Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2045
.pdf
правое и левое межзрачковое расстояние. Для регулировки переносицы M как по вертикали, так и по
горизонтали, а следовательно, и положения верхней части бифокальной линзы F, в центре основной рамы A,
B предусмотрена поперечная направляющая N, в которой вертикально скользит держатель 0, несущий
направляющую P, в которой горизонтально скользит второй держатель Q, на котором переносица M свободно
поворачивается в точке R. Держатель 0 перемещается вдоль
Вращение подшипника O на носителе 0. Переносная часть Q перемещается в направляющей P с помощью
винта P, вращающегося в подшипнике Q в переносной части Q и входящего в резьбовое отверстие в
направляющей P. Переносная часть M имеет указатель S, который перемещается по градуированной дуге T
на второй переносной части Q, указывая угол, под которым переносная часть устанавливается, когда она
опирается на нос человека, для которого необходимо снять мерки лица. Положение второго несущего
элемента Q относительно первого несущего элемента 0 обозначается с помощью направляющей P на
несущем элементе 0, перемещающейся по соответствующей градуированной шкале Q на несущем элементе
Q, что позволяет определить смещение или отступ мостика; аналогично положение первого несущего
элемента 0 относительно основной рамы обозначается указателем V и градуированной шкалой W на
направляющей N, что позволяет определить высоту мостика M или положение верхней части бифокального
линзового элемента F. Боковые части очков 1, 1 поддерживаются на держателях 2, 2, которые регулируются
вдоль основных элементов рамы A, A либо с помощью винта, либо вручную, как показано на рисунке; в
последнем случае для фиксации этих держателей в отрегулированном положении предусмотрены
установочные винты 3, 3.
На каждом держателе 2 также имеется указатель 4, перемещающийся по соответствующей шкале J для
оценки таких положений и, таким образом, получения ширины правой и левой стороны лица. Боковые части
очков 1, 1 шарнирно соединены с несущими элементами 2, 2 с помощью сложных шарниров 5, 5, 5, имеющих
горизонтальные оси 7, 7, соединяющие шарнирные элементы 5, 5, и перемещаются по соответствующим
градуированным дугам 6, 6 на несущих элементах, указывая требуемый угол наклона боковых частей.
Шарниры могут иметь свои точки опоры 7, 7 в виде зажимных винтов, позволяющих надежно удерживать
стороны 1, 1 под вертикальными углами, под которыми они были отрегулированы. Боковые стороны также
соединены шарнирами, позволяющими им вращаться вокруг вертикальных осей, соединяющих шарнирные
элементы 5, 5, что позволяет складывать их внутрь в положения, практически параллельные или
прилегающие к основной раме, когда прибор не используется. При необходимости, если используются
загнутые дужки очков, загиб можно регулируемо закрепить на основной части дужки, или же основную часть
можно регулируемо закрепить на шарнирном элементе рядом с ней, чтобы можно было определить
правильное расстояние между плоскостью линз и загибом с каждой стороны с помощью указателя на одной из
относительно регулируемых частей и шкалы на другой из таких частей.
Я знаю, что это уже было Получение замеров для подгонки оправ для очков, в которых переносица крепится к
оправе с помощью подвижных по вертикали и горизонтали направляющих; а также было предложено
поворачивать переносицу пробной оправы для удержания линз на подвижной части, которая регулируется
поперечно по изогнутой траектории на вертикально регулируемой подвижной части. Поэтому я не желаю
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208029.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208029&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208029A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в газонокосилках.
Мы, Джон Эдгар Винсент Джобсон, проживающий по адресу: Borowash Cottage, Nottingham Road, Borrowash,
графство Дерби, британского гражданства, и компания DERWENT FOUNDRY COMPANY (1920) LIMITED,
расположенная по адресу: Exeter Place, графство Дерби, британская компания, настоящим заявляем, что суть
данного изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения является создание в
газонокосилках травосборника более эффективной и экономичной конструкции, улучшенных средств его
крепления на распорной балке, а также способов крепления отклоняющей пластины, используемой совместно
с указанным травосборником.
При выполнении той части нашего изобретения, которая касается травосборника, мы предусмотрели
специально глубокий передний бортик для увеличения вместимости скошенной травы, а также прямоугольное
отверстие в передней части с проволочными кромками, расположенными по прямым линиям, для экономии
производственных затрат; кроме того, с той же целью мы предусмотрели крючок с каждой стороны
травосборника таким образом, чтобы передняя часть и верхняя часть соединялись только с распорной
планкой, а задняя часть указанного крюка проходила внутри передней части ящика, так что внешняя сторона
передней части занимала место задней части крюка.
Изобретение O-Lir также относится к подающей пластине, которая крепится к стержню обычным способом, но
каждый конец этого стержня имеет верхний выступ в форме вертикального клина под этим выступом, а также
зазор в нижней части стержня для обеспечения зацепления клиновидных частей сначала с соответствующим
подшипником в боковых пластинах машины, что обеспечивает жесткую посадку.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в газонокосилках.
Мы, Джон Эдгар Винсент Джобсон, проживающий по адресу: Borrowash Cottage, Nottingham Road, Borrowash,
графство Дерби, британского гражданства, и компания THE DERWENT FOUNDRY COMPANY (1920) LIMITED,
проживающая по адресу: Exeter Place, графство Дерби, британская компания, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения является создание в газонокосилках
травосборника более эффективной и экономичной конструкции, улучшенных средств его крепления на
распорной балке, а также способов крепления деформирующей пластины, используемой в сочетании с
указанным травосборником.
При описании данного изобретения следует обратиться к прилагаемому листу чертежей, на котором на
рисунке 1 представлен продольный разрез по линии а-а на рисунке 2, показывающий части газонокосилки, к
которым относится мое изобретение.
На рисунке 2 представлен план того же самого.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент разреза по линии b-b рисунка 1, выполненный в увеличенном
масштабе.
При выполнении части нашего изобретения, касающейся травосборника, мы предусмотрели особенно
глубокий передний бортик c с целью увеличения вместимости для скошенной травы, в сочетании с
прямоугольным отверстием d в передней части, имеющим проволочные кромки e, расположенные по прямым
линиям, для экономии производственных затрат; кроме того, с той же целью мы предусмотрели крючок f с
каждой стороны травосборника таким образом, чтобы передняя часть и верхняя часть соединялись только с
поперечной балкой g, а задняя часть fl указанного крючка проходила внутри передней части ящика, так что
внешняя сторона передней части c занимала место задней части крючка и соединялась с выступами h на
неподвижной части j.
Наше изобретение также относится к подающей пластине k, которая крепится к стержню 1 обычным способом,
но каждый конец этого стержня имеет верхний выступ m и вертикально-клиновидную форму ниже этого
выступа, как показано на рисунке 1 пунктирными линиями; и с зазором il в нижней части стержня для
обеспечения зацепления клиновидных частей с соответствующим подшипником в боковых пластинах
машины, что обеспечивает жесткую посадку.
Мы знаем, что это уже происходило ранее.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208030.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208030&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208030A
[]
Усовершенствования в механизме блокировки для папок с отрывными листами и подобных им устройств. Я,
Альберт Манн, управляющий компании Copeland-Chatterson. Компания Limited, расположенная в Дадбридж
Лоуэр-Миллс, Страуд, графство Глостер, британская подданная, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к переплетным машинам для листов и подобным устройствам,
известным как «переплетные машины с ремешками», в которых листы или листы нанизываются на ремешки,
лямки или ленты из гибкого материала, которые натягиваются и фиксируются средствами, расположенными
внутри одной из обложек переплетной машины. В описании моего предыдущего патента № 193350 раскрыт
механизм блокировки таких «ремешков», включающий корпус замка, установленный на поперечном элементе,
натягивающем ремешки, и скользящий внутри соответствующей крышки переплетной машины, с шестерней,
размещенной в указанном корпусе замка и зацепляющейся с неподвижной зубчатой рейкой и
подпружиненным стопорным фиксатором, предназначенным для предотвращения вращения шестерни в
направлении ослабления и автоматического удержания переплетной машины в заблокированном состоянии,
при этом позволяя натягивать ремешки путем прямого вращения шестерни, причем на стопорный фиксатор
также может воздействовать ключ для разблокировки переплетной машины.
Настоящее изобретение включает в себя усовершенствования в механизме блокировки такого типа, целью
которых является обеспечение более точной регулировки натяжения ремней, обеспечение более
эффективной работы за счет предотвращения наклона и заклинивания корпуса замка между зубчатой рейкой
и направляющей, с которой корпус замка также взаимодействует при скользящих движениях, а также
обеспечение защиты от несанкционированного вскрытия замка. Эти объекты достигаются следующими
способами: во-первых, за счет установки двух или более шестерен, зацепляющихся с неподвижной зубчатой
рейкой, причем зубья этих шестерен смещены относительно друг друга таким образом, чтобы обеспечить
двойную или увеличенную степень регулировки зубцов по сравнению с одной шестерней; во-вторых, за счет
установки антифрикционных устройств на корпусе замка, взаимодействующих с неподвижной направляющей,
которые в сочетании с указанными шестернями, расположенными на соответствующем расстоянии друг от
друга, обеспечивают прямолинейное движение корпуса замка между зубчатой рейкой и направляющей, и,
таким образом, за счет установки одного или нескольких дополнительных замков с ключом,
взаимодействующих с вышеупомянутым запорным механизмом и предназначенных для управления только
лицом или лицами, уполномоченными открывать защелку.
Изобретение также включает в себя новую конструкцию стопорных фиксаторов, подходящую для двух или
более указанных шестерен. На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления
изобретения, на котором: фиг. 1 представляет собой внешний вид корпуса замка, а также связанной с ним
зубчатой рейки и направляющей, и части элемента, натягивающего ремень. На рис. 2 представлен вид,
аналогичный рис. 1, но без крышки корпуса замка, демонстрирующий внутренний механизм. Рисунки 3 и 4
представляют собой разрезы рисунка 2 по линиям 3-3 и 4-4 соответственно. На рис. 5 представлен вид,
аналогичный рис. 2, с указанием дополнительных средств защиты. На рис. 6 представлен увеличенный
фрагмент одного из дополнительных запирающих механизмов. Рисунки 7 и 8 представляют собой фрагменты
рисунка 6 по линии 7–8 рисунка 6, а рисунок 9 — аналогичный фрагмент второго дополнительного
запирающего механизма. На указанных чертежах: а) обозначает поперечную планку, к которой крепятся
замочные стяжки; б) корпус замка, закрепленный на указанной поперечной планке и имеющий съемную
крышку б); в) неподвижную зубчатую рейку и в) неподвижную направляющую, между которой и зубчатой
рейкой корпус замка предназначен для перемещения вместе с поперечной планкой.
и зацепление с зубчатой рейкой, ...но -.зубья одной шестерни смещены относительно зубьев другой на
величину «Что двойная эффективная степень регулировки стержня может быть достигнута, если будет
предусмотрена только одна шестерня, как в конструкции, описанной в предыдущем документе». В тех
случаях, когда предусмотрено более двух шестерен, зубья расположены таким образом, чтобы получить еще
более мелкую регулировку угла поворота. Такое расположение зубьев шестерни также уменьшает люфт или
зазор между ними! Использование файлов .rack и lock-case сведено к минимуму. Каждая из шестерен
показана на рисунке. приспособление для натяжения ремешков. Две шестерни расположены на достаточном
расстоянии друг от друга, чтобы избежать наклона корпуса замка относительно рейки и, как следствие,
заклинивания или заклинивания указанного корпуса замка. Этому дополнительно способствует наличие на
корпусе колес, роликов или других антифрикционных устройств, два из которых показаны на рисунке и
которые катятся по прямой кромке неподвижной направляющей. Наличие этих роликов также обеспечивает
более свободное перемещение корпуса по нему, чем в предыдущей конструкции, и поддерживает истинно
прямолинейную траекторию движения корпуса.
В приведенном примере имелись основания для "за" обеспечить аналогичное количество собак, блокирующих
проходы показано на рис. 2. Первый, или основной, зубчатый механизм f выполнен очень похоже на тот, что
показан на фиг. 8 чертежей, прилагаемых к вышеупомянутой спецификации; то есть он снабжен двумя
выступами: один g входит в зацепление с зубьями шестерни d, а другой g предназначен для зацепления с
кулачком g, способным вращаться под действием шпонки или инструмента, вставленного в квадратное
отверстие. зацепление зубьев шестерни d и угловой части h, направляемое удлинителем.
на собачке f, а ее противоположный конец входит в углубление i в неподвижном блоке il в корпусе, что
обеспечивает удержание этой последней собачки в нормальном положении. Станет очевидно, что при
разблокировке запирающего механизма, зацепить собачку f, чтобы отвести выступ g от зубьев шестерни f,
после чего удлинение h указанной собачки f войдет в зацепление с выступом. быть удалены с зубьев
шестерни d. Эти операции проводятся против При извлечении ключа или ослаблении давления при
разблокировке детали возвращаются в нормальное фиксирующее положение. Теперь обратимся к
конструкции, изображенной на фиг. 5–9. Расположение шестерен и связанных с ними деталей такое же, как
описано ранее, и аналогичные обозначения применяются к одинаковым деталям, но, кроме того,
предусмотрены два вспомогательных фиксирующих устройства. Один ключ предназначен для менеджера, а
другой — для аудитора, так что папку невозможно открыть без ведома этих лиц, у каждого из которых есть
отдельный ключ.
Разумеется, может использоваться только одно из указанных устройств, или более двух, и управляться ими
может любое уполномоченное лицо или лица в соответствии с обстоятельствами или желаемыми
договоренностями. Каждое из этих фиксирующих устройств показано взаимодействующим с фиксирующим
кулачком f второй шестерни, который удлинен для этой цели и снабжен на своей задней поверхности двумя
пазами k и k, каждый из которых предназначен для приема болта -11 соответствующего фиксирующего
устройства, и каждый на который воздействует бит ключа, цилиндр которого надевается на штифт n, n и под
ним с помощью штифтов на болтах; защитные элементы, как обычно, находятся под действием пружин. На
фиг. 7 и 8 болт l показан направляемым штифтами r на корпусе c, входящими в пазы s болта, тогда как на фиг.
9 один из упоров ol расположен близко к корпусу, и болт направляется штифтами t, проходящими из этого
упора в аналогичные пазы болта, расположенные между указанным упором и двумя другими. На рис. 5
показан засов или замок. заблокировано. — На рис. 6 и 7 затвор поднят, на рис. 8 выстрел, а на рис. 9
Подробно описав и определив характер моего намерения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208031.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208031&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208031A
[]
Подходит для котлов высокого давления.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Марес, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о
характере данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за границы от Schmidt'sche Heissdampf
Gesellschaft m.b. Изобретение относится к паровым и/или водяным барабанам водотрубных котлов высокого
давления и подобных им, в частности, к барабанам диаметром не менее одного метра и без продольных
швов. При нынешнем уровне знаний изготовление таких больших барабанов без сварки или клепки
невозможно. Кроме того, расположение смотрового люка опасно из-за ослабления стенки, если не будет
предусмотрена соответствующая компенсация, как описано в патентной заявке № 170580.
Согласно настоящему изобретению, эти трудности преодолеваются путем заделки фланцев внутрь оболочки
с каждого конца и предоставления торцевых пластин, расположенных таким образом, чтобы прилегать к
внутренним поверхностям таких фланцев и закрепляться на месте соответствующими крепежными
средствами. Внутренние поверхности фланцев соответствующим образом обработаны, чтобы давление в
котле прижимало торцевые пластины к фланцам и обеспечивало надежное соединение; для фиксации
торцевых пластин на месте используются болты, заклепки или аналогичные крепежные элементы. В целом,
барабан состоит из трех частей: корпуса и двух торцевых пластин; сварные или заклепочные соединения,
подверженные высокому давлению, отсутствуют. Фланцы и торцевые пластины должны быть такой формы,
чтобы последнюю можно было ввести внутрь барабана через пространство, ограниченное фланцами.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, которые демонстрируют различные варианты осуществления
изобретения! Например: рисунки 1 и 2 представляют собой разрезы, выполненные соответственно по линиям
1-1 и 2 2 рисунка 3; рисунок 3 — соответствующий торцевой вид; рисунок 4 — разрез по линии 1-1 рисунка 5,
модификации; рисунок 5 — соответствующий торцевой вид, а рисунки 6 и 7 аналогичны рисункам 3 и 4 и
показывают еще одну модификацию.
В разных рисунках для обозначения соответствующих частей используются одни и те же буквенные
обозначения. Корпуса барабанов А снабжены фланцами В, примыкающими к внутренним поверхностям С, на
которые опираются торцевые пластины D, при этом торцы снабжены люками Е, закрытыми
соответствующими крышками. Торцевые пластины D могут иметь форму простых плоских пластин, как
показано на рисунках 1–5, или, для обеспечения большего сопротивления, они могут быть вогнутыми, как
показано на рисунках 6 и 7. Для фиксации торцевых пластин в нужном положении предусмотрены
болты-винты F. На рисунках 1–3 головки болтов F установлены на кольцах G, тогда как на рисунках 4–7
головки установлены непосредственно на фланцах B, при этом сами болты проходят через отверстия во
фланцах. Внутренняя поверхность фланцев B и соприкасающиеся с ними участки крышек D соответствующим
образом обработаны, при этом по меньшей мере одно из пространств, заключенных между фланцами B
каждого барабана, имеет вытянутую или овальную форму и выполнено таким образом, чтобы торцевые
пластины D могли быть введены через них внутрь барабана.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208032.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208032&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208032A
[]
Усовершенствования в оборудовании для мойки бутылок и связанные с ним разработки. Чадс, Грин Лейн,
Экомб, Йорк, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к оборудованию для мойки бутылок и
предназначено для мойки и раздавливания канавки или кромки на внешней стороне горлышка бутылки с
кроненпробкой. Изобретение включает в себя цилиндрическую латунную отливку с четырьмя скошенными
отверстиями, в которые вставлены четыре щетки с соответствующими скошенными сторонами,
установленные наклонно в отливке, и фиксирующую втулку, надетую на них, состоящую из латунной трубки,
которая надежно удерживает их в нужном положении. Устройство может быть привинчено к головке щетки
мойки вместо гайки патрона, которая фиксирует внутреннюю часть устройства для мойки бутылок! Щетка
крепится к станку или фиксируется на плоской шпиндельной щетке с помощью установочного винта, который
крепит к ней внутреннюю бутылочную щетку. Усовершенствования в оборудовании для мытья бутылок и
связанные с ним аспекты. Я, Чарльз Тернер Кирби, из Сент-Чадс, Грин-Лейн, Экомб, Йорк, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к оборудованию для мойки бутылок и имеет своей целью мойку и очистку канавки или
кромки на внешней стороне горлышек бутылок с пробковой крышкой.
В некоторых типах аппаратов для мытья таких бутылок предлагалось использовать двухсоставную круглую
щетку или резиновую накладку, съемно закрепленную внутри цилиндрического корпуса, предназначенного
для установки на вращающийся шток или шпиндель обычной вращающейся щетки, используемой для очистки
внутренней поверхности бутылки. Однако такая конструкция не совсем удовлетворительна в практическом
применении, и поскольку щетка состояла из одного ряда радиально расположенных пучков щетины,
приходилось перенастраивать щетки для бутылок разной длины или размера. В других машинах для мытья
бутылок, приспособленных для одновременной очистки внешней и внутренней поверхности бутылки, обычно
размещают несколько радиально расположенных рядов щетинок внутри конусообразного держателя,
предназначенного для крепления к обычному вращающемуся шпинделю. Настоящее изобретение включает в
себя, по существу, полый цилиндрический корпус, предназначенный для привинчивания или иного съемного
крепления к вращающейся головке машины для мойки бутылок, ряд расположенных под углом продольных
пазов или отверстий на внешнем конце указанного корпуса, и множество радиально расположенных пучков
щетины, расположенных под углом в продольных рядах на подложке, предназначенной для установки и
съемного удержания внутри указанных пазов или отверстий в корпусе.
Далее данное изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж,
иллюстрирующий предпочтительный вариант его осуществления. На рис. 1 показан боковой вид одного из
щеточных блоков. Рис. 2 представляет собой вид в плане. На фиг. 3 и 4 представлены, соответственно,
боковой вид и вид сверху удерживающей втулки для щеточных узлов. На фиг. 5 и 6 представлены,
соответственно, боковой вид и разрез цилиндрического корпуса для крепления щеточных узлов. На рис. 7
представлен поперечный разрез устройства в боковой проекции, а на рис. 8 и 9 — его проекция в плане и в
боковой проекции. На всех изображениях схожие части отмечены одинаковыми буквенными обозначениями.
Цилиндрический корпус a имеет на одном конце внутреннюю резьбу в точке a и внешнюю шестигранную гайку
a, позволяющую навинчивать его на головку щетки стиральной машины вместо обычной гайки патрона,
используемого для удержания внутренней щетки на машине.
Другой конец или основная часть казины a снабжена рядом (в данном случае четырьмя) расположенных под
углом продольных пазов или отверстий a, продольные кромки которых скошены наружу, как показано на
рисунке. Изготовленные таким образом, чтобы помещаться в эти пазы или отверстия, они имеют
соответствующую форму. задние части или держатели для размещения ряда пучков щетины или чего-либо
подобного. Эти пучки b расположены рядами под углом или по диагонали и удерживаются спинками или
стержнями b таким образом, что, когда последние находятся внутри кожуха a, они выступают радиально
внутрь, как показано более подробно на рис. 7 и 8. Для удержания прикладов или лож b в нужном положении
внутри корпуса a на них надевается втулка c, которая фиксируется винтом, проходящим через отверстие c во
втулке и входящим в резьбовое отверстие a в корпусе a. Поскольку все щетки блока b и b имеют одинаковый
размер и форму, их можно легко менять местами или переворачивать, так что можно использовать все щетки
до того, как понадобятся новые.
Обычная внутренняя щетка для мытья также может крепиться к головке путем привинчивания корпуса, в этом
случае внутренняя часть корпуса имеет уменьшенную часть или выступ ниже резьбовой части,
предназначенный для соединения с выступом или фланцем на штоке щетки. Вместо того чтобы прикручивать
корпус к головке, его можно прикрепить к ней обычным установочным винтом, который в некоторых случаях
используется для крепления внутренней щетки к головке. Благодаря относительной длине щеточных блоков,
бутылки различной длины и размера могут быть эффективно очищены без необходимости регулировки длины
внутренней или внешней щетки, как это требуется в существующих щеточных устройствах. Следует отметить,
что нет необходимости использовать все щетки одновременно; можно использовать две или более в
зависимости от состояния очищаемых бутылок. Кроме того, благодаря угловому расположению щетинок,
составляющих щетки, при нажатии или снятии бутылки с машины создается «винтовое» движение горлышка,
что способствует эффективной очистке канавки или выступа на горлышке бутылки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208033.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208033&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208033A
[]
Усовершенствованный механизм предоплаты за газовые счетчики и аналогичные устройства. Мы, Джон
Макинтайр из компании Milton House Works, Эдинбург, Шотландия, инженер, подданный Великобритании, и
компания James Milne and Son, Limited, из компании Milton House Works, Эдинбург, Мидлотиан, Шотландия,
инженеры, литейщики и производители газовых счетчиков, британская компания, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к устройствам предоплаты для газовых и
аналогичных счетчиков, имеющих диск изменения цены, и представляет собой дальнейшее развитие или
усовершенствование аппарата, описанного и заявленного в нашей предыдущей заявке на патент № 205596, и
имеет своей целью улучшение конструкции аппарата и повышение его безопасности и точности в работе.
Согласно нашему изобретению, которое, как уже указывалось, является усовершенствованием или
модификацией изобретения, описанного в основной заявке № 205596, мы предлагаем монетоприемник с
откидной дверцей под ним, так что при вращении с помощью ручки диск, являющийся частью держателя
монет, соприкасается с откидной дверцей и заставляет ее закрывать монетоприемник и удерживать его в
таком положении во всех положениях во время вращения держателя монет, за исключением положения, когда
держатель монет находится непосредственно под ним.
Мы также предусмотрели фиксирующую пластину, прикрепленную к неподвижному кулачку, и кольцо,
являющееся частью держателя монет, расположенные таким образом, чтобы предотвратить боковое
перемещение держателя монет вперед до тех пор, пока монета не ударится о начало неподвижного кулачка
во время вращения держателя монет. Большое зубчатое колесо имеет канавку по окружности, в которой
работает фиксатор, зацепляющийся с малым зубчатым колесом и блокирующий его, когда монета не
вставлена. Однако после вставки монеты и перемещения большого зубчатого колеса вбок, фиксатор также
перемещается вперед и разъединяется с малым зубчатым колесом, позволяя ему вращаться. Уютные ушки
Когда в автомат вставлено необходимое количество монет, один из зажимов крепится к большому зубчатому
колесу и проходит через другой зажим, который прикреплен к червячному валу. Клавишная пластина
соединяет переднюю панель и диск изменения цены, при этом клавишная пластина удерживается на месте
шпинделем и пружиной, как описано ниже со ссылкой на чертежи и указано в пунктах формулы изобретения.
Нам известно, что ранее предлагалось предусмотреть заслонку под прорезью для монет, закрепленную
концами на раме механизма, при этом свободные концы заслонки должны опираться на держатель монет. Для
того чтобы наше изобретение было должным образом понято и легко реализовано, мы прилагаем к
настоящему документу два листа чертежей, из которых на рисунке 1 изображен вид спереди приложения, а на
рисунке 2 — план. Рисунок 3 представляет собой боковой вид слева от рисунка 1. Рисунок 4 представляет
собой фрагмент плана в разрезе. На рисунке 5 представлен вид спереди, без передней пластины и ручки.
Рисунок 6 представляет собой частичный разрез, на котором показана вставленная монета и оба зубчатых
колеса в зацеплении. Рисунок 7 представляет собой вид сзади, где пластина 9 удалена. На рисунке 8
представлен частичный разрез держателя для монет с вставленной монетой. На рисунке 9 показан фрагмент
пластины фиксатора. На рисунках 10 и 11 показаны детали запорных фиксаторов. В целях упрощения
конструкции держателя монет, к которому крепится большое зубчатое колесо, как описано в описании нашей
предыдущей заявки, наш держатель монет А выполнен путем вырезания пазов в ряде дисков или колец 1, 2 и
3, которые скреплены болтами и установлены на шпинделе В таким образом, что пазы выровнены, образуя
таким образом держатель монет.
«Большое зубчатое колесо С прикреплено к внешнему диску 1, при этом следует понимать, что это может
быть целое колесо или его часть, как показано на чертежах». Для дополнительной безопасности и
предотвращения несанкционированного вмешательства в работу механизма, в данной конструкции
предусмотрено отверстие для монеты D, через которое монета вставляется в механизм. Этот прорезь для
монет вырезана в пластине E, расположенной в верхней части крепления. Под прорезью расположена
откидная дверца F, закрепленная таким образом, что при вращении держателя монет A путем поворота ручки
G по часовой стрелке один из дисков 2, образующих держатель монет, соприкасается с откидной дверцей F,
заставляя ее поднимать и закрывать прорезь для монет и удерживать ее закрытой до тех пор, пока держатель
монет не будет возвращен в положение для приема следующей монеты. Для обеспечения более точной
работы механизма в нашей нынешней конструкции мы предусмотрели небольшую упорную пластину H в
начале неподвижного кулачка J. Эта упорная пластина H входит в зацепление с внешним диском или кольцом
3, образующим монету.
Большое зубчатое колесо C не может перемещаться вперед в боковом направлении до тех пор, пока монета
не ударит по началу неподвижного кулачка J. Кроме того, для дополнительной безопасности в данной
конструкции предусмотрена пластина с зубчатым фиксатором K, которая входит в зацепление с малым
зубчатым колесом L и приводится в действие большим колесом C таким образом, что, когда большое
зубчатое колесо C перемещается вперед с помощью монеты, вставленной в механизм, таким образом,
позволяя маленькому зубчатому колесу 1 вращаться. Когда монета падает Чтобы выйти из зацепления,
зубчатая пластина К также возвращается в исходное положение и входит в зацепление с небольшим
зубчатым колесом Л, фиксируя его в нужном положении. В упомянутой нами ранее спецификации мы
предлагаем два зажима: один M, прикрепленный к червячному валу N и движущийся с ним в поперечном
направлении, и другой O, закрепленный на большом зубчатом колесе C и движущийся вместе с держателем
монет A, так что оба зажима сцепляются друг с другом при вставке достаточного количества монет. Для
улучшения конструкции в данной модификации мы
зубчатое колесо C проходит через плотно прилегающую деталь M, прикрепленную к червячному шпинделю N,
и находится над ней таким образом, что, когда необходимое количество монет вставлено и держатель монет
A достигает своего крайнего нижнего положения, монета падает. Выключена передача с маленькой
L-образной ручкой. Монета будет выдвинута только после того, как плотно прилегающая деталь M,
прикрепленная к червячному валу N, будет извлечена в результате работы счетчика под действием газа. Это
позволит обеспечить простое и эффективное решение. Для размещения диска изменения цены P в любом
желаемом положении мы вырезаем прямоугольное отверстие в передней пластине S устройства, в которое
вставляется ключевая пластина Q. Эта клавишная пластина имеет зубцы, которые зацепляются с зубцами,
вырезанными по окружности диска изменения цены P, и удерживается в заблокированном положении с
помощью короткого шпинделя R с пружиной U. Когда необходимо изменить цену газа, клавишная пластина Q
выдвигается так, чтобы ее зубцы не соприкасались с зубцами, вырезанными по окружности диска изменения
цены. Затем она поворачивается в любое желаемое положение и удерживается в нем, позволяя клавишной
пластине C вернуться в заблокированное положение.
Для улучшения конструкции устройства в данной модификации мы предусмотрели кулачок V и выступ W,
которые закреплены на рукоятке G и вращаются под её действием. Таким образом, держатель монеты A
вращается за счёт выступа W, проходящего через рукоятку G. диск. При использовании нашего устройства с
монетой, если ручка G поворачивается против часовой стрелки, то через выступ W, работающий в прорези X,
держатель монеты A перемещается непосредственно под прорезь для монеты D. Предусмотрен
ограничитель, предотвращающий дальнейшее вращение держателя монеты в этом направлении. колесо C.
соприкасается с верхней частью шпильки 8. Затем монета вставляется в держатель для монет A через
прорезь D, после чего ручка G поворачивается по часовой стрелке. Таким образом, диск 2 соприкасается с
откидной дверцей F, поднимая ее и закрывая щель D. Когда монета ударяется о начало неподвижного кулачка
J, выемка Y, вырезанная в кольце 3, освобождается от удерживающей пластины H, позволяя кулачку V войти
в действие и продвинуть монету.
Таким образом, большое зубчатое колесо C также перемещается в зацепление с малым колесом L.
Стопорная пластина, один конец которой загнут для работы в канавке 4, образованной в большом зубчатом
колесе C, также выталкивается вперед из зацепления с малым зубчатым колесом L, позволяя этому колесу
вращаться. Когда держатель монеты А достигает крайнего нижнего положения, его дальнейшее вращение в
этом направлении предотвращается большим зубчатым колесом С, которое соприкасается с нижней частью
штифта 8, и монета выпадает в денежный ящик, расположенный под креплением, но не показанный на
рисунке. Затем пружина 6, надавливая на глухой конец шпинделя B, отталкивает большое зубчатое колесо C
назад и выводит его из зацепления с колесом L, в результате чего фиксатор K возвращается в зацепление с
колесом L и блокирует его. В данной конструкции способ блокировки аппарата, предотвращающий вставку
монет сверх заданного количества, заключается в следующем: небольшое зубчатое колесо L имеет
внутреннюю резьбу для крепления привинченного шпинделя N. При вращении механизма с помощью монеты
шпиндель N перемещается влево, и, достигнув крайнего положения, прижимной элемент, прикрепленный к
нему и перемещающийся вместе с ним, оказывается в таком положении, что прижимной элемент 0,
прикрепленный к диску 1 и вращающийся вместе с ним, проходит сквозь него и над ним, как показано на
рисунке 10.
Когда монета выпадает и большое зубчатое колесо C выводится из зацепления с малым колесом L
посредством пружины 6, воздействующей на шпиндель B, зажим 0 перемещается назад в боковом
направлении, занимая положение, показанное на рисунке 11, тем самым предотвращая возврат держателя
монеты A для приема другой монеты до тех пор, пока зажим не будет сдвинут вправо вместе со шпинделем N
из-за работы счетчика под действием газа. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_208034.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=208034&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB208034A
[]
Соседние файлы в папке патенты