Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2041
.pdf
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к
усовершенствованиям в выключателях-предохранителях с подвижными контактами, связанных с держателем
предохранителя, и в герметичных водонепроницаемых предохранителях, которые, например, используются в
системах уличного освещения, и имеет своей целью создание компактного устройства прочной конструкции.
Было предложено приводить в действие подвижные держатели контактов выключателей и предохранителей
посредством рычажного механизма или переключающего действия, преодолевающего силу пружин. Наше
изобретение представляет собой усовершенствованную конструкцию выключателя, в которой в качестве
особой особенности используется свободный кулачок, вращающийся на рабочей оси и воздействующий
непосредственно на подпружиненный держатель предохранителя и контактов, который расположен таким
образом, чтобы скользить перпендикулярно по соответствующим направляющим стойкам; под действием
указанного кулачка держатель перемещается в прямолинейном направлении в закрытое положение.
Свободно вращающийся кулачок приводится в действие штифтом на рабочей оси, воздействующим между
зажимами на верхней части кулачка, и перемещает его в переднее положение, пока он не достигнет мертвой
точки и не зафиксирует выключатель в замкнутом состоянии. Обратное вращение штифта освобождает
кулачок из мертвой точки, и переключатель размыкается за счет высвобождаемой энергии пружин. Как видно
из прилагаемых чертежей (на которых фиг. 1 и 2 представляют собой боковые проекции в частичном разрезе
выключателя-предохранителя в положениях «включено» и «выключено» соответственно; и фиг. 3 — проекция
фиг. 1), при практическом применении изобретения мы размещаем неподвижные контакты A выключателя, а
также подвижные контакты B с перемычками предохранителей C в корпусе D устройства; однако рабочий
шпиндель E со свободным приводным кулачком F устанавливается на нем в крышке G. Неподвижные
контакты A предпочтительно крепятся к клеммам A, установленным на основании из изоляционного
материала H, которое закреплено на корпусе D. Это основание также имеет две направляющие стойки или
эквивалентное устройство, одна из которых обозначена буквой J, по которой скользит вверх или вниз
держатель K, к которому с одной стороны прикреплены подвижные контакты B выключателя, а с другой —
клеммы предохранителя L.
Сжимающая пружина, расположенная между основанием А и несущей балкой К, размещена вокруг каждой
стойки таким образом, чтобы перемещать несущую балку в положение «выключено» выключателя. Кулачок F
вращательно установлен на рабочем валу E и приводится в действие штифтом или деталью E,
прикрепленной к валу, которая входит в зацепление с губками или выступами, образующими части кулачка.
Рабочая поверхность кулачка может быть изогнутой, или же кулачок может быть снабжен антифрикционным
роликом N, который предназначен для прижима к металлической пластине 0, закрепленной на скользящем
держателе, так что по мере перемещения ролика вдоль пластины 0 держатель K скользит по направляющим
стойкам J против силы пружин сжатия M до тех пор, пока не замкнутся контакты A и B, что происходит, когда
ролик достигает или находится на линии мертвого центра или вблизи нее, и, следовательно, выключатель
удерживается в замкнутом состоянии. Когда кулачок F поворачивается в противоположном направлении —
для размыкания выключателя, — расстояние между губками F позволяет пружинному механизму свободно
перемещаться, обеспечивая быстрое размыкание контактов выключателя.
Рабочий вал выступает через крышку корпуса и снабжен подходящим рычагом P для его поворота, который
предпочтительно имеет двухрычажную конструкцию, так что при потягивании за один рычаг выключатель
замыкается, а при потягивании за другой — размыкается. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207957.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207957&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207957A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная кормушка для свиней и других животных.
Мы, Сидни Смит, проживающий по адресу: Оксфорд-роуд, 7, Ганнерсбери, Лондон, Западный 4, и Селвин
Фрэнсис Эдж, проживающий в поместье Галлопс, Дитчлинг, графство Сассекс, подданные короля
Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: наше
изобретение представляет собой усовершенствованную кормушку для свиней и других животных и относится
к тому классу таких кормушек, которые включают в себя желоб круглой или иной подобной формы с
центральным бункером, в который может подаваться корм, при этом корм проходит через отверстие в нижней
части стенки бункера в желоб, где он может…
быть съеденным свиньей или другим животным.
В предыдущих моделях кормушек бункер был меньшего размера, чем верхний, в результате чего корм
частично опирался на наклонные стенки бункера, из-за чего он мог оставаться подвешенным внутри бункера,
вместо того чтобы свободно перемещаться вниз и прижиматься стенкой бункера к желобчатой части.
Целью нашего настоящего изобретения является создание питателя, который устраняет этот недостаток, и в
соответствии с этим конусность бункерной части изменяется таким образом, что она имеет минимальный
диаметр сверху и максимальный снизу, в результате чего пища, не поддерживаемая стенкой бункера, будет
свободно проходить и попадать в желоб.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, бункер и желоб разделены на ряд секторообразных
секций, что позволяет одному кормораздатчику вмещать и подавать несколько различных и разделенных
кормов.
В сочетании с такой кормушкой могут быть предусмотрены дверцы, позволяющие свинье иметь доступ к
корму, но не позволяющие ей заходить достаточно далеко, чтобы испортить корм, а также служащие для
предотвращения проникновения грызунов или других вредителей.
В предпочтительном варианте изобретения желоб и бункер имеют прямоугольную форму, при этом нижний
конец бункера расположен немного выше поверхности желоба, или же между бункером и желобом могут быть
предусмотрены отверстия. Предусмотрены радиально расположенные стенки, которые простираются от
центра бункера до внешней периферии желоба, разделяя таким образом питатель на ряд секторообразных
отсеков, например, восемь отсеков; эти стенки простираются почти до дна бункера и почти до дна желоба,
чтобы приблизительно разделить различные виды корма, но избежать образования углов.
Каждое отделение желоба снабжено отверстием, предназначенным для закрытия дверцей, которая может
быть подвешена к верхней части желоба с помощью двойной петли таким образом, что дверца может быть
сдвинута внутрь животным, но при этом будет возвращаться в нормальное полностью закрытое положение
без опасности защемления морды животного. Также может быть предусмотрен фиксатор, предотвращающий
самопроизвольное открывание дверцы, ее открытие вредителями и при этом обеспечивающий недостаточное
сопротивление для предотвращения проникновения свиньи или другого животного.
Верхняя часть желоба может быть постоянно закрыта, а для подачи корма в бункер может быть
предусмотрена крышка.
При желании могут быть предусмотрены средства для фиксации двери в открытом или закрытом положении.
Вся конструкция устройства может быть выполнена из листового железа, скрепленного заклепками и
оцинкованного, а бункер может иметь регулируемый элемент или элементы в основании, которые можно
поднимать или опускать для изменения площади отверстия между бункером и желобом в зависимости от
характера подаваемого корма.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная кормушка для свиней и других животных. Мы, Сидни Смит, проживающий по адресу:
Оксфорд-роуд, 7, Ганнерсбери, Лондон, Западный 4, и Селвин Фрэнсис Эдж, проживающий в усадьбе Галкпс,
Дитчлинг, графство Сассекс, подданные Эйнгофа. Великобритания настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: «Изобретение представляет собой усовершенствованную кормушку для свиней и
других животных» и относится к тому классу кормушек, которые включают в себя желоб круглой или иной
аналогичной формы с центральным бункером, который больше в нижней части, чем в нижней, куда может
подаваться корм, причем корм проходит через отверстие в нижней части стенки бункера в желоб, где его
может съесть свинья или другое животное.
Целью нашего настоящего изобретения является создание усовершенствованного бункера этого класса, в
котором корм будет проходить более свободно вниз по бункеру и в котором можно предлагать животным
несколько различных видов корма на выбор.
Согласно данному изобретению, кормушка включает в себя бункер, нижний конец которого больше верхнего,
перегородку или перегородки в бункере, разделяющие его на ряд отсеков, предназначенных для корма, и
желоб, окружающий бункер и предназначенный для приема корма из него.
В сочетании с такой кормушкой могут быть предусмотрены дверцы, позволяющие свинье иметь доступ к
корму, но не позволяющие ей заходить достаточно далеко, чтобы испортить корм, а также служащие для
предотвращения проникновения крыс или других вредителей.
Были изготовлены кормушки цилиндрической и перевернутой конической формы, то есть сужающиеся книзу, с
перегородками, разделяющими их на отсеки для различных кормов.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы прилагаем к
настоящему документу два листа чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой боковой
вид кормушки для свиней, изготовленной в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 — горизонтальный разрез по линии 2-2. Рисунок 1.
Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез образца 3-3 дюйма. Рисунок 2: конструкция,
изображенная на прилагаемом чертеже, имеет круглое поперечное сечение и больший диаметр внизу, чем
вверху, а ее нижний конец поддерживается над приподнятой центральной частью 12-го желоба 1 с помощью
трехугольного кронштейна 15. По периметру желоба 1 располагаются пластины 17, расположенные на
некотором расстоянии друг от друга и соединенные своими верхними концами с фланцевой периферией 18
крыши или крышки 1-9 желоба, которая закреплена вокруг бункера 2 в верхней его части. Бункер снабжен
крышкой 8, на которой имеется изогнутая лента 20, предназначенная для плотного прилегания к загнутой
периферии y 21 верхнего конца бункера.
При желании, вместо того чтобы более широкий конец бункера был отодвинут от основания желоба, он может
опираться на него, а в нижней части бункера могут быть предусмотрены отверстия, через которые корм может
поступать внутрь желоба.
В бункере предусмотрено несколько радиально расположенных секций 3, простирающихся сверху вниз и
разделяющих его на секторообразные отсеки, шесть из которых показаны на чертежах.
Эти перегородки 3 удобно изготавливать парами, сгибая металлический лист в V-образное сечение, как
показано на рисунке. Желоб 1 также разделен перегородками 16, простирающимися примерно на половину
высоты пластин 17, удерживаемых желобом. В разные отсеки бункера 2 можно поместить несколько
различных видов корма, и при попадании в желоб 1 они будут достаточно хорошо разделены.
Вместо того чтобы бункер и желоб имели одинаковое количество отделений, бункер может быть снабжен как
большим, так и меньшим количеством отделений, чем желоб, благодаря чему продукты перемешиваются в
любой желаемой степени.
Пространства между соседними краями каждой пары пластин 17, предназначенные для обеспечения доступа
животных к различным отсекам кормушки 1, снабжены дверцей 4. Эти двери 4 подвешены к периферийному
участку lS элемента крыши 19 посредством петли, которая может иметь показанную форму, состоящей из
пары колец 5, проходящих через пазы 6 в верхнем конце двери 4 и аналогичные пазы 7 в участке 18. При
желании можно использовать двойной шарнир, при этом дозатор разделен на верхнюю и нижнюю части,
причем верхняя часть крепится к фланцу IS с помощью пары колец, а к нижней части — с помощью другой
пары колец. В любой конструкции дверь может быть сдвинута внутрь животным, но при этом она вернется в
нормальное полностью закрывающееся положение без опасности защемления морды животного. При
необходимости может быть предусмотрен фиксатор, предотвращающий самопроизвольное открывание двери
или ее открытие вредителями, но при этом обеспечивающий недостаточное сопротивление для
предотвращения проникновения свиньи или другого животного.
При желании могут быть предусмотрены средства для фиксации двери в открытом или закрытом положении.
Внешние края дверей и внутренние края желоба, прилегающие к отверстиям, предпочтительно должны быть
загнуты, как показано на рисунках 13 и 23, чтобы предотвратить возможность травмирования животного.
Периферийная полка 18 предпочтительно должна иметь больший диаметр, чем верхняя периферия желоба 1,
так чтобы верхние края дверей находились дальше от центра кормушки, чем нижние края, обеспечивая тем
самым закрытие дверей под действием собственного веса, даже если кормушка установлена на слегка
наклонной поверхности.
Бункер может быть снабжен регулируемыми элементами 9 на основании, которые можно поднимать или
опускать для изменения площади отверстия между бункером и желобом в зависимости от характера
подаваемого корма. Эти элементы снабжены пазами 10, которые входят в зацепление с болтами 11,
проходящими сквозь стенки бункера.
На верхних концах некоторых пластин 17 предусмотрены ручки 14 для облегчения обращения с подающим
устройством.
Вся конструкция подающего устройства выполнена из листового железа, скрепленного заклепками и
оцинкованного, а внутри бункера максимально исключены выступы, чтобы предотвратить засорение потока
корма.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: ]. Кормушка для свиней или других животных, включающая бункер, нижний конец
которого больше верхнего, перегородку или перегородки в бункере, разделяющие его на несколько отсеков,
предназначенных для хранения различных кормов, и желоб, окружающий бункер и предназначенный для
приема корма из него.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207958.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207958&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207958A
[]
Материалы. Усовершенствования в обработке асбеста или относящиеся к ней. Мы, компания HYDROLOID
LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии по адресу:
Parliament Mansions, Victoria Street, City Westminster, настоящим заявляем о характере данного изобретения
(сообщение, направленное нам из-за рубежа компанией Exportingenieure für Papier-und Zellstofftechnik G.m.b.).
H., компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, по адресу:
Унтер-ден-Линден, 39, Берлин, Германия, Производители), и то, каким образом это должно быть выполнено,
должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
обработке асбестовых материалов животным клеем, желатином, казеином и подобными материалами, и его
целью являются усовершенствования, благодаря которым будут получены определенные преимущества.
Материалы, содержащие асбест, такие как асбестовая бумага, асбестовые плиты, асбестовая ткань,
асбестовый шнур и тому подобное, обладают сравнительно низкой прочностью, и при их переноске и
обращении асбестовые волокна легко удаляются с поверхности.
Когда асбестовый материал зажимается между двумя элементами, например, и используется в качестве
упаковочного материала, при их разделении части асбеста прилипают к элементам, поэтому для повторной
упаковки необходимо использовать новый материал. Кроме того, при контакте асбестовых материалов с
водой волокна полностью теряют свою целостность. Было предложено изготавливать диски, шайбы,
тормозные колодки и тому подобное путем наматывания на бобину между соосными удерживающими
стенками асбестовой пряжи, пропитанной связующим и отвердителем, таким как вязкий продукт конденсации
фенолформальдегида, подвергая ее при необходимости давлению, нагревая и затвердевая намотанную
массу и, в конечном итоге, разрезая ее поперечно для получения необходимых изделий. Согласно
настоящему изобретению, при пропитке асбестовой бумаги, картона, ткани, шнура и подобных материалов
проклеивающим материалом, таким как животный клей, казеин или альбумин, асбестовый материал либо
оставляют в проклеивающей ванне при температуре около 35 или 40 °C до полной пропитки, либо
обрабатывают проклеивающим материалом и пропускают между прижимными валками либо в
проклеивающем материале, либо после указанной обработки, и затвердевают с помощью квасцов, солей
хрома, формалина или другого затвердевающего материала, смешанного с проклеивающим материалом, или
путем последующей обработки им.
Таким образом, асбестовому материалу придается большая прочность, и он защищается от воздействия
влаги. Далее будет описан пример обработки асбестовых материалов в соответствии с настоящим
изобретением: - Сырье в виде бумаги, ткани, картона и т. д. погружают в раствор, содержащий около 5%
асбеста животного происхождения, при температуре около 35–40 °C до тех пор, пока оно не впитает
максимально возможное количество раствора, затем прессуют и обрабатывают отверждающим материалом,
представляющим собой, например, раствор формалина концентрацией около 0,5%. Нанесение
отверждающего раствора удобно осуществлять с помощью валика. Затем материал скатывают или
складывают в кучу во влажном состоянии и оставляют примерно на 24 часа, после чего сушат, например, на
каркасных барабанах, через которые продувается теплый воздух. Еще одна особенность настоящего
изобретения заключается в добавлении в проклеивающий раствор кислот, таких как, например, молочная
кислота, или щелочей, таких как, например, каустическая сода.
Установлено, что благодаря таким добавкам улучшается впитывание пропиточного материала асбестом.
Удовлетворительные результаты были получены при использовании каустической соды в количестве до 2% и
молочной кислоты в количестве до 30% от массы сухого проклеивающего материала. Использование таких
материалов вместе с проклеивающим веществом позволяет проводить обработку асбестового материала
проклеиванием в течение более короткого времени. Например, при использовании проклеивающего раствора
с добавлением кислоты или щелочи, как указано выше, обработка асбестовой бумаги или тонкой ткани может
быть завершена за одну-две секунды, тогда как без такой добавки обычно требуется, чтобы обработка
продолжалась не менее десяти секунд. При работе с более толстыми материалами, такими как доски,
потребуется более длительное время обработки, например, до одного часа и более. В случае с досками или
листовым материалом, указанные листы могут быть помещены в ванну с проклеивающим материалом один
на другой и оставлены там до завершения обработки. Однако в случае с материалом в рулонах, если
требуется более длительный период обработки, ванну можно либо удлинить, либо уменьшить скорость
подачи материала, либо использовать оба этих метода.
При использовании прижимных валков они могут быть установлены в пропиточной ванне таким образом,
чтобы рабочая поверхность этих валков находилась ниже уровня жидкости; или в некоторых случаях
обрабатываемый материал может пропускаться через прижимные валки, расположенные в конце ванны, и
подвергаться давлению, достаточно высокому для того, чтобы пропиточный материал вдавливался в
асбестовый материал. В описанных выше операциях предпочтительно обеспечить опору для асбестового
материала, например, непрерывную полосу войлока, чтобы защитить его от воздействия натяжения.
Установлено, что качество асбестового материала улучшается, если дать мокрому рулону постоять несколько
часов в таком состоянии после прессования, что способствует равномерному распределению
проклеивающего материала в асбестовом материале и предотвращает образование глазури на поверхности.
Упрочняющие материалы предпочтительно наносят на обработанный асбестовый материал с помощью
увлажняющих валиков в количествах, достаточных для того, чтобы они впитались в оставшийся на
асбестовом материале и затвердели в нем пропиточный материал.
После нанесения затвердевающего материала асбестовому материалу дают отстояться в кучах или рулонах в
течение нескольких часов, например, на ночь. Впитывание затвердевающего материала часто можно
распознать, особенно при использовании формалина, по почти полному исчезновению запаха после периода
отстаивания. После нанесения на асбестовый материал проклеивающий материал предпочтительно
охлаждают, например, потоком холодного воздуха, перед тем как подвергнуть его фактической сушке.
Согласно настоящему изобретению, асбестовый материал может быть размягчен после обработки для
затвердевания с помощью глицерина или подобного вещества, и такая обработка придает ему особую
прочность. В случае асбестовых материалов, подвергающихся сильному износу, например, при изготовлении
упаковок, их можно покрыть лаком, например, масляным лаком, после обработки глицерином. Лак не
проникает в асбестовый материал и не изменяет его внешний вид, а также обладает преимуществом,
заключающимся в предотвращении вымывания глицерина и в постоянном придании асбестовому материалу
высокой степени гибкости и прочности.
Вместо глицерина было установлено, что добавление легко эмульгируемого материала, например, около 5%
мыла или касторового масла, в проклеивающую ванну является эффективным способом придания
асбестовому материалу необходимой гибкости. Согласно настоящему изобретению, асбестовые прокладки
легко снимаются с элементов, между которыми они закреплены, и, следовательно, могут использоваться
многократно. Если асбестовый материал, обработанный описанным выше способом, используется в качестве
теплоизолятора, то пропиточный материал, контактирующий с устройством, на котором он используется,
может обуглиться. Тем не менее, целостность волокон будет поддерживаться за счет полученного покрытия,
а карбонизация будет ограничена поверхностью. Подробно описав и определив природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207959.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207959&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207959A
[]
Усовершенствования в области вычислительных машин и связанные с ними разработки. гражданин
Швейцарии, настоящим Каким образом это должно быть выполнено, будет подробно описано и установлено в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к счетной машине. Она включает в себя для каждого
номинала складываемых чисел группу подвижных элементов, которые смещаются из положения покоя под
действием представления цифры, показанной в соответствующем номинале, числом, которое нужно сложить,
посредством величин, сумма которых соответствует соотношению способное устройство, вызывающее
последовательное возвращение перемещенных подвижных элементов в их исходное положение, что затем
передает подвижному элементу последовательные движения, сумма которых снова соответствует
относительному значению цифры, так что указанный подвижный элемент своими движениями добавляет
указанное относительное значение к тем, которые он ранее зарегистрировал. Прилагаемые чертежи
иллюстрируют в качестве примера один из способов конструкции счетной машины согласно настоящему
изобретению.
На рисунке 1 показаны средства для управления машиной. На рисунках 2 и 3 представлен вид спереди. На
рисунках 4 и 5 представлены подробности. Представленная конструкция предназначена для сложения
числовых обозначений десятичной системы, которые размещены на карточках в виде перфораций. Для На
карточках, как показано на рисунке 1, предусмотрены четыре столбца: 1, 2, 3 и 4, причем каждый столбец
содержит... В зависимости от места размещения значение может варьироваться от 1 до 4. Цифры 1 и 2
обозначаются одной перфорацией, цифры от 3 до 5 — двумя перфорациями, а цифры от 6 до 9 — тремя
перфорациями. Ноль обозначается отсутствием перфораций. Карты, значения которых необходимо сложить,
вставляются. такты, состоящие из такого количества рядов по четыре контактных пальца, сколько
максимальное число может быть в указанных указаниях; когда один из указанных пальцев может проникнуть в
отверстие, он замыкает электрическую цепь, тем самым приводя в действие указанный аппарат.
Для каждой цифры индикации указанный аппарат имеет четыре электромагнита. которая закрывается, когда
соответствующий контактный палец входит в перфорацию карты. Напротив каждого электромагнита
находится перемещение рычага и воздействие натяжной пружины для снабжен крюком c5, который обычно
удерживает рычаг g в положении покоя. рычаги вращаются по часовой стрелке под действием пружин,
которые не были показаны на иллюстрации. Если одна из рук освободится, до тех пор, пока не произойдет
столкновение с такой остановкой, как 171. Относительное значение угла, который Форации выбранной группы
колонн? Таким образом, автоматически регистрируется в счетной машине путем возбуждения кор- Теперь
осталось зарегистрировать сумму значений перфораций одной группы столбцов карт. Для этого Они
последовательно приводятся в положение покоя, тем самым приводя в действие элемент, который
последовательно перемещается на величину, пропорциональную значению, соответствующему каждому из
них.
Указанный элемент состоит из вала h, на котором закреплены четыре одинаковых храповых механизма. в 15
лет в руку. Конструкция храпового механизма и собачки такова, что храповой механизм не приводится в
движение при перемещении рычага слева направо, но приводится в движение при перемещении этого рычага
справа налево. Также имеется стопорная собачка m, подверженная действию пружины n и предназначенная
для предотвращения любого непроизвольного вращения вала h. Если один из рычагов поворачивается
справа налево, это вызывает вращение одного из храповых механизмов и указанного вала h на один, два, три
или более зубьев в зависимости от необходимости. Вращающееся кольцо p, когда оно вращается по часовой
стрелке. Штифты p и p закреплены непосредственно с каждой стороны кольца и воздействуют соответственно
на кулачки o и o, не касаясь друг друга. На Элементы, такие как p5, расположены по обе стороны кольца p и
приводят в действие кулачки. в положение покоя, в котором они удерживаются с помощью крюков c5. Вал
соединен с барабаном w, на периферии которого нанесены цифры от 0 до 9, а с правой стороны от него
расположен палец w, взаимодействующий при его прохождении с зубчатым колесом x, имеющим 10 зубьев, и
вращающим его на один зуб.
Он переходить в столбец следующего более высокого порядка десятичных единиц. Если h — длина вала
единиц, то втулка будет соответствовать длине десятков. На втулке также расположены четыре храповых
колеса с десятью одинаковыми зубьями. четыре плеча, идентичные g ..... g4, установлены в положение покоя
и помещены под воздействие четырех электромагнитов. перфорации группы столбцов карт, соответствующих
десяткам указаний. Каждый раз, когда В результате этого происходит вращение на одну десятую оборота
следующего вала, соответствующего сотням оборотов, а также вращение четырех других рычагов и так далее
при возвращении их в исходное положение. Изображенное устройство предназначено для суммирования
числовых значений до миллионов, поэтому существует семь подобных устройств, каждое из которых
включает в себя четыре электромагнита, четыре рычага, четыре храповых колеса, один вал, один барабан и
одно кольцо. Указанные кольца закреплены на общем валу 1 таким образом, что при вращении последнего
все рычаги приводятся в положение покоя.
Однако указанное возвращение оружия происходит только последовательно для различных групп, чтобы не
препятствовать переносу десятков из одной группы, соответствующих одной десятичной единице меньшего
порядка (например, единицам), в группу единиц следующего большего порядка (например, десяткам). С этой
целью группы штифтов перемещаются от одного кольца к другому на одну седьмую оборота и располагаются
таким образом, что из общего положения покоя колец возврат рычагов происходит последовательно в
порядке десятичных единиц, которым соответствуют группы: единицы, затем десятки, затем сотни и т. д. На
рисунке 2 показано только кольцо p, соответствующее единицам, но для лучшего обозначения распределения
групп по различным кольцам на нем также указаны... Кольца, соответствующие десяткам, сотням, тысячам,
десяткам тысяч, сотням тысяч и миллионам. В каждой группе штифты распределены одинаково.
Принцип работы описанного выше аппарата следующий: предположим, например, что индикация карт
включает цифру 7 в блоках и что она отмечена перфорацией в каждом из столбцов значений 1, 2 и 4 в группе
столбцов блоков. В момент прохождения карты через контактное устройство цепи _ притягивать
одновременно или почти одновременно вращаясь по часовой стрелке под действием пружин, они
останавливаются на штифтах. обозначено пунктирными линиями на рисунке 2; таким образом, регистрируется
в индикаторном устройстве значения 1, 2, 4, соответствующие вышеупомянутым перфорациям, после чего
карта покидает устройство. В этот момент кольцо p приводится в действие вручную или иным способом и
перемещается по часовой стрелке. Штифт p первым вступает в контакт с кулачком. зуб. Затем упор p
ударяется о кулачок o и вызывает колебание рычага g справа налево до тех пор, пока он снова не вернется в
положение покоя, при этом перемещая храповое колесо j и вал h через два других зуба.
Штифт p не действует, поскольку рычаг g остался в положении покоя, но штифт g4, наоборот, надавливает на
кулачок o4 справа налево и возвращает рычаг g4 в положение покоя, дополнительно вращая храповой
механизм. Вращение происходит через семь зубцов, то есть через число, соответствующее цифре, указанной
перфорацией группы столбцов единиц карты. Если на следующей карте имеется маркировка, содержащая в
группе столбцов блоков перфорации, соответствующие цифре до 3, то выполняются аналогичные операции, и
эта цифра регистрируется счетной машиной. Кроме того, когда оружие вернулось на свои позиции Первый
оборот соответствует десяти единицам, а вал h вызывает вращение втулки z на одну десятую оборота. В
случае, когда на карточке имеются числовые обозначения, содержащие единицы, десятки и т. д., в каждой
группе столбцов или в нескольких из них перфорации, отображающие ту или иную цифру, это вызывает
одновременно или почти одновременно при ее прохождении замыкание необходимых цепей электромагнитов
всех соответствующих устройств таким образом, что необходимые значения регистрируются счетной
машиной.
Когда вал 1 и все кольца, такие как p, поворачиваются, начинается регистрация элементов на барабане w, и
при необходимости также нанесение десятикратного сигнала на Регистрация десятков на последнем
барабане, а при необходимости и регистрация сотен на барабане следующего колеса сотен; затем
осуществляется регистрация сотен на нужном барабане и так далее последовательно до миллионов. Как
только вал 1 совершит полный оборот, все числовые показания, содержащиеся на карте, регистрируются на
барабанах счетной машины. Использование четырех столбцов, сгруппированных по столбцам на карточках, и
четырех электромагнитов в каждом устройстве позволяет выйти за рамки числа 10 на группу, достигнув
максимума в 15; для этого достаточно присвоить значение 4 вместо 3 перфорациям третьего столбца и
значение 8 вместо 4 перфорациям четвертого столбца. Если требуется увеличить количество перфораций,
например, до 20 или 24, используется пять колонок на группу и пять электромагнитов; в этом случае
максимальное число, которое получается, составляет 31, если задать желаемые значения для различных
колонок перфораций.
Очевидно, что можно пойти еще дальше, используя большее количество столбцов в каждой группе. Это будет
сделано, если потребуется добавить сумму в английской денежной системе, в которой фунт стерлингов равен
двадцати шиллингам, а каждый шиллинг – двенадцати пенсам. Числовые обозначения на карточках,
расположенных в вертикальных столбцах, также могут быть расположены в горизонтальных линиях. Они
могут быть изображены на карточках в виде перфорации или в любой другой форме. Приведение в действие
манипуляторов для регистрации значений, указанных на карточках, может осуществляться любым способом,
кроме электромагнитного, например, механическим или пневматическим. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207960.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207960&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207960A
[]
А. Новая или усовершенствованная машина для очистки ножей. Я, гражданин Великобритании, проживающий
по адресу: Иддесли-Хаус, 6, Кэкстон-стрит, Вестминстер, Лондон, юго-западный район 1, настоящим заявляю,
что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены
в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к машине. бытового типа; предназначен для
создания простой машины, которая может приводиться в движение вручную или с помощью электропривода и
которая будет способна к непрерывной работе (то есть, работе без остановок для установки или извлечения
ножей), что является преимуществом, отсутствующим у широко используемых чистящих средств. При
использовании этой машины за определенный период времени можно очистить гораздо больше ножей, что
делает ее особенно подходящей для использования в гостиницах или ресторанах. Данная машина может
быть с успехом приспособлена для использования. как описано в Спецификации № 197742. Согласно
данному изобретению, предусмотрено чистящее колесо или диск, выполненное, предпочтительно, из
регулируемой пружины, прижатых друг к другу дисков из войлока или подобного материала, как в известных
типах машин, при этом чистящий диск вращается совместно с
Углубления или втулки для удержания ножей, благодаря которым при вращении диска лезвия ножей
последовательно вводятся между войлочными или подобными (очищающими) поверхностями. По мере того,
как они выходят из контакта с ним, они отрываются от подающего колеса под действием силы тяжести и/или
под действием чистящего диска (нож на этом этапе расположен практически касательно последнего). Для
транспортировки ножей в лоток или ящик для сбора может быть предусмотрен желоб. Предпочтительно
предусмотреть направляющую для точного выравнивания лезвия ножа при его входе в чистящее колесо.
Конструкция чистящего колеса может быть такой, что оно фактически также является маховиком. Привод
между очистным и подающим колесами осуществляется предпочтительно с помощью вала, червячной
передачи и косозубого механизма. Изобретение в упрощенной предпочтительной форме проиллюстрировано
на чертежах. Рис. 1 представляет собой схематический вид сбоку. На рис. 2 представлен увеличенный вид
подающего колеса, частично поврежденного... Рис. 3 представляет собой вид сверху..... Чистящее колесо
состоит из металлических дисков 1, 2, поддерживающих два войлочных диска 3, между которыми очищаются
лезвия ножей.
Колесо установлено на вращающемся валу 4, диск 1 прижимается аксиально пружиной 5, давление
регулируется резьбовым кольцом 6, так что давление на лопасть между войлочными дисками 3 может быть
отрегулировано. Регулируемые подпружиненные колеса сами по себе не являются чем-то новым, но особенно
полезны в связи с настоящим изобретением. Кольцо 6 может быть навинчено на втулку, являющуюся
неотъемлемой частью диска 2, или на вал 4. Чистящее колесо, разумеется, неподвижно закреплено на валу 4.
Вал -4 приводится в движение кривошипом 7 через шестерни 8, которые предпочтительно образуют
ступенчатый механизм для вала. Вал 4 установлен в соответствующих подшипниках 9 в опорной раме 10,
которая образует основание всей машины. На валу 4 находится вал 12, предпочтительно, работающий в
кожухе 13, являющемся частью рамы 10. Вал 12, в свою очередь, приводит в движение через косозубую
передачу 14 втулку 15, которая свободно вращается по валу 16, закрепленному в выступе 17 на корпусе 13.
Втулка 15 является цельной или интегрированной с основной частью подающего колеса, которая включает
диск 18, который может быть удобно выполнен в виде цельной отливки и имеет цельные параллельные ребра
19, образованные в радиальном направлении на одной из его поверхностей. Таким образом, ребра 19
образуют канавки или желоба, в которые вставляются рукоятки 21 очищаемых ножей, лезвия 22 которых
выступают радиально. Для облегчения доступа и извлечения, а также для защиты от травм, могут быть
предусмотрены ролики 20 из вулканита, резины или аналогичного вещества, о которые будут опираться ручки.
Диск 23 крепится к диску 18 винтами или иным способом для закрытия каналов и удержания ножей. Ребра 19
могут быть облицованы войлоком или аналогичным защитным веществом, что дополнительно гарантирует
сохранность хрупких рукояток ножей. Подающее колесо, состоящее из дисков 18 и 23, расположено и
вращается таким образом, что лезвия ножей входят между чистящими дисками из войлока 3 и продолжают
вращаться и опускаться вниз (чистящие диски, конечно, движутся гораздо быстрее, чем подающее колесо),
так что все лезвие соприкасается с дисками 3.
На каждой стороне направляющей ножей предусмотрены неподвижные направляющие 24, 25, которые
обеспечивают точное выравнивание лезвий 22 с линией контакта дисков 3. Эти направляющие 24, 25
изогнуты приблизительно концентрично с подающим колесом, так что, взаимодействуя с выступами ножей,
они предотвращают случайное выдергивание последних из пазов в подающем колесе. Направляющие 24 и 25
имеют V-образную форму, обеспечивающую вход ножей, как показано на рисунке 26. Один из них удобно
Соседние файлы в папке патенты