Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2035
.pdf
часть которого либо естественным образом расположена, либо искусственно поддерживается на более
высоком уровне, чем остальная часть, причем указанная система включает резервуар или другую закрытую
рабочую камеру, которая попеременно заполняется водой и опорожняется под воздействием статического
давления, возникающего из-за разницы уровней воды, и которая соединена трубопроводом, содержащим
воздух, с контейнером, расположенным выше уровня поднимаемой жидкости, причем указанный контейнер
имеет направленный вниз трубопровод, сообщающийся с указанной жидкостью и через который жидкость
всасывается в контейнер во время опорожнения рабочей камеры, и указанный контейнер также имеет
направленный вверх трубопровод, через который жидкость вытесняется из контейнера во время заполнения
указанной рабочей камеры.
Во всех подобных системах, в которых рабочий воздух вытесняется путем подачи воды под статическим
давлением в рабочую камеру, в процессе принудительной подачи воды в рабочую камеру попадают
небольшие количества пузырьков воздуха из атмосферы; эти пузырьки воздуха впоследствии
высвобождаются и накапливаются в той части системы, которая содержит рабочий воздух, постепенно
приводя к нежелательному увеличению общего объема этого воздуха с последующим снижением
эффективности системы. Согласно настоящему изобретению, для устранения недостатков, возникающих в
результате вышеупомянутого скопления воздуха, я предлагаю устройство, которое служит для временного
соединения части системы, содержащей рабочий воздух, с атмосферой в момент или вблизи окончания
операции принудительного воздействия. Указанное устройство может автоматически включаться только при
избытке воздуха по указанной выше причине, или же оно может работать автоматически независимо от
наличия или отсутствия такого избытка в любой конкретный момент времени.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1 представляет собой схематическое
изображение, показывающее, в качестве примера, систему в соответствии с моим патентом № 181762,
снабженную одним из вариантов вышеупомянутого устройства, а фиг. 2 представляет собой разрез в
большем масштабе устройства, показанного на фиг. 1. Рисунок 3 представляет собой изображение,
аналогичное рисунку 1, иллюстрирующее другую форму устройства, а рисунок 4 — это разрез устройства,
показанного на рисунке 3, в большем масштабе. На чертеже А изображена рабочая камера, расположенная
между водой высокого уровня 1 и водой низкого уровня 2, и снабженная водонепроницаемой входной трубой
А, ведущей от желоба G, питаемого водой высокого уровня, а также водонепроницаемой сифонной трубой А
для отвода воды из указанной камеры А. Клапан А во входной трубе А регулирует подачу воды в камеру А, и
этот клапан автоматически управляется поворотным рычагом 11, имеющим груз F на одном конце и
платформу F на другом конце, на которую падает вода из выходной трубы А.
B — это воздуховод, соединяющий рабочую камеру A и закрытые контейнеры C и Cx; D — это промежуточный
открытый сосуд, а E — резервуар. Закрытый контейнер C соединен с жидкостью, которую необходимо поднять
(предполагается, что это вода в желобе G), посредством герметичной трубы C, а с промежуточным открытым
сосудом D — посредством другой герметичной трубы C. Закрытый контейнер Cx соединен с сосудом D
герметичной трубой C1x, а с резервуаром E — другой герметичной трубой C2x. Принцип работы этого
устройства подробно описан в описании моего вышеупомянутого патента № 181762. Указанное
автоматическое устройство для выпуска воздуха включает в себя, в примере, показанном на рисунках 1 и 2,
трубу D, идущую вверх от закрытого контейнера C, нижний конец которой расположен на уровне или немного
ниже нормального уровня жидкости в этом контейнере в конце операции принудительного выпуска воздуха,
причем этот нормальный уровень (путем придания контейнеру C подходящего размера) устанавливается
приблизительно так, как показано на рисунке 1.
Верхняя часть этой трубы имеет обратный клапан D (например, наклонный заслоночный клапан, показанный
на рисунке 2, или шаровой клапан из резиновой смеси, лишь немного тяжелее воды) и ведет в промежуточный
открытый сосуд D, верхний конец которого расположен немного выше уровня жидкости в этом сосуде.
Конструкция такова, что при накоплении воздуха, как указано выше, жидкость в закрытом контейнере... В
момент завершения или незадолго до завершения операции по принудительному вытеснению уровень C

будет понижен ниже нижнего предела. опускаются в контейнер, когда воздух выходит через трубу мимо. не-
Жидкость, вытекающая наружу, вместе с воздухом попадет в промежуточный открытый сосуд. D и добавлять к
жидкости, которая поднимается. Это действие будет происходить автоматически в конце или по завершении
операции принудительного продувки при любом нежелательном скоплении воздуха в системе. Следует
понимать, что независимо от количества подъемных ступеней, требуется только одна труба D и один клапан
D.
Клапан D предотвращает попадание атмосферного воздуха в трубу D, когда последняя не герметична и
включается режим всасывания. вытекание жидкости из контейнера C или контейнера Cx (но не из обоих
одновременно) на месте В примере, показанном на рисунках 3 и 4, автоматическое устройство выпуска
воздуха включает в себя кран или отверстие B, расположенное в трубе B, сообщающейся с воздуховодом B.
Этот кран приводится в действие для кратковременного соединения воздуховода B с атмосферой путем
перемещения любого соответствующего элемента системы, например, начального отверстия. платформа F,
на которую стекает вода из рабочей камеры A, причем это движение вниз происходит по завершении
операции принудительного вытеснения, как раз перед началом операции всасывания. Указанный кран
остается открытым только в течение достаточного времени для выпуска избыточного воздуха и
сконструирован таким образом, чтобы закрываться или быть закрытым до того, как операция всасывания
начнется должным образом. В Клапан А расположен в корпусе Б, соединенном с трубой Б.
Этот кожух имеет отверстие b, сообщающееся с атмосферой, и размер отверстия bx в кране B выбран с
учетом амплитуды движения крана таким образом, что в крайних положениях последнего (как показано
линиями цепи на рисунке 4) труба B закрыта во время движения платформы вниз. общение с атмосферой
посредством Это положение крана достигается снова при движении платформы F вверх в конце аукционной
операции, но если такое положение нежелательно или не требуется последующее открытие крана, может
быть предусмотрено простое устройство, которое откроет кран, а затем освободит его, чтобы он мог быть
возвращен пружиной или грузом в закрытое положение. Мои нынешние усовершенствования могут быть
использованы в сочетании с любой системой, в которой жидкость поднимается через столб воздуха,
вытесняемый давлением, создаваемым напором воды, независимо от того, используется ли для этой цели
только давление или в сочетании с отсосом, попеременно воздействующим на тот же столб газообразной
среды, или одновременно с воздействием давления на отдельный столб газообразной среды.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207839.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207839&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207839A
[]
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними. Сообщение от МЕЖДУНАРОДНОГО
Компания, организованная в соответствии с законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, и

имеющая место ведения бизнеса по адресу: Гранд-стрит, 151, город Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, является производителем. Подданный короля Великобритании, из фирмы Haseltine, Lake &
Co. Компания Ton Buildings, Лондон, W.C. 2, графство Мидлсекс, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении. Данное изобретение относится к телефонным аппаратам, и в частности к тому типу аппаратов и
систем, которые включают использование громкоговорящих приемников и чувствительных передатчиков,
благодаря чему оператор на одной станции может вступить в полноценную разговорную связь с человеком,
находящимся вблизи приборов на другой станции, без необходимости для этого человека манипулировать
переключателями или сигнальными цепями.
Данное изобретение также относится к телефонной системе типа, известного как система внутренней связи,
но сконструированной и работающей таким образом, что множество главных станций могут быть соединены
друг с другом или с одной или несколькими блоками, имеющими громкоговорители и чувствительные
передатчики, при этом управление цепями, обеспечивающими голосовую связь, осуществляется с главных
станций исключительно с помощью переключателей или устройств управления цепями, расположенных на
главных станциях или под их управлением. Изобретение также включает в себя систему телефонии, в которой
множество главных станций могут быть соединены в непосредственную связь для разговора, и так, что любая
из этих станций может также обеспечивать полную связь для разговора с отдельными удаленными станциями
без необходимости каких-либо манипуляций с переключателями или другими средствами управления цепями,
причем все указанные станции предпочтительно снабжены громкоговорящими приемниками.
Еще одной целью изобретения является обеспечение в телефонной системе, обладающей вышеуказанными
характеристиками, средств сигнализации, указывающих оператору вызывающей станции на то, что
вызываемая станция занята; и, кроме того, в случае «главных» станций, обеспечение средств индикации,
которые будут сообщать операторам главных станций о том, что станция была «вызвана» либо другой
«главной» станцией, либо удаленной «единицей» или «линейной» станцией, с целью заставить вызываемую
станцию позвонить другим станциям, чтобы сообщить о своей готовности к соединению по желанию любой из
других станций. Изобретение относится к системе типа «линейный мастер», включающей главную станцию,
оснащенную телефонным аппаратом, и одну или несколько удаленных или линейных станций, также
оснащенных телефонным аппаратом, электрическими цепями и источником энергии для подключения и
питания телефонного аппарата станций, что позволяет главной станции соединяться с удаленными или
линейными станциями по мере необходимости, и характеризуется наличием коммутационных устройств,
расположенных на главной станции или управляемых с нее, для соединения цепей и подключения
передатчиков и приемников телефонного аппарата, благодаря чему главная станция может быть соединена с
любой удаленной или линейной станцией для установления разговорной связи между станциями без
необходимости выполнения каких-либо операций со стороны какой-либо станции, кроме главной станции, и,
кроме того, каждая удаленная или линейная станция снабжена переключателями и сигнальными цепями,
которые при срабатывании соединяют указанную удаленную или линейную станцию с главной станцией таким
образом, что главной станции достаточно выполнить только одну операцию, например, переключение на
переключатель, чтобы обеспечить разговорную связь между двумя станциями.
Удобный вариант осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: - На рисунке 1
показаны две главные или управляющие станции X и Y и две линейные станции A и B, но система может быть
расширена за счет включения любого количества главных или линейных станций, или и того, и другого; на
рисунке 2 показан предпочтительный тип зуммера для целей сигнализации. Сначала будут описаны схемы и
аппаратура, а затем – цель, которую необходимо достичь, и способ использования аппаратуры,
обеспечивающий получение результатов, гарантирующих достижение поставленных целей. переключатели и
могут быть расположены в наиболее удобном для вас месте. Пружинные контакты 1, 2, 3, 5, 6, 7, 37, 38, 41 и
42 управляют цепью голосового управления и могут быть расположены любым желаемым образом в
соответствии с требованиями цепи, а пружинные контакты 3 и 4, а также 39 и 40 удерживают положительный
полюс батареи в открытом положении. Подвергнуться влиянию какой-то внешней силы. Пружины 8, 9, 10, 43,

44, 45, 46 и 47 установлены и управляют сигнальными цепями. Катушки 12 и 13 соответствующих реле
Они притягивают свои якоря 11, которые приводят в движение контактные пружины реле. Эти катушки
намотаны на один и тот же сердечник, при этом катушка 12 имеет высокое сопротивление, а катушка 13 —
низкое. 14 и 15 — это, соответственно, вторичная и первичная катушки индукционной катушки I; а 16, 17, 18 и
19 — это контактные пружины в настольном оборудовании. 20 — это сигнальный зуммер для главных
станций, а 36 — это воющий зуммер на главных станциях для сигнализации станций подразделений. 21 и 22
— это кнопочные переключатели на А и В. Кнопка 29 на каждой из главных станций используется для вызова
другой главной станции, а кнопка 57 на каждой из главных станций аналогичным образом активирует зуммер
другой главной станции или сигнального устройства. В зависимости от того, какой переключатель 29 или 57
замкнут... 60-64 — это пружинные контакты в кнопочном переключателе. 57. Несколько станций A и B, а также
52 являются чувствительными передатчиками на указанных станциях. 24 — это сигналы зуммера на
указанных станциях A и B. 25 и 27 — это кнопочные переключатели на каждой из станций A и B для вызова,
соответственно, главных станций X и Y. Z — это электромагнитные переключатели, каждый из которых имеет
электромагнит 31, который при подаче тока от батареи C замыкает контакты 32 и 33. Один из указанных
переключателей Z используется с каждой главной станцией X и .1:.
Каждая из главных станций также снабжена визуальным сигнальным переключателем S, имеющим
контактные пружины 48, 49, 50 и 51, который срабатывает, когда якорь 30 притягивается магнитным
воздействием тока, протекающего через катушки 58 или 59. Визуальный индикатор предпочтительно
подключается к якорю 30 и показывает белый цвет, когда катушка 59 находится под напряжением, красный —
когда катушка 58 находится под напряжением, и черный — в нормальных условиях. При желании можно
использовать любую другую подходящую форму индикатора. 54 — это настольный приемник, а 55 —
настольный передатчик, оба расположены на каждой из главных станций. 5G представляет собой удлинитель
крючка настольных пультов, предназначенный для кратковременного размыкания контактных пружин 18 и 19
при подвешивании приемника. 53 — это неиндуктивное сопротивление. Принцип работы будет понятен из
следующего описания, которое прослеживает различные траектории токов между станциями и приборами и
показывает, как достигаются различные желаемые результаты. Схемы передачи звука показаны пунктирными
линиями, толстыми линиями обозначены сигнальные цепи, а средними темными линиями — цепи удержания,
обеспечивающие соединение устройства во время работы в режиме передачи звука.
Большинство элементов, используемых в системе, легко понять, но в случае сигнальных зуммеров, реле для
соединения главных станций с блоками и реле для соединения главных станций друг с другом, используемые
средства будут кратко описаны более подробно. Звуковой сигнализатор 24, расположенный в различных
блоках и подающий сигналы занятости, сконструирован таким образом, что его якорь вибрирует при слабом
токе, но не при сильном. Для работы в таком режиме зуммер отличается от обычного зуммера. В обычном
зуммере силовая цепь соединена последовательно с катушками магнита и с контактами прерывателя, так что,
когда катушки получают напряжение, они размыкают контакты, что ослабляет магнит, а затем пружина
сближает контакты и снова подает напряжение на катушки, так что они повторяют операцию, заставляя якорь
вибрировать. Подобное устройство будет вибрировать под действием любого тока, достаточно сильного,
чтобы оказывать сопротивление пружине.
Однако в зуммере, показанном на рисунке 2, катушки магнита 24a находятся в постоянно замкнутом
соединении с цепью, и, следовательно, якорь 24b притягивается против действия пружины 24c. При таком
притяжении якорь, вместо размыкания цепи батареи или сети, замыкает шунтирующую цепь через контакты
24e и 24d, так что магнетизм катушек 24a ослабевает. Теперь, когда течет сравнительно слабый ток и шунт
замкнут, магнит недостаточно силен, чтобы удерживать якорь против действия пружины 24c, и поэтому якорь
вибрирует за счет попеременного усиления и ослабления электрических катушек 24a, не прерывая при этом
протекающий через них ток. Когда через катушки 24а протекает сравнительно сильный ток, сила магнетизма,
конечно же, значительно больше, чем при слабом токе. Однако требуется, чтобы якорь теперь не вибрировал,
и для этого необходимо, несмотря на то, что шунтирующий путь должен быть замкнут через контакты 24e и

Степень сопротивления сильному току, при которой достаточная часть этого тока выберет путь через катушки
магнита таким образом, чтобы создать в катушках магнитную силу, достаточно сильную для удержания якоря
против действия пружины. Разумеется, резистивное воздействие шунта не должно быть чрезмерным, чтобы
слабый ток действовал аналогичным образом, иначе якорь не будет вибрировать ни при каких условиях.
Мощные или «воющие» зуммеры 36 и сигнальные зуммеры 20 на главных станциях X и Y могут быть
сконструированы аналогичным образом. Электромагнитно управляемые реле A1, A2, B1, B2,
предназначенные для соединения главных станций или любой из них с вспомогательными станциями,
включают в себя соответствующие контактные пружины от 1 до 10 включительно, которые могут быть
приведены в замыкание цепи группами под воздействием электромагнитного поля. имеет тонкую
проволочную катушку 13 и грубую проволочную катушку 12, первая из которых используется в цепях
«удержания», а вторая — в цепях «сигнализации», причем указанные цепи управляются соответственно
батареями C и D под управлением переключателей, находящихся на главной станции.
В случае линейных станций, контактные пружины 8, 9 и 10 управляют работой сигнальных цепей и
включением катушки 12, контактные пружины 3 и 4 управляют включением удерживающей катушки 13,
контактные пружины 1, 2 и 5 управляют цепями передачи для приемников 23 линейных станций, а контактные
пружины 5, 6 и 7 управляют цепями передачи для передатчиков 52 линейных станций. Электромагнитно
управляемые реле Cl 02 для соединения главных станций X и Y по желанию операторов на каждой из
станций, каждое из которых включает в себя соответствующие контактные пружины 37–47 включительно,
предназначенные для замыкания цепи группами под воздействием якоря 11a, приводимого в действие
электромагнитом, имеющим тонкую проволочную катушку 13a и грубую проволочную катушку 12a, причем
первая находится в цепи «удержания», а вторая — в цепях «сигнализации», причем указанные цепи
управляются соответственно батареями C и D под управлением переключателей, расположенных на главных
станциях.
Реле Z представляют собой магнитно управляемые замыкающие выключатели, предназначенные для
замыкания вторичных цепей системы связи, ведущих к удаленным или линейным станциям A или B, и
управляются соответственно пультами управления соответствующих главных станций. Они активируются при
замыкании пружин цепи соответствующей главной станции, обеспечивая рабочее соединение цепи связи с
указанными удаленными станциями. Эти реле Z предназначены для работы только в том случае, если
главная станция должна установить связь с удаленной станцией. Каждая главная станция снабжена одним из
электромагнитных реле Z, которое управляет вторичной цепью индукционной катушки I на главной станции в
ее рабочем взаимодействии с приемником 23 удаленных или линейных станций A или B в зависимости от
того, замкнут ли переключатель 21 или 22. Каждое из этих электромагнитных реле включает в себя
одиночный катушечный магнит 31, который приводит в действие якорь 31a, предназначенный для замыкания
пружинных контактов 32 и 33 во вторичной цепи, которая включает вторичную обмотку 14 индукционной
катушки I соответствующей главной станции (X или Y).
Для нескольких главных станций предусмотрены визуальные реле S, управляемые электромагнитным
способом с целью индикации момента соединения главной станции с другой главной станцией или с блочной
станцией; при этом индикатор в первом случае показывает красный цвет, во втором — белый, а
предпочтительно — черный, когда главная станция не соединена с другой станцией. Каждое из этих реле S
состоит из якоря 30, управляющего визуальным индикатором 30a и перемещающегося в одном направлении
электромагнитом 58 для медленного загорания красным цветом, и в другом направлении электромагнитом 59
для загорания белым цветом. Якорь 30 дополнительно управляет группами переключателей 48-49 и 50-51,
размыкая их при подключении двух главных станций, и группой 50-51 отдельно при подключении главной и
вспомогательной станций. Группа переключателей 48-49 управляет сигнальным зуммером 36 главной станции
и цепью передачи сигнала, ведущей к громкоговорителям на станциях A и B и включающей их, отключая
сигнальный зуммер 36, когда визуальный сигнал загорается красным, и отключая сигнальный зуммер 20,
когда визуальный сигнал загорается белым, так что переключатель 57 не может подавать сигналы на станции,
когда главные станции соединены, и, кроме того, так что ни одна из станций не может быть соединена с

главными станциями во время их совместной работы.
Рассматривая теперь основные требования системы, их можно перечислить следующим образом: (а) Когда на
главную станцию звонит любая другая станция, будь то линейная или главная станция, соединение остается
закрытым до тех пор, пока на вызов не будет дан ответ, но вызывающая станция может совершать любые
другие вызовы или принимать вызовы от кого-либо в это время. (б) В этой системе, когда главная станция
звонит другой станции, вызывающей станции достаточно лишь поднять трубку. Таким образом, связь
устанавливается на обеих станциях без выполнения каких-либо других операций. (c) Если линейная станция
вызывает главную станцию, эта линейная станция автоматически получает сигнал занятости, если эта
главная станция уже подключена к другой станции. Это достигается с помощью звукового сигнала на конце
линейной станции. (d) При нажатии кнопки на станции (линейной или главной), желающей инициировать
вызов, осуществляется полный выбор и соединение цепей как для исходящих, так и для входящих цепей,
независимо от того, сколько проводов необходимо для завершения цепи связи.
Это возможно независимо от того, необходимо ли одной или нескольким станциям выполнить операцию
включения батареи в цепи связи, или же батарея автоматически включается самим селектором. (e) Когда
главная станция вызывает другую главную станцию, и вызываемая главная станция не отвечает немедленно,
главная станция, инициировавшая вызов, может повесить трубку, и будет поддерживаться визуальный сигнал,
чтобы вызываемая главная станция могла позже ответить на сигнал, не зная, какая станция его вызвала,
нажав общую клавишу вызова, которая выбирает звуковой сигнал соответствующей главной станции,
работающей через реле. (/) В настольном устройстве пружины 18 и 19 постоянно находятся в контакте, за
исключением случаев, когда крючок выключателя перемещается приемником при подвешивании, и во время
подвешивания фиксатор 56 надавливает на пружину 18 и на мгновение разрывает связь между контактами 18
и 19, то есть до тех пор, пока контакт с пружиной 18 не станет достаточно сильным, чтобы протолкнуть
фиксатор 56 мимо него, после чего он снова вступает в контакт с пружиной 19.
Когда приемник снимается с крючка, контакт между пружинами 18 и 19 не разрывается. «Разрыв этого
контакта, хотя и кратковременный, достаточен для того, чтобы реле Z вернулось в нормальное состояние».
Основные функции, выполняемые схемами и аппаратурой системы, следующие: - Вариант 1: главная станция
X или Y может выбрать любую станцию A или B! при нажатии соответствующей кнопки 21 или 22, в
зависимости от ситуации, которая приводит в действие соответствующий магнитно-управляемый механизм.
связи. Этот переключатель остается замкнутым до тех пор, пока приемник 54 главной станции не будет
отключен, после чего он автоматически перезагружается. В варианте 2-A станция A или B может вызвать
любую главную станцию X или Y, нажав соответствующую кнопку 25 или 27, которая активирует
соответствующий магнитный переключатель A. главный пост и запускает визуальный сигнал 1 S, который
приводит к отображению белого цвета на главном посту. После этого оператору на указанной главной станции
достаточно лишь снять приемник 54 с трубки, чтобы установить полную связь с вызывающей станцией.
Когда соединение с приемником обрывается, все возвращается в норму. Случай 3. Если же главная станция
уже подключена к другой станции, то вторая станция, осуществляющая вызов с помощью переключателей 25
или 27, не сможет установить связь, но получит сигнал занятости на своем собственном сигнальном
устройстве 24, указывающий на необходимость последующего вызова главной станции для установления
связи после ее отключения. Этот гул и напряженная связь на станции блока вызваны тем, что сигнальное
устройство 24 будет вибрировать, поскольку в этот момент пружины 50-51 разомкнутся, и ток от батареи D
должен пройти через неиндуктивное высокое сопротивление 53, обеспечивая тем самым относительно
«слабый» ток в сигнальном устройстве. В случае 4, например, главная станция X может связаться с другой
главной станцией Y. при нажатии соответствующей кнопки 29 активируется звуковой сигнал 20 вызываемой
станции, а также визуальные сигналы S на обеих главных станциях загораются красным цветом.
Затем операторы на обеих главных станциях поднимают свои трубки 54 для разговора; после того, как они
заканчивают разговор, связь восстанавливается. Случай 5. Если вызываемая главная станция (случай 4) уже
подключена к другой станции, то установить соединение с третьей станцией невозможно, и визуальные

сигналы не будут отображаться красным цветом ни на одной из главных станций, что позволит вызывающей
главной станции узнать, что линия занята. Вызываемая главная станция в момент совершения вызова! При
подключении к другой главной станции соединение с ней сохранится, и визуальный сигнал на ней
по-прежнему будет отображаться красным цветом. Однако оператору, отвечающему за вызов,
предоставляется полная свобода действий: он может звонить или принимать звонки от любого абонента.
Когда оператор вызываемой главной станции возвращается, он видит красный сигнал и нажимает кнопку
вызова 57, чтобы привлечь внимание вызывающей станции. Эта кнопка вызова одновременно активирует
звуковой сигнал 20 другой главной станции, чтобы привлечь внимание. Станция нажимает кнопку 21 для
вызова блока А, и устанавливается следующая цепь.
Отрицательный полюс сигнальной батареи D, кнопка 21, катушка 12 магнитного выключателя Al, пружинные
контакты 50 и 51, зуммер 20, подключенные к положительному полюсу батареи D. Таким образом, 12 Когда
переключатель Al находится под напряжением, он притягивает якорь 11 и приводит в движение контактные
пружины. Пружины 3 и 4, соприкасаясь друг с другом, образуют следующую цепь. Отрицательный полюс
говорящей батареи C, контакты 4 и 3 к катушке 13 выключателя A1, затем к катушке 59 визуального реле S, к
пружинам 18 и 19 настольного блока и к положительному полюсу батареи C. Таким образом, катушка 13
находится под напряжением, при этом удерживается нажатым выключатель A1. Катушка 59 визуального
сигнального реле S находится под напряжением, притягивая якорь 30, который размыкает контакты 50 и 51 и
приводит к тому, что на экране появляется белый свет. Затем нажимается кнопка вызова 57, которая
приводит в действие мощный зуммер 36, который энергично активирует громкоговоритель станции A или B в
зависимости от того, какая из них соединена с помощью переключателей 21 или 22. После вызова линии или
абонентской станции приемник 54 снимается с трубки, что приводит к замыканию реле Z вторичных цепей
между главной станцией и вызываемой абонентской станцией.
При нахождении на крюке приемник 54 позволяет пружинам 18 и 19 оставаться в контакте, а пружинам 16 и 17
— в открытом положении, а при снятии с крюка замыкает все контакты 16, 17, 18 и 19, устанавливая связь.
Теперь, когда приемник 54 снова устанавливается на крючок, пружинные контакты 18 и 19 на мгновение
размыкаются пяткой 56, что отключает положительный контакт говорящей батареи C от катушки 13 реле Al и
через или от катушки 31 реле Z, позволяя им вернуться в исходное положение, и к тому моменту, когда
пружины 18 и 19 снова замыкаются, пружинные контакты 3 и 4 в переключателе Al и 32 и 33 в реле Z
размыкаются. Таким образом, реле Al снова работает нормально, как и якорь 30 реле S, и на вид он снова
черный. Что касается случая 2, когда устройство А связывается с главной станцией X, ее оператор нажимает
кнопку 25 и тем самым замыкает следующую цепь. От отрицательного полюса сигнальной батареи D, зуммер
24, кнопка 25, контакты 9 и 8 выключателя Al, его катушка 12, контакты 50 и 51, зуммер 20, к положительному
полюсу сигнальной батареи D, тем самым приводя в действие магнитный выключатель Al и зуммер 20.
Когда выключатель Al замыкается, пружины 8 и 9 размыкают контакт, но прежде чем они разомкнутся,
пружины 3 и 4 замыкаются, образуя следующую цепь. Положительный контакт батареи C, пружины 18 и 19,
катушка 59, катушка 13 выключателя Al, контактные пружины 3 и 4 к отрицательному контакту батареи. Это
удерживает переключатель Al и приводит в действие якорь 30, в результате чего на экране появляется белый
цвет, и размыкаются пружины 50 и 51. При полностью зажатом выключателе Al контакт 9 замыкается с
контактом 10, изменяя таким образом схему кнопки следующим образом: отрицательный полюс сигнальной
батареи D, зуммер 24, кнопка 25, контакты 9 и 10 в выключателе Al, зуммер 20 к положительному полюсу
батареи D. Поскольку в этой цепи практически отсутствует сопротивление, через зуммер 24 протекает
большой ток, и по вышеописанной причине его якорь не срабатывает. Затем приемник 54 на главной станции
снимается с крючка, и к этому моменту реле Z уже сработало под управлением переключателя A или B,
замкнув вторичные цепи системы связи, и, следовательно, простое снятие приемника гарантирует перевод
системы в режим связи.
После завершения разговора и отключения приемника 54 цепь восстанавливается в нормальном режиме, как
в случае 1. Что касается случая 3: если оператор блока B нажмет кнопку 25 для вызова главной станции X,
когда блок A уже подключен, возникнут следующие условия. От отрицательного полюса сигнальной батареи D

ток будет течь к следующим устройствам, подключенным к блоку B, а именно: к зуммеру 24, кнопке 25,
контактам 9 и 8 магнитного выключателя Bl, катушке 12, затем к резистору 53 и зуммеру 20 главной станции и
к положительному полюсу батареи D. Теперь, из-за наличия в цепи неиндуктивного резистора 53, ток
значительно уменьшается, и выключатель Bl не будет срабатывать, но зуммер 24 будет срабатывать,
указывая на то, что вызываемая главная станция занята и вызов необходимо совершить повторно. Что
касается случая 4: когда главная станция X связывается с главной станцией Y, нажимается кнопка 29, и ход
тока следующий: отрицательный полюс сигнальной батареи D; кнопка 29, контакты 44 и 43 кнопки C2, катушка
12, контакты 50 и 51, зуммер 20 главной станции Y к положительному полюсу батареи D. Таким образом,
кнопка C2 замыкается, и срабатывает зуммер 20 главной станции Y.
Затем цепь идет от отрицательного полюса сигнальной батареи D, кнопки 29, контактов 44 и 45 C, катушки 12a
C, контактов 50 и 51 главной станции X, зуммера 20 главной станции X к положительному полюсу батареи D.
Замыкание магнитного выключателя C1 также замыкает следующую цепь. Положительный полюс говорящей
батареи C главной станции Y, пружины 19 и 18, катушка 58 главной станции Y, катушка 13a конденсатора C2,
контакты 39 и 40 конденсатора C2, подключены к отрицательному полюсу батареи C. Это удерживает
конденсатор C2 на месте, подает напряжение на катушку 58 главной станции Y, размыкая контакты 48 и 49, а
также 50 и 51, и вызывает появление красного индикатора на главной станции Y. Замыкание выключателя C
вызывает аналогичное состояние на главной станции X. После снятия приемников 54 с крючков на двух
главных станциях, указанные станции находятся в режиме связи; и когда указанные приемники снова
подвешиваются, реле C, C и Z автоматически перезагружаются, и цепи возвращаются в нормальное
состояние. Что касается случая 5: если главная станция Y уже подключена к другой станции, когда главная
станция X вызывает другую станцию, соединение не будет установлено, и на дисплее главной станции X не
будет отображаться красный цвет, что будет указывать на занятость главной станции Y.
Схема подключения следующая: от отрицательного полюса сигнальной батареи D к кнопке 29, контактам 44 и
43 выключателя C2, катушке 12a выключателя C2, неиндуктивному резистору 53 и зуммеру 20 главной
станции Y к положительному полюсу батареи D. Из-за высокого сопротивления 53 в цепи выключатель C2 не
сработает, и соединение не будет установлено. Что касается случая 6: если после нажатия кнопки 29 на
главной станции Y нет никого, кто мог бы ответить на вызов, и переключатели Cl и C2 замкнуты, а оба
индикатора горят красным, главная станция X отключает приемник, в результате чего контакт пружин 18 и 19
на кратковременно размыкается, и переключатель C возвращается в нормальное состояние, оставляя
главную станцию X свободной для вызова или вызова любой другой станции. Однако на экране главной
станции Y по-прежнему горит красный индикатор, и когда оператор возвращается, он вызывает главную
станцию X, нажав кнопку вызова 57, тем самым устанавливая следующую цепь. Отрицательный полюс
батареи D, контакты 60 и 61 ключа 57, контакты 46 и 47 переключателя C2 главной станции Y, зуммер 20
главной станции X подключены к положительному полюсу батареи D. Это привлекает внимание главной
станции X, которая поднимает трубку своего приемника, и устанавливается связь.
Следует понимать, что, хотя реле визуального сигнала S должны располагаться там, где их могут видеть
операторы на главных станциях X и Y, остальные реле Al, A2, Bl, B2, Cl и C2 могут быть размещены в любом
удобном для них месте в цепях и не обязательно должны находиться на какой-либо из станций, поэтому
изобретение в этом отношении не ограничено. Для удобства доступа их можно сгруппировать вместе рядом с
главной станцией. В данном описании схемы упоминаются в общих терминах, хотя ход тока в каждом
возможном случае использования четко указан путем последовательной ссылки на используемые устройства,
за исключением схем, при этом предполагается, что соединительные цепи будут расположены в любых
удобных для них местах в здании или месте использования, в то время как цепи голосовой связи, цепи
удержания и сигнальные цепи четко обозначены и различаются тремя линиями: цепи голосовой связи
обозначены пунктирными линиями, а сигнальные цепи — самыми темными линиями.
Из приведенного выше описания видно, что система обладает большой гибкостью и адаптируемостью для
различных целей, таких как связь в офисах, на складах, заводах и судах, а также для "оповещения" в отелях и
других местах. Хотя схемы и устройства показаны в предпочтительной форме, следует понимать, что их

модификации входят в объем изобретения, поскольку такие модификации обеспечивают достижение
результатов, изложенных здесь как составляющие существенные особенности изобретения. Подробно описав
и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили мои
зарубежные корреспонденты, я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207840.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207840&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207840A
[]
Промежуточные продукты. Усовершенствования в производстве красителей. Мы, Джон Томас, бакалавр
искусств, доктор технических наук, подданный короля Великобритании и Ирландии, и компания SCOTTISH
Dyes, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе компании,
расположенные по адресу: Murrell Hill Works, Carlisle, графство Камберленд, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: «Настоящее изобретение относится к производству промежуточных
продуктов для производства красителей». Данный метод в большей степени ориентирован на производство
антрахинон-1-хлор-2-карбоновой кислоты, однако для достижения этой цели используются процессы или
промежуточные стадии, которые могут применяться и сами по себе. Основная цель изобретения —
предложить усовершенствованный с точки зрения времени и затрат процесс для описанной цели. С этой
целью мы провели множество экспериментов и нашли важные методы сокращения количества этапов
производства. Сначала рассмотрим производство который используется для производства нескольких
важных красителей; исходным веществом этого промежуточного продукта обычно является
2-метилантрахинон; а препарат-
Этот процесс включает в себя множество этапов, связанных с выделением нескольких промежуточных тел.
Мы обнаружили, что эту хлоркарбоновую кислоту можно получить из 2-метилантрахинона без выделения
каких-либо промежуточных соединений. Хинон может быть хлорирован в серной кислоте или в слабом
олеуме, и что окисляется в растворе серной кислоты с использованием окислителей. образуется путем
конденсации толуола с фталевым ангидридом с образованием пара-толуоилбензойной кислоты, которая
впоследствии дополнительно конденсируется в 2-метил-антрахинон, и мы обнаружили, что начиная с Раствор
конденсируется в серной кислоте или слабом олеуме до 2-метилантрахинона, полученный раствор
метилантрахинона может быть непосредственно использован для хлорирования, а после завершения
хлорирования раствор хлорметилантрахинона в серной кислоте может быть подвергнут действию окислителя.
Полученная кислота. Таким образом, начиная с пара-толуоилбензойной кислоты, можно получить
антрахинон-1-хлор-2-карбоновую кислоту без выделения каких-либо промежуточных соединений.
Если 2-метилантрахинон доступен из других источников, то, исходя из 2-метилантрахинона, можно также
получить антрахинон-1-хлор-2-карбоновую кислоту без выделения каких-либо промежуточных соединений.
При желании его также можно получить экономичным способом, например, вылив расплав в воду после
завершения хлорирования, отфильтровав и промыв хлорметилантрахинон. Изобретение заключается в

способе получения антрахинон-1-хлор-2-карбоновой кислоты без выделения промежуточных продуктов, как
это делается в современной практике, - путем конденсации пара-толуоилбензойной кислоты с образованием
2-метил-антрахинона в серной кислоте, прямого хлорирования продукта до
2
-карбоновая кислота. Изобретение включает получение антрахинон-1-хлор-2-метила. Изобретение также
заключается в промежуточных продуктов красителей, далее именуемых Изобретение также включает в себя
вещества, полученные или произведенные с помощью описанных специальных методов или процессов
изготовления, или их очевидные химические эквиваленты. В качестве примера реализации изобретения в
одном из его вариантов, 35 частей пара-толуоилбензойной кислоты обрабатывают 350 частями слабого
олеума, содержащего 5% свободного SO3, обычным способом, чтобы получить 2-метилантрахинон;
добавляют 0,35 части йода, после чего расплав можно подвергнуть воздействию сухого хлора, например, при
температуре около 50-60°C, или, предпочтительно, проводят анализ и добавляют достаточное количество
олеума, чтобы довести концентрацию до 3% свободного SO3. Мы обнаружили, что хлорирование протекает
значительно быстрее в растворах, содержащих свободный SO3, чем в серной кислоте. Хлор пропускают до
достижения необходимого увеличения массы, с учетом растворимости хлора в слабом олеуме.
Также время от времени могут отбираться образцы для определения температуры плавления. Когда
температура плавления опускается ниже 150°C, хлорирование проводят с осторожностью и определяют
процентное содержание хлора. Когда содержание хлора достигает 13,8–14 процентов, хлорирование
прекращается. Температура плавления на этом этапе обычно составляет от 140 до 149 градусов. C. Если
необходимо получить 1-хлор-2-метил-антрахинон, расплав на этом этапе можно подвергнуть обработке.
Затем расплав охлаждают и добавляют к нему еще 350 частей серной кислоты. Затем его разбавляют
добавлением воды до тех пор, пока концентрация кислоты не достигнет 80 процентов. В результате этого
происходит осаждение части l-хлор-2-метил-антрахинона. Затем к этому добавляют 95 частей
мелкодисперсного диоксида марганца, температуру повышают примерно до 110°C и поддерживают на этом
уровне в течение нескольких часов. После завершения окисления расплав сливают до образования воды, и
если в нем остается неизмененный диоксид марганца, его удаляют добавлением бисульфита и кипячением.
После охлаждения раствор фильтруют, и выделенная кислота. После очистки выход составляет примерно
30-32 части требуемой кислоты. Мы выяснили, что хлорирование можно проводить в железных башнях.
Хлорирование может проводиться при температурах, отличных от указанных выше. Пропорции используемого
йода также могут варьироваться. Усовершенствования в производстве красителей и связанные с ним
промежуточные продукты. Мы, Джон Томас, бакалавр искусств, доктор наук, подданный короля
Великобритании и Ирландии, и компания SCOTTISH DYES, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, обе компании расположены в Муррелл-Хилле. Компания Works,
расположенная в Карлайле, графство Камберленд, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству промежуточных продуктов для производства красителей. В
частности, речь идет о производстве антрахинон-L-хлор-2-карбоновой кислоты, однако для достижения этого
результата требуются процессы или промежуточные стадии, которые могут использоваться и сами по себе.
Основная цель изобретения — предложить усовершенствованный с точки зрения времени и затрат процесс
для описанной цели. Мы провели большое количество экспериментов и выявили важные методы сокращения
количества этапов производства. Рассмотрим сначала производство антрахинон-1-хлор-2-карбоновой
кислоты, используемой для производства ряда важных красителей. В качестве исходного промежуточного
продукта обычно используется 2-метил-антрахинон, а получение хлор-карбоновой кислоты из него включает
множество стадий, в том числе выделение нескольких промежуточных соединений. Мы обнаружили, что эту
хлоркарбоновую кислоту можно получить из 2-метилантрахинона без выделения каких-либо промежуточных
соединений, используя тот факт, что 2-метилантрахинон может быть хлорирован в серной кислоте или в
Соседние файлы в папке патенты
