Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_2041

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
230 Кб
Скачать
☆
устройства может использоваться основание, имеющее две пары опор. Каждая такая пара стоек снабжена
подшипниками в верхней части или вблизи нее для вала, и обе пары расположены таким образом, что валы
выровнены и входят во втулку или элемент, расположенный в пространстве, разделяющем одну пару стоек от
другой.
Эта втулка или элемент может представлять собой выступ рычага или плеча, несущего регулируемый по нему
груз, и может оставаться свободной или временно зажиматься на любом из валов любым подходящим
способом, например, с помощью винтов с ручкой. Каждый из указанных валов снабжен шкивом, который
соединен ремнем с другим шкивом на смежном валу, установленном в хомуте, свободно перемещающемся
относительно направляющих в стойках с помощью таких средств, как винт, головка которого свободно входит
в зацепление с хомутом и может вращаться в резьбовом отверстии в основании, например, с помощью
фрезерованного кольца. Таким образом, натяжение ремней можно регулировать независимо. Каждый такой
плавающий вал может вращаться любым подходящим образом, например, с помощью кривошипного колеса.
Помимо возможности регулировки веса вдоль рычага или плеча, предусмотрена возможность установки
дополнительных грузов. Для индикации степени перемещения вилки при изменении натяжения ремня может
использоваться устройство, напоминающее пружинные весы, одна часть которого закреплена на выступе или
прогибе одной из соответствующих пар стоек, а другая — на вилке; предусмотрены соответствующие
средства для осуществления первоначальной регулировки и для установки стрелки при необходимости.
Для индикации углового смещения рычага или плеча с утяжелителем также могут использоваться шкала и
стрелка. Прибор можно использовать с валами, расположенными в вертикальной плоскости, но если
необходимо провести испытание с валами в горизонтальной плоскости, это можно сделать, повернув
основание на один край и установив стойки на кронштейны, к которым они прикреплены. При желании
фактические значения натяжения ремня можно определить и наблюдать, установив регулировочный винт
хомута таким образом, чтобы он реагировал через пружинный балансир или подобное устройство. Способы
сравнения силы сцепления ремней с блоками. Я, Джон Эгеруп, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Хеймаркет, 53, Лондон, Юго-Западный 1, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью
настоящего изобретения является предоставление усовершенствованных средств для сравнения поведения
шкивов или блоков и ремней или канатов, обработанных или покрытых противоскользящими составами или
покрытиями, и других, не обработанных таким образом, и, в частности, для наглядной демонстрации
преимуществ применения к шкивам состава, известного в коммерческой практике как «шарик для шкивов»,
целью которого является уменьшение проскальзывания ремня, и который можно приобрести у компании New
Power Saver Company Limited, расположенной по адресу: Хеймаркет, 53, Лондон, Юго-Западный 1.
С этой целью устройство включает в себя две системы валов, одна из которых снабжена обычными шкивами,
а другая — шкивами, обработанными специальным составом, при этом ремни в обоих случаях идентичны,
средства для попеременного сцепления указанных систем валов с нагрузкой и средства для изменения
натяжения ремня с целью получения заданного воздействия на нагрузку. В частности, рассматриваемое
устройство предусматривает использование индикаторных средств в сочетании с двумя такими системами
валов и ремней, а также переменной нагрузкой, так что после первоначальной регулировки частей,
позволяющей обработанным шкивам совершать определенную работу против нагрузки, и, во-вторых,
регулировки других частей для аналогичной работы необработанных шкивов, показания, полученные в
первом испытании, которые будут функцией натяжения ремня и будут меньше показаний, полученных во
втором испытании, могут быть сделаны равными показаниям второго испытания, а нагрузка может быть
увеличена для дальнейшей демонстрации дополнительной работы, которую могут совершать обработанные
шкивы по сравнению с необработанными.
Изобретение может быть реализовано различными способами, но на прилагаемых чертежах показана лишь
одна конструктивная форма устройства, из которых на фиг. 1 изображен фасад, на фиг. 2 — план, а на фиг. 3
— часть торцевого вида; на каждом из рисунков части детали разделены, а некоторые элементы показаны на
фиг. 3 в положении, отличном от того, которое они занимают на фиг. 1 и 2. Как показано здесь, используется
основание 1, имеющее две пары стандартов 2. Каждая пара стоек снабжена подшипниками 3 в верхней части
или вблизи нее для вала 4, и обе пары расположены таким образом, что валы выровнены и входят во втулку
или элемент 5, расположенный в пространстве, разделяющем одну пару стоек 2 от другой. Эта втулка или
элемент 5 может представлять собой выступ рычага или плеча 6, несущего регулируемый по нему груз 7, и
может оставаться свободной или временно зажиматься на любом из валов 4 любым подходящим способом,
например, с помощью установочных винтов 8. Груз 7 регулируется штифтом 9 с фрезерованной головкой 10,
один конец которой имеет резьбу и проходит через груз, упираясь в дно канавки 11 в рычаге 6, которая может
иметь ряд позиционирующих углублений 12.
Каждый из указанных валов 4 снабжен шкивом 13, который соединен ремнем 14 с другим шкивом 15 на
сопутствующем валу 16, установленном в хомуте 17, свободно перемещающемся относительно
направляющих 18 в стойках 2 с помощью таких средств, как резьбовой шпиндель 19 с кольцевой канавкой,
закрепленный в свободном зацеплении с хомутом, например, с помощью скобы 20, и вращающийся в
резьбовом отверстии в основании 1, например, с помощью фрезерованного кольца или диска 21. Таким
образом, натяжение ремня можно регулировать независимо. Помимо того, что груз 7 регулируется вдоль
своего рычага или плеча 6, может быть предусмотрено крепление к нему дополнительных грузов 23, один из
таких грузов имеет центральное отверстие, соответствующее основной части штифта 9, и суженный канал 24,
предназначенный для установки части штифта уменьшенного диаметра, причем конструкция такова, что груз
23 можно легко установить на штифт и снять по желанию. На штифте могут размещаться три таких груза. Для
индикации степени перемещения вилки 17 при изменении натяжения ремня может использоваться
устройство, напоминающее пружинный балансир, одна часть 25 которого закреплена на выступе или
проушине 26 на одной из каждой пары соответствующих стоек 2, а другая часть 27 закреплена на вилке 17
путем зацепления с выступом 28 на последней; предусмотрены соответствующие средства для
осуществления первоначальной регулировки и для установки указателя 29, если это необходимо.
Изображенное регулировочное средство представляет собой установочный винт 30. Градуированная шкала
31 и указатель 32 также могут использоваться в сочетании с утяжеленным рычагом или плечом 6 для
индикации его углового смещения, причем указанная шкала съемно зажимается между губками 33, например,
с помощью установочного винта 34. Для альтернативного привода валовых систем могут быть использованы
любые подходящие средства, при этом в данном случае валы 16 показаны так, что каждый из них снабжен
колесом 16а с рукояткой. Прибор можно использовать с валами 4, 16 в вертикальной плоскости, но если
необходимо провести испытание с валами в горизонтальной плоскости, это можно сделать, повернув
основание на ребро и установив стойки 2 на кронштейны 35, с которыми они соединены. При желании
фактические значения натяжения ремня можно определить и наблюдать, установив регулировочный винт 19
на хомуте таким образом, чтобы он реагировал через пружинный балансир или подобное устройство. На фиг.
1 и 2 шкивы, расположенные справа, показаны с покрытием 36 из состава, которое при желании может быть
вдвое меньше толщины этого покрытия, так что его общий диаметр будет равен диаметру шкивов без
покрытия.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207952.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207952&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207952A
[]
Усовершенствования, относящиеся к держателям фотопленки или связанные с ними. Мы, компания KODAK
LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Чарльз Фредерик
Эбботт, подданный Великобритании, все проживающие по адресу: Kodak House, Kingsway, London, W.C. 2,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к держателям
для фотопленки, используемым совместно с известными металлическими рамками или подвесами, в которые
помещаются нарезанные пленки для целей экспонирования, проявки, промывки и сушки. Целью изобретения
является создание устройства, которое позволяет растягивать пленку предпочтительно до плоского
состояния, даже когда она еще влажная, без необходимости ее извлечения из рамки. Таким образом,
становится возможным получение отпечатков с пленки, например, с помощью увеличительного аппарата.
Известные металлические рамы или подвески представляют собой проволочную раму приблизительно
прямоугольной формы с подвесным крючком или ручкой на одном конце и пружинным зажимом около каждого
угла, предназначенным для захвата и удержания отрезанной пленки приблизительно в ширину.
При размещении в такой раме пленку не нужно трогать во время проявки, фиксации или промывки, и ее можно
подвесить за крючок для сушки, не снимая с рамы. Согласно данному изобретению, предлагается держатель
для пленки и ее рамки, включающий в себя базовый элемент и крышку, предпочтительно соединенные
шарнирно, и каждый из которых снабжен прямоугольным отверстием, размеры которого немного меньше
размеров пленки. Внутренние поверхности одного или обоих элементов имеют форму, позволяющую
разместить раму, при этом один из элементов, предпочтительно крышка, снабжен на своей внутренней
поверхности выступающими ребрами, которые при закрытии сначала захватывают один конец пленки, затем
освобождают расположенные рядом с ним зажимы, затем входят в зацепление с продольными краями пленки
и прижимают их к другому элементу, растягивая пленку и дополнительно захватывая ее по мере дальнейшего
закрытия крышки, и, наконец, освобождают зажимы на другом конце пленки и захватывают этот свободный
конец пленки по завершении операции закрытия.
Для удержания крышки в закрытом положении предусмотрено любое подходящее зажимное устройство.
Таким образом, без необходимости прикасаться к пленке, ее можно растянуть и поддерживать в идеально
ровном состоянии, а также снабдить жестким держателем, который затем можно вставить в проекционный
аппарат или, если пленка еще не экспонирована, поместить в темную пленку или фотоаппарат. Кроме того,
когда освобождается защелка, удерживающая основание и крышку вместе, и крышка открывается, сначала
снимается давление с одного конца пленки и с зажимов в рамке, прилегающих к этому концу, так что эти
зажимы снова начинают действовать, захватывая пленку и предотвращая ее скручивание, затем
освобождаются продольные края пленки, и, наконец, освобождаются зажимы на другом конце, прилегающем к
шарниру, и таким образом снова захватывают пленку, что позволяет извлечь пленку и ее рамку и, при
желании, подвесить ее для сушки или хранить, по-прежнему удерживая в рамке. Хотя предпочтительно, чтобы
крышка была прикреплена к основанию на шарнире, при желании эти два элемента можно соединить иным
способом, при условии, что крышка закрывается постепенно, освобождая защелки на одном конце кадра,
захватывая края пленки и растягивая ее по мере закрытия, и, наконец, освобождая оставшиеся защелки и
захватывая свободный конец пленки.
Основание и его крышка могут быть изготовлены из дерева, металла или любого другого подходящего
материала, а внешние размеры определяются проекционной камерой или другим устройством, с которым
будет использоваться держатель. Конструкция держателя согласно данному изобретению
проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 представлен
перспективный вид держателя в открытом положении, без пленки и ее рамки. На рисунке 2 представлен план
пленки, установленной в раме. На рисунке 3 представлено поперечное сечение пленки и рамки по линии X X
на рисунке 2, а на рисунке 4 — план, показывающий зажимное устройство для крышки. Разрезанная пленка А,
показанная линиями цепи на рисунке 2, закреплена в проволочной раме В известной конструкции, которая
имеет подвесной крюк и манипулятор. Захватывающие клипы C расположены вблизи углов кадра и
охватывают углы пленки. Представленная конструкция выполнена из дерева и включает в себя основание D и
крышку E, соединенные на одном конце шарниром F.
Основание и крышка имеют одинаковые прямоугольные отверстия немного меньших размеров, чем пленка,
при этом основание имеет углубление в точке D для размещения рамки B и в точке D для размещения нижних
частей зажимов C. Предпочтительно, в точке D предусмотрено отверстие для крючка B и для использования в
качестве отверстия для большого пальца при снятии рамки с основания. На внутренней стороне крышки E и
вокруг прямоугольного отверстия в ней расположены выступающие ребра G, предназначенные для того,
чтобы при закрытой крышке зацепляться за края пленки A и удерживать их в соответствующих углублениях G,
окружающих отверстие в основании. Кроме того, по углам отверстия в крышке расположены наклонные
углубления E, которые входят в зацепление с рычагами зажимов C, когда крышка закрыта, и таким образом
заставляют рычаги освобождать углы пленки. На конце основания, удаленном от шарнира, расположены два
штифта H, которые проходят через отверстия H в крышке, когда последняя закрыта. На крышке поперечно
закреплена пластина J с прорезью, имеющая рабочий штифт.
головки шпилек H, когда пластина перемещена в положение, показанное на рисунке 4. Если пластину
переместить из показанного на рисунке положения вправо, наклонные выступы J разъединят штифты и, таким
образом, позволят поднять крышку. Если используется держатель, рамка, как показано на рисунке 2,
помещается в углубления D, D в базовом элементе таким образом, чтобы края пленки располагались над
углублениями G. Затем крышка закрывается, и по мере приближения к основанию, концевой фланец G,
ближайший к шарниру, входит в зацепление с концом пленки и прижимает ее к основанию. Рядом с шарниром
нажмите на рычаг;;; зажимов C, расположенных вдали от крючка B, и освободите эти зажимы, но пленка,
конец которой надежно закреплен между фланцем G и углублениями G, не будет скручиваться. Дальнейшее
перемещение крышки к основанию приводит к тому, что боковые фланцы G входят в зацепление с
продольными краями пленки, которые таким образом постепенно захватываются, при этом пленка
одновременно растягивается и удерживается в плоском положении до тех пор, пока не будут освобождены
зажимы C, расположенные ближе всего к крючку.
Наконец, концевой фланец G входит в зацепление со свободным концом пленки, а скользящая пластина
фиксируется на выступах H. Таким образом, без необходимости брать пленку в руки или снимать ее с рамки,
она натягивается и прочно удерживается в жестком держателе, который можно установить в фотоаппарат,
печатную машину или проекционное устройство. Когда рамку необходимо снять с держателя, скользящая
защелка J освобождается, и крышка откидывается назад. Эта операция автоматически освобождает конец
пленки, удаленный от шарнира, позволяя сначала зажимам, расположенным рядом с этим концом, а затем
зажимам, расположенным ближе к шарниру, захватить соответствующие углы пленки, и, наконец,
освобождает шарнирный конец пленки, так что рамку и пленку можно снять с помощью ручки B. На
протяжении всей операции нет необходимости прикасаться к пленке, и независимо от того, вставляется или
извлекается рамка, захват пленки держателем и освобождение зажимов или — в обратном порядке —
освобождение пленки и возвращение зажимов в нормальное положение происходит постепенно и
автоматически.
Следует понимать, что детали конструкции могут значительно различаться, не выходя за рамки данного
изобретения. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207953.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207953&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207953A
[]
Усовершенствования подъемных домкратов или связанные с ними. Я, Артур Эрнест Лейк, проживающий по
адресу: Данмоу Роуд, 136, Бишопс-Стортфорд, графство Хартфордшир, Англия, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к домкратам, пригодным для
использования на автомобилях, и представляет собой домкрат, который легко устанавливается и
используется, является прочным в применении и удобным для переноски. Мое изобретение относится, в
частности, к типу винтового домкрата, в котором выдвижение винта осуществляется вращением конического
колеса, установленного на боковой стороне корпуса домкрата, с помощью рычага, при этом рычаг несет
собачку, зацепляющуюся с зубьями конического колеса, а коническое колесо приводится в движение зубьями
на гайке, закрепленной на винте. В домкратах такого типа целесообразно располагать рычаг как можно ближе
к винту, то есть к центру домкрата, а для удобства переноски лучше всего, чтобы рычаг располагался
параллельно винту и был направлен вниз; однако, поскольку рычаг должен пройти через основание, чтобы
находиться в таком положении, ширина основания чрезмерно ограничена.
Чтобы это преодолеть, я делаю основание широким только спереди, а в центре и ближе к задней части
достаточно узким, чтобы через него мог пройти рычаг. Для облегчения реверсирования собачки я использую
собачку с двумя рычагами, по одному для работы в каждом направлении, в которой пружина удерживает
каждый рычаг в зацеплении с зубьями; реверсирование осуществляется путем перемещения необходимого
рычага в зацепление с зубьями. Я предлагаю стержень, закрепленный на шарнире в собачке и
расположенный на некотором расстоянии вдоль рычага, таким образом, что при натяжении стержня одна
часть входит в зацепление, а при нажатии — другая. Этот стержень очень лёгкий, и я сконструировал рычаг
таким образом, чтобы стержень располагался в пазу или под углом, что защищает его и предотвращает
изгибание. Я также облегчаю переноску домкрата, сделав рычаг складывающимся. Предпочтительно это
достигается путем изготовления изделия из двух частей, соединенных шарнирно и удерживаемых в
сложенном или разложенном состоянии пружиной, аналогично тому, как лезвие карманного ножа крепится к
рукоятке, причем складывание предпочтительно осуществляется под прямым углом к движению рычага.
Усовершенствования подъемных домкратов или связанные с ними. Данмоу-Роуд, Бишопс-Стортфорд,
графство Хартфордшир, Англия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
— Данное изобретение относится к типу домкрата, в котором подъем и опускание осуществляются
несколькими ходами рычага, несущего собачку, зацепляющуюся с зубьями храпового механизма на колесе.
Цель состоит в том, чтобы предложить усовершенствованный способ регулировки фиксатора для изменения
направления действия с подъема на опускание. В домкрате, изготовленном в соответствии с данным
изобретением, элемент или стержень шарнирно соединен или иным образом приведен в зацепление с
собачкой и проходит вдоль рычага к рабочему концу или рукоятке, и сконструирован таким образом, что при
перемещении стержня или элемента на его конце, ближайшем к рукоятке, собачка перемещается из
положения подъема в положение опускания и наоборот. Это можно осуществить с помощью собачки
обычного двухрычажного типа, в которой любой из рычагов, будучи перемещенным в зацепление с зубьями,
удерживается там пружиной, и путем поворота легкого стержня в собачке рядом с одним из рычагов и
скользящего крепления стержня на рычаге, при этом при нажатии на стержень рычаг, в котором он вращается,
входит в зацепление с зубьями, а при вытягивании — другой рычаг.
Другой способ достижения этой цели заключается в том, чтобы пропустить шток через штифт на рычаге и
повернуть шток в третьем рычаге собачки так, чтобы, когда точки поворота собачки находятся на равном
расстоянии от храпового колеса этого штифта, точка поворота штока в собачке и точка поворота собачки в
рычаге находились на одной прямой, и чтобы пружина удерживала шток прижатым к собачке, обеспечивая
зацепление рычага собачки с храповым колесом, реверсирование осуществлялось путем перемещения штока
по этой центральной линии. При любом из этих вариантов фиксатор можно перевернуть с рабочего конца
рычага. ' . Для того чтобы данное изобретение было легко понято и легко воплощено в жизнь, следует
обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: : . На рисунке 1 показан вид сбоку храпового колеса и
рычага, демонстрирующий один из способов осуществления изобретения. Рисунок 2 представляет собой вид
с обратной стороны. Рисунок 3 — это аналогичный вид, как на рисунке 1, при использовании альтернативного
метода.
Аналогичные части обозначаются одинаковыми буквами. Способ осуществления изобретения, показанный на
рисунках 1 и 2. и выступ А, на котором опирается рычаг В, рукояткой которого является В. C — это штифт на
рычаге, на котором шарнирно закреплена двурычажная собачка D, имеющая .Одно направление для подъема
и рычаг D для вращения в обратном направлении для опускания. между штифтом F на рычаге B и собачкой D
на рычаге D, которая удерживает в зацеплении либо рычаг D, либо рычаг D. B, конец G, примыкающий к ручке
B. , будет видно, что при нажатии- Движение рукоятки B в сторону собачки приведет к зацеплению рычага D.
Потянув его к точке B, вы приведете рычаг D в зацепление для опускания. В альтернативном способе,
показанном на рисунке 3, вместо поворота элемента G в рычаге D, он поворачивается в рычаге D и проходит
через штифт J, при этом пружина E действует совместно между штифтом J и приводится в действие путем
перемещения в противоположном направлении. Вращение храпового колеса А может использоваться для
приведения в действие зубчатой передачи, позволяющей осуществлять подъем и опускание любым
известным способом.
Таким образом, фиксатор можно регулировать с рукоятки или рабочего конца рычага, что избавляет от
необходимости тянуться к самому фиксатору, что особенно неудобно при использовании домкрата для
подъема осей автомобилей. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207954.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207954&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207954A
[]
Усовершенствования клапанов для регулирования потока газа.
Мы, компания M. HOWLETT & COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Хокли Хилл, 140, Бирмингем,
графство Уорик, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Джеймс
Долфин, проживающий по адресу: Карлесс Авеню, 23, Харборн, Бирмингем, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к клапанам для регулирования потока газа и предназначено в первую очередь для
атмосферных газовых горелок, используемых как для отопления, так и для освещения. Данное изобретение
относится к типу регулирующего клапана, в котором труба или канал, через который проходит газ, снабжены
диафрагмой или закрытым концом, через который имеется ряд перфораций, и в указанной диафрагме или
закрытом конце предусмотрено частично цилиндрическое седло клапана, причем клапан включает в себя
частично цилиндрический элемент, ось которого расположена поперечно относительно трубы или канала, и
клапан имеет такую форму, что при вращении или частичном вращении он служит для закрытия или открытия
некоторых перфораций в диафрагме или закрытом конце.
Согласно настоящему изобретению, перфорации, управляемые клапаном, расположены рядами, практически
параллельными оси клапана, а сам клапан представляет собой цилиндрический элемент с частью,
вырезанной параллельно его оси, оставляя часть полукруглого или сегментного поперечного сечения, причем
такое расположение обеспечивает, что при вращении клапана управляемые им перфорации закрываются или
открываются (ряд bv ряд). Еще одной особенностью настоящего изобретения является то, что
цилиндрический клапан снабжен закругленным или цилиндрическим концом, который входит в углубление на
внутренней поверхности трубы или канала, так что это соединение обеспечивает опору для клапана. Другой
конец клапана проходит через круглое отверстие в стенке трубы или канала, и на его наружном конце это
круглое отверстие снабжено углублением, заканчивающимся внутренним выступом, к которому прижимается
асбестовая или другая шайба с помощью сальниковой гайки. Регулировка клапана производится поворотом
выступающего конца клапана, проходящего через сальниковую гайку, и может иметь прорезь для облегчения
поворота с помощью отвертки.
Предполагая, что поперечное сечение трубы или канала для газа имеет круглую форму, предпочтительно
расположить клапан с диаметром или шириной значительно меньшим, чем внутренний диаметр трубы или
канала, а диафрагму или закрытый конец внутри или на трубе или канале снабжен рядом перфораций,
центральные из которых расположены рядами параллельно оси клапана, что позволяет управлять ими, в то
время как другие расположены по обе стороны от клапана и постоянно открыты или управляются иными
способами, помимо самого клапана. Диафрагма или закрытый конец трубы или канала, разумеется, снабжены
частично цилиндрическим седлом для клапана. Данное изобретение может использоваться в сочетании с
аппаратами, описанными в патентах № 131631 или 154363. Усовершенствования клапанов для регулирования
потока газа.
Мы, компания M. HOWLETT & COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Хокли Хилл, 140, Бирмингем,
графство Уорик, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Джеймс
Долфин, проживающий по адресу: Карлесс Авеню, 23, Харборн, Бирмингем, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
клапанам для регулирования потока газа и предназначено в первую очередь для атмосферных газовых
горелок, используемых для отопления или освещения. Изобретение также относится к тому типу
регулирующего клапана, в котором труба или камера, через которую проходит газ, снабжена диафрагмой или
закрытым концом, через который имеется ряд перфораций, и в указанной диафрагме или закрытом конце
предусмотрено частично цилиндрическое седло клапана, причем клапан включает в себя частично
цилиндрический элемент, ось которого расположена поперечно относительно трубы или камеры, причем
клапан имеет такую форму, что при вращении или частичном вращении он служит для закрытия или открытия
некоторых перфораций в диафрагме или закрытом конце.
Согласно настоящему изобретению, клапан включает в себя в комбинации трубу или камеру, имеющую
диафрагму или закрытый конец, ряд перфораций, расположенных рядами в указанной диафрагме или
закрытом конце, и частично цилиндрический клапан, ось которого расположена параллельно рядам
перфораций и который имеет такую форму, что при вращении он служит для закрытия или открытия
перфораций ряд за рядом. Диафрагма или закрытый конец камеры могут быть снабжены одним или
несколькими отверстиями в дополнение к тем, которые расположены рядами, но эти дополнительные
отверстия не управляются поворотным клапаном. Для того чтобы наше изобретение было понятным и его
было легче внедрить на практике, мы прилагаем к настоящему документу один лист чертежей,
иллюстрирующих его, на котором: На рисунке 1 изображен вид клапана спереди. На рисунке 2 показан вид
клапана сбоку. На рисунке 3 представлен вид сверху. Рисунок 4 представляет собой вертикальный разрез
клапана. Рисунок 5 представляет собой вертикальный разрез, выполненный под прямым углом к разрезу,
показанному на рисунке 4.
«В изображенной конструкции закрытый конец 1 клапанной камеры 2 снабжен рядом параллельных рядов
перфораций 3, направленных к ее центру, и группой перфораций 4 по обеим сторонам перфораций 3,
направленных к краям». Закрытый конец 1 камеры 2 имеет значительную толщину (см. рис. 5) и снабжен на
своей нижней стороне диаметральной канавкой 5, расположенной параллельно рядам перфораций 3 и
предназначенной для образования посадочного места для поперечно расположенной части цилиндрического
клапана 6. Клапан 6 представляет собой цилиндрический стержень, центральная часть которого,
предназначенная для управления перфорациями 3, срезана до сечения, показанного на рисунке 5, или до
любого другого удобного сечения для достижения того же результата. Один конец 8 клапана 6 установлен в
углублении или выемке, выполненной в выступе 9 на боковой стороне корпуса, а другой конец 10 установлен
во внутреннем торце круглого отверстия 11, проходящего через выступ 12, выполненный на противоположной
стороне корпуса.
На конце 10 клапан снабжен цельным удлинителем 13 уменьшенного диаметра, вокруг которого в отверстии
11 в выступе 12 расположены асбестовая прокладка 15 и сальниковая гайка 16, причем сальниковая гайка
завинчивается, прижимая прокладку 15 к концу 10 клапана и создавая в этом месте газонепроницаемое
соединение. На конце удлинителя 13 имеется паз 17, благодаря которому клапан может поворачиваться для
регулирования подачи газа. Как видно, при такой форме клапана перфорации 4 постоянно открыты, в то
время как перфорации 3 можно регулировать по рядам, так что все они могут быть закрыты, как показано на
рисунке 5, или при повороте клапана один или несколько рядов могут быть открыты до тех пор, пока при
повороте клапана примерно на 120° не будут открыты все ряды. Данное изобретение может использоваться в
сочетании с аппаратом, описанным в . Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207955.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207955&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207955A
[]
Усовершенствования, касающиеся печей, работающих на пылевидном топливе. Я, проживающий по адресу:
Lairessestraat, 108, Амстердам, Голландия, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: изобретение состоит в сочетании в печи механического подающего механизма, в котором
топливо постепенно подается от одного конца печи к другому, со средствами для впрыскивания или иного
введения измельченного топлива в пространство над указанным подающим механизмом. Одним из
преимуществ такой комбинации является то, что зола от сжигания измельченного топлива, вместе с любыми
частицами топлива, которые слишком крупные для сгорания во взвешенном состоянии в потоке воздуха,
оседают на движущейся топке; осажденное таким образом топливо сгорает, а вся зола и шлак переносятся в
конец печи и выгружаются. Механическая кочерга может снабжаться топливом известным способом, в этом
случае преимущество заключается в том, что огонь в кочерге излучает достаточно тепла для воспламенения
порошкообразного топлива всякий раз, когда оно подается, так что такая подача может быть прерывистой в
зависимости от потребностей в повышении теплоотдачи.
Кроме того, тепло, выделяемое при сгорании порошкообразного топлива над механическим топочным
устройством, может способствовать повышению температуры топлива, подаваемого в топочное устройство,
до точки воспламенения, что позволяет избежать необходимости строительства печи со специальными
устройствами, такими как удлиненная арка или арка особой формы, для обеспечения такого воспламенения.
Регулирование подачи воздуха в печь до уровня, необходимого для сгорания, облегчается тем, что избыток
воздуха, содержащегося в газах, выходящих из механической топки, может быть использован для сжигания
измельченного топлива. Усовершенствования, касающиеся печей, работающих на пылевидном топливе. Я,
Варнер Лулофс, гражданин Нидерландов, проживающий по адресу: улица Лайресестраат, 108, Амстердам,
Голландия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Камера сгорания в топочной камере котла,
имеющей механическую топку, в которой топливо практически полностью сгорает при прохождении воздуха
через топку, используется с наибольшей эффективностью только тогда, когда в газах, выходящих из камеры,
присутствует определенная минимальная доля несвязанного кислорода.
Достичь такой эффективности сложно, поскольку по ряду причин сгорание в топке не является
удовлетворительным, если не обеспечивается избыток воздуха, особенно в задней части топки. С целью
осаждения пыли и мелких частиц, отсеянных из угля, поступающего по подающему желобу, на наиболее
горячую часть топливного слоя в механической топке, было предложено впрыскивать эту пыль и эти частицы
в переднюю часть печи, рядом с загрузочным бункером. Данное изобретение усиливает процесс сгорания в
камере, тем самым уменьшая содержание несвязанного кислорода в продуктах сгорания, путем впрыскивания
в печь специально измельченного для этой цели топлива усовершенствованным способом, а именно таким
образом, чтобы измельченное топливо находилось во взвешенном состоянии в продуктах сгорания над
задней частью топочной машины. Степень измельчения должна быть такой, чтобы доля топлива,
попадающего на горящую горелку, была невелика. Таким образом, в месте с наибольшим содержанием
несвязанного кислорода образуется топливное облако.
Одним из преимуществ этого дополнительного сгорания в задней части колосниковой решетки является то,
что благодаря специальным устройствам, таким как удлиненная арка, создается эффект излучения на свежее
топливо, подаваемое в топку, и тем самым обеспечивается его быстрое воспламенение. Еще одно
преимущество заключается в том, что, поскольку на топливо в топке воздействует достаточное излучение для
обеспечения воспламенения впрыскиваемого порошка, впрыск может быть прерывистым, и появляется
возможность принудительного регулирования котла путем увеличения интенсивности сгорания в камере
сгорания при необходимости преодоления перегрузки. Наконец, регулирование подачи воздуха в печь до
уровня, необходимого для сгорания, упрощается, поскольку избыток воздуха, содержащийся в газах,
выходящих из механической топки, может быть использован для сжигания измельченного топлива.
Изобретение включает в себя сочетание топочной камеры котла с расположенным в ней подвижным
колосниковым механизмом подачи топлива и измельчителем, предназначенным для измельчения топлива и
его впрыскивания в топку с целью создания облака топлива над задней частью механизма подачи.
Прилагаемый чертеж представляет собой схематический вертикальный разрез топочной камеры котла,
имеющей хорошо известную колосниковую топку, b) которая получает топливо из бункера, c) и т. д. В задней
части печи находится измельчитель топлива роторного типа, приводимый в движение электродвигателем.
Измельчитель подает топливо в трубу, из которой отходят несколько струйных труб, идущих в топку на уровне
выше подвижной колосниковой решетки. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207956.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207956&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207956A
[]
Усовершенствования в электрических выключателях и предохранителях. Корнфилд Гарраард и Артур
Компания Magnet House, расположенная по адресу: Kingsway, London, W.C. 2, настоящим заявляет о
следующем: наше изобретение относится к усовершенствованию герметичных предохранителей закрытого
типа, которые, например, используются в системах уличного освещения, и его целью является создание
компактного устройства прочной конструкции. При практическом применении изобретения мы размещаем
неподвижные контакты выключателя, а также подвижные контакты с перемычками-предохранителями в
корпусе устройства; однако рабочий шпиндель с подвижным приводным кулачком крепится к крышке.
Предпочтительно, неподвижные контакты крепятся к клеммам, установленным на основании из
изоляционного материала, которое закреплено на корпусе. На этом основании также имеются две
направляющие стойки, по которым скользит вверх или вниз несущая конструкция, к которой с одной стороны
прикреплены подвижные контакты выключателя, а с другой — клеммы предохранителя.
Вокруг каждой стойки расположена пружина сжатия, воздействующая между основанием и несущей
конструкцией, которая перемещает несущую конструкцию в положение «выключено» выключателя. Кулачок
вращательно установлен на рабочем валу и приводится в действие штифтом в валу, взаимодействующим с
зажимами или выступами, образующими части кулачка. Рабочая поверхность кулачка может быть изогнутой,
или же кулачок может быть снабжен антифрикционным роликом, который предназначен для прижима к
металлической пластине, закрепленной на скользящем держателе, так что по мере перемещения ролика
вдоль пластины держатель скользит по направляющим стойкам против силы пружин сжатия до тех пор, пока
контакты не замкнутся, что происходит, когда ролик достигает мертвой точки, и, следовательно, выключатель
удерживается в замкнутом состоянии. Когда кулачок поворачивается в противоположном направлении для
открытия выключателя, расстояние между губками обеспечивает свободное движение. быстрое размыкание
контактов выключателя. Рабочий вал выступает через крышку корпуса и снабжен Предпочтительно
двухрычажного типа, чтобы при потягивании за один рычаг выключатель замыкался, а при потягивании за
другой — размыкался.
Усовершенствования в электрических выключателях и предохранителях. Корнфилд Гаррард и Артур Фредрик
Сирл, все подданные Великобритании, и все проживающие по адресу: Магнет Хаус, Кингсвей, Лондон, W.C. 2,