Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2045
.pdf
Усовершенствования в кристаллических детекторах. Я, Лайонел Фредерик Барнс, 190 Клайв Роуд, Далвич,
Лондон, Юго-Восток, 21, Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к аппарату, используемому в приемных цепях
сигнальных систем и/или телефонных систем, использующих электрические колебания. В частности, мое
изобретение относится к типу устройств, известных как детекторы, и особенно к кристаллическим детекторам.
Согласно данному изобретению, кристалл установлен внутри контейнера из изоляционного материала и
частично окружен матрицей электропроводящего материала в мелкозернистой форме таким образом, что
матрица проводящего материала может быть упакована рыхло или плотно по мере необходимости, изменяя
таким образом степень контакта между кристаллом и матрицей проводящего материала и регулируя ее до
необходимой степени чувствительности путем введения в контейнер определенного количества проводящего
материала через подходящее отверстие, канал или отверстие, которое впоследствии герметизируется, тем
самым защищая содержимое контейнера от возможной пыли, влаги или других посторонних веществ.
В одном из вариантов изобретения я использую трубку из изоляционного материала, закрытую с каждого
конца заглушкой из проводящего материала, причем вся конструкция устанавливается любым удобным
способом, например, между двумя металлическими зажимами или подобными элементами, и находится в
электрическом контакте с ними, являясь частью цепи, в которой протекают или могут быть приведены в
движение электрические колебательные токи. Между внутренними концами заглушки остается зазор, при этом
заглушки прочно закреплены на месте, или же они могут регулироваться внутри трубки таким образом, чтобы
увеличивать или уменьшать указанное расстояние между ними. Детекторный прибор в целом может быть
также установлен на подставке или опоре таким образом, чтобы его можно было вращать вокруг своей оси
повсеместно или в любом направлении. На внутреннем конце заглушки кристалл крепится любым удобным
способом, например, винтами, подходящим зажимом или скобой, либо путем образования на конце заглушки
чашки, в которую кристалл может быть вставлен с помощью наполнителя, состоящего из проводящего
материала или металла. В этом случае необходимо, чтобы часть чашки, в которую крепится кристалл, а также
наполнитель или металл были изолированы таким образом, чтобы обеспечить полную изоляцию между
матрицей и любой проводящей поверхностью, за исключением поверхности самого кристалла.
Следует отметить, что штекер, содержащий кристалл, находится в электрическом контакте со вторым
штекером только через матрицу и кристалл, при этом остальные части аппарата соответствующим образом
изолированы для обеспечения этого контакта. В этом варианте я использую матрицу из мелкой латунной или
железной стружки, которая вводится через подходящее отверстие, канал или прорезь, либо стружка может
быть введена через открытый конец изолированного контейнера до установки второй заглушки. Один или оба
штекера могут быть регулируемыми, чтобы соответствовать зазору и плотности расположения опилок,
необходимых для обеспечения наиболее чувствительного действия, и, таким образом, изменять
электрическое сопротивление между двумя штекерами. Штекер, не снабженный кристаллом, может быть
цельным, или представлять собой несколько металлических проводов или игл, либо может быть снабжен
несколькими проводами или иглами, либо одним проводом или одной иглой. Его поверхность может быть
отполирована до блеска и иметь плоскую форму, а может быть круглой или заостренной.
Усовершенствования в кристаллических детекторах. Я, Лайонел Фредерик Барнс, 190, Клайв Роуд, Вест
Далвич, Юго-Восток 21, Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое
изобретение относится к аппарату, используемому в приемных цепях сигнальных систем и/или телефонных
систем, использующих электрические колебания. В частности, мое изобретение относится к типу устройств,
известных как детекторы, и особенно к кристаллическим детекторам. Согласно моему изобретению, кристалл
установлен внутри контейнера из изоляционного материала и частично окружен матрицей
электропроводящего материала в мелкозернистой форме таким образом, что матрица проводящего
материала может быть упакована рыхло или плотно по мере необходимости, изменяя таким образом степень
контакта между кристаллом и матрицей проводящего материала и регулируя ее до необходимой степени
чувствительности путем введения в контейнер определенного количества проводящего материала через
подходящее отверстие, канал или прорезь, которая впоследствии герметизируется, тем самым защищая
содержимое контейнера от воздействия пыли, влаги или других посторонних веществ.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из способов реализации моего изобретения; на рисунке
представлен продольный разрез устройства, при этом контакты отсутствуют. В этой конструкции я использую
трубку А из изоляционного материала, закрытую с каждого конца заглушками F и C из проводящего
материала. Вся конструкция может быть установлена любым удобным способом, например, между двумя
металлическими зажимами или подобными (не показаны на чертеже), и находиться в электрическом контакте
с ними, являясь частью цепи, в которой протекают или могут быть приведены в движение электрические
колебательные токи. Между внутренними концами заглушек F, C остается зазор или пространство, причем
указанные заглушки прочно закреплены на месте, или же они могут регулироваться внутри трубки таким
образом, чтобы позволить увеличивать или уменьшать вышеупомянутое пространство между ними:
Детекторный аппарат в целом может быть установлен на подставке или опоре таким образом, чтобы его
можно было универсально регулировать любым известным способом. «На внутреннем конце пробки С
кристалл В крепится любым удобным способом, например, винтами, подходящим зажимом или скобой, или,
как показано на чертеже, путем формирования конца пробки в виде чашки, в которую кристалл В
(предпочтительно галенит) может быть закреплен наполнителем из проводящего материала или металла,
например, металла Вуда. В этом случае необходимо, чтобы часть чашки, в которую крепится кристалл, а
также наполнитель из проводящего материала или металла были изолированы таким образом, чтобы
обеспечить полную изоляцию между матрицей и любой проводящей поверхностью, кроме поверхности самого
кристалла В».
Следует отметить, что штекер C, содержащий кристалл, находится в электрическом контакте со вторым
штекером только через матрицу и кристалл, при этом остальные части устройства соответствующим образом
изолированы для обеспечения этого контакта. В этой форме я использую матрицу E из мелкой латунной или
железной стружки, или смеси того и другого, предпочтительно смеси в равных частях, которая вводится через
подходящий канал или отверстие 0, или же стружка может быть введена через открытый конец
изолированного контейнера, до установки второй заглушки на место. Один или оба штекера могут быть
регулируемыми, чтобы обеспечить необходимое расстояние или зазор в соответствии с количеством и
плотностью опилок для обеспечения наиболее чувствительного действия и, таким образом, изменять
электрическое сопротивление между штекерами. Штекер, не снабженный кристаллом, может быть цельным
или представлять собой несколько металлических проводов или игл, либо он может быть снабжен
несколькими проводами или иглами, либо одним проводом или одной иглой. (Мне известно, что в некоторых
случаях используется несколько металлических проволок).
Его поверхность может быть отполирована до блеска и иметь плоскую форму, а может быть закругленной или
заостренной. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208035.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208035&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208035A
[]
Усовершенствования в области электрических батарей и связанные с ними разработки. Компания Limited,
британская компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London,
W.C. 2. Эндрюс-роуд, Эрлсдон, Ковентри, и Леонард Гриффитс, проживающий по адресу: Графтон-стрит, 18,
Ковентри, графство Уорик, все британские подданные, настоящим заявляют, что данное изобретение
относится к следующим характеристикам: данное изобретение относится к электрическим батареям и, в
частности, к корпусам или коробкам, окружающим указанные батареи. В стандартной конструкции
батарейного отсека обычная целлулоидная или эбонитовая батарея помещается в прессованный стальной
или алюминиевый корпус, который отделен от батареи и образует независимый блок. Такая форма
устройства непригодна для установки на опоры, подверженные вибрации, и целью настоящего изобретения
является создание аккумуляторного блока, представляющего собой автономный узел, обладающего высокой
механической прочностью, низкой себестоимостью изготовления и способностью выдерживать вибрацию.
Согласно изобретению, корпус батареи выполнен из формованного материала, армированного металлом.
Предпочтительно, металл выполнен в виде каркаса, усиливающего нижнюю часть коробки, и расположен
между внутренней и внешней поверхностями отливки. К металлической вставке в соответствующих местах
прикреплены выступы для крепления коробки на опорах. Конструкция позволяет легко интегрировать
переключатель и клеммную плату в корпус. Например, небольшой поворотный переключатель для
управления цепями освещения и зарядки может быть установлен на съемной крышке из изоляционного
материала, которая крепится к фланцу, окружающему одну сторону коробки. «Клеммная панель установлена
с этой стороны коробки, и внешние кабели легко подключаются к соответствующим клеммам» при снятии
крышки. При установке крышки на место автоматически устанавливается соединение между контактами
выключателя и другими клеммами посредством пружин, закрепленных на клеммной колодке. Это устройство
представляет собой очень экономичный автономный блок и особенно подходит для автомобилей и
мотоциклов.
В случае мотоциклов это очень подходящая конструкция для использования с... № 168,106, поскольку его
можно установить непосредственно на руль или в любом другом подходящем месте на машине.
Усовершенствования в области электрических батарей и связанные с ними вопросы. Компания LIMITED,
британская компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London,
W.C.2. Генри Уильям Хью Уоррен из Линна, проживающий по адресу Сент-Эндрюс-роуд, Эрлсдон, Ковентри, и
Леонард Гриффитс из Графтон-стрит, 18, Ковентри, графство Уорик, все подданные Великобритании,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
электрическим батарейным блокам и, в частности, к типу, предназначенному для установки и крепления к
опорным устройствам. Обычное расположение батареи и батарейного отсека, при котором обычная
целлулоидная или эбонитовая батарея устанавливается в прессованный стальной или алюминиевый корпус,
образуя полностью отдельный и независимый блок, непригодно, когда требуется устанавливать батарейный
отсек на опорах, подверженных ударам. Целью настоящего изобретения является создание устройства,
представляющего собой самодостаточный блок, обладающий высокой механической прочностью, низкой
себестоимостью изготовления и способного выдерживать вибрации и удары.
Согласно изобретению, батарейный отсек выполнен из формованного материала, усиленного снизу, и
перемещается с помощью металлического кронштейна, предназначенного для крепления к опоре. Один из
способов реализации изобретения показан на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 изображен вид сбоку, а на
фиг. 2 — разрез корпуса батареи, воплощающего изобретение. На чертежах показано, что батарейный отсек
1, выполненный из формованного материала, усилен металлическим каркасом 2, снабженным выступами 3
для крепления к соответствующим опорным элементам. К фланцу 4 с одной стороны батарейного отсека
прикреплена съемная крышка 5 из изоляционного материала. Крышка содержит небольшой поворотный
переключатель 6, который предназначен для взаимодействия с клеммной платой 7, установленной на
металлическом кронштейне 2 и закрепленной на нем. Внешние кабели подключаются к клеммам на плате 7
при снятой крышке, и соединение осуществляется посредством пружин 8, закрепленных на клеммной плате 7,
между контактами выключателя 6 и другими клеммами.
Выключатель 6 предназначен для управления цепью освещения, а при необходимости может быть
адаптирован для управления цепью зарядки. В крышку 5 встроен диммирующий резистор для снижения
энергопотребления лампы, а выключатель 6 позволяет легко включать, выключать или приглушать свет по
желанию. Такая конструкция позволяет создать очень экономичный автономный блок, особенно подходящий
для установки на транспортные средства. В случае мотоциклов, например, его можно использовать с
системой зажигания, описанной в патенте № 168106, поскольку батарейный отсек может быть установлен
непосредственно на руле или в любом другом подходящем месте на мотоцикле. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208036.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208036&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208036A
[]
Усовершенствования, касающиеся кресел-шезлонгов и подобных им. Я, Альфред Клиффорд Брок,
проживающий по адресу: Уиллоуби-стрит, 95А, Ноттингем, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к креслам с регулируемой наклонной
спинкой, степень наклона которой определяется движением пружинного элемента, имеющего паз,
расположенный под углом к движению указанного элемента, к которому соединен стопорный болт,
предназначенный для перемещения в пазу или выемке из паза. Основная цель данного изобретения —
создание в кресле данного класса усовершенствованного и упрощенного устройства регулировки наклона,
которое может легко использоваться сидящим в кресле без необходимости вставать с него. Согласно
настоящему изобретению, средства для регулируемой фиксации наклонной спинки в требуемом положении
относительно сиденья включают в себя в комбинации: управляющий стержень или планку, скользяще
установленную на подлокотнике кресла или другой неподвижной части, доступной для пользователя кресла и
перемещающуюся в продольном направлении в одном направлении вручную и в противоположном
направлении с помощью пружинного механизма; деталь, закрепленную на указанном стержне, имеющую в
ней паз, расположенный под углом к перемещению стержня; и стопорный штифт или плунжер, соединенный с
указанным пазом и предназначенный для возвратно-поступательного перемещения в зацепление с пластиной
с пазом или выемкой, закрепленной на детали, перемещающейся вместе со спинкой кресла.
Предпочтительно, указанные выше средства фиксации используются в сочетании со спинкой кресла,
поворотное движение которой осуществляется пружинным механизмом, стремящимся поднять спинку в
вертикальное положение при снятии давления с сидящего человека. Для более полного описания сути
данного изобретения далее обратимся к прилагаемым чертежам, на которых: - Фиг. 1 представляет собой
боковой вид каркаса стула с поворотной спинкой, показывающий средства крепления спинки, установленные
на нем. На рис. 2 представлен увеличенный вид сверху на элементы крепления спинки, снятые со стула,
причем эти элементы показаны в зафиксированном положении. На фиг. 3 показан боковой вид фиг. 2, на
котором дополнительно видна пластина с прорезью, в которую входит стопорный штифт. На рис. 4 показан
вид сзади кресла, изображенного на рис. 1. На рис. 5 представлен вид сверху на удерживающее устройство,
показанный в разблокированном положении. Удобный способ реализации данного изобретения включает в
себя спинку 1, шарнирно соединенную с сиденьем 3 (поворотный или шарнирный механизм), подлокотники 4,
имеющие выступающие назад части 5, все изготовленные любым известным или одобренным способом:
внутри одной из задних боковых частей 5 вырезано прямоугольное отверстие 6, к внутренней поверхности
части 5 над отверстием 6 привинчена пластина 7, при этом указанная пластина 7 имеет два перфорированных
выступа 8, которые выступают в отверстие 6.
Перфорированные выступы 8 скользят, вмещая стержень 9, который выступает вперед параллельно и
примыкает к верхней горизонтальной перекладине бокового подлокотника 4 на любое удобное расстояние и
заканчивается на своем переднем конце крючкообразным или изогнутым участком 10, который скользит в
зацеплении с изогнутым или L-образным пазом 11 в крепежной пластине или кронштейне 12, привинченном
или иным образом закрепленном на подлокотнике 4 кресла, удобно расположенном с внешней стороны
указанного подлокотника. Стержень 9 также целесообразно закреплять в неподвижном направляющем
элементе 13, прикрепленном к подлокотнику кресла. Задний конец стержня 9 опоясывает витая пружина 14,
которая удерживается на месте гайкой 15 и давит, с одной стороны, на эту гайку, а с другой — на самый
задний выступ 8. На той части стержня 9, которая находится между выступами 8 на крепежной пластине 7,
выполнена уплощенная деталь 16, имеющая удлиненный паз 17, расположенный под подходящим углом к
направлению движения стержня 9. В этом пазу 17 скользит штифт 18, закрепленный на раздвоенном конце
штифта или плунжера 19 с закругленным носиком, который проходит через пластину 7 и предназначен для
скольжения внутри выступающего внутрь выступа 20, образованного на указанной пластине.
Штифт или плунжер 19 перемещается внутрь и наружу из положения фиксации, зацепляясь с любым из ряда
или множества пазов или выемок 21 в пластине 22, закрепленной на боковой поверхности одного из
вертикальных элементов боковой рамы спинки стула 1 или детали, установленной на ней. Ряд отверстий 22 в
пластине 21 расположен в порядке, соответствующем положению задних петель 2. Для фиксации спинки 1 в
заданном положении наклона относительно сиденья, концевая часть 10 рабочего стержня 9 продвигается
вперед вдоль паза 11 в пластине 12 и поворачивается в ответвление 11 паза, причем это движение
продольно пересекает стержень 9 и сплющенную часть 16, так что штифт 18 стопорного штифта 19
перемещается по угловому пазу 17 и вдавливает указанный стопорный штифт в зацепление с одним из
отверстий 21 в пластине 22. Для освобождения задней части, позволяющей ей поворачиваться и смещаться в
любом направлении, достаточно лишь вытолкнуть наконечник стержня 10 из ответвления 11а паза 11, после
чего пружина 14 автоматически потянет стержень 9 назад в его нормальное положение, и при этом стопорный
штифт 19 будет извлечен наклонным пазом 17 из отверстия.
Предпочтительно, чтобы в сочетании с поворотной спинкой была установлена одна или несколько пружин или
элементов, управляемых пружинами, расположенных таким образом, чтобы обычно удерживать спинку в
вертикальном или приблизительно вертикальном положении; при этом спинка опускается, преодолевая
сопротивление указанной пружины или пружин. Эти пружинные механизмы для спинки могут быть, в
некотором роде, описаны в моей предыдущей патентной заявке № 203012; два телескопически
расположенных элемента 23, 24 находятся по центру спинки кресла, при этом один элемент 23 шарнирно
закреплен в точке 25 на подвижной спинке 1, а второй элемент 24 шарнирно закреплен в точке 26 на
подходящей относительно неподвижной части кресла, причем заключенная внутри телескопического
устройства витая пружина имеет тенденцию обычно раздвигать две части 23, 24 в противоположных
направлениях, тем самым поднимая спинку кресла вверх. Предпочтительно, чтобы рядом с пластиной 12 или
на ней была установлена листовая пружина 27, предотвращающая случайное перемещение клеммы 10 в паз
ответвления 11a и обратно.
Кроме того, на пластине 12 может быть предусмотрен неподвижный выступ или выступ, предназначенный для
захвата пальцами при перемещении клеммы 10 большим пальцем, что облегчает ее использование. При
желании угол наклона паза 17 в пластине 16 может быть установлен в порядке, противоположном описанному
и показанному ранее на чертежах, в этом случае усилие, прилагаемое к стержню 9 против сопротивления
пружины 14, выведет стопорный штифт 19 из отверстий в пластине 22. Фиксация положения осуществляется
пружиной 14 при освобождении штока. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208037.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208037&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208037A
[]
Новое или усовершенствованное устройство для игры в новую игру. Я, Джорджия Аллен Пост, проживающая
по адресу: Вайоминг-авеню, 2, Вест-Лонг-Бич, Лонг-Айленд, Нью-Йорк, США. Гражданин Соединенных Штатов
Америки настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к новому или
усовершенствованному устройству для игры в новую игру, имеющую образовательную ценность в дополнение
к своей ценности как средство развлечения. Молодые люди всегда интересовались играми, хотя до сих пор
было сложно поддерживать их интерес к образовательным играм, главная причина заключалась в том, что
образовательные игры слишком часто делают упор на образовательную составляющую. Я обнаружил, что
всем молодым людям интересны истории, которые им могут рассказать, например, известные детские
классические произведения, такие как «Красная Шапочка», «Златовласка» и им подобные. Однако дети не
проявляют такого пристального интереса к подобным историям, если им приходится читать их
самостоятельно, и это особенно верно, если история достаточно длинная.
Однако они очень любят играть в игры, и в своем нынешнем изобретении я придумал игру, в которой сюжетом
может служить история, особенно детская сказка. Поскольку игра сама по себе интересна, поддерживать
интерес детей не составляет труда, а так как для игры требуется или предполагается знание сюжета, они
будут читать историю, на которой основана игра, не только один раз, но и многократно, таким образом быстро
и естественно приобретая знания. Устройство для игры может быть как простым, так и сложным, в
зависимости от желаний, хотя очевидно, что предпочтительнее простота конструкции, при условии, что она
прочна. Таким образом, главной целью моего изобретения является усовершенствованное устройство для
игры. Согласно изобретению, устройство включает в себя графическое изображение сцены из рассказа,
снабженное элементами для отображения сцены и дорожкой, ведущей через сцену, а также множеством
подъездных путей, ведущих от дорожки к местам на сцене; фигуры, имитирующие персонажей рассказа,
встроены в дорожку и подъездные пути и могут перемещаться вдоль них, а также снабжены средствами для
их удержания на подъездных путях.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем предпочтительный вариант осуществления моего изобретения,
на фиг. 1 представлено схематическое изображение игрового устройства, предназначенного для игры в сказку
«Три медведя», в проекции сбоку; на фиг. 2 — вид сзади одного из персонажей игры, а на фиг. 3 — вид сбоку
фиг. 2. На чертеже 10 изображен жилой дом в поперечном разрезе, показывающий различные комнаты 11, 12
на нижнем этаже и комнаты 13 и 14 на верхнем этаже, а также лестницу 15, ведущую из комнаты 12 на
нижнем этаже в комнату 14 на верхнем этаже. Начиная с точки за пределами дома 10, находится паз или
канавка 16, ведущая от боковой стенки 21, в которой могут храниться или размещаться фигуры, например, 17,
и с помощью которой ведется игра. Эта канавка 16 разделяется на две части, 18 и 19, причем путь 18
проходит через комнаты 11 и 12 на нижнем этаже и через соответствующие интервалы снабжен вырезами или
боковыми стенками 20, в которые различные фигуры 17 могут перемещаться во время игры.
Этот путь 18 ведет из комнаты 12 вверх по лестнице 15, затем через комнаты 14 и 13 и вниз по пути 19 к
канавке 16, при этом в пути 18 в комнатах 13 и 14 предусмотрены выемки или боковые въезды 20. Фигуры 17
построены из блока 22, от которого отодвинута перемычка 24, расположенная на некотором расстоянии от
блока 23, причем перемычка 24 свободно скользит по различным путям и боковым путям и не может быть
удалена блоками 22 и 23. Однако блок 23 достаточно мал, чтобы поместиться на подъездном пути 21.
Вертикальная опора 25, прикрепленная к блоку 22, имеет шарнирное соединение, на котором установлена
одна из фигур 17, используемых в игре; шарнирное соединение используется для размещения фигуры в
различных положениях, имитирующих позы персонажей в рассказе. Предположим, что речь идет о сказке
«Три медведя». В доме 10 комнаты 11, 12, 13 и 14 соответствующим образом обставлены столом 26,
стульями 27, кроватями 28 и кроватью 29 соответственно, а также предусмотрено достаточное количество
подлокотников 20, чтобы различные фигуры 17 могли занять свои соответствующие позиции.
Читая сказку о трёх медведях, игрок или игроки перемещают различные фигуры 17, чтобы следовать сюжету.
Конечно, игру можно варьировать, чтобы разыграть любую подходящую историю, но приведенное выше
описание достаточно хорошо иллюстрирует принципы моего изобретения. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208038.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208038&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208038A
[]
Усовершенствования в системах сигнализации.
Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY, (сообщение от компании WESTERN ELECTRIC COMPANY,
INCORPORATED, корпорации штата Нью-Йорк, имеющей главный офис по адресу: 463, West Street, New York,
State of New York, United States of America. Компания LIMITED, расположенная по адресу: Норфолк-Хаус,
Виктория Эмбанкмент, Сити-оф-Вестминстер, Лондон, W.C. 2, британская корпорация, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: = -Настоящее изобретение относится к системам сигнализации и, в
частности, к методам и средствам передачи и приема сигналов вызова в телефонных системах передачи. В
современной телефонной и телеграфной практике принято использовать систему передачи с множеством
каналов, каждый из которых служит для передачи тока независимо от других. Помехи между различными
каналами предотвращаются путем использования для каждого канала разных частот или полос частот и
оборудования, избирательно реагирующего на них.
Таким образом, частотный диапазон разделен на несколько уровней, и для каждого частотного уровня
предусмотрен отдельный канал передачи. В телефонной практике используются два канала: голосовой канал
и канал вызова, причём частота последнего, как правило, ниже частоты первого. Например, частота звонких
токов может составлять около 135 Гц, тогда как частота составляющих голосовых токов будет варьироваться
от примерно 300 Гц. '. Такая схема требует от ретрансляторов и аналогичных установок наличия отдельных
ретрансляторов или реле. арендная плата обусловлена тем, что катушки и усилители, эффективные на
голосовых частотах, неэффективны на частоте звонка, и наоборот. Известны способы передачи звонящего
тока, в которых несущая волна, предпочтительно голосовой частоты, модулируется сигнальной волной, и в
которых две голосовые частоты попеременно посылаются на линию с частотой изменения, соответствующей
частоте сигнала.
Согласно настоящему изобретению, токи звона передаются таким образом, что они эффективно передаются
аппаратами, предназначенными для эффективной передачи речевых токов. Это достигается путем
прерывания тока речевой частоты в соответствии с частотой звонка, передачи прерванного тока и
последующего преобразования его в сигнал. Таким образом, вышеупомянутое дублирование оборудования
устраняется путем повышения частоты канала вызова до того же уровня, что и частота голосового канала, так
что одно и то же оборудование может эффективно использоваться для передачи токов обоих каналов. Еще
одной особенностью изобретения является наличие механизмов, предотвращающих ложную срабатывание
сигнального оборудования из-за фактических голосовых токов. Для достижения этой цели токи голосовой
частоты, используемые в целях сигнализации, генерируются и передаются по системе прерывистым или
периодическим образом в виде набора импульсов с заданной частотой, которая, при необходимости,
определяется частотой сигнального тока на распределительном щите.
Приемное устройство проектируется таким образом, чтобы реагировать на прерывания тока голосовой
частоты только с заданной частотой и не реагировать на другие токи в диапазоне голосовых частот, которые
не обладают этой заданной прерывистой характеристикой. Другие особенности и цели изобретения станут
более понятны из подробного описания, приведенного ниже. Одной из целей данного изобретения является
обеспечение усовершенствованных средств передачи сигналов по длинным линиям электропередачи. Еще
одна цель — обеспечить улучшенные средства передачи сигналов по линиям электропередачи,
предназначенным в первую очередь для эффективного обеспечения связи. Ещё одна цель состоит в том,
чтобы в системе такого рода были предусмотрены улучшенные средства предотвращения взаимных помех
между токами вызова и сообщения. Ещё одна цель состоит в том, чтобы обеспечить двустороннюю передачу
в системе такого рода. Для достижения целей данного изобретения каждый конец линии передачи снабжен
передающей и приемной цепями. Схема подключения включает в себя средства для выпрямления и
преобразования прерывистых колебаний в сигнал.
Приём проложить кабель таким образом, чтобы исключить все токи слышимой частоты, за исключением того
тока, частота которого выбрана для целей сигнализации. Приемная цепь дополнительно снабжена
средствами, которые реагируют только на звуковой частотный ток, прерываемый с заданной частотой, так что
составляющая речевого тока, присутствующая в линии во время разговора на определенной частоте,
выбранной для сигнализации, не вызовет срабатывания сигнального устройства. Приемная цепь также
снабжена средствами для предотвращения воздействия исходящих голосовых частотных токов на приемную
цепь на исходящей станции. Предполагается, что изобретение будет лучше понято из следующего описания
со ссылкой на прилагаемые чертежи, фиг. 1 и 2, показывающие в схематической форме конкретные варианты
осуществления изобретения. На рисунке 1 символ L обозначает телефонную линию передачи, проходящую
между станциями A и B. Прямоугольники R и R указывают на возможность подключения к линии любого
известного устройства повтора голосовых вызовов.
Следует понимать, что Но поскольку подобные решения являются старыми и хорошо известными в данной
области, считается нецелесообразным усложнять чертеж таким отображением. Станции А и В оборудованы
одинаковым оборудованием, при этом оборудование станции В показано полностью, а станции А — лишь
частично, чтобы избежать излишнего усложнения чертежа. Аналогично – аппаратура обозначается
одинаковыми опорными символами, за исключением того, что на станции А к опорным символам добавляются
штрихи. Шнур При этом показаны соединения, проходящие по линиям электропередачи, и изображено только
устройство, являющееся частью данного изобретения. Следует понимать, что любая подходящая схема
подключения для организации движения транспорта... ing - показанные элементы. Сигналы 14 и 14
активируются в ответ на входящий запрос к соответствующим станциям. На станции А показано лишь
достаточное оборудование для предстоящей обработки сигналов и приемных цепей, чтобы
проиллюстрировать работу станции. А может позвонить на станцию В, поскольку B. Устройство, показанное
справа и ниже пунктирной линии, включает в себя передающую и приемную цепи для станции B. Передающая
цепь включает в себя источник колебаний 0.
Хотя здесь генератор показан как источник колебаний, следует понимать, что любой - С помощью генератора
S и реле 21 колебания прерываются заданным образом. В следующем описании колебания будут
описываться как имеющие частоту 950 циклов в секунду, а ток источника S — как имеющий частоту 16 циклов
в секунду. Следует, однако, понимать, что эти значения носят лишь иллюстративный характер, и изобретение
не ограничивается использованием этих частот. Приемная цепь включает в себя резонансный контур, лампу V
известного типа и цепочку реле, в том числе реле 29. Резонансный контур включает конденсатор 24 и катушку
25 и предпочтительно сконструирован таким образом, чтобы исключить все голосовые частоты и переменные
токи, за исключением того тока, частота которого выбрана для передачи сигнала. Для предотвращения
чрезмерных потерь голосовых токов в линии импеданс цепи, состоящей из линейной обмотки
трансформатора 22 и конденсатора 23, сделан высоким по сравнению с импедансом линии.
Для обеспечения правильной настройки импеданс понижается через катушку 22 к настроенному контуру.
Катушка 26 имеет конструкцию sff, при которой обмотки направлены к Настроенный контур и вторичная
обмотка обеспечивают повышение импеданса для согласования с импедансом сетки лампы V. — Входящий
прерывистый сигнальный ток звуковой частоты выпрямляется с помощью лампы V. Реле 29 реагирует на…
Переменный ток, индуцируемый во вторичной обмотке катушки 28 в результате протекания через ее
первичную обмотку выпрямленных групп прерывистого тока звуковой частоты, используется для управления
реле 33, 44 и 45 цепи реле, которые, в свою очередь, управляют подачей тока частотой 16 Гц от источника 46,
который приводит в действие сигнальное устройство 14. Предполагается, что изобретение может быть более
полно понято из следующих подробных описаний работы системы. Обращаясь к рис. 1 и предполагая, что
необходимо подать сигнал на станцию B со станции A по линии электропередачи L, оператор на станции A
вставит штекер 10 цепи связи Cl в разъем IF, после чего сигнальное устройство 14 отключится от линии
электропередачи.
Затем оператор может нажать клавишу K, соединяющую источник 5 низкочастотного тока звонка с линией, что
приведет к срабатыванию реле 60 на передающей станции. Путь активации элемента 60 можно проследить
следующим образом: от источника звонящего тока 51, через верхние контакты ключа K, конденсатор 47,
наружные контакты реле 45, обмотка реле 60, внутренние контакты реле 45, катушка 481, кольца разъема 11 и
штекера 10, нижние контакты выкл.-нормального положения ключа K к источнику тока звонка 5. В рабочем
состоянии реле 60 замыкает через свои контакты очевидную цепь для реле 20. Реле 20 в рабочем состоянии
соединяет через свои левые контакты источник колебаний O с линией электропередачи. Через правые
контакты реле источник низкочастотных колебаний Переменный ток предпочтительно с частотой от 16 до 20
циклов в секунду, и каждый раз при срабатывании реле 21 колебания от источника O будут передаваться по
линии L через повторители R и R. Характеристики линии передачи, содержащей повторители R1 и R, таковы,
что эффективно передаются только токи голосовой частоты, и поэтому низкочастотные токи звонка от
источника 5 не передаются на удаленную станцию B при нажатии клавиши K. Прерывистый ток голосовой
частоты от источника O проходит через контакты реле 20, повторители R1 и R, правые контакты реле 20,
первичные обмотки повторяющей катушки 22 и конденсатор 23.
Ток, проходящий через первичные обмотки катушки 22, индуцирует соответствующий ток во вторичной
обмотке. Схема, включающая вторичную обмотку катушки 22, конденсатор 24 и катушку 25, а также первичную
обмотку повторяющейся катушки 26, предпочтительно представляет собой резонансный контур с
относительно низким импедансом, как указано выше. Ток, протекающий через первичную обмотку катушки 26,
индуцирует соответствующий ток во вторичной обмотке этой же катушки. Вторичная обмотка катушки 26
предпочтительно выполнена таким образом, чтобы ее импеданс был равен импедансу сетки 41 лампы V.
Прерывистые колебания выпрямляются с помощью лампы V, а выпрямленный ток проходит через первичную
обмотку катушки 28. Конденсатор 27 служит также для обхода колебательных составляющих выпрямленной
группы и для настройки первичной обмотки трансформатора 28 на 16 Гц. Импеданс первичной обмотки
катушки 28, соединенной с конденсатором 27, приблизительно равен импедансу пластины 42 лампы V.
Выпрямленный ток, проходящий через первичную обмотку катушки 28, индуцирует переменный ток известным
образом во вторичной обмотке этой катушки, вызывая срабатывание реле переменного тока 29.
Реле 29 предпочтительно сконструировано таким образом, чтобы его импеданс был равен импедансу
вторичной обмотки катушки 28. Когда реле 29 получает ток, вырабатываемый выпрямителем V, его якорь
будет быстро попеременно замыкать верхний и нижний контакты, каждый со скоростью 16 раз в секунду в
соответствии с частотой генератора тока S, работающего в режиме 16 Гц. Когда верхние контакты реле 29
замкнуты, конденсатор 32 будет заряжаться от батареи B за счет тока, протекающего по следующему пути: от
положительного полюса батареи B, резистора 31, обмотки реле 33, конденсатора -32, верхних контактов реле
29 к отрицательному полюсу батареи B. Хотя в это время ток также протекает через резистивный элемент 30
и верхние контакты реле 29, создавая тем самым падение потенциала на резистивном элементе 30, которое
будет способствовать зарядке конденсатора 32, основной заряд для этого конденсатора получается по только
что описанной цепи. Как только верхние контакты реле 29 размыкаются, конденсатор 32 начинает
разряжаться из-за короткого замыкания на последовательном контуре, включающем обмотку реле 33 и
резисторы 31 и 30.
Если конденсатор 32 не полностью разряжен по цепи короткого замыкания в течение времени, пока контакты
разомкнуты, он будет полностью разряжен, когда нижние контакты реле 29 замкнуты. Затем на конденсатор
32 будет помещен заряд в противоположном направлении, поскольку начнется заряд в противоположном
направлении, который завершится за счет тока, протекающего от положительного полюса батареи через
резистор 30, конденсатор 32, реле 33, нижние контакты реле 29 к отрицательному полюсу батареи B. Таким
образом, резисторы 30 и 31 начинают разряд конденсатора 32, как только соответствующие верхний и нижний
контакты реле 29 разомкнутся, в результате чего ток через реле 33 будет иметь форму, в основном,
синусоидальную. Эта операция продолжается до тех пор, пока к линии электропередачи подаются
прерывистые колебания. После этого реле 33 включается и при включении замыкает накоротко реле 44,
которое обычно срабатывает через видимую цепь, включающую резистор 50, позволяя указанному реле 44
разомкнуться.
При срабатывании реле 44 замыкает цепь для медленно срабатывающего реле 45. Схема цепи реле,
включающей реле 29, 33, 44 и 45, спроектирована таким образом, что их срабатывание не будет завершено,
за исключением случаев, когда частота срабатывания реле 29 находится в диапазоне от 16 до 20 циклов:
например, реле 33 спроектировано таким образом, что для поддержания его в рабочем состоянии
необходимо протекать ток частотой от 16 до 20 циклов, и если реле 29 вибрирует с большей или меньшей
частотой, через реле 33 будет протекать достаточный ток для его непрерывного срабатывания. Для
срабатывания реле 44 необходимо непрерывное действие реле 33. В рабочем состоянии реле 45 подает ток
частотой 16 Гц от источника 46 к линии электропередачи для приведения в действие отвода 14. Этот
16-герцовый ток исключен из приемной цепи на станции А в силу характеристик линии L и связанного с ней
оборудования, которое может включать или не включать ретрансляторы R и R. Она исключена из приемной
цепи на станции B, поскольку приемная цепь там настроена таким образом, чтобы исключить все токи, кроме
Соседние файлы в папке патенты