Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2074
.pdf
При необходимости жидкость будет пропускаться через охлаждающий радиатор обычным способом. В
большинстве случаев в качестве охлаждающей среды, скорее всего, будет использоваться вода. Это
позволило бы небольшому количеству воды проходить через поршень и попадать в камеру сжатия, выполняя
таким образом функцию увлажнителя. Если естественным образом не проходило достаточное количество
воды, в поршне B можно было предусмотреть небольшую канавку или игольчатый клапан, позволяющий
пропускать небольшое количество воды. Сопротивление охлаждающей жидкости в задней части поршня
будет стремиться удерживать поршень B в заднем положении, а приводной механизм — в натяжении, что,
следовательно, сделает ненужным буфер воздушной пробки при использовании жидкостного охлаждения
поршня B. Ещё одним дополнительным преимуществом является то, что продукты сгорания масла не
скапливаются на поршнях, поскольку из-за соприкосновения двух поршней любое небольшое пространство
сначала заполняется, что является большим плюсом, после чего они должны быть выдавлены в клапанные
каналы сразу после образования и унесены газами к выпускному коллектору.
Мое изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами,
которые иллюстрируют два примера реализации моего изобретения, причем на рисунке 1 представлен
поперечный разрез двигателя, сконструированного в соответствии с одним из примеров. Рисунок 2 — сечение
одного цилиндра, рисунок 3 — план сечения одного цилиндра. На рисунке 4 представлен разрез двигателя,
демонстрирующий еще один пример, в котором вторичный поршень B охлаждается водой. На рисунке 5
представлен фрагмент цилиндра. Рисунок 6 — сечение по линии a b рисунка 4, а рисунок 7 — сечение по
линии c d рисунка 5. В примерах, показанных на рисунках 1–3, я использую вращающийся соцентрический
гильзовый клапан, а в головке цилиндра 1 я предусмотрел упор 2, который предпочтительно крепится путем
наружной резьбы упора и внутренней резьбы головки цилиндра, что позволяет регулировать его положение в
головке цилиндра. Я могу зафиксировать его в любом желаемом положении, пропуская винты 3 через одно из
ряда монтажных отверстий на фланце 4 упора 2, при этом винт входит в одно из ряда резьбовых отверстий в
цилиндре 1. Таким образом, если, например, на упоре 2 нанесено 10 витков резьбы на дюйм, а во фланце 4
имеется 20 монтажных отверстий и 21 резьбовое отверстие в верхней части цилиндра 1, можно получить
очень точную регулировку с точностью до 1/8400 дюйма.
В верхней части цилиндра 1 расположен вспомогательный поршень B, который во время тактов сжатия и
взрыва упирается в упор 2 при наличии высокого давления в цилиндре 1. В верхней части цилиндра 1 я
использую в качестве точки опоры легкий качающийся рычаг 5, один конец которого соединен звеньями 6 с
поршнем B, а другой конец — со штоком 7, который проходит вниз и несет на своем конце ролик 8,
вращающийся на кулачке 9 на валу 10, передающем крутящий момент два к одному. Пружина 11 охватывает
шток 7 таким образом, что стремится притянуть поршень B к упору 2 и прижать ролик 8 к кулачку 9.
Относительное положение поршня B относительно кулачка 9 можно регулировать, изменяя эффективную
длину штока 7, и для этой цели я предусмотрел на штоке 7 гайку 12 с правой и левой резьбой, или же могут
быть использованы другие средства. Обычный поршень 13 соединен с коленчатым валом 14 обычным
способом. В цилиндре 1, окружающем поршни 13 и B, расположен вращающийся соцентрический гильзовый
клапан 15, приводимый в движение червячным колесом 16 с постоянной скоростью на четверть оборота
коленчатого вала 14.
Вокруг цилиндра 1 и под упором 2 расположена масляная канавка 17, открывающаяся от маслозаливного
отверстия 18 и соединенная с масляным насосом. От этой канавки 17 отходит продольная канавка 19,
вырезанная в стенке цилиндра, которая заканчивается выше уровня отверстий 20. А. Аналогичная канавка 21
вырезана в стенке цилиндра ниже отверстий 20 и переходит в канавку 22, ведущую к выходному отверстию 23
для возврата масла обратно в насос. На вращающемся золотниковом клапане 15 образованы две
перепускные канавки 24, 24, которые дважды за один оборот золотникового клапана 15 соединяют верхнюю
канавку 19 и нижнюю канавку 21, обеспечивая свободную циркуляцию от нагнетательного патрубка насоса 18
к обратному патрубку 23, вымывая нагретое масло и заменяя его холодным и высоковязким маслом.
Поскольку золотниковый клапан 15 постоянно вращается под прямым углом к канавкам 19, 21, масло
постоянно затягивается между двумя рабочими поверхностями, обеспечивая надежное соединение под
давлением в цилиндрах 1. Важно, чтобы два поршня 13 и B максимально соприкасались друг с другом, и
чтобы поршень B уперся в упор 2 без стука и, как следствие, шума.
Для обеспечения этих результатов предусмотрены такие средства, как винт 12, для регулировки длины штока
7 с роликовым наконечником, так что положение поршня B можно регулировать по желанию относительно
рабочего поршня 13: шток 7 удлиняется до тех пор, пока поршень не начнет стучать, а затем слегка
укорачивается. Предпочтительно, чтобы кулачок был немного смещен вперед, а ход поршня был таким, чтобы
поршень B только входил в рабочее пространство поршня 13 и поворачивал вспять незадолго до того, как
рабочий поршень 13 достигнет конца своего хода, так чтобы он догнал поршень B, и когда они встретятся, оба
будут двигаться в одном направлении, и оба поршня можно было отрегулировать так, чтобы они практически
соприкасались без стука или шума. После правильной установки длины штока 7 необходимо отрегулировать
упор 2 таким образом, чтобы поршень B плавно упирался в него без стука и желательно без потери контакта
ролика 8 с кулачком 9. Когда поршень B перемещается в сторону упора 2, шестерня находится под
небольшим натяжением, и любой люфт штифтов или пружин материала стремится удерживать поршень B от
упора 2.
По мере сжатия заряда и постепенного повышения давления поршень B под действием давления толкается в
сторону опоры 2. Таким образом, любое ослабление или пружинение материала дает небольшую
погрешность, поэтому регулировка опорного элемента 2 не требует такой точности, как может показаться на
первый взгляд. Однако абатмент 2 сконструирован таким образом, чтобы обеспечить очень точную
регулировку. Чтобы избежать удара поршня B о опорный элемент 2, небольшое количество воздуха может
быть заперто в кольцевом пространстве вокруг штока поршня B. Это достигается путем сверления отверстия
25 в штоке, через которое воздух поступает в кольцевое пространство до момента, когда поршень B достигнет
опорного элемента 2. После этого отверстие 25 закрывается, проходя через отверстие в опорном кольце 2,
оставляя небольшое количество запертого воздуха в кольцевом пространстве, который действует как буфер
или амортизатор. Причина такой предосторожности заключается в том, что при перемещении поршня B к
упору 2 он ускоряется в первой части своего движения, в течение которой шестерня находится в натяжении.
В заключительной части своего движения шестерня замедляется, и поршень B стремится двигаться вперед по
инерции, оказывая давление на шестерню. Как объяснялось ранее, для того чтобы воспользоваться
небольшим запасом хода, необходимо, чтобы, когда поршень B достигнет конца своего хода, весь люфт
штифтов или тенденция к пружинению были обусловлены натяжением. Любое трение, которое может
возникнуть, помогает, но воздушная подушка гарантирует достижение этого результата. В некоторых случаях
я могу предусмотреть средства для охлаждения вторичного поршня B, а также использовать вторичный
поршень B в качестве средства для циркуляции охлаждающей жидкости, и на рисунках 4–7 я иллюстрирую
подходящее средство, в котором используются клапаны тарельчатого типа. Я изготавливаю вторичный
поршень B с штоком, расположенным на небольшом расстоянии от корпуса поршня, и соединяю их между
собой перемычками 26, которые обеспечивают свободный проход через поршень B, а шток и поршень B
снабжены кольцами 27, так что создаются герметичные соединения с упором 2 и цилиндром 1. Охлаждающая
рубашка 28 имеет отверстие 29 между штоком и поршнем B, и это пространство также открыто через
отверстие 31 для выхода воды 30, так что вода может поступать через входное отверстие 32, проходить через
рубашку 28 и через поршень B к выходному отверстию 30.
Снижая нагрузку на приводной механизм, я могу упростить конструкцию, облегчить и удешевить ее, а также
уменьшить потери на трение и инерцию, тем самым повысив эффективность. Благодаря меньшей массе
движущихся масс уменьшается вибрация и, как следствие, шум. Благодаря описанным регулировкам можно
добиться наилучших результатов в отношении продувки, используя более холодный и объемный заряд и
высокую степень сжатия, что не только повышает эффективность, но и увеличивает развиваемую мощность.
Предусмотрены меры, обеспечивающие плавное прилегание поршня B к упору и снижение вибрации, что в
целом способствует плавной и бесшумной работе, а использование поршня B в качестве средства
циркуляции охлаждающей жидкости снижает себестоимость производства за счет отказа от циркуляционного
насоса и редуктора. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208615.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208615&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208615A
[]
Усовершенствования, связанные с газовыми и электрическими счетчиками и тому подобным.
Мы, Прайс Фредерик Эдмонд Мейджор, проживающий по адресу: Уиллоу Вейл, Шепердс Буш, Лондон, 69, и
Джордж Генри Майлз, проживающий по адресу: Ливан Парк, Твикенхэм, в Коутс Смит, проживающий по
адресу: Аррагон Роуд, 34, Твикенхэм, графство Мидлсекс, все вышеупомянутые британские подданные,
настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение
относится к счетчикам или аппаратам, имеющим механизмы, которые при вставке монеты определенного
номинала могут пропускать через счетчик или аппарат заданное количество газа или жидкости, или
электрического тока, и после использования его нельзя использовать снова, пока не будет вставлена другая
монета. Кроме того, это относится к аппаратам такого типа предварительной оплаты, в которых средство или
механизм, работающий в сочетании с монетоприемником или трубкой, используется для извлечения монет из
него, и который освобождается или приводится в действие при вставке монеты более высокого номинала, за
которую требуется получить сдачу.
В устройстве согласно данному изобретению, которое для удобства можно принять за газовый или
электрический счетчик, используются средства, соединенные с трубкой или приемником для монет и
управляемые или приводимые в действие давлением монет в ней, благодаря которым, когда трубка
заполняется или содержит определенное количество монет, отверстие для ввода монет закрывается, и
больше монеты не могут быть введены. вставить монету; а для того, чтобы можно было вставить
дополнительные монеты для освобождения или активации, необходимо извлечь часть монет из трубки, что
осуществляется путем вставки монеты более высокого номинала, чем монета для активации или
освобождения, и срабатывания соответствующего механизма, количество извлекаемых монет эквивалентно
номиналу монеты более высокого номинала; то есть сдача с этой монеты извлекается из счетчика и
принимается, после чего аппарат блокируется, и механизм извлечения больше не может извлекать монеты,
пока не будет вставлена другая монета более высокого номинала. Выбор используемого выше механизма
будет в некоторой степени зависеть от типа используемого счетчика или аппарата, а также от механизма
приема и перемещения монет.
В одном из вариантов конструкции приемная часть для монет будет состоять из внешнего корпуса с прорезью
для вставки монеты, внутри которого находится вращающийся или вибрационный барабан или деталь,
снабженная камерой или прорезью для приема освобождающей или приводящей в действие монеты,
вставляемой в прорези корпуса, и этот барабан и деталь перемещаются из положения приема в положение
выгрузки, которое, как правило, будет вертикальным положением вращающейся или вибрационной приемной
камеры для монет или несущей части. В нижней части цилиндра или корпуса, над трубкой или приемным
устройством для монет, предусмотрено отверстие, через которое монета падает, когда устройство
перемещается над щелью или отверстием; в некоторых случаях предусмотрен ограничитель,
предотвращающий перемещение устройства за определенную точку. В связи с приемной трубкой или
контейнером для монет используется устройство, например, рычаг, одна часть которого выступает внутрь
трубки или контейнера и на который воздействуют освобождающие или приводящие в действие монеты,
позволяющие счетчику подавать газ или ток, так что когда трубка или контейнер для монет заполнены,
содержат заданное количество монет или иным образом, по желанию, они перемещают или приводят в
действие фиксатор или упор, который при воздействии...
Монета, освобождая или приводя в действие механизм, перемещается таким образом, чтобы заблокировать
часть держателя монеты, которая обычно приводится в действие вручную для установки показаний счетчика.
В одном из вариантов устройства, на которое воздействуют монеты, используется рычаг с утяжелителем,
один конец которого входит в монетоприемник, приводясь в действие и выталкиваясь монетами наружу (рычаг
практически сбалансирован на своей оси), а другой конец снабжен крюком, защелкой или чем-то подобным,
который при срабатывании рычага входит в зацепление с рычагом или частью ручного механизма,
приводящего в действие монетоприемник, и, таким образом, предотвращает его работу до тех пор, пока из
монетоприемника не будет извлечено некоторое количество монет. После этого ручной механизм
освобождается, рычаг под действием своего веса выходит из зацепления с этой частью, и механизм снова
может быть приведен в действие. Нижний конец этого рычага будет расположен под острым углом к оси
трубки или емкости для монет, так что края монет, воздействующие на него, будут легко выталкивать его
наружу при запирании.
В другом варианте исполнения рычаг может быть приспособлен для перемещения затвора или подобного
элемента на пути держателя монеты, так что держатель не может вернуться в исходное положение (что
обычно может осуществляться с помощью пружины, груза или иным способом), когда рычаг управления
затвором приводится в действие монетой, находящейся в трубке. В этом состоянии щель для ввода монет в
корпусе закрыта, и вставить больше монет невозможно, пока некоторые из них не будут извлечены из
монетоприемника. Усовершенствования, связанные с газовыми и электрическими счетчиками и тому
подобным.
Мы, Прайс Фредерик Эдмонд Мейджор, проживающий по адресу: Уиллоу Вейл, Шепердс Буш, 69, Лондон,
Джордж Генри Майлз, проживающий по адресу: Ливан Парк, 16, Твикенхэм, графство Мидлсекс, и Катберт
Коутс Смит, проживающий по адресу: Аррагон Роуд, 34, Твикенхэм, графство Мидлсекс, все вышеупомянутые
британские подданные, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
счетчикам или аппаратам, имеющим механизмы, которые при вставке монеты определенного номинала могут
пропускать через счетчик или аппарат заданное количество газа или жидкости, или электрического тока, и
после использования его нельзя использовать снова, пока не будет вставлена другая монета. Кроме того, это
относится к аппаратам такого типа для предварительной оплаты, в которых средство или механизм,
работающий в сочетании с монетоприемником или футляром, используется для извлечения из него монет,
который освобождается или приводится в действие при вставке монеты более высокого номинала, за которую
требуется получить сдачу.
В частности, изобретение относится к устройствам такого рода, которые для удобства можно представить как
газовый или электрический счетчик, в котором, когда трубка для монет заполнена или содержит определенное
количество монет, отверстие для ввода монет закрывается, и больше монет вставлять нельзя; и для того,
чтобы можно было ввести дополнительные монеты для освобождения или активации, некоторые из монет в
трубке необходимо извлечь, что осуществляется путем вставки монеты большего номинала, чем монета для
активации или освобождения. В устройствах, описанных в данном изобретении, верхняя часть трубки или
держателя для приема монет, из которого предназначена сдача монеты большего номинала, предназначена
для… Устройство снабжено поворотным рычагом, управляемым или приводимым в действие наличием
монеты в этой части трубки или держателя, и работает в сочетании с держателем монет, который
перемещает вставленные монеты и подает их в трубку или держатель, предотвращая тем самым работу
указанного держателя.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 показан вид сбоку, а на рисунке
2 — поперечное сечение, демонстрирующее один из вариантов устройства; на рисунках 3 и 4 показаны вид
сбоку и вид сбоку, демонстрирующие слегка модифицированный вариант. На чертежах 1 может представлять
собой часть корпуса счетчика, в связи с которой используется механизм получения сдачи из монетоприемника
(в который хранятся монеты для освобождения или приведения счетчика в действие) при вставке монеты
более высокого номинала; а 2 — это корпус, прикрепленный к корпусу счетчика 1, в котором он может !
Предполагается, что данный механизм получения сдачи расположен. 3 — это трубка для приема и хранения
монет, которая находится внутри этого корпуса 2, и с нижнего конца которой, как предполагается, монеты
меньшей стоимости предназначены для извлечения с помощью ползунка известным способом. Устройство,
показанное на рисунке в связи с монетоприемником или трубкой, с помощью которого, когда трубка заполнена
монетами, щель или часть счетчика, в которую вставляются монеты, закрывается, и больше монеты
вставляться не могут, состоит из рычага 4, шарнирно закрепленного в точке 5 и работающего в сочетании с
приемной и перемещающей частью 6, в которую вставляются монеты, и с помощью которой они
перемещаются и подаются в трубку 3.
В показанном корпусе эта деталь 6 представляет собой вращающееся или возвратно-поступательное
устройство известного типа, установленное на шпинделе 7, который выступает через корпус 2 и вращается
рукояткой 8 известным способом; а снаружи корпуса 2 предусмотрено отверстие для монет 9, через которое
монеты подаются в монетоприемник 6. В случае, показанном на рисунках 1 и 2, на шпинделе 7 находится
рычаг 10, который работает в сочетании с верхним концом рычага 4; и когда монеты находятся в верхней
части трубки 3, они воздействуют и выталкивают нижний конец рычага, который работает через отверстие в
трубке, и верхний конец этого рычага перемещается в путь рычага 10, так что когда шпиндель 7 вращается с
помощью рукоятки 8, чтобы привести обычное гнездо или часть держателя 6 для приема монет,
противоположное прорези для вставки 9, держатель 6 не может вращаться и блокируется; и только когда
несколько монет будут удалены из верхней части трубки 3, так что хвостовая часть рычага 4 сможет войти в
нее, как показано на рисунке 1, больше монет в счетчик, как часть держателя, вводить нельзя!
Корпус №6 будет расположен напротив слота №9. Грузик 11 на задней части рычага 4 возвращает его в
положение, показанное на рисунке 1, когда в верхней части трубки 3 нет монет. В случае, показанном на
рисунках 3 и 4, рычаг 4 воздействует не непосредственно на часть, соединенную с валом 7 несущего
элемента (который, как можно предположить, имеет тот же характер, что и показанный на рисунках 1 и 2), а на
стопорный рычаг 12, шарнирно закрепленный снаружи корпуса 13, в который, в данном случае, можно
предположить, входит и работает ствол 6, и к нижней части которого прикреплен верхний конец трубки 3.
Когда в верхней части трубки 3 находятся монеты, они воздействуют на нижний конец рычага 4, как показано
на рисунках 1 и 2, и прижимают его носик 14 к корпусу 13; а на конце 6 держателя, имеющем соответствующий
штифт 15, когда держатель 6 сжимается таким образом, чтобы его паз для приема монет совпал с прорезью 9,
штифт 15 упирается в носик 14 и, таким образом, останавливает вращение держателя, и поэтому вводить
дополнительные монеты невозможно до тех пор, пока рычаг 14 приводится в действие монетами,
находящимися в верхнем конце трубки 3.
Как видно, нижний конец рычага 4 расположен под острым углом к оси трубки или приемника для монет, так
что действующие на него края монет легко выталкивают его наружу при запирании. В показанной конструкции
можно предположить, что барабан 6 для монетоприемника предназначен для перемещения на часть оборота
в одном направлении с помощью рукоятки 8 после вставки монеты, а затем, когда монета помещается в
монетоприемник, он возвращается пружиной в положение, в котором приемное гнездо находится напротив
монетоприемника 9, когда он останавливается; и именно в этом возвратном движении барабан или связанная
с ним часть соприкасается с ограничительным устройством, так что входное отверстие для монеты в
барабане не совпадает с монетоприемником 9, поэтому он остается закрытым, и вставить больше монет
невозможно, пока некоторые из них не будут извлечены из монетоприемника. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208616.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208616&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208616A
[]
Транспортные средства. Усовершенствования ветрозащитных экранов для задних сидений автомобилей. Мы,
компания MOTOR EQUIPMENTS, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Hazelwell Lane,
Stirchley, Birmingham, in the County. . Рэнсом, проживающий по адресу: Норман Роуд, 46, Северный... Уорвик,
подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к ветровым стеклам для задних сидений автомобилей и относится
к типу стекла, состоящего из панелей, прикрепленных шарнирами к боковым сторонам автомобиля, например,
к стеклу, описанному в описании патента № 168822, панели которого при использовании сходятся и
соединяются в центре, а в неиспользуемом состоянии складываются по бокам автомобиля. Одна из
трудностей с такими экранами заключается в том, что в сложенном состоянии давление ветра часто
разворачивает их и откидывает панели внутрь, к задним сиденьям. Целью настоящего изобретения является
устранение этого недостатка, и изобретение в общих чертах заключается в предоставлении средств для
надежной фиксации панелей в сложенном положении.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, каждая панель состоит из двух или более
шарнирно соединенных секций, которые можно сложить в плоское положение, когда они не используются.
Внешние секции каждой панели в соответствии с данным изобретением снабжены защелкивающимися
элементами для удержания секций в сложенном положении. Эти средства могут состоять из штифта,
закрепленного на одной внешней секции, и поворотной защелки, закрепленной на другой внешней секции,
которая предназначена для зацепления со штифтом, когда секции сложены. Другим подходящим средством
крепления является защелка в виде пружины или шарнирной пластины, которая прикреплена к одной
внешней секции каждой цельной панели и предназначена для зацепления со штифтом или подобным
элементом на другой внешней секции той же панели, причем такая пластина проходит вбок по краям
сложенных секций, когда находится в зацепленном положении. Однако следует понимать, что изобретение
предусматривает использование любого крепежного устройства, способного при установке на каждую панель
удерживать секции такой панели вместе в сложенном положении.
Транспортные средства. Усовершенствования ветрозащитных экранов для задних сидений автомобилей
Motor EQUIPMENTS, LIMITED, британской компании, расположенной по адресу: Hazelwell Lane, Stirchley,
Birmingham, графство Бирмингем. Рэнсом, проживающий по адресу: Норман Роуд, 46, Нортфилд, Бирмингем,
графство «Объяснение природы данного изобретения и способа его осуществления должно быть подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к ветровым стеклам для
задних сидений автомобилей и относится к типу стекла, состоящего из панелей, выступающих по бокам
автомобиля, например, как стекло, описанное в описании патента № 168822, панели которого при
использовании сходятся и соединяются в центре, а когда не используются, складываются по бокам
автомобиля». Трудность заключается в использовании таких экранов, даже если они снабжены
фрикционными или шарнирными устройствами для удержания панелей. что при складывании давление ветра
часто разворачивает их наружу и откидывает панели внутрь, к задним сиденьям.
Целью настоящего изобретения является устранение этого дефекта, и изобретение включает в себя ветровое
стекло для автотранспортного средства, состоящее из ряда вертикально соединенных шарнирами панелей,
причем две внешние панели каждой сложенной части надежно скреплены между собой в сложенном
состоянии. Переходя от одного к другому через промежуточную панель или панели. На прилагаемых чертежах
показан один из вариантов осуществления изобретения, где на рисунке 1 представлен фрагментарный
перспективный вид верхних краев экрана, имеющего три шарнирно закрепленные панели с каждой стороны
транспортного средства, с изображением открытого крепления. Рисунки 2 и 3 представляют собой
аналогичные фрагментарные планы: на рисунке 2 показано открытое крепление, а на рисунке 3 — закрытое;
рисунки 4 и 5 — поперечные и боковые проекции в увеличенном масштабе детали, состоящей из пары
буферных пружин, показанных на других рисунках. Изобретение показано в применении к ветровому стеклу
заднего сиденья автомобиля, состоящему из трех вертикально соединенных шарнирами панелей 10, 11, 12,
расположенных над каждой стороной автомобиля.
Внешние панели 10 и 12 снабжены креплением в виде ручного рычага 13, шарнирно соединенного с панелью
10 в точке 14 и снабженного на своем внешнем конце ручкой или рукояткой 15 и отверстием 16,
предназначенным для надевания на штифт 17, расположенный на панели 12, когда панели сложены вместе и
рычаг 13 повернут по ним, как показано на рисунке 3. В приведенном примере панель 11 снабжена крепежной
пластиной 18, закрепленной на ее верхнем крае винтом 19. Каждая боковая часть стремянной пластины 18
имеет перфорированную рельефную часть 21, предназначенную для удержания пружин 20 в показанном
положении, так что в закрытом состоянии, как показано на рисунке 3, они будут действовать как буферы
между панелями. Другое подходящее средство крепления включает в себя защелку в виде пружины или
шарнирной пластины, которая прикреплена к одной внешней секции каждой цельной панели и предназначена
для зацепления со штифтом или подобным элементом на другой внешней секции той же панели, причем
такая пластина проходит вбок по краям сложенных секций, когда находится в зацепленном положении.
Однако следует понимать, что изобретение предусматривает использование любого крепежного устройства,
которое при установке на внешние панели способно проходить через промежуточную панель или панели,
удерживая секции или панели вместе в сложенном положении. '' . Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208617.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208617&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208618.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208618&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Loading Translation...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208619.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208619&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208619A
[]
Усовершенствования в области кинематографических аппаратов или связанные с ними. Я, Роуд, Хайд,
графство Честер, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в кинематографических аппаратах или в связи с ними,
целью которых является создание усовершенствованного устройства на или в связи с коробками для катушек
с пленкой, предотвращающего распространение горящей пленки на ту часть, которая находится внутри
каждой коробки, и, следовательно, на конструкцию, содержащую кинематографический аппарат. В устройстве
такого типа ранее предлагалось использовать коробчатый корпус, закрепленный на краю корпуса катушки, в
который вбита пара параллельных роликов, образующих узкое отверстие для пленки; раму для клапана,
шарнирно закрепленную одним концом к указанному корпусу и имеющую на противоположном конце
подшипниковый ролик, обычно опирающийся на натянутую часть пленки; и головку клапана угловатой формы
в поперечном сечении, прикрепленную к указанной раме посередине ее длины и приспособленную при
освобождении от горящей пленки для заполнения пространства между роликами.
Также было предложено использовать направляющий желоб для пленки, расположенный рядом с отверстием
в коробке для катушек, содержащим поворотную пластину, расположенную вниз и опирающуюся на пленку с
одного конца, а с другого — утяжеленную. При натяжении снимаемой пленки поворотная пластина
автоматически закрывает отверстие в желобе и располагается под углом к пленке. Мое изобретение по
существу представляет собой устройство для гашения или подавления сигнала, установленное на каждом
катушечном блоке или связанное с ним, состоящее из двух пластин: одной с неподвижным элементом, а
другой с поворотным элементом. Поворотная пластина удерживается в поднятом положении или на
некотором расстоянии от неподвижной пластины в течение всего времени, пока пленка находится в
нормальном состоянии натяжения и проходит с одной катушки на другую вокруг обычных зубчатых колес или
роликов. Такая поворотная пластина приспособлена для перекрытия прохода из катушечных блоков или в
них, плотно прилегая к пленке сразу же, как только пленка загорается и обрывается в точке между двумя
катушечными блоками, а также для тушения горящих концов пленки между собой и неподвижным элементом
во время такого закрывающего действия.
Моё изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1
представляет собой боковой вид коробок для катушек киноаппарата, показывающий прохождение пленки из
верхней в нижнюю коробку для катушек и указывающий на применение моего изобретения к ней, фиг. 2 —
боковой вид в увеличенном масштабе устройства для гашения или подавления пленки, фиг. 3 — план этого
устройства. Рис. 4, боковой разрез Рис. 5, вид с торца. На приведенном выше рисунке a обозначает верхний
или разгрузочный короб для катушки, содержащий пленку для проецирования, и нижний короб для приема
пленки, а c обозначает саму пленку, изогнутую в вертикальное положение в точке d для прохождения через
обычный и известный затвор e, который находится на одной линии с лучами проецируемого света. f
показывает обычное верхнее зубчатое колесо, вокруг которого проходит пленка и между которым и коробом
для катушки она находится в натяжении, 9 — прижимной ролик для удержания пленки в натянутом состоянии.
под воротами e, i прижимной ролик для
k его прижимной ролик, при этом пленка также находится в состоянии натяжения между колесом j и нижним
коробом для катушки b. Все упомянутые части имеют обычную иконографическую конструкцию и
функционируют известным способом. В соответствии с моим изобретением я предлагаю кронштейн m,
предназначенный для крепления заклепками, винтами, болтами или подобными средствами в каждом случае
к катушкодержателю a или b — или к подходящей части рамы киноаппарата таким образом, чтобы кронштейн
располагался близко к отверстию 71','. в катушкодержатель. Этот кронштейн m снабжен неподвижным
элементом n, выполненным заодно с ним или прикрепленным к нему; предпочтительно, таким элементом,
состоящим из металлической пластины или пластины из любого другого подходящего материала. В сочетании
с неподвижным элементом №. Я использую элемент p, закрепленный шарнирно в точке q на кронштейне n;
этот элемент также состоит из плоской пластины, изогнутой вверх на своем внешнем конце, чтобы не
повредить пленку. Поворотный элемент p снабжен свободно вращающимся роликом -1', предназначенным
для контакта с пленкой и, как правило, предотвращающим контакт последней с внутренней поверхностью
элемента p во время нормальной работы машины.
Кронштейн 71 расположен с одной стороны таким образом, чтобы пленка могла проходить между двумя
элементами демпфирующего устройства сбоку и быстро через зазор. Вместо того чтобы быть совершенно
плоскими, неподвижные и поворотные пластины демпферного устройства могут быть гофрированными, как
показано пунктирными линиями на рис. 4. Такая гофрировка приспособлена для того, чтобы располагаться
одна внутри другой, когда пластины находятся близко друг к другу. Кронштейн n может быть прорезан с одной
стороны, как показано на рис. 4. Рис. 2, и шпиндель ролика r должен быть выдвинут одним концом в такой паз,
чтобы предотвратить слишком сильное поднятие поворотного элемента или его выход из рабочего
положения. В процессе работы пленка c располагается между неподвижными и поворотными элементами
каждого из демпфирующих устройств таким образом, что, находясь в состоянии натяжения во время работы
киноаппарата, она поднимает каждый поворотный элемент за счет контакта с установленным на нем роликом
r и удерживает его в поднятом положении. С другой стороны, если пленка загорится в точке между
катушечными коробками и лентой, и огонь разорвет ее, то натяжение пленки исчезнет, и каждый из
шарнирных элементов под действием силы тяжести опустится в контакт с пленкой.
не допустить его распространения на пленку... коробки. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208620.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208620&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208620A
[]
Улучшения в отношении и связанные с . Кессоны, перемычки, платформы и тому подобное. Мы, Фрэнсис
Гаскойн Линд и Эллен Луиза Линд, оба проживающие в Ивз, Бельведер, Кент, и являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к следующим изделиям: кессонам,
кессонам, платформам и тому подобному. Целью данного изобретения является создание
усовершенствованных средств для бурения шахты в грунте, покрытом глубокой водой. Кессон, перемычка или
платформа, построенные или выполненные в соответствии с данным изобретением, представляют собой
крупную конструкцию, высота которой превышает глубину воды, в которой она размещена, и которая может
плавать и заглубляться на дно, при этом указанная конструкция имеет одну или несколько вертикальных
рабочих камер, которые могут простираться сверху вниз и открываться над и под цилиндром или кессоном,
который может располагаться в одной или нескольких из указанных рабочих камер; оставляя водное
пространство между наружными стенками цилиндра и стенкой рабочей камеры; средства для создания
водонепроницаемого соединения между цилиндром и грунтом; средства для обеспечения потока воды между
внутренней и внешней сторонами цилиндра в точке или точках выше дна и ниже самого низкого уровня
приливной воды при работе в приливных водах; и средства для получения фундамента для конструкции в
нескольких точках по ее периферии или в другом месте.
Ссылаясь на прилагаемые чертежи; на фиг. 1 показан поперечный разрез конструкции с установленным
внутренним цилиндром; и цилиндр. - Конструкция А здесь выполнена из железобетона и имеет ячеистую
структуру, благодаря чему обладает необходимой плавучестью для буксировки к месту проведения работ и
опускания там путем заполнения водой некоторых или всех ячеек. По периметру расположены
многочисленные отверстия, проходящие насквозь сверху донизу. Эти сгруппированы по три. С помощью этих
методов можно создать прочный фундамент для конструкции на неровном грунте, засыпая бетон в мешках
через наружные отверстия d, d до образования барьера, а затем сбрасывая рыхлый бетон через внутренние
отверстия e, e, который, удерживаемый уже сформированными барьерами, проникает под корпус
конструкции, образуя таким образом достаточный фундамент. Цилиндр f имеет двойные стенки и опускается
на место с помощью гидравлического цилиндра g или любого другого подходящего приспособления.
Пока кессон или цилиндр находится в подвешенном состоянии на небольшом расстоянии от земли, бетон в
мешках сбрасывается в кольцевое пространство между внешней стороной кессона или цилиндра и бетонной
конструкцией, образуя скругление у основания цилиндра. При наличии приливов и отливов этот зазор вряд ли
будет водонепроницаемым, но он образует основание, на которое в периоды затишья до и после приливов и
отливов можно укладывать мелкозернистый бетон, изготовленный с использованием быстротвердеющего
цемента*, чтобы заполнить промежутки, образованные приливными водами, и таким образом отвести поток
воды через трубы, расположенные у верхней части цилиндра, так что вода внизу будет почти неподвижной, в
то время как внутренняя стенка кессона будет обработана аналогичным образом, так что обе стенки будут
хорошо укреплены и обеспечат двойную защиту от проникновения воды в шахту, а третья мера
предосторожности обеспечивается за счет заполнения нескольких футов в нижней части цилиндра между
Соседние файлы в папке патенты