Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2040
.pdf
посредством дальнейшего процесса штамповки.
Мне известно, что было предложено штамповать листовой металл в форме тарелки и удалять с него полосу,
которая будет использоваться в качестве верхней кромки банки, но там, где это было сделано, не было
предусмотрено кольцевого углубления для размещения нижней части корпуса банки. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207929.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207929&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207929A
[]
Шлюзы, лифты и тому подобное.
Я, Уильям Форсайт Торранс, инженер-механик, проживающий по адресу: Хиллвью Террас, 21, Далмуир,
Дамбартоншир, Шотландия, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к устройствам безопасности для шахтных клетей, лифтов и тому подобного,
предназначенным для освобождения клети, лифта или тому подобного в случае чрезмерного наматывания
троса, а также предназначенным для поддержки лифта, клети или тому подобного или предотвращения их
быстрого падения на дно шахты клети или шахты лифта в случае обрыва подъемного троса или отсоединения
клети или лифта от них, и состоит в усовершенствовании устройства безопасности для шахтных клетей,
описанного в патентной заявке № 9025 от 1910 года. Согласно моему изобретению, клетка или подъемник
соединены с подъемным тросом посредством пары шарнирных зажимов, прикрепленных к клетке или
подъемнику и снабженных углублением или углублениями, предназначенными для размещения расширения
или расширений на подъемном тросе. Соединение между тросом и зажимами поддерживается кольцом,
расположенным на шарнирных зажимах, и пружиной, предназначенной для прижима кольца к открытому
концу зажимов и, таким образом, удерживать их в закрытом состоянии. Разъединение осуществляется
стержнем, пальцем или подобным элементом, расположенным относительно подъемного механизма таким
образом, чтобы соприкасаться с кольцом и прижимать его к шарнирному концу зажимов, позволяя зажимам
открыться и освободить конец подъемного троса, зацепленного за зажимы.
Предпочтительно, конец подъемного троса снабжен скобой или кольцом, а зажимы шарнирно соединены в
нижней части с пластиной, соединенной с клеткой или подъемником; зажимы состоят из двух
соответствующих элементов, каждый из которых снабжен углублением или зазором, которые, когда зажимное
устройство закрыто, предназначены для приема и удержания в соединении с ним указанной скобы или
кольца. Я также предлагаю двойную уздечку или пластину, которая крепится к верхней части ящика или
подъемника, при этом рычаги устанавливаются с каждой стороны уздечки. На внешних концах этих рычагов
имеется горизонтальный паз, через который проходит штифт с направляющей скользящей пластиной,
образующий клин или тормоз. Для того чтобы мое изобретение было должным образом понято и легко
реализовано на практике, я прилагаю к настоящему документу один лист чертежей, на котором на рисунке 1
изображен вид сбоку шахты, показывающий клетку и внесенные в нее усовершенствования. Рисунок 2
представляет собой план рисунка 1. На рисунке 3 показан вид сбоку, демонстрирующий перемотку
подъемного троса. На чертежах S обозначает клетку, лифт или подобное устройство, A — трос или
намоточный канат, B — шарнирные зажимы, к которым подъемный канат A крепится посредством шарового
шарнира Ai. F — шатун, который крепится к намоточному канату A с помощью штифта E, соединяющего
шарниры зажимов B, которые захватывают шар A.
C — это пластина, которая поддерживается пружиной D и которая удерживает зажимы B в нужном положении.
C — это устройство, которое фиксирует пластину C, позволяя натяжению намоточного троса A через шарик A
заставлять зажимы B открываться и освобождать соединение между намоточным механизмом и клеткой S. R
— это двойная уздечка или пластина, прикрепленная к верхней части клетки или подъемника, к которой
болтами J прикреплены два рычага I, внешние концы которых имеют горизонтальный паз H, через который
проходит штифт L с направляющим блоком N, являющимся частью клина или тормоза K. Блок N работает в
пазу M двойной уздечки. R, G — это штифты, которые установлены на шатуне F, скользящем в пазах H. T —
это направляющие вала. S — это болты для соединения двух тросов R, а U — болты для крепления к клетке
S. В случае перемотки пластина C соприкасается с устройством C, позволяя натяжению подъемного или
намоточного троса A через шарик A раздвинуть зажимы B и тем самым разорвать соединение между
намоточным механизмом и клеткой B, как показано на рисунке 3.
За счёт снятия напряжения с зажимов B клинья или тормоза K мгновенно приводят в действие, заставляя
клинья или тормоза K соприкасаться с направляющими вала T под действием рычагов I, тем самым
немедленно останавливая опускание клетки S за счёт трения, возникающего между клиньями или тормозами
K и направляющими вала T, и, плотно прижимая клинья или тормоза K между двойной уздечкой R и
направляющими вала T, останавливают клетку S. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207930.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207930&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207930A
[]
Усовершенствования, касающиеся портфелей и подобных изделий. Я, проживающий по адресу: Road,
Bermondsey, in the County of London, British Subject, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованиям портфелей и подобных им
изделий, в которых используется предохранительная защелка для предотвращения случайного открытия.
Согласно моему изобретению, вместо того, чтобы прикреплять дополнительное предохранительное
устройство к передней или боковым сторонам корпуса, я делаю предохранительную защелку неотъемлемой
частью его ручки. В подходящем для реализации моего изобретения варианте я изготавливаю ручку футляра
из двух продольных частей или половин, прикрепленных соответственно к крышке и к корпусу футляра.
Предпочтительно это достигается путем крепления каждого конца каждой половины к кронштейну,
предназначенному для фиксации с помощью заклепок или других подходящих средств к крышке или днищу
корпуса. На практике запирающее устройство предпочтительно включает в себя пару гнездовых элементов,
прикрепленных, соответственно, к концам одной половины рукоятки, и каждый из которых снабжен пазом для
прохождения соответствующего штифта или болта, расположенного на противоположном конце другой
половины рукоятки.
Пазы расположены таким образом, что штифты могут входить и выходить из гнезд, когда половинки рукоятки
повернуты вниз, от себя, и фиксируются в гнездах, когда указанные половинки соединены вместе. Как станет
очевидно, при такой конструкции для открытия или закрытия корпуса половинки ручки поворачиваются вниз в
положение, позволяющее выдвигать или задвигать штифты или болты в гнезда через пазы в последних. Две
половинки или части ручки могут быть снабжены защелкой для фиксации в закрытом положении, а также
замком в качестве дополнительного средства безопасности. Усовершенствования, касающиеся портфелей и
подобных изделий. Я, Джозеф Александр, проживающий по адресу: Спа Роуд, 75, Бермондси, графство
Лондон, британский подданный, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к портфелям и имеет своей целью приспособление к ним застежек ручек, подобных
тем, которые до сих пор использовались для сумок, чемоданов и тому подобного, с использованием
шарнирных металлических двухсоставных рам, изготовленных из двух частей, которые соответственно
соединяются кронштейнами с двумя частями металлической рамы с помощью таких средств, как штифты и
гнезда, соответственно, соединенных с шарнирами на частях ручки, которые предназначены для
защелкивания таким образом, что их можно разъединить только тогда, когда две части ручки сами
разъединены.
Согласно моему изобретению, я применяю кронштейны, удерживающие две части ручки, непосредственно к
крышке и корпусу портфеля соответственно, вместо того, чтобы прикреплять их к двухсоставному
металлическому каркасу сумок или подобных изделий, как это делалось ранее. В подходящем варианте для
реализации изобретения я предлагаю кронштейны для одной части ручки с горизонтальными основаниями,
аналогичными основаниям для другой части ручки, вместо вертикальных оснований для крепления к
вертикальной поверхности одной части сумки или подобной рамы, как это было до сих пор. Две половины или
части рукоятки могут быть снабжены защелкой для фиксации в закрытом положении, а также замком в
качестве дополнительного средства безопасности известным способом. Для полного понимания изобретения
я опишу его, ссылаясь на прилагаемый чертеж, на котором рисунки 1 и 2 представляют собой,
соответственно, боковой разрез и план, показывающие часть портфеля и ручку к нему, снабженную моими
усовершенствованиями, в закрытом состоянии.
Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение по линии 3 3, Рисунок 1. На рисунках 4 и 5 представлены
виды, аналогичные рисункам 2 и 3 соответственно, показывающие частично открытый кейс. a и b — крышка и
корпус портфеля. c и d обозначают две продольные части или половины опорной ручки кейса, при этом часть
c шарнирно соединена с крышкой a посредством двух кронштейнов e, а часть d шарнирно соединена с
корпусом b посредством двух кронштейнов f. g и g — гнезда на концах части d ручки, а h и h — пазы в этих
гнездах, i и i обозначают штифты или болты на концах другой части c указанной ручки, которые
предназначены для вхождения в гнезда g через пазы h, когда указанные части ручки находятся в опущенном
положении, указанном на рисунке 5, и кейс закрыт, и для фиксации в этом положении, когда части ручки c
сближаются, как показано на рисунке 3, чтобы предотвратить открытие кейса. В указанном зацепленном
положении штифта и гнезд шарниры двух частей рукоятки находятся в одной точке, что позволяет повернуть
эти две части в закрытое положение.
Для открытия корпуса достаточно разъединить две части ручки и повернуть их вниз в положения, указанные
на рисунке 5, когда штифты i можно будет выдвинуть из гнезд g. На чертеже штифты или болты образуют
шарниры, вокруг которых вращается часть рукоятки c, но эти штифты могут быть закреплены на указанных
частях рукоятки и вращаться в фитингах e. j — это защелка для фиксации частей рукоятки c, d в закрытом
состоянии, причем указанная защелка предназначена для фиксации с помощью соответствующего ключа,
вставленного в замочную скважину k. Мне известно о патенте № 21902 от 1902 года. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207931.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207931&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207931A
[]
Усовершенствования, касающиеся машин для обвязки проволокой. Уиллесден, Холивуд, графство Даун,
Ирландия, гражданин Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к машинам для обвязки проволоки, в которых проволока захватывается, натягивается,
скручивается и, при необходимости, обрезается способами, подходящими для каждой операции, и в которых
один конец проволоки закреплен в зажиме, после чего проволока проходит через пазовую шестерню, затем
вокруг коробки или изделия, которое необходимо закрепить, и снова через пазовую шестерню и другой зажим,
благодаря чему проволока удерживается во время операции скручивания, а также, при необходимости,
обрезки. В машинах для обвязки проволоки вышеупомянутого класса предлагается закреплять один конец
проволоки под зубчатым зажимом, а другой конец пропускать через прорезь в шпинделе, который при
вращении наматывает проволоку на себя и натягивает ее, после чего она скручивается зубчатой шестерней с
прорезью.
Также в машинах для обвязки проволоки указанного класса предлагалось предусмотреть средства для
деформации проволоки или образования в ней одного или нескольких выступов, расположенных практически
перпендикулярно плоскости проволоки, с целью предотвращения проскальзывания проволоки во время
операций натяжения, закрепления или фиксации. Согласно данному изобретению, предлагается
усовершенствованная машина указанного класса, характеризующаяся средствами для нанесения
идентификационных меток, таких как отличительный рисунок, на зажимные губки и наковальни, а также на
перекрывающуюся часть рычага резака, с единственной целью нанесения меток, которые отличаются от
меток, которые неизбежно образуются зажимными, режущими и скручивающими элементами при выполнении
ими своих обычных функций. Машина также может характеризоваться наличием проволочного резака с
язычком, который располагается между двумя участками проволоки перед натяжением, причем этот резак
шарнирно соединен с подпружиненным поворотным рычагом на раме машины, предназначенным для
приведения в действие или в результате ручного управления средством скручивания проволоки.
Машина также может характеризоваться наличием натяжного рычага для проволоки, имеющего зажимные
средства с фрикционным сопротивлением для фиксации проволоки. Также оно может иметь средства,
позволяющие соединять короткие отрезки проволоки для использования в машине. Также желательно, чтобы
машина была снабжена направляющими, роликами или аналогичными элементами для облегчения
перемещения машины относительно изделия, которое обвязывается и привязывается проволокой.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: :- Фиг. 1 представляет собой
вид спереди машины в соответствии с изобретением. На рис. 2 представлен вид сверху части машины. На
рис. 3 показан боковой вид машины в направлении стрелки x на рис. 1. На рис. 4 представлен увеличенный
детальный вид, показывающий боковой вид, соответствующий боковому виду на рис. 3. На рис. 5 представлен
увеличенный детальный вид, соответствующий рис. 4, но снятый с другой стороны станка. На рис. 6 показаны
плоскогубцы, подобные тем, которые используются для натяжения одного конца короткого отрезка проволоки,
удерживаемого в
Обращаясь к чертежам: __ _ _ Изображенная машина включает в себя основную раму 1, которая может
выступать назад, как показано на 1а, и иметь такую форму, чтобы ее можно было закрепить на опорной
стойке, кронштейне или перекладине. Рама 1 состоит из двух половин, в центре которых расположены
подшипники для колеса 2, периферия которого частично образована зубьями, предназначенными для
зацепления с шлицевым шестернем 3, также установленным на подшипниках, выполненных в раме 1. Две
половины рамы могут быть скреплены между собой болтами 4, как показано на рисунке, или иным способом
по желанию. С левой стороны станка, как показано на рис. 1, находится блок или наковальня 5, являющаяся
частью рамы 1 или жестко закрепленная на ней. Эта наковальня 5 взаимодействует с зажимным элементом 6
для удержания конца проволоки 7a предпочтительно в нижнем положении. Зажимной элемент
эксцентриковый рычаг 8, закрепленный на раме в точке 9a проходит над участком 7b проволоки и удерживает
его рядом с концом 7a. Для обеспечения контакта зажимного элемента 6 с рабочим рычагом 8 предусмотрена
пружина 10, которая натянута на штифт 6*', а ее конец входит в защелку 9.
Конструкция такова, что когда конец проволоки 7a зажимается, фиксатор 9 удерживается пружиной в нижнем
положении, что позволяет поднять его, чтобы зафиксировать в фиксаторе участок проволоки 7b. На защелке 9
предусмотрен выступ 9b, благодаря которому, когда рычаг 8 перемещается в вертикальное положение,
освобождая зажим 6 на проволоке 7a, он также, через зажим 6, поднимает защелку 9 и тем самым
освобождает обе части проволоки. С другой стороны зубчатого колеса 3 с прорезями находится еще одна
неподвижная наковальня 11, по которой проходит проволока 7a, огибая коробку или другой закрепляемый ею
предмет, а оставшаяся часть 7b проволоки, проходящая обратно через зубчатое колесо 3 с прорезями, также
проходит по наковальне 11 к наковальне 12, которая выступает из рамы 13 и в показанном примере
выполнена в виде квадранта 13, шарнирно соединенного с рамой 1 в точке 13a, и имеет прикрепленный к ней
ручной рычаг 14, благодаря которому ее можно поворачивать. Ёмкость 15 шарнирно соединена в точке 15a с
квадрантом 13.
В соединении 15а обеспечивается достаточное трение, чтобы гарантировать, что зажимной элемент остается
под любым углом, под которым он был установлен вручную относительно квадранта 13. Зажимной элемент
способен зажимать конец 7[град] проволоки 7 к наковальне 12 и удерживать ее на квадранте 13 таким
образом, что при движении вниз ручного рычага 14 квадрант 13 перемещается в направлении стрелки y,
увлекая за собой наковальню 12 и зажим 15, и тем самым натягивая проволоку 7 до желаемой степени. Над
наковальней 11 расположено поворотное устройство для резки проволоки 16, шарнирно соединенное в точке
16a с рычагом 17, который, в свою очередь, шарнирно соединен в точке 17a с рамой 1 станка и удерживается
пружиной 24. На конце рычага 17, обозначенном буквой 17b, расположен регулировочный винт 18 для
регулирования времени операции резки относительно операции скручивания. Устройство 16 не только
перерезает проволоку, но и загибает конец 7b скрученной проволоки, и имеет выступающий язычок 16b,
который четко показан на рис. 4 и который располагается между двумя участками проволоки перед десятью
Рычаг 17 удерживает устройство для резки проволоки 16 в нужном положении во время резки проволоки 7b.
например, чтобы обеспечить перемещение режущего устройства 16 вниз при нажатии на рычаг 17, а также
проталкивание его режущей кромки 16c через внешнюю часть проволоки. Конструкция такова, что один конец
проволоки прилегает к упору 5а на внутреннем конце наковальни 5 и с помощью зажима 6, который может
быть сконструирован таким образом, чтобы наносить любую желаемую метку или оттиск на конец проволоки в
месте ее захвата. При желании на некоторых наковальнях также может быть предусмотрено маркировочное
устройство. Затем проволока помещается в паз шестерни 3. Идентификация скручивания может быть
дополнительно произведена путем изменения положения, размера и формы узкой части паза, где
удерживаются две части проволоки и предотвращается их вращение относительно колеса с пазом 3.
наковальню 11, а затем вокруг коробки или предмета, который необходимо закрепить проволокой, и часть 7b
проволоки, идущая с левой стороны коробки, также пропускается через наковальню 5, удерживаемая рядом с
зажимом 6 защелкой 9.
Этот участок проволоки также проходит через паз в шестерне 3 и над наковальней 11, при этом рычаг 16
перемещен вниз так, что язычок 16b разделяет два участка проволоки, а затем над наковальней 12, где она
удерживается зажимом 15. Дальнейшая идентификация осуществляется путем изменения угла наклона
режущего инструмента и части рычага 16, которая располагается над неразрезанной проволокой и наносит на
нее желаемую метку во время или после того, как другая часть проволоки будет отрезана. Форма, количество
и расстояние между зубьями или насечками на зажиме 15 служат дополнительным средством идентификации
станка, осуществляющего скручивание. Затем рычаг 14 нажимается вниз и перемещает квадрант 13 в
направлении стрелки y для натяжения проволоки, как описано выше. Ролики 22 и 23, облегчая движение
машины во время натяжения, помогают выровнять натяжение на каждом участке проволоки. Когда проволока
натянута до желаемой степени, рукоятка 2а колеса 2 перемещается вниз, в результате чего колесо 2
вращается, приводя в движение шестерню 3 и вызывая скручивание двух частей проволоки одна вокруг
другой, обеспечивая желаемое количество витков.
Когда колесо 2 перемещается вниз, как описано, пружинный фиксирующий элемент 21 входит в зазор 2b и
удерживает колесо 2 против действия пружины 25 в таком положении, которое выводит паз 3a колеса 3
вперед, так что скрученные проволоки можно легко извлечь из него; однако фиксирующий элемент не
препятствует дальнейшему перемещению рычага 2a вниз. Когда две части проволоки будут скручены вместе,
как описано, дальнейшее движение таким образом, чтобы он соприкасался с головкой регулировочного винта
18 на конце рычага 17, что позволяет осуществлять перемещение рычага 17 вниз. Это движение рычага 17
вниз приводит к тому, что режущий элемент 16 перерезает внешнюю часть проволоки, то есть ту, которая
удерживается зажимом 15, и операция по обвязке коробки или другого изделия завершается. При отпускании
рукоятка 2a перемещается пружинами 24 и 25 до тех пор, пока фиксирующий элемент 21 полностью не
защелкнется в углублении 2b. Когда скручивание, обвязка и маркировка проволоки завершены, зажим 6 и
фиксатор 9 освобождаются путем перемещения рычага 8 вверх, а резец 16 перемещается, чтобы убрать
выступ 16b с проволоки, так что связанную проволоку можно будет извлечь из станка.
После этого фиксатор 21 освобождается, и колесо 2 возвращается в исходное положение под управлением
пружины 25. Передняя поверхность станка, выполненная вровень с задней частью паза в пазовой шестерне 3,
образует направляющую для проволоки с обеих сторон станка. Короткие отрезки проволоки можно скрутить
вместе, закрепив конец одного отрезка в зажиме 6 и пропустив его через прорезное колесо 3 в зажим на
квадранте 13. В зажиме 20, закрепленном на раме 1, другая проволока удерживается в таком положении,
которое гарантирует, что ее конец, пройдя через защелку 9 и шлицевое колесо 3, достигнет дальней стороны
паза 19, в этом положении ее конец захватывается узкой частью губок плоскогубцев, показанных на фиг. 6, в
то время как более широкая часть губок проходит над и под внутренней проволокой и вдавливается в паз 19
для создания необходимого натяжения на внешней проволоке до тех пор, пока не будут выполнены
описанные операции скручивания и резки, или пока не будет выполнена только операция скручивания.
Плоскогубцы 6 имеют подпружиненный рычаг 26, шарнирно закрепленный на одной рукоятке и цепляющийся
за клиновидный изгиб 27 на противоположной рукоятке. Когда рукоятки крепко сжаты, рычаг 26, приводимый в
действие пружиной 28, перемещается в направлении стрелки z, продвигая конец рычага 26 дальше вдоль
клиновидной кривой и предотвращая раскрытие губок. Нажав на рычаг 26 в направлении губок, вы освободите
плоскогубцы. При последнем повороте колеса 2, чтобы вывести пружину из закручивания перед
освобождением проволоки, режущее устройство может сработать, а может и нет, это остается на усмотрение
оператора в зависимости от необходимости. Например, при использовании коротких отрезков проволоки
операция резки может не потребоваться. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что мне известны патенты № 141, 111, 154, 132 и 167. 010
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207932.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207932&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207932A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, Усовершенствования подков и противоскользящих накладок для них.
Я, Генри Тернер Уилсон, проживающий по адресу: The Forge, Royal Oak Yard, Settle, West Riding of the County
of York, британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования, касающиеся подков и
противоскользящих накладок для них.
Цель состоит в создании подковы, в которой реализована противоскользящая накладка или планка,
отличающаяся низкой стоимостью изготовления, простотой и надежностью крепления к подкове, особой
эффективностью в использовании, а также обеспечивающая хорошее давление на стрелку копыта и не
способная повредить копыто лошади.
Согласно настоящему изобретению, предлагается гибкая противоскользящая накладка или планка,
полностью неметаллического характера, которая устанавливается поперечно в задние части обуви и крепится
в них посредством цельных концевых фланцевых выступов на ее верхней поверхности, входящих в открытые
поперечные пазы в верхних поверхностях указанных каблуков, а также посредством заклепок или подобных
элементов, проходящих через указанные фланцевые выступы и каблуки.
Промежуточная или основная часть подушки или перекладины имеет в основном треугольную форму с
плоской горизонтальной верхней поверхностью, расположенной практически вровень с верхней поверхностью
обуви, в основном ровной и вертикальной задней поверхностью и наклонной, предпочтительно слегка
выпуклой передней поверхностью. Промежуточная или основная часть накладки или планки имеет такую
форму на концах, которая плотно прилегает к внутренней стороне пяток, а ее нижний край предпочтительно
закруглен и выступает за пределы протекторной поверхности обуви, чтобы обеспечить эффективное
противоскользящее сцепление с дорогой.
В одном из удобных вариантов изобретения предусмотрена подкова любого обычного типа, а на верхних
поверхностях каблуков подковы образована пара неглубоких открытых поперечных пазов, расположенных в
одной линии друг с другом, причем каждый каблук также имеет небольшое вертикальное отверстие,
расположенное по центру поперечного паза. Также предусмотрена гибкая противоскользящая накладка или
планка полностью неметаллического характера, изготовленная из волокна, резины, брезента или подобного
материала, или из любой комбинации таких материалов, отформованная или иным образом сформированная
до желаемой формы, длиной, соответствующей примерно ширине между каблуками подковы, и шириной,
соответствующей ширине открытых пазов в подкове, и обработанная, если необходимо, вуалированием или
другим подходящим процессом во время изготовления.
При изготовлении этой противоскользящей накладки или бруска она имеет поперечное сечение,
приблизительно треугольной формы, с плоской верхней поверхностью, плоской задней поверхностью,
расположенной практически перпендикулярно ей, и наклонной и слегка выпуклой передней поверхностью, с
закругленным краем между указанной плоской задней поверхностью и указанной наклонной и выпуклой
передней поверхностью. Плоская верхняя поверхность подушки или планки выполнена в едином целом с
парой плоских выступающих элементов, направленных наружу в противоположных направлениях от концов
подушки. Толщина этих выступающих элементов соответствует глубине открытых пазов в обуви, а их концы
имеют форму, соответствующую внешней периферии каблуков обуви. Концы промежуточной или основной
части подушки или планки также имеют форму, близкую к внутренней периферийной поверхности каблуков
обуви.
При установке противоскользящей накладки или планки на подкову, она располагается поперечно концам
пяток подковы, при этом ее промежуточная или основная часть плотно прилегает между пятками, а концевые
выступы фланца плотно входят в открытые поперечные пазы подковы. В этом положении накладка или
планка крепится с помощью заклепок или линейки, пропущенной через указанные выступы фланца и через
отверстия в пятках подковы, при этом вертикальная поверхность накладки или планки обращена назад, а
закругленный край накладки или планки выступает вниз за пределы поверхности протектора подковы. Таким
образом, противоскользящая подкладка или планка надежно и прочно крепится к подкове, обеспечивая
особенно эффективное скольжение по дорожному покрытию без риска повреждения копыта лошади в случае
износа или повреждения самой подкладки или планки.
При желании промежуточная или основная часть противоскользящей накладки или планки может быть
несколько шире, чем концевые фланцевые выступы, чтобы обеспечить увеличенную верхнюю поверхность,
более эффективное сцепление с дорогой, а также помочь удерживать накладку или планку в нужном
положении.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся подков и противоскользящих накладок для них.
Я, Генри Тернер Уилсон, проживающий по адресу: The Forge, Royal Oak Yard, Settle, West Riding of the County
of York, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение включает в себя определенные усовершенствования подков типа M, в которых гибкая
противоскользящая накладка или планка из полностью неметаллического материала устанавливается
поперечно в задние концы подковы и закрепляется с помощью встроенных концевых фланцевых выступов на
ее верхней поверхности, входящих в открытые поперечные пазы в верхних поверхностях каблуков подковы.
Предложена подкова такого типа, в которой промежуточная или основная часть подушки или планки
выполнена с плоской горизонтальной верхней поверхностью, прилегающей к верхней поверхности подушки,
практически плоской и вертикальной задней поверхностью, плоской нижней поверхностью, выступающей за
пределы протекторной поверхности подушки, и передним выступом, выступающим из середины подушки или
планки к центру подушки, причем этот выступ имеет длину, значительно меньшую, чем внутренняя ширина
подушки в ее пяточной части, и скошен как с верхней, так и с нижней плоских поверхностей подушки или
планки, а выступающие части подушки или планки закреплены в соответствующих пазах с помощью штифтов
с коническими верхними концами.
Согласно изобретению Дрецента, промежуточная или основная часть подкладки или бруска выполнена с
плоской горизонтальной нескользящей поверхностью, простирающейся по всей ширине подкладки или бруска
и прилегающей вровень с верхней поверхностью подковы, плоской и вертикальной задней поверхностью,
передней поверхностью со скошенными вниз и назад краями, расположенными вровень с передними
кромками концевых фланцевых выступов, и плоской нижней поверхностью, выступающей за поверхность
протектора подковы. Такая конструкция обеспечивает особенно простую и эффективную противоскользящую
подкладку или брусок, предотвращающую застревание камней или подобных предметов между подкладкой
или бруском и копытом лошади. Промежуточная или основная часть подушки или перекладины может быть
выполнена с задним выступом, имеющим горизонтальные верхнюю и нижнюю поверхности, причем этот
задний выступ имеет длину, достаточную для заполнения пространства между концами пяток обуви, и имеет
форму на концах, позволяющую ему плотно прилегать к внутренним периферийным поверхностям пяток
обуви. Концевые выступы подушки или планки крепятся с помощью заклепок с увеличенными плоскими
головками, расположенными заподлицо с верхней поверхностью башмака, что позволяет использовать
давление на головку заклепки для обеспечения надежной фиксации подушки или планки в нужном положении.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором: Рисунок 1 представляет собой план
протекторной стороны подковы с применением данных усовершенствований.
Рисунок 2 представляет собой боковой вид рисунка 1.
На рисунке 3 представлен боковой разрез фиауры 1.
Рисунок 4 представляет собой зеркальное отображение рисунка 1.
На рисунке 5 показан вид спереди противоскользящей накладки или планки до ее крепления к обуви.
На рисунке 6 представлен план протекторной стороны подковы с модифицированным вариантом применения
данного усовершенствования.
На рисунке 7 показан вид с торца гибкой подушки или стержня, изображенного на рисунке 6.
В удобном варианте осуществления изобретения (рисунки 1-5) предусмотрена подкова a любого обычного
типа, а на верхних поверхностях концов каблуков el подковы образована пара неглубоких открытых
поперечных пазов aS, расположенных в одной линии друг с другом, причем каждый каблук также имеет
небольшое вертикальное отверстие a3, расположенное по центру поперечного отверстия a2. Также
предусмотрена гибкая противоскользящая накладка или планка b, полностью неметаллического характера,
изготовленная из волокна, резины, брезента или подобного материала, или из любой комбинации таких
материалов, отформованная или иным образом сформированная в желаемую форму, длиной,
соответствующей примерно ширине между концами пяток обуви, и шириной, соответствующей ширине
открытых прорезей a2 в обуви, и обработанная, при необходимости, вулеанизацией или другим подходящим
процессом в процессе изготовления. При изготовлении этой противоскользящей накладки или бруска b она
имеет ровную верхнюю поверхность 6\, плоскую заднюю поверхность 62, перпендикулярную ей, переднюю
поверхность b3, наклоненную вниз и назад, и плоскую нижнюю поверхность b4.
Плоская верхняя поверхность bl подушки или планки, предпочтительно имеющая брезентовое или подобное
усиление b8, выполнена заодно с парой плоских фланцевых выступов b5, выступающих наружу в
противоположных направлениях от ее концов, причем эти фланцевые выступы ba имеют толщину,
соответствующую глубине открытых пазов a2 в обуви, и имеют форму на своих концах, соответствующую bU
внешней периферии каблуков обуви a1, при этом концы промежуточной или основной части подушки b также
имеют форму, обеспечивающую плотное прилегание b7 к внутренним периферийным поверхностям каблуков
обуви a1.
При установке противоскользящей накладки или планки b на подкову a, она располагается поперечно
относительно концов пяток подковы, при этом ее промежуточная или основная часть плотно прилегает между
пятками, а концевые выступы b5 вставляются внутрь открытых поперечных пазов aS подковы, в этом
положении накладка или планка b закрепляется с помощью заклепок с увеличенными плоскими головками,
плотно прилегающими к верхней поверхности подковы, при этом заклепки проходят через указанные выступы
h' и через отверстия a3 в пятках подковы, вертикальная поверхность b2 накладки или планки расположена
сзади, а нижняя поверхность b4 накладки или планки выступает вниз за поверхность протектора подковы.
Таким образом, противоскользящая накладка или планка b надежно и прочно крепится к подкове a,
обеспечивая особенно эффективное сцепление с дорожной поверхностью без риска повреждения копыта
лошади в случае износа или повреждения самой накладки или планки.
При желании промежуточная или основная часть противоскользящей накладки или планки b может быть
несколько шире, чем концевые выступы hD (см. рисунки 6 и 7), чтобы тем самым обеспечить увеличенную
верхнюю поверхность, гарантировать более эффективное сцепление с дорогой, а также помочь удерживать
накладку или планку в нужном положении. Противоскользящая накладка на перекладине может также
изготавливаться различной ширины и длины, чтобы подходить к разным видам подков. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, это: 1. Подкова типа, указанного выше, в которой промежуточная или основная часть подушки или
стержня выполнена с плоской горизонтальной верхней поверхностью, простирающейся по всей ширине
подушки или стержня и прилегающей вровень с верхней поверхностью подушки, плоской и вертикальной
задней поверхностью, передней поверхностью со скошенными вниз и назад краями, расположенными на
одной линии с передними кромками концевых фланцевых выступов, и плоской нижней поверхностью,
выступающей за пределы поверхности протектора подушки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207933.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207933&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207933A
[]
Улучшенная защитная коробка или кейс. Я, Роберт Хендерсон Дункан, проживающий по адресу: Кент-стрит,
Эппинг, Новый Южный Уэльс, Содружество Австралии, скотовод, подданный короля Великобритании и
Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям защитного ящика или футляра, который является предметом патента Великобритании,
выданного мне № 142966 от 11 марта 1919 года. Указанные усовершенствования имеют особое значение для
замка и герметизирующих устройств данной коробки или ящика. Обращаясь к прилагаемым чертежам, на рис.
1 показан перспективный вид коробки с открытой крышкой; на рис. 2 — детальный разрез, иллюстрирующий
замок и средства герметизации; на рис. 3 — детальный разрез, показывающий средства на внутренней
стороне коробки для удержания уплотнительной ленты; на рис. 4 — детальный разрез, показывающий вид
спереди уплотнительной ленты; и на рис. 5 — детальный вид замка и уплотнительной пластины.
Корпус 1 и крышка 14 коробки могут быть изготовлены, как показано на чертежах, относящихся к моему
предыдущему патенту, упомянутому выше. На фиг. 1 прилагаемого чертежа не показаны проволочная обвязка
и крепежные скобы для частей коробки, описанных и показанных в связи с моим предыдущим патентом. В
верхней части торца 2 замка коробки 1 закреплена поперечная планка 3; в этой планке имеется отверстие для
трубки 4, которая имеет прорезь 5 и предназначена для скользящего крепления в ней болта 6 с защелкой 7.
Указанный болт снабжен углублением 8, внутри которого установлена витая пружина 9, один конец которой
упирается в дно углубления 8, а другой конец — в металлическую пластину 10, которая крепится винтами к
внутренней стороне торца замка 2 коробки 1. Для предотвращения выступания трубки 4 за пределы
Соседние файлы в папке патенты