тележки или другие транспортные средства
обычной высоты, размещенные под ней. Горячие газы для использования в описанной выше сушилке
производятся в печи обычной конструкции, расположенной непосредственно под сушилкой или рядом с ней, и
после прохождения через сушильную камеру подаются в нагревательные камеры, окружающие
накопительный бункер и смеситель, а оттуда через воздухозаборник в атмосферу или в... в пылесборник
обычного типа. Мощность для работы машины передается на главный шкив вала посредством ремня либо от
автономного силового агрегата, либо от электродвигателя или другого типа, установленного на раме машины.
Движения двух элеваторов, сушильно-смесительных камер, вытяжного вентилятора и циркуляционного
насоса передаются с главного вала, расположенного в удобном месте на машине, посредством ремня и
шкива или цепи и звездочки. Все движения машины контролируются одним оператором с платформы, на
которой установлены необходимые рычаги и оборудование. Машина малой производительности может быть
установлена на колесах для удобства транспортировки; более крупные машины бывают стационарными или
неподвижными. Усовершенствования в оборудовании для сушки руд, шлаков, известняка, клинкера, песка,
химических веществ и аналогичных материалов, частично применимые к смешиванию высушенных
материалов со смолой, битумом или другими связующими веществами.
Инженер указанной компании, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к: аппарату для сушки руд, шлаков, известняка,
клинкера, песка и других дорожно-строительных материалов и смешивания высушенного материала со
смолой или другим связующим веществом, такого типа, в котором сушильный барабан с печью внизу
принимает материал из бункера, а закрытый конвейер, через кожух которого проходят горячие газы,
переносит высушенный материал в бункер для хранения, весовое устройство и смеситель, и в котором
элеватор подает материал в сушильный барабан, а насос поднимает смолу или битум к измерительному
устройству, которое подает необходимое количество в смеситель. Было предложено сконструировать другие
виды сушильных аппаратов с изогнутой или спиральной металлической трубой цилиндрической формы,
которой придается вращательное движение вперед-назад. Изобретение заключается в особой конструктивной
комбинации и расположении аппарата, включающего вертикальный цилиндрический сосуд с закрытым сверху
и снизу основанием, установленный на центральном вертикальном валу, приспособленном для колебаний, и
снабженный внутри рядом спирально расположенных дисков или пластин, соединенных вместе для
образования непрерывной спиральной траектории от верха до низа сосуда, печь, расположенную под
указанным сосудом, через которую проходят горячие газы и продукты сгорания, а также средства, с помощью
которых осуществляется быстрое
Для обеспечения медленного перемещения материала сверху вниз в закрытом элеваторе, предназначенном
для транспортировки высушенного материала, используется накопительный бункер с разгрузочным затвором
для приема высушенного материала, весы, расположенные под накопительным бункером, смесительная
камера с вращающимися лопастями и мерный сосуд, расположенный рядом со смесительной камерой, из
которого в смесительную камеру подается заданное количество связующего материала (смолы или битума).
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. Рис. 1. Боковой вид всего
аппарата. Рис. 2. Вертикальный разрез сушильного цилиндра. Рис. 3. Схема сушильного цилиндра и
механизма его вращения. Сушильный сосуд или цилиндр А изготовлен с использованием верхней и нижней
торцевых пластин a и установлен на центральном валу B, который с одной стороны, предпочтительно с
верхней, опирается на шариковый подшипник скольжения B, а с другой — на подшипник скольжения b; внутри
него установлено несколько расположенных по спирали пластин или дисков C.
Они соединены между собой или расположены таким образом, чтобы образовать непрерывную спиральную
траекторию через цилиндр А от входного отверстия d в нижний. Расположенные по спирали пластины С
жестко закреплены на внутренней периферийной стенке цилиндра и на центральном валу В. К верхнему концу
цилиндра над входным отверстием d установлен бункер D для подачи материала в аппарат, а в нижнем конце
спиральной траектории, ниже выходного отверстия d цилиндра, установлен желоб D для удаления
высушенного материала. Бункер D и желоб D могут быть оснащены утяжеленными дверцами d d3 для
регулирования потока материала. Ниже сушильного цилиндра А или в любом удобном месте рядом с ним
размещается печь Е известной конструкции с каналом или дымоходом Е, ведущим в нижнюю часть цилиндра,
так что горячие газы и продукты их сгорания проходят вверх по спиральному пути в цилиндре и выходят через
воронку или дымоход А в верхней части, унося с собой любую влагу, удаляемую из материала.
На дымоход или трубу А может быть установлен вытяжной вентилятор А для прокачки горячих газов через
аппарат и их отвода в дымоход. С одной стороны цилиндра А установлен вращающийся вал F, снабженный
двумя эксцентриками F и двумя шатунами f, по одному с каждой стороны цилиндра. Шатуны f крепятся к
цилиндру посредством гибкого соединения, снабженного пружинами f. Стержни f могут с каждой стороны и
закреплены гайками. Быстро вращательное или круговое колебательное движение небольшого радиуса
передается на цилиндр посредством быстро вращающихся эксцентриков Fl. Скорость потока материала через
аппарат эффективно регулируется путем изменения скорости вращения эксцентрикового вала или хода
эксцентриков. Влажный или сырой материал или заполнитель, подлежащий обработке, самотеком проходит
через загрузочный бункер D непосредственно на винтовые пластины C, где, благодаря особому
вибрационному движению аппарата, материал постепенно перемещается ровным слоем вдоль винтовой
траектории.
Выхлопной поток А вызывает поток сухих горячих газов из печи Е, который поступает в аппарат и проходит
через него по спиральной траектории в направлении, противоположном потоку материала. Высокая скорость
газов, вступающих в тесный контакт с материалом, смывает всю влагу и оставляет его полностью сухим. Газы
в конечном итоге выбрасываются в атмосферу или, при работе с мелкодисперсными материалами, в
пылеотделитель. Диски или пластины С, расположенные по спирали, предпочтительно могут быть выполнены
в виде половинок с оставленными... горизонтальный шов, в результате чего материал переворачивается сам
на себя при прохождении через эти швы, позволяя горячим газам воздействовать на нижнюю сторону
материала во время его прохождения через эти ступени. Возможно, будет целесообразно использовать ряд
грабель с определенными интервалами вдоль спиральной траектории, чтобы переворачивать и измельчать
материал и предотвращать его слипание при контакте с горячей плитой. ' Это достигается с помощью
откидной дверцы, расположенной по внешнему периметру.
Цилиндр может быть покрыт со всех сторон изоляционным материалом для предотвращения потерь тепла за
счет излучения. Описанный ниже сушильный цилиндр или сосуд А может применяться в аппаратах для
производства или приготовления битумного макадама или асфальта путем их сочетания с элеватором G для
подъема исходного заполнителя в цилиндр, элеватором H для подъема высушенного заполнителя и весовым
устройством. или битум, а также смесительная камера М. Заполнитель, подлежащий сушке, поднимается с
уровня земли с помощью бесконечной цепи и бункер D расположен в верхней части цилиндра. Заполнитель
подается в бункер h, из которого он снова поднимается аналогичным элеватором H (но заключенным в
стальной корпус для предотвращения потерь тепла) в полностью закрытый бункер H. Розетка, снабженная
заслонкой k на подача материала к весам К, расположенным непосредственно под ними. После взвешивания
смесь выгружается в смесительную камеру (если она имеет вращающуюся лопастную конструкцию), в
которую также выгружается заданное количество нагретой связующей жидкости (смолы или битума).
градуированный и установленный в непосредственной близости от смесительной камеры. Машина соединена
трубопроводом n с автономной установкой, в которой нагревается вяжущее вещество (смола или битум), а
также установлен циркуляционный насос n, обеспечивающий подачу горячего вяжущего вещества в
смесительную камеру при необходимой температуре. Смесительная камера М снабжена с нижней стороны
дверцей m и расположена на подходящей высоте для прямой выгрузки в тележки или другие транспортные
средства обычной высоты, размещенные под ней. Хотя нагретые газы из цилиндра А, как описано, выходят
через воронку А, выхлопные газы могут быть соединены с корпусом элеватора H и бункером для хранения H
и/или смесительной камерой M, а затем через воздухозаборник — с атмосферой для поддержания материала
при желаемой температуре до полного перемешивания. Мощность, необходимая для работы машины,
передается на главный шкив 0 ремнем либо от автономного силового агрегата, либо от электродвигателя или
другого типа, установленного на раме машины.
Движения двух элеваторов G, H, сушильного цилиндра A и смесительной камеры M, вытяжного вентилятора A
и циркуляционного насоса I' передаются с помощью ремня и шкива или цепи и звездочки от главного вала,
расположенного в удобном месте на машине. Все движения машины могут контролироваться оператором с
платформы P, на которой установлены необходимые рычаги и оборудование. Если машина имеет небольшую
производительность, она может быть установлена на колесах R для удобства транспортировки; более
крупные машины относятся к стационарному или неподвижному типу. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты