Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_206
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170769.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170769&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170769A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- L 0,769 ffiw Дата подачи заявки: ноябрь. 3, 1920. Нет, 31,079/20. J7i (Полностью слева: 27 июля 1920 г.)
Coi77plete принят: ноябрь. 3, 7921, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ботинкам и туфлям с рантовой конструкцией или связанные с ними.
Мы, компания JOHN MARLOW & SONs LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Phoenix
Shoe Works, St. George's Street, St. Patrick Street и Priory Street, Northampton, Manufacturers, а также Pi-iiPii
HUTTON и GEORGE HENRY CHAPMAN2S, проживающие по тому же адресу и являющиеся подданными
короля Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к сапогам и туфлям с рантовой конструкцией и имеет своей целью...
усовершенствование конструкции с целью обеспечения водонепроницаемости такой обуви.
Согласно данному изобретению, край верхней части разрезается вверх на определенное расстояние,
внутренняя сторона разреза загибается внутрь и вместе с рантом крепится к стельке, а внешняя сторона
разреза загибается наружу поверх ранта и крепится стежками, проходящими через указанную часть, рант и
внешнюю подошву.
2
.5 Между рантом и внутренними и внешними частями верха также предусмотрена полоска резины или
аналогичного материала, а между противоположной стороной ранта и внешней подошвой вставлен
резиновый лист.
При предпочтительном способе изготовления усовершенствованных ботинок верхняя часть, имеющая
значительную толщину, разрезается по краю примерно на дюйм внутрь, а затем крепится обычным способом,
как у ботинок с рантом, к предварительно подготовленной стельке.
Затем внутри разреза верхней части наклеивается укрепляющая лента или проволока, а внешняя сторона
разреза загибается назад.
Затем обычным способом прикрепляется кожаный рант, приклеенный или иным образом закрепленный к
верхней поверхности резиновой полоски, при этом стежки проходят через указанный рант и его резиновую
полоску, внутреннюю часть 45 разрезного верха, подкладку и кожу или край стельки. В ходе этой операции
внутренняя сторона разрезных частей верха загибается внутрь, образуя фланец под стелькой и между
50-миллиметровой пластиной и резиновой полоской на ранте.
Затем прикрепленный кант с резиновой полоской отворачивается, то есть наружу, а внешняя часть разреза
сверху сгибается и опускается на указанную резиновую полоску 55 в виде вывернутого фланца, как при
работе с вельдишоном.
После того, как внутренний шов обрезан и уложен нижний наполнитель, на кантов и нижний наполнитель
наносится лист резины или аналогичного материала, покрывающий их, и этот лист может быть приклеен к
внутреннему краю вышеупомянутой резиновой полоски на лицевой стороне велюра. Затем пришивается и
закрепляется подошва стежками, которые проходят через ее краевой край, а также через резиновый лист,
рант, резиновую полоску и выступающий наружу бортик верха.
В ботинке, сконструированном описанным образом, вывернутый наружу край верха отводит воду от шва,
резиновая полоска на ранте закрывает отверстия вокруг швов, которые крепят подошву, и аналогичным
образом делает шов ранта водонепроницаемым, а резиновая прокладка предотвращает попадание воды
между рантом и подошвой.
Дата: 28 октября 1920 года.
E. N. LEWIS & TAYLOR, дипломированные патентные поверенные, Berridge Street Chambers, Лестер, агенты
заявителей, [Цена 11-1 170,769 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ботинкам и туфлям с рантовой конструкцией или связанные с ними.
Мы, компания JOun-Marlow & Soxs LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Phwinix Shoe
Works, St. George's Street, St. Patrick Street и Priory Street, Northampton, Manufacturers, а также Филип Херттон и
Джордж Генри Шарльен, проживающие по тому же адресу и являющиеся подданными Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к сапогам и туфлям с рантовой конструкцией и направлено на
усовершенствование их конструкции с целью обеспечения водонепроницаемости такой обуви.
Согласно данному изобретению, край верхней части разрезается вверх на определенное расстояние,
внутренняя сторона разреза загибается внутрь и вместе с рантом крепится к стельке, а внешняя сторона
разреза загибается наружу поверх ранта и крепится стежками, проходящими через указанную часть, рант и
внешнюю подошву.
Между рантом и загнутыми внутрь и наружу частями верха также предусмотрена полоска резины или
аналогичного материала, а между противоположной стороной ранта и внешней подошвой вставлен
резиновый лист.
При дальнейшем описании изобретения будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж, на котором: рисунок 1
представляет собой перспективный вид ботинка с рантом, выполненного в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез передней части этого объекта.
На рисунке 3, выполненном в большем масштабе, показан фрагмент верхней части с вертикально расколотым
краем.
На рисунке 4 представлен аналогичный вид, показывающий противоположные стороны разреза, вывернутые
наружу в процессе подготовки к прикреплению канта.
В предпочтительном способе изготовления усовершенствованного ботинка верхняя часть a, имеющая
значительную толщину, разрезается по краю, как показано на рисунке 3 в точке b, примерно на дюйм внутрь, а
затем соединяется обычным способом рантового ботинка со стелькой c, ранее lv 5.5 с канавкой. Затем внутрь
разреза верхней части помещается фиксирующая лента или проволока, а внешняя сторона разреза
загибается назад.
Затем обычным способом прикрепляется кожаный рант (1, к которому приклеена или иным образом
прикреплена резиновая полоска e, при этом стежки j проходят через указанный рант и его резиновую полоску,
внутреннюю часть a12 разрезного верха, подкладку g и перо или край hi стельки c. В ходе этой операции
внутренняя часть разреза верхней части загиба поворачивается внутрь, образуя фланец под стелькой и
между ней и резиновой полоской, а также между рантом и стелькой.
Затем прикрепленный кант с резиновой полоской отгибается назад, то есть наружу, а внешняя часть разреза
сверху сгибается и опускается на указанную резиновую полоску в передней части вывернутого фланца (как
показано на рисунке 2), аналогично работе с вельдтшёном.
После того, как внутренний шов обрезан и уложен нижний наполнитель, на кант и нижний наполнитель
накладывается лист резины или аналогичного материала, и этот лист может быть приклеен к внутреннему
краю вышеупомянутой резиновой полосы на лицевой стороне канта. Затем накладывается и фиксируется
подошва А штифтами 1, которые проходят через ее край и через резиновый лист p, рант (1), резиновую
полоску e и выступающий наружу фланец al верха.
В ботинке, сконструированном, как описано здесь, вывернутая наружу верхняя часть закрывает отверстие для
воды в месте соединения, резиновая полоска на ранте закрывает отверстия вокруг швов, которые фиксируют
подошву и аналогичным образом делают рант водонепроницаемым, а резиновая прокладка предотвращает
проникновение воды между рантом и подошвой.
Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего вышеупомянутого замысла и то, в какой
степени он должен быть реализован, мы заявляем, что то, что мы ela imi, является S:l (0 1. Ботинок или туфля
с рантом, отличающаяся конструкцией, при которой край верхней части ботинка разделен вверх на
определенное расстояние, внутренняя сторона разделенной части загнута внутрь и вместе с рантом
прикреплена к стельке, а внешняя сторона разделенной части загнута наружу поверх ранта и закреплена
стежками, которые проходят через указанную часть, рант и внешнюю подошву.
2. Ботинок или туфля с рантовой конструкцией, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170770.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170770&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170770A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 5, 7920. № 31,343/20.
Принято к рассмотрению: ноябрь ?, 7927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся навесных замков.
Я, Кайль Тиммель, проживающий по адресу: Прагерштрассе, 24, Дрезден-А., Германия, гражданин
Германской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для повышения безопасности навесных замков их конструкция должна исключать наличие зазора вокруг
скобы для введения инструментов, позволяющих силой открыть дужку. Для этой цели некоторые замки
изготавливаются с боковыми пластинами, которые оставляют между половиной и 1,5 дюймами закрытой
дужки достаточно места для размещения скобы. Также было предложено установить поверх замка отдельное
отверстие, в которое вставляется дужка и которое ограничивает пространство, занимаемое последней, до
размера, необходимого для размещения скобы.
Целью настоящего изобретения является создание простого съемного устройства, с помощью которого любой
обычный навесной замок может быть защищен от взлома силой. Изобретение заключается в использовании
пластины, предназначенной для крепления к боковой стороне навесного замка с помощью крючка и скобы,
входящей в дужку, при этом крючок крепится к застежке на конце дужки, а скоба предназначена для пропуска
свободного конца скобы. Конструкция такова, что пластина частично перекрывает скобу и ограничивает
пространство, занимаемое ею.
На прилагаемых чертежах это изобретение проиллюстрировано на примере.
На рис. 1 изображен вид сбоку навесного замка, к которому прикреплена защитная пластина, на рис. 2 — вид
сбоку, а на рис. 3 — вид сверху того же замка.
На рис. 4 показан вид сверху самой пластины.
Устройство состоит из пластины I, предназначенной для крепления к боковой стороне навесного замка et
таким образом, чтобы частично перекрывать закрытую дужку c и ограничивать пространство, занимаемое
последней в закрытом состоянии, с целью предотвращения использования инструментов для взлома дужки 5.
Пластина удерживается на месте с помощью крючка i и скобы k, при этом крючок крепится к утолщенному
концу скобы, а скоба предназначена для пропуска свободного конца ol 55 того же самого в закрытом
состоянии. Таким образом, защитную пластину можно легко прикрепить.
Пластина может иметь либо прямой край, как показано на рисунке, либо углубление, соответствующее форме
скобы, к которой крепится замок 60.
Для повышения безопасности можно использовать две пластины, расположенные по разные стороны замка.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно осуществляется:
Я заявляю, что то, что я должен исполнить, я делаю.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170771.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170771&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170771A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 6, 1920. Нет, 31 455/20, 170 771. Заявка принята: ноябрь. 3, 1921, 1 (ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Усовершенствования цилиндров двигателей внутреннего сгорания или относящиеся к ним.
Мы, Роберт Пайл Доксторд, подданный Великобритании, и Карл Отто Келлер, гражданин Швейцарской
Конфедерации, оба из Паллион-Ярд, Сандерленд, графство Дарем, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования двигателей внутреннего сгорания или
связанных с ними, и его целью является создание улучшенной конструкции таких двигателей, которая
облегчит их производство и сделает более удобными в использовании. Она особенно применима к крупным
судовым дизельным двигателям с вертикальными цилиндрами, в которых расположены два поршня,
движущихся в противоположных направлениях, например, как описано в нашей спецификации № 163453, но
может также с успехом использоваться и с другими типами двигателей. Однако в двигателях
вышеупомянутого типа далее будет ясно, что она обеспечивает легкий доступ к той части цилиндра, которая
содержит клапаны, то есть клапан впрыска топлива, клапан запуска воздуха и предохранительный клапан, а
также к сальникам, используемым на рубашке охлаждения.
В конструкции двигателя внутреннего сгорания, в которой рубашка и гильза цилиндра представляют собой
отдельные отливки, обычно их обе крепят одним концом к основной раме двигателя, чтобы обеспечить
надлежащую опору.
В рабочих условиях гильза цилиндра нагревается до более высокой температуры, чем рубашка цилиндра,
поэтому крепление клапанов или любая другая часть, которая должна сообщаться с внутренней
поверхностью цилиндра, может привести к его повреждению. Конструкция должна предусматривать
возможность компенсации разницы в расширении между внутренней и внешней оболочками. 45 В двигателе
внутреннего сгорания с противоположно расположенными поршнями, имеющем двухсторонний цилиндр,
поддерживаемый посередине, относительно которого оба его конца могут свободно расширяться и
сжиматься, водяной рубашкой, установленной на раме двигателя и принимающей вес цилиндра, согласно
данному изобретению используется антаблемент, который характеризуется тем, что он отделен 55 от водяной
рубашки, установлен на раме двигателя и находится в скользящем соединении с цилиндром и рубашкой
таким образом, что он не только не принимает вес цилиндра, но и отводит через себя 60 от рубашки и
цилиндра к стоящей нижней части конструкции двигателя боковые напряжения, которые в противном случае
передавались бы на указанную нижнюю часть через нижние части (5) цилиндра и рубашки.
Предпочтительно, указанные детали сконструированы таким образом, что корпус водяной рубашки состоит из
двух частей, верхней и нижней, что обеспечивает возможность относительного перемещения между этими
двумя частями, что предусмотрено уплотнительное устройство, представляющее собой скользящее
соединение между нижней частью указанной верхней части и верхней частью указанной нижней части, и что
антаблемент имеет каркасную форму, обеспечивающую доступ к указанному уплотнительному устройству и к
любым другим частям или устройствам, используемым на цилиндре или рубашке.
На прилагаемых чертежах показано применение настоящего изобретения к судовому дизельному двигателю,
имеющему вертикальный цилиндр с двумя противоположно расположенными поршнями, работающими
внутри него.
Рисунок 1 представляет собой центральный разрез цилиндра 2 170 771, показывающий те части, которые
необходимы для понимания данного изобретения, а Рисунок 2 представляет собой вид сбоку этого цилиндра.
На этих чертежах основные опорные колонны двигателя обозначены цифрами 10 и 11, при этом показаны
только верхние концы колонн. На этих колоннах закреплен мостиковый элемент 12, который проходит через
все колонны и крепится к ним. На вершине мостика 12 установлен антаблемент, состоящий из основания 13,
которое опирается на мостик 12, и колонн 14, которые заканчиваются в верхней части платформой 15. На
платформе 15 покоится и надежно закреплен приводной ремень двигателя с водяной рубашкой,
обозначенный в целом номером 16. Этот приводной ремень 16, в свою очередь, поддерживает направляющие
крестовины и другие детали верхнего поршня двигателя, которые в целом обозначены номером 17.
Рабочий цилиндр состоит из гильзы 18, окруженной и поддерживаемой кожухом 19 с водяной рубашкой. Этот
корпус 19 установлен своим нижним концом 20 на вышеупомянутом мостике 12, и в этом месте используется
любая удобная форма водонепроницаемого соединения. Корпус водяной рубашки 19 выполнен такого
размера 21, что он плотно прилегает к вкладышу 18 посередине его длины, и обе части там надежно
скреплены между собой, так что вес вкладыша 18 поддерживается корпусом 19. На схеме под номером 22
расположен топливный впрыскивающий клапан, а также любые другие клапаны, необходимые для сообщения
с внутренней частью цилиндра, поскольку из-за разницы в тепловом расширении между ними не может быть
относительного перемещения между гильзой и рубашкой цилиндра.
Никакого другого жесткого соединения между вкладышем и рубашкой цилиндра не предусмотрено, поэтому
концы вкладыша могут свободно расширяться относительно концов рубашки.
За исключением уже упомянутой части 19, детали цилиндрической рубашки могут быть изготовлены любым
желаемым способом. В показанной конструкции нижний конец рубашки выполнен в виде внутренней стенки
223 мостового элемента 12, к которой присоединены соответствующие трубные соединения 24 для подачи
воды в рубашку. Нижний конец рубашки герметичен благодаря любому желаемому типу сальникового
уплотнения, обозначенному цифрой 25.
Верхняя часть водяной рубашки выполнена в виде цилиндрической части 26, которая установлена на верхнем
конце части 19 и соединяется посредством скользящего соединения с нижним концом верхней
цилиндрической части 27; для этих двух частей предусмотрено соответствующее уплотнение 28. Указанная
выше деталь 27 имеет в верхней части 29 форму, обеспечивающую сальниковое уплотнение 70 между
нижним концом выпускного ремня 16 и гильзой цилиндра 18. На верхнем конце выпускного ремня 20
предусмотрен дополнительный сальник 30 для обеспечения водонепроницаемого соединения между ним и
гильзой цилиндра 18, а на самом верхнем конце гильзы 18 также имеется сальник 31 в месте ее входа в
указанную выше часть 17.
Выходное отверстие для воды на рубашке выполнено с помощью соответствующего трубного соединения или
соединений 32, которые сообщаются с верхним концом пространства рубашки выпускного ремня 16.
Циркулирующая вода поступает в рубашку 85 через входное отверстие 24 и поднимается вверх внутри частей
23, 19 до части 21 корпуса. Отсюда он проходит вверх через ряд продольных канавок, которые могут быть
образованы либо во вкладыше, либо в корпусе, во внутреннюю часть детали 26. Использование канавок 33
для прохождения воды позволяет не нарушать желаемое плотное прилегание обсадной трубы 21 к
внутренней облицовке 18. Вода поднимается вверх к выпускному ремню и проходит через выпускные
отверстия 35 посредством продольных каналов 34, образованных в стержнях 38 облицовки между
отверстиями 35.
Такая конструкция обеспечивает надлежащее охлаждение выпускных патрубков 38, которые являются
деталями, всегда подверженными поломкам из-за перегрева. Вода проходит из каналов 34 в рубашку
выхлопного ремня 16, а оттуда в выходную трубу 32. 105 Важным преимуществом использования описанной
выше антаблементной конструкции является то, что отливка для футеровки может быть выполнена в виде
простого цилиндра или трубы, снабженной только фланцами 110 и выступами там, где это необходимо, а
различные части водяной рубашки также могут быть выполнены простой конструкции.
Кроме того, использование антаблемента каркасной формы, то есть антаблемента, состоящего из верхней и
нижней пластин, соединенных колоннами, обеспечивает удовлетворительный доступ к сальникам
цилиндрической рубашки и клапанам.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что!
«Мы осведомлены о спецификации ---предшествующей --».
170,771 170,7'1 Британский патент № 124099, выданный Г. Х. Томасу и другим лицам, и мы не претендуем на
то, что в нем содержится.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170772.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170772&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170772A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 8, 1920. № 37,596120, 1. Принято к рассмотрению: ноябрь. 3, 7921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции съемных протекторов для обуви.
Я, Уильям Иррини Си[еней, проживающий по адресу: улица Вильнёв, 108, город Монреаль, провинция Квебек,
провинция Канада, подданный Его Величества Короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о
характере настоящего! Изобретение, а также способ его осуществления, должны быть подробно описаны и
изложены в следующем заявлении:
Изобретение относится к съемным каблукам и подошвам, как описано в настоящем описании и
проиллюстрировано на чертежах, где эта часть выполнена из того же материала.
Изобретение, касающееся застежки, по сути состоит в новом способе формирования и расположения пластин
и защелок, благодаря чему нагрузка на застежку стремится к большей надежности крепления.
Целями изобретения являются: экономия в отношении износа протекторной части обуви для создания
каблука, который можно легко менять и заменять человеком, носящим обувь; обеспечение низкой стоимости
изготовления крепежных элементов, чтобы каблук можно было продавать потребителю по разумной цене;
упрощение производства крепежных элементов и, в целом, обеспечение надежного, долговечного и
эффективного каблука.
На чертежах, чертеж 1 представляет собой продольный разрез женской туфли, показывающий элементы
застежки.
На рисунке 2 представлен вид сверху на подошву и каблук, на котором видны внутренние пластины.
На рисунке 3 представлен детальный ракурс съемной пятки.
Рисунок 4 представляет собой перспективный фрагмент съемной подошвы.
На рисунке 5 представлен продольный разрез мужской обуви.
[Цена 11-] Рисунок 6i представляет собой перспективный фрагмент внутренней пяточной пластины. 45 На
рисунке 7 представлен перспективный фрагмент пружинно-запорной планки.
Аналогичные порядковые номера указывают на соответствующие части на каждом рисунке.
На чертежах показано, что застежка состоит из внутренней пластины 1 для съемной пятки и внешней
пластины 2, а для подошвы она состоит из внутренней пластины 3 и внешней пластины 4. 15 Внутренняя
пластина 1 крепится к пятке винтами 6, и в указанной пятке 5 наклонный центральный стержневой канал 7
простирается от места, прилегающего к задней части пятки, до передней стенки указанной пятки, где вырез
канала 60 является самым глубоким.
По обеим сторонам панели 7, на расстоянии до края каблука, в нижней части каблука 5 сделаны углубления 8
и 9. Пластина 1 выгнута под углом 65 градусов, образуя пазы 10 и 11 над углублениями 8 и 9 соответственно,
а также паз 12 над каналом в передней части пятки 5.
Пружинный стопорный стержень 1.3 приклепан к пластине 1 с внутренней стороны и имеет смещенную
конструкцию 14, которая частично заполняет паз 12 в своем нормальном положении. На конце 15 планка 13
повернута вниз, и смещение соответствует значению 75.
идеально прилегает к передней стенке пятки в отверстии канала 7.
Внешняя пластина 2 крепления выполнена с крючковыми защелками 1,6 17', вспомогательным элементом 18
и зубцами 19, 20 и 21 для фиксации ступеней. Крюки 16 и 17 входят в зацепление с пластиной 1 на передних
краях пазов 10 и 11, а крюк 18 — на переднем конце паза 12, но пружинный фиксатор должен сначала
автоматически подняться крюком 18, чтобы войти в паз 170,772 12, хотя после того, как он зацеплен,
указанный пружинный фиксатор опускается за крюк 18 и блокирует его, и в этом случае другие крюки 16 и 17
также блокируются.
На пластине 2 мла может быть любое желаемое количество отверстий и выступающих зазубрин, все они
выступают за пределы пластины.
Съемная подошва 26 крепится аналогичным образом: на внешней пластине 4 расположены выступающие
вперед крючки 21, 28 и 29, а также зазубрины 30; на внутренней пластине 3 выштампованы пазы для крючков
3, 32 и 3. Средняя подошва 34 la является неотъемлемой частью обуви и имеет канавку 3,5 перед боковым
ребром 6, при этом паз 33 ведет в канавку, когда пластина 3 крепится к неразъемной подошве s34 с помощью
штампованных застежек-гвоздиков 36 или любым другим подходящим способом.
Пружинный стопорный стержень 37 приклепан к пластине 3 и проходит вдоль канала 35. Смещение 38 в
указанной планке 37 проходит через паз 33) и образует защелку за крючком 29 пластины 4.
Пластина 4 крепится к ступеням 39 с помощью зазубрин 3j0 и предпочтительно изготовлена из кожи, как и
ступеньки каблука. Следует понимать, что они могут быть изготовлены из любого подходящего материала, а
также что следующие 4A описывают новые особенности конструкции, которые могут развиваться со временем
в соответствии с ее назначением.
Поскольку я не описал подробно и не выяснил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170773.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170773&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170773A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эйр Уильям Эдвардс, проживающий по адресу: Cheylle Cottage, Radlett, Herts., Англия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к колодкам для ботинок и касается колодок рычажного типа.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств регулировки, позволяющих
изменять расстояние между пластинами, контактирующими с носком и пяткой, в соответствии с размерами
обуви, а также фиксировать детали после выполнения регулировки.
Согласно данному изобретению, рычаг переключения, один из его элементов, выполнен из двух частей, на
одной из которых скользящим образом установлен полый корпус или рама прямоугольного сечения.
Внутри и с одной стороны упомянутого выше корпуса, на удобном расстоянии от его торца, шарнирно
закреплена вторая часть элемента, внутренний конец которой снабжен направленным внутрь зубцом или
выступом.
Одна или обе стороны первой части элемента снабжены выступами или подобными насечками, при этом,
когда 170,773 две части выравниваются, указанный зуб или выступ 30 входит в зацепление и удерживает
части от продольного смещения. Ширина скользящей рамы или подобного элемента такова, что, хотя она
свободно удерживает две части, для выравнивания указанных частей в момент, когда зуб или выступ входит в
зацепление с вышеупомянутым каналом или подобным элементом, необходимо приложить определенное
усилие. К одному концу регулируемого элемента шарнирно прикреплено звено, имеющее на одном конце
40-пальцевый элемент, а на другом — шарнирно или иным образом соединенное с пластиной для носка или
пятки, причем пластина для носка или пятки, в зависимости от случая, предусмотрена на другом конце
регулируемого элемента. Скользящая рама 45 или аналогичная ей имеет прорези или иную форму,
позволяющую осуществлять необходимое колебательное движение детали, закрепленной в ней на шарнире.
Предпочтительно, чтобы регулируемый элемент являлся частью рычажного механизма, но при желании 50
пластин для носка и пятки могут быть установлены непосредственно на конце указанного регулируемого
элемента.
Дата: 11 ноября 1920 года.
J. E. EVANS-JACKSON & Co., 15.5 Агенты заявителя, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области «деревьев сапог» и связанные с ними.
Я, Эйр Уильям Эдвардс, проживающий по адресу: «The Friars», Радлетт, Хартфордшир, подданный
Великобритании, ранее проживавший в коттедже Чейн, Радлетт, Хартфордшир, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, в частности, в
соответствии с описанием и установлением, содержащимся в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ботиночным колодкам, а артикул 65 обозначает колодки рычажного типа.
Целью настоящего изобретения является предоставление усовершенствованного средства регулировки. Дата
подачи заявки: ноябрь. 11, 1920. Нет, 31,953/20.
Полный левый угол: август. 70, 1921.
Завершено: ноябрь. 3, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области «деревьев сапог» и связанные с ними.
J J 1 - E f.2.
170,773 приспособление, позволяющее изменять расстояние между пластинами, контактирующими с носком и
пяткой, в соответствии с размерами обуви, а также для фиксации деталей после выполнения регулировки.
Согласно данному изобретению, рычаг переключения или один из его элементов выполнен из двух частей, на
одной из которых скользящим образом установлен полый корпус или рама прямоугольного сечения. Внутри и
с одной стороны упомянутого выше корпуса, на удобном расстоянии от его торца, шарнирно закреплена
вторая деталь или элемент, внутренний конец которой снабжен направленным внутрь зубцом или выступом.
Одна или обе стороны первой части элемента снабжены выступами или подобными насечками, одна из
которых, при совмещении двух частей, образует зацепление с указанным зубцом или выступом, удерживая
таким образом части от продольного смещения. Ширина скользящей рамы или подобного элемента такова,
что, хотя она свободно удерживает две части, для выравнивания этих частей в момент, когда зуб или выступ
входит в зацепление с указанным каналом или подобным элементом, необходимо приложить определенное
усилие. К одному концу регулируемого элемента шарнирно соединено звено 30, имеющее на одном конце
выступ для пальца, а на другом — шарнирно или иным образом соединенное с пластиной для носка или
пятки, причем пластина для носка или пятки, в зависимости от случая, предусмотрена на другом конце
регулируемого элемента.
Скользящая рама или аналогичное устройство имеет прорези или иную форму, позволяющую осуществлять
необходимое колебательное движение детали, закрепленной в ней на шарнире.
Предпочтительно, регулировочный элемент образует одну часть рычага, но при желании пластины для носка
и пятки могут быть прикреплены непосредственно к концу указанного регулировочного элемента.
Для лучшего понимания изобретения прилагаются чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой боковой
вид каркаса обуви, воплощающего настоящее изобретение, фиг. 2 — план, фиг. 3 — сечение соединительного
элемента или рамы для элементов рычага.
На рис. 4 представлен вид сбоку, более наглядно демонстрирующий средства крепления деталей 55 после
регулировки.
На прилагаемых чертежах а обозначены неподвижные грани рычага, а б — регулируемые грани.
Рама c, открытая в точках c', c2, и имеющая такую ширину, что вмещает два элемента a и b, при этом элемент
b может скользить внутри нее.
На свободном конце элемента a имеется загнутый внутрь острый выступ, по всей внутренней поверхности
элемента b) снабженный поперечными каналами 70 или выемками, обозначенными IA, с любым из которых
указанный острый выступ может зацепляться, когда детали a и b выровнены, в результате чего указанные
детали фиксируются 7,5 друг с другом и предотвращается их продольное перемещение друг относительно
друга.
На внешнем конце детали b с помощью звена d шарнирно закреплена третья деталь.
имеет пальцевую часть di, к которой крепится элемент 80, а пластина e входит в зацепление с носком обуви.
На внешнем конце элемента а предусмотрена пяточная пластина J.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170774.txt ===
Соседние файлы в папке патенты