Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2074
.pdf
средство для удержания и управления устройством. Благодаря указанному выше шарнирному соединению
можно заметить, что верхняя часть может быть отрегулирована по углу в одной плоскости относительно
нижней части. Для обеспечения жесткого крепления верхней части к нижней части в любом положении могут
быть использованы любые подходящие средства. Предпочтительный способ регулируемого крепления
верхней части к нижней части в заданном положении включает в себя наличие на верхней части, рядом с
поворотным соединением, сектора значительного радиуса, например, от 3 до 4 дюймов, и предпочтительно
такого размера, чтобы дуга сектора простиралась над полукругом или приблизительно соответствовала ему.
Этот сектор может быть жестко закреплен или выполнен как единое целое с верхней частью, и
предпочтительно предназначен для скольжения или перемещения между двумя планками нижней части. Для
обеспечения надежной фиксации верхней и нижней частей в любом заданном положении, сектор может быть
снабжен рядом отверстий, расположенных по окружности. Вдоль дугообразной линии, на которой
расположены отверстия, в двух ламелях может быть образована пара отверстий, причем такое расположение
обеспечивает надежное крепление верхней части к нижней части в заданном положении при вставке штифта
через отверстия в ламеле и выбранное отверстие на секторе. Перемещая верхнюю часть относительно
нижней части вокруг оси вращения или шарнира, можно придать верхней части любой необходимый угол
относительно нижней части, и зафиксировать ее в любом отрегулированном положении, пропустив штифт
через отверстия в нижней части и соответствующее отверстие в секторе. В качестве альтернативы, вместо
размещения сектора на верхней части, на нижней части, прилегающей к поворотному соединению, может
быть установлена пара секторов, расположенных друг напротив друга, и могут быть предусмотрены
аналогичные описанным выше средства для фиксации верхней части между двумя секторами в любом
регулируемом положении либо относительно части между поворотным соединением и подушкой, либо на
выступе верхней части за поворотное соединение или позади него.
Вместо использования свободного штифта для фиксации двух частей в отрегулированном положении, любая
из частей может быть снабжена подпружиненным штифтом, который предназначен для входа или
прохождения через фиксирующие отверстия. Чистящий элемент может представлять собой деревянную или
металлическую опору прямоугольной или иной подходящей формы, на которую можно положить и закрепить
подушечку или ткань. Для крепления подушки или чистящей ткани к опоре на ее нижней стороне могут быть
предусмотрены штифты или другие выступы, расположенные рядом с двумя противоположно
расположенными краями. Чистящая подушечка или ткань, или их удлинители, предназначены для того, чтобы
проходить по этим краям и закрепляться зажимом или иным способом за штифтами или выступами. Согласно
одному из вариантов, зажим, состоящий из шарнирно закрепленной проволоки или упругого стержня, который
может быть изогнут, предназначен для опоры на ткань или указанное удлинение и закрепления в штыковом
пазу или другом подходящем устройстве, предназначенном для съемного удержания стержня или проволоки
в нужном положении. В качестве альтернативы, чистящую салфетку или подушечку можно закрепить на
опорах, просто привязав ее к ним или к самой себе с обратной стороны опоры.
Опора для чистящей подушки шарнирно соединена с концом верхней части устройства таким образом, что
она может адаптироваться к углу обрабатываемой поверхности или к углу, под которым устройство работает
относительно очищаемой поверхности. Подставка может быть шарнирно закреплена к верхней части
устройства путем размещения пары выступов на нижней стороне опоры с отверстиями, через которые может
пройти штифт, входящий в соответствующее отверстие на конце верхней части. На торце или рукоятке
устройства может быть предусмотрен удлинитель или часть, предназначенная для установки опоры для
чистящей подушечки, или же на торце сектора могут быть предусмотрены средства для крепления или
установки опоры для чистящей подушечки, так что в сложенном виде устройство можно использовать для
уборки, не требующей большого расстояния до поверхности. Для этой цели предпочтительно изготавливать
верхнюю и нижнюю части таким образом, чтобы верхняя часть могла складываться в положение, при котором
она полностью располагается между планками нижней части, и в этом положении она может фиксироваться
штифтом, защелкой или креплением.
Следует отметить, что описанная выше конструкция позволяет заменять старые накладки новыми или
заменять одну накладку для обработки поверхности в соответствии с одним процессом другой накладкой, что
позволяет осуществить другую обработку. Аналогичным образом, при желании можно осуществить
альтернативные или дополнительные методы лечения, отделив подушку и опору от верхней части и заменив
их другой подходящей опорой и подушкой или тканью с помощью аналогичных крепежных средств. Следует
понимать, что устройство согласно изобретению может быть изготовлено в различных размерах, и в случаях,
когда требуется большая длина, длина верхней и нижней частей может быть соответствующим образом
увеличена. Из приведенного выше описания следует, что, регулируя верхнюю часть относительно нижней до
тех пор, пока верхняя часть не образует острый угол со второй, устройство становится пригодным для мытья
окон снаружи путем управления изнутри окна. Благодаря аналогичным регулировкам, очистка может быть
легко произведена в труднодоступных или неудобных местах, а конструкция устройства позволяет
прикладывать достаточное давление или силу через насадку к обрабатываемому окну или поверхности для
надлежащей очистки или обработки.
Усовершенствования в устройствах для очистки или полировки окон, зеркал и подобных поверхностей, а
также относящиеся к ним. Я, проживающий по адресу: Локсли Роуд, 7, Уондсворт Коммон, Лондон, Юго-Запад
18, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к приборам или устройствам, предназначенным для ручного использования
для чистки или полировки окон, зеркал или других вертикальных, наклонных или горизонтальных
поверхностей, типа, включающего две части или рычага, регулируемо соединенных шарнирно и снабженных
средствами, позволяющими одному рычагу регулировать угол наклона относительно другого рычага и
фиксировать его в любом отрегулированном положении, а также подушку или опору для подушки, щетки или
другого чистящего или полирующего элемента или материала, закрепленного на одном из указанных рычагов.
В устройствах указанного типа ранее предлагалось шарнирно прикрепить рукоятку к стержню на его конце или
к стержню посередине между щеткой и жестко закрепленной на каждом конце стержня резиновой пластиной, а
также закрепить рукоятку относительно стержня на конце или посередине с помощью отдельно
прикрепленной и сравнительно большой полукруглой планки, снабженной рядом отверстий для штифта,
позволяющего закрепить рукоятку на полукруглой планке в любом регулируемом положении.
Также было предложено в связи с устройствами описанного типа крепить щетку или чистящий элемент на
шарнире, расположенном перпендикулярно направлению движения устройства, в одном из двух положений с
помощью штифта, так что угол наклона чистящего элемента может изменяться из одного положения в другое.
Также известно, что чистящий элемент может крепиться на съемном шарнире, расположенном поперечно
направлению движения при использовании аппарата и с одной стороны опорной пластины, предназначенной
для ограничения углового перемещения чистящего элемента в одном направлении. Целью изобретения
является создание усовершенствованного, прочного и эффективного ручного устройства, способного очищать
любые окна, как изнутри, так и снаружи, и которое может быть приспособлено для очистки или обработки всех
обычных поверхностей в доме или здании. Еще одна цель изобретения — создание устройства, простого по
конструкции и недорогого в производстве. Дальнейшие преимущества изобретения будут описаны далее.
Изобретение представляет собой устройство описанного типа, включающее сравнительно большой
полукруглый или секторообразный элемент, интегрированный в один из рычагов и расположенный ближе к
его концу, что позволяет фиксировать рычаги в различных угловых положениях, и опору для чистящего
элемента на внешнем конце устройства, свободно вращающуюся на штифте, перпендикулярном плоскости
секторного элемента, так что чистящий элемент может плотно прилегать к обрабатываемой поверхности
независимо от угла, который рычаг, на котором он установлен, образует с обрабатываемой поверхностью при
движении к оператору или от него. Предпочтительно, чтобы устройство было складным, и для этого одна
часть вала может быть приспособлена для складывания в другую часть. В сложенном виде устройство может
служить укороченной ручкой, предназначенной для поддержки чистящего элемента, и могут быть
предусмотрены средства для съемного крепления указанного чистящего элемента к одному или другому
концу сложенной ручки. На прилагаемых чертежах: - Рисунок 1 представляет собой перспективный вид
прибора или устройства в соответствии с изобретением, адаптированного для обработки или очистки
вертикальной поверхности, например, внешней стороны окна, вдали от стороны, противоположной той, с
которой может быть обращен оператор.
На рисунке 2 представлен боковой вид устройства, показанного на рисунке 1, адаптированного для
использования на возвышенной вертикальной или наклонной поверхности лицом к оператору. На рисунке 3
показан боковой вид прибора, изображенного на рисунке 2, в режиме очистки или обработки горизонтальной
поверхности, например, пола, а на рисунке 4 — боковой вид того же прибора в сложенном или укороченном
виде, в режиме очистки или обработки горизонтальной, вертикальной или наклонной поверхности. При
реализации изобретения в одном из удобных способов, например, применительно к устройству для мытья
окон дома или здания, опорная подушка или чистящий элемент устанавливается на конце рычага или вала из
дерева, алюминия или другого подходящего материала. В дальнейшем эту часть можно будет удобно
называть рычагом b. Предпочтительно изготавливать этот рычаг b прямоугольной формы в поперечном
сечении и любой подходящей длины, например, от 2 до 3 футов. Конец рычага b, удаленный от конца, на
котором крепится подушка или чистящий элемент, шарнирно закреплен между двумя планками или
стержнями (как показано на рисунке c), которые могут иметь продолговатую прямоугольную форму в
поперечном сечении.
Эти две планки, далее именуемые «рукояткой», должны быть жестко соединены между собой для придания
жесткости элементам, и это соединение предпочтительно осуществляется с помощью распорной детали c,
расположенной на внешнем конце рукоятки устройства, вдали от шарнирного соединения. Этот конец может
иметь форму, позволяющую использовать его в качестве рукоятки или удобного средства для удержания и
управления устройством. Благодаря указанному выше шарнирному соединению можно заметить, что рычаг
может быть отрегулирован по углу в одной плоскости относительно рукоятки. Средство для регулируемого
закрепления или фиксации рычага на рукоятке в заданном положении включает в себя приспособление на
рычаге рядом с поворотным соединением. значительного радиуса, скажем, от 3 до 4 дюймов, и
предпочтительно такого размера, чтобы дуга сектора простиралась на полукруг или приблизительно
соответствовала ему. Этот сектор предпочтительно предназначен для скольжения или перемещения между
двумя планками рукоятки. Для фиксации ами и рукоятки в любом отрегулированном положении сектор
снабжен рядом отверстий, расположенных соответствующим образом рядом друг с другом по окружности.
Вдоль дугообразной линии, на которой расположены отверстия, в двух планках может быть образована пара
отверстий, причем конструкция такова, что когда штифт d вставляется через отверстия в планке и выбранное
отверстие b на секторе b, рычаг b жестко фиксируется или крепится к рукоятке c в отрегулированном
положении. Перемещая рычаг на рукоятке вокруг оси c, можно придать рычагу любой необходимый угол
относительно рукоятки, и его можно зафиксировать в любом отрегулированном положении, пропустив штифт
d через отверстие в рукоятке и соответствующее отверстие в держателе b. В качестве альтернативы, вместо
размещения сектора на рычаге, пара секторов, расположенных друг напротив друга, может быть установлена
на части рукоятки, прилегающей к поворотному соединению, и выполнена заодно с ней. Аналогичные
описанным выше средства могут быть предусмотрены для фиксации рычага между двумя секторами в любом
регулируемом положении либо относительно части между поворотным соединением и подушкой, либо на
выступе рычага за поворотное соединение или позади него.
Вместо использования свободного штифта, например, d, для фиксации двух частей в отрегулированном
положении, любая из частей может быть снабжена подпружиненным штифтом, который предназначен для
входа или прохождения через фиксирующие отверстия. Предусмотрена деревянная или металлическая
подставка прямоугольной или иной подходящей формы, на которой или над которой можно надлежащим
образом закрепить швабру или другой чистящий, полирующий или обрабатывающий элемент или материал.
Опора подушки a шарнирно соединена с концом рычага b прибора или устройства таким образом, что она
может свободно адаптироваться к углу обрабатываемой поверхности или к углу, под которым устройство
работает относительно очищаемой поверхности. Опора для подушки может быть шарнирно закреплена на
рычаге устройства путем размещения пары выступов a на нижней стороне опоры с отверстиями, через
которые может пройти штифт a, входящий в соответствующее отверстие на конце рычага. На торце или
рукоятке устройства может быть предусмотрен удлинитель или часть, предназначенная для размещения
опоры для подушечки или второй подушечки или опоры для подушечки.
В качестве альтернативы, секторный конец рычага может быть снабжен коротким выступом или удлинителем
b для установки или приема опоры для подушки a или другой подушки или опоры, например, a, так что в
сложенном состоянии устройство можно использовать для целей очистки, не требующих большой дальности
действия. Для этой цели предпочтительно изготавливать часть с рычагом и часть с ручкой таким образом,
чтобы первая могла складываться в положение, в котором она полностью располагается между планками
второй части (см. рис. 4), и в этом положении она может фиксироваться штифтом, защелкой или креплением.
Следует понимать, что устройство согласно изобретению может быть изготовлено в различных размерах, и в
случаях, когда требуется большая длина, длина верхней и нижней частей может быть соответствующим
образом увеличена. Из приведенного выше описания следует, что, регулируя верхнюю часть относительно
нижней до тех пор, пока она не образует острый угол со второй, устройство становится пригодным для мытья
окон снаружи путем управления изнутри окна.
Аналогичным образом, очистка или полировка могут быть легко произведены в труднодоступных или
неудобных местах, а конструкция устройства позволяет прикладывать достаточное давление или силу через
насадку к окну, полу или обрабатываемой поверхности для надлежащей очистки или обработки. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208610.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208610&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208610A
[]
Усовершенствованный войлок или подложка для бумагоделательного оборудования. Я, Фрэнк Реддуэй,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Челтнем-стрит, Пендлтон, Манчестер, графство
Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: изобретение относится к
войлоку или носителям бумагоделательных машин, и в частности к войлоку, называемому «сухим войлоком»,
на который подается пленка целлюлозы и который перемещает бумагу над несколькими сушильными
цилиндрами для ее сушки перед обработкой партии. Как правило, такие сухие войлочные материалы
изготавливают из очень плотной хлопчатобумажной ткани, ширина которой немного превышает ширину
производимой бумаги. В последние годы значительно увеличилась ширина бумагоделательных машин, что
позволяет производить бумагу шириной до 240 дюймов и с гораздо большей скоростью. Это требует
использования очень дорогостоящего сухого войлока, а такой сухой войлок, изготовленный, как уже
говорилось, из хлопчатобумажной ткани, имеет очень короткий срок службы, особенно при производстве
бумаги из древесной целлюлозы, что сейчас широко распространено. Производители бумаги обнаружили, что
частое обновление такого хлопчатобумажного сухого войлока примерно через 6 недель работы обходится
очень дорого, и, естественно, жаловались на такую нагрузку на свою отрасль.
В ходе эксперимента я обнаружил, что древесная целлюлоза содержит вредные вещества или примеси,
которые, по всей видимости, являются несомненной причиной быстрого разрушения сухого
хлопчатобумажного войлока. Однако я обнаружил, что древесная целлюлоза практически не оказывает
никакого воздействия на волокна волос. Согласно моему изобретению, я изготавливаю сухие войлочные
материалы из комбинации волос, спряденных на камвольной прядильной машине, для основы, и хлопка или
другого растительного волокна для утка. В результате проб и ошибок я обнаружил, что изготовленный таким
образом сухой войлок дает исключительно удовлетворительные результаты и решает проблему обеспечения
производителей бумаги сухим войлоком, срок службы которого оправдывает его стоимость, чего не удается
достичь с хлопковым сухим войлоком. Таким образом, пользователи избавляются от очень серьезного
источника расходов, что приводит к снижению себестоимости производства бумаги. Усовершенствованный
войлок или несущая ткань для бумагоделательных машин. Я, Фрэнк Реддават, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Челтнем-стрит, Пендлтон, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к войлокам или несущим тканям
бумагоделательных машин, и в частности к войлоку, называемому «сухим войлоком», на который подается
пленка из целлюлозы и который перемещает бумагу через ряд сушильных цилиндров для ее сушки перед
обработкой партии.
Как правило, такие сухие войлочные материалы изготавливают из очень плотной хлопчатобумажной ткани,
ширина которой немного превышает ширину производимой бумаги. В последние годы наблюдается
значительный рост Это позволяет производить бумагу шириной до 240 дюймов и со значительно большей
скоростью. Это требует использования очень дорогостоящего сухого войлока, а такой сухой войлок,
изготовленный, как уже говорилось, из хлопчатобумажной ткани, имеет очень короткий срок службы, особенно
при производстве бумаги из древесной целлюлозы, что сейчас широко распространено. Производители
бумаги обнаружили, что частое обновление такого хлопчатобумажного сухого войлока примерно через 6
недель работы обходится очень дорого, и, естественно, жаловались на такую нагрузку на свою отрасль. В
ходе эксперимента я обнаружил, что древесная целлюлоза содержит вредные вещества или примеси,
которые, по всей видимости, являются несомненной причиной быстрого разрушения сухого
хлопчатобумажного войлока. Однако я обнаружил, что древесная целлюлоза практически не оказывает
никакого воздействия на волокна волос. Согласно моему изобретению, я изготавливаю сухие войлочные
материалы из смеси шерсти, например, козьей, альпаковой или подобной, которая прядится на камвольной
прядильной машине в качестве основы, и хлопка или другого растительного волокна в качестве утка.
Используя достаточное количество основы и плотный бердо, в процессе ткачества хлопковый уток
покрывается или погружается в волокнистую основу, которая защищает хлопковый уток от воздействия
целлюлозы. В результате проб и ошибок я обнаружил, что изготовленный таким образом сухой войлок дает
исключительно удовлетворительные результаты и решает проблему обеспечения производителей бумаги
сухим войлоком, срок службы которого настолько велик, что оправдывает его стоимость, чего не удается
достичь с хлопковым сухим войлоком. Таким образом, снижение расходов и, как следствие, уменьшение
себестоимости производства. До моего изобретения мне было известно о предложениях по изготовлению
сухих войлоков для бумагоделательных машин из шерсти, хлопка или полушерсти, то есть шерсти и хлопка,
спряденных вместе в пряже, или из композитной ткани, состоящей из шерсти с одной стороны и хлопка с
другой. Например, ранее предлагалось изготавливать сухой войлок, имеющий одну основу из шерсти или
шерсти и хлопка, спряденных вместе в пряже, и два утка, один из шерсти, а другой из хлопка или другого
растительного волокна, в результате чего получается шерстяная лицевая сторона и хлопковая или подобная
подложка.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208611.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208611&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208611A
[]
Усовершенствования автоматических музыкальных инструментов или относящиеся к ним. Компания,
корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Коннектикут, имеющая свой главный офис по
адресу: № 29, Западная 42-я улица, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. Я, Гарольд Уэйд,
дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, 111 и 112, Лондон, E.C. 1,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - " . Настоящее
изобретение относится к усовершенствованиям автоматических музыкальных инструментов, в которых
используются перфорированные выполнен в виде планки с направляющими каналами для расположенных в
ней нот, которая скользит в пазу направляющей планки, в неподвижной части которой находятся
управляющие каналы. Согласно данному изобретению, относительно неподвижные управляющие каналы
расположены с одной стороны пути подвижной секции канала для нот, так что концевые каналы для нот в
слайде могут быть приведены в поперечное соприкосновение с указанными управляющими каналами и
выведены из него.
Производится транспонирование музыки в желаемую тональность, после чего партии автоматически
блокируются и сохраняются в своем текущем положении на протяжении всего воспроизведения данной
музыкальной дорожки, если только они не будут намеренно изменены или освобождены. Однако, при каждом
перемотке рулона механизм автоматически освобождается, возвращая детали в нормальное состояние, что
предотвращает случайное воспроизведение следующего рулона — тональность, которая для него
неправильная, хотя и правильная для предыдущего рулона. Теперь можно обратиться к следующему
описанию в связи с прилагаемыми чертежами. На них изображен один из вариантов осуществления
изобретения, причем на рисунке 1 показан фрагментарный вид спереди коробки с музыкальными рулонами и
связанных с ней частей пианино-автомата, воплощающего изобретение; на рисунке 2 — вид сверху, частично
в горизонтальном разрезе по линии 2 2 на рисунке.
1
Рисунок 3 представляет собой вид спереди платы трекера и нового устройства в увеличенном масштабе;
Рисунок 4 — вид сверху на устройства, показанные справа на Рисунке 3; Рисунки 5 и 6 — виды в
вертикальном направлении На рисунке 3 показан вид в направлении стрелок; а на рисунке 7 — вид сзади на
плату трекера с новыми устройствами. трубки или каналы слежения. Описывая теперь устройства,
изображенные на чертежах, 1 — это коробка с музыкальным рулоном; 2 — музыкальный рулон и лист в
игровом положении; 3 — это намоточная катушка; 4 — это усовершенствованная направляющая плата; 5 —
это пневматический двигатель для привода музыкального рулона; 6 — это рычаг для управления муфтой 7,
чтобы двигатель 5 мог приводить в движение намоточную катушку 3 для перемещения перфорированного
музыкального листа вниз по направляющей плате для его воспроизведения, что соответствует показанному
на рисунке состоянию. Рисунок 1; или наоборот Направо. На рисунке 1 указанный двигатель предназначен
для привода катушки с музыкальным рулоном и, таким образом, наматывания нотного листа обратно на эту
катушку. Для вышеуказанных целей предусмотрено следующее хорошо известное устройство, включающее в
себя: звездочку 8 на коленчатом валу пневматического двигателя; 9, приводящую цепью 10 звездочку 11 на
валу сцепления 12, масло которого свободно установлено на другом валу.
Вал цапфы музыкального ролика__17. 14 представляет собой штифт сцепления на ступице звездочки 13,
предназначенный для зацепления со штифтом сцепления 18 на элементе сцепления 7, соединенном со
шлицами 19 с валом 12 таким образом, чтобы он мог вращаться вместе с указанным валом, но скользить по
нему с помощью рычага 6, шарнирно закрепленного в точке 20, чтобы перемещать штифт сцепления 18 в
положение зацепления и выводить его из вращательного положения сцепления со штифтом 14. Указанный
выше элемент сцепления 7 имеет кольцевую канавку, в которую входит верхний конец рычага 6. Кроме того,
она снабжена шестерней 21, предназначенной для зацепления с зубчатым колесом 22 на приводном валу 23
намоточного барабана 3 и обратно. Рычаг сцепления 6 приводится в действие через звено 24 от грифа на
клавишном механизме пианино, что, очевидно, нет необходимости иллюстрировать, или автоматически через
перфорацию в нотном рулоне известным способом. Панель управления включает в себя неподвижную часть
4, снабженную каналами 25, 26, 27 для управления педалью и каналами 28 и 29 для акцентирования темы на
своих концах.
Также на каждом конце, по линии над вышеупомянутыми каналами, предусмотрены каналы управления
динамикой 30. По всей длине указанной части 4 направляющей планки между вышеупомянутыми правым и
левым комплектами воздуховодов, эта часть 4 имеет вырез в виде длинного, широкого, прямоугольного
отверстия 31. Это отверстие имеет более узкие отступы 31a от своих концов, расположенные вровень с
вышеупомянутыми каналами 25, 26, 28, 29, 27 и под динамическими каналами 30. Предусмотрены средства
для произвольного вывода из строя управляющих каналов 30, однако эти средства заявлены только в
комбинации и используются в других типах автоматических музыкальных инструментов. 32а подвижная часть
направляющей планки, функционально поддерживаемая внутри описанного отверстия. Широкая часть 32 не
такая длинная, как широкая часть отверстия 31. ряд рабочих воздуховодов 33, расположенных в линию со
стационарными воздуховодами 25, 26, 28, 29, 27. Из рисунков 1 и 3 видно, что эта скользящая часть
трекерной планки может смещаться из своего центрального положения на четыре нотных канала влево и на
четыре вправо, что обеспечивает диапазон транспозиции в восемь тонов нот музыкального рулона.
При желании этот диапазон, конечно, можно расширить. для включения большего количества нотных каналов.
Из рисунка 5 видно, что часть панели трекера, и что 32" завершается выступами 34 (рисунки 5 и 7) на плохом!
указанной части, перекрывающей часть 4. Теперь будут описаны следующие средства: Пошаговая
регулировка в любом направлении от центрального положения для достижения желаемой транспозиции, при
этом каждый шаг равен расстоянию между центрами любых двух соседних нотных каналов. После
выполнения этой регулировки трение направляющих трубок и т. д. о подвижную часть направляющей рейки
может нарушить ее работу, и для предотвращения этого предусмотрены автоматические средства
блокировки. Кроме того, это недостающее средство устроено таким образом, что его можно освободить в
любой момент, или, в любом случае, оно всегда будет автоматически освобождаться при перемотке
музыкальной ленты. Вышеуказанные средства включают в себя: 35 (Рис. 4 и 7) представляет собой
удлиненный элемент, привинченный к задней части скользящей части 32 направляющей планки и
снабженный двумя комплектами правых и левых зубцов 36 и 37 (Рис. 4), между которыми находится
незазубренное пространство 38. 39 — это рукоятка управления транспонировщиком, шарнирно закрепленная
в точке 40 на кронштейне 41, привинченном к задней части направляющей планки 4 и выступающем вперед к
передней части направляющей планки через горизонтально удлиненный паз 42.
Когда скользящая часть направляющей Незубчатая часть 38 его цельного элемента 35 расположена в точке
опоры 40 указанной рукоятки 39. Рукоятка 39 имеет плоский веерообразный задний конец 39а, на котором с
помощью шарниров 60-60 установлены собачки 43 43. собачки углубления в закругленной задней части ручки.
45-45 к кронштейну 41. 46 представляет собой кусок пружинной проволоки, согнутый в круглую форму, концы
которой закреплены на задних концах указанных локтевых рычагов, таким образом, пружина удерживает
задние концы локтевых рычагов врозь и прижимает их передние концы к зубьям храпового механизма 36 и 37,
расположенным на скользящей части направляющей планки, и обеспечивает их зацепление с ними. 52-52
представляют собой листовые пружины, установленные на локтевых рычагах и натянутые таким образом,
чтобы отводиться от указанных рычагов к собачкам 43, штифты которых 43" на фиг. 4 они удерживают в
углублениях в закругленном заднем конце рукоятки 39. Пружина 46 мощнее этих листовых пружин, поэтому
она не преодолевается их действием. На фиг. 4 показана скользящая часть направляющей планки,
зафиксированная от непреднамеренного смещения в своем среднем положении (относительно неподвижной
части 4 направляющей планки) передними концами локтевых рычагов 44, которые входят в зацепление с
вышеупомянутыми зубьями храпового механизма 36 и 37.
Как только он разблокируется в любом из своих перевернутых положений, скользящий трекер Возвращается в
свое центральное, неперемещенное положение следующим образом: 47 (рис. 7) — штифт на задней стороне
указанной скользящей части в ее продольном центре; и 48 — другой соседний штифт на неподвижной части
направляющей 4 в продольном центре отверстия, в котором скользит скользящая часть направляющей. 49-49
представляют собой пару отдельных пластин с удлиненными прямоугольными отверстиями, зацепленных за
вышеупомянутые штифты 47-48. Спиральные натяжные пружины 50-50 соединяют внешние концы пластин
49-49 со штифтами 51-51, расположенными ближе к концам неподвижной части 4 направляющей планки.
Когда рукоятку 39 качают один, два, три или четыре раза вправо и каждый раз обратно в среднее положение,
зубчатый элемент с храповым механизмом смещается влево. в пределах соответственно одного, двух, трех
или четырех зубцов храпового механизма и фиксирует их там; иными словами, точно транспонирует
музыкальные перфорации на листе 2 в пределах того же количества нот в правой руке или в верхнем
регистре на клавиатуре фортепиано.
Подробно: - Поворот рукоятки 39 вправо перемещает левую собачку 43 (рис. 4) влево, при этом прилегающая
листовая пружина 52 поднимает ее вверх в выровненное храповое пространство; дальнейшее движение
рукоятки вправо приводит к перемещению собачки. более чем на один зуб храпового механизма влево против
натяжения противоположной пружины 50 (описанной выше в связи с рис. 7). В результате этого левый
локтевой рычаг 44 на рис. 4, приводимый в движение пружиной 46, перемещается в следующее смежное
храповое отверстие справа. При обратном движении рукоятки 39 вышеупомянутая пружина 50 компенсирует
небольшую потерю хода. слегка вправо, пока данный зуб храпового механизма не упрется в конец указанного
левого локтевого рычага 44. Это гарантирует, что каждая вибрация рукоятки 39 передает движение
скользящей части направляющей, точно равное одному зубцу храпового механизма, который, в свою очередь,
спроектирован таким образом, чтобы быть точно равным расстоянию между центрами соседних каналов
33-33. Как видно из рис. 4, это перемещение трекерной части 32"-3232a невозможно осуществить без
предварительного освобождения правого локтевого рычага 44 от его зацепления с зубчатой рейкой 37.
Однако это происходит автоматически в первой части правого движения рукоятки 39, поскольку зазубренный
закругленный конец указанной рукоятки, упираясь в штифт 43а правой собачки 43 (рис. 4), прижимает
свободный конец этой собачки вниз к пружине 52 и выводит локтевой рычаг 44 из зацепления с зубчатой
рейкой 37. Поскольку заключительная часть правого движения рукоятки 39, как описано выше, перемещает
направляющую планку и зубчатую рейку на один зуб или ступеньку влево, этот же правый локтевой рычаг,
приводимый в движение пружиной 46, входит в зацепление со следующим соседним зубом справа в зубчатой
рейке 37 на рис. 4. Пружины автоматически возвращают рукоятку и детали в положение, показанное на рис. 4.
Аналогичным образом, каждое полное вибрирование рукоятки 39 вправо влияет на описанный выше цикл
операций и сдвигает трекер для транспонирования музыки на одну ноту. То же самое относится ко всем
колебаниям левой руки ручки 39, с той лишь разницей, что транспозиция происходит в направлении,
противоположном музыкальной гамме.
После того, как трекер был перемещен для осуществления общего запланированного числа перемещений в
любом направлении, его нельзя перемещать дальше, несмотря на продолжающуюся работу рукоятки,
поскольку в этом случае носок данной собачки 43, находящейся в рабочем состоянии, просто неподвижно
скользит по незазубренной центральной части 38 (рис. 4) элемента 35. Фиксатор локтевых рычагов 44 можно
разблокировать в любой момент с помощью рукоятки 39 следующим образом: Предположим, для смещен на
один или несколько зубьев влево от своего центрального положения, показанного на рис. 4. Затем левый
локтевой рычаг 44 будет удерживать его в этом положении, противодействуя натяжению противоположной
пружины 50 (рис. 7), которая стремится потянуть трекер вправо. Таким образом, станет видно, что
покачивание рукоятки 39 влево освободит указанный активный рычаг локтя левой руки, после чего пружина
сможет свободно тянуть. до тех пор, пока конец отверстия в прикрепленной к нему пластине 49 (рис. 7) не
упрется в неподвижный центрирующий штифт 48, что означает, что данная пружина 50 возвращает деталь
трекера в ее центральное неперемещенное положение, где она остается до тех пор, пока не будет
отрегулирована путем дальнейшего управления.
Важной особенностью изобретения является также то, что после каждого вращения, выполненного с
переставленной рейкой, устройство автоматически возвращает рейку в центральное положение. Причина и
преимущество этого заключается в том, что многим рулонам не требуется перестановка, иначе они будут
испорчены, или, по крайней мере, так будет. Обычно его следует правильно транспонировать точно так же,
как и только что сыгранную партию. По этой причине я предусмотрел автоматический возврат трекера в
нормальное состояние после каждого транспонированного ролика, воспроизводимого следующим образом: -
55 (рис. 1 и 2) представляет собой рычаг, прочно закрепленный на вертикальном качающемся валу 56,
установленном в подшипниковом элементе 57 с правой стороны коробки с музыкальным роликом. На нижнем
конце этого вала сцепления расположен рычаг 58, перпендикулярный рычагу 55. Свободный конец указанного
рычага 58 раздвоен, чтобы охватывать вал сцепления 12 и входить в зацепление с увеличенной головкой 12a
на конце указанного вала. 59 представляет собой пружину натяжения, обычно удерживающую рычаги 55 и 58
в положении, показанном на рис. 2.
Когда указанный музыкальный рулон будет воспроизведен с транспонированием! «В процессе эксплуатации
оператор перемещает рычаг сцепления 6 (рис. 1), чтобы зацепить штифт 18 втулки сцепления 7 со штифтом
14». так, что его головка 1,9', тянущая за рычаг 58, прижимает другой рычаг 55 к задним концам локтевых
рычагов 44 44 (сравните рисунки 2 и 4), в результате чего задние концы рычагов локтя, тем самым
разблокируя их передние концы (рис. 4) от рейки на части трекера. восстановлено; благодаря источникам 50
50 и т. д. (Если изображено на рисунке), обратно в свое центральное, неперемещенное положение. Это
позволяет достичь вышеуказанной цели и получить соответствующие преимущества. Данное изобретение
чрезвычайно практично для достижения намеченной цели. Транспонирование в механическом пианино в
первую очередь полезно для воспроизведения музыкальных валиков с целью повышения или понижения
тональности в соответствии с голосом певца. При исполнении других ролей, например, ролей, исполняемых
артистом, — ролей с боковой перфорацией, — воплощается динамика с помощью
Ползунок нотной трубки будет установлен в свое центральное нормальное положение, так что ни один из
ползунков нотной трубки слайда не будет находиться в Для обеспечения работоспособности или
неработоспособности динамических каналов будут предоставлены любые общеизвестные средства (не
показанные на рисунке), в зависимости от того, будет ли вышеупомянутый музыкальный ролик
воспроизводиться без транспозиции или с транспозицией. Подробно описав и определив природу указанного
изобретения и способ его осуществления, о которых мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208612.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208612&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208612A
[]
Усовершенствования, касающиеся производства средств для розжига огня. Я, проживающий по адресу: улица
Ланкастер-роуд, Престон, графство Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано
и установлено следующим заявлением: Данное изобретение относится к устройству для изготовления
отдельных средств розжига из палочек и стружек с проволокой или без нее, и к такому типу устройства,
которое включает в себя коробку, содержащую ряд отсеков, предназначенных для размещения материала, и
имеющую продольный паз, который проходит по центру перегородок, образующих отсеки, для размещения
зажимного устройства в виде двух стержней, между которыми материал прижимается и временно зажимается
для целей погружения. Главная цель изобретения состоит в том, чтобы сконструировать устройство таким
образом, чтобы оно более эффективно разделяло все средства для розжига, так что потребителю не
пришлось бы впоследствии их разделять, и при необходимости их можно было бы скрепить проволокой,
удерживая в зажимном устройстве.
Согласно данному изобретению, устройство снабжено вертикально перемещаемым разделителем,
расположенным в пазу посередине каждой перегородки, и такие разделители приводят в действие зажимное
устройство при сжатии материала. Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко
осуществимым, оно более подробно описано со ссылкой на прилагаемое описание. Рис. 1 — вид сбоку, рис. 2
— перспективный вид. Рис. 3 — план, а рис. 4 — поперечное сечение устройства, изготовленного в
соответствии с данным изобретением для производства. Крепление А привинчено к основанию В, а северный
положение или горизонтальное положение, как показано на рис. 4, и когда находится в горизонтальном
положении... от основания B. Последнее предназначено для привинчивания к столу и имеет продольный паз
bl. Две части коробки расположены на некотором расстоянии друг от друга, образуя отверстие, и разделены
на несколько отсеков перегородками. заканчивается, как показано на рис. 3. В пространстве a посередине
каждой перегородки a расположен разделитель C, образованный боковыми выступами c, которые могут
свободно сдвигаться внутрь.
В части А сепараторы предотвращаются от бокового смещения с помощью пластин С, которые скользяще
установлены в пазах. Боковые удлинители c - с помощью винтов c. К каждому удлинителю c прикреплен
стержень c, соединенный с соединительной планкой c4, которая соединена скобой c5 и стержнем c6 с
Кронштейн c8, предназначенный для крепления к полу, и стержень c6 снабжены регулировочными гайками c9,
позволяющими изменять перемещение разделителей. Педаль может быть оснащена пружиной для возврата
в верхнее положение. Каждый сепаратор имеет углубление d вблизи верхней части для размещения
зажимного стержня D, который используется совместно с другим зажимным стержнем D. Для использования
прибора стержень D сначала помещают на основание B между двумя порами. На дне каждого отсека
находится стружка, а пространство над палочками заполнено стружкой. Теперь две палочки помещаются
поверх материала в каждом отсеке, а стержень D вставляется в углубление d. Теперь педаль нажата до тех
пор, пока стержни D, D не сблизятся достаточно сильно, чтобы обеспечить !
два звена или кольца, которые надеваются на противоположные концы. Если это сделать неудобно, то с
помощью педали можно оказать дополнительное давление на
2
Соседние файлы в папке патенты