Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_2009
.pdf
снабжен краями держателя загнутыми участками, образующими пазы для скользящего и свободного
размещения краев части мантии, при этом указанный держатель крепится к трубке горелки таким образом,
чтобы пламя воздействовало на вогнутую поверхность части мантии. Изобретение будет описано со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку одного из вариантов газовой
горелки и держателя горелки, выполненного в соответствии с данным изобретением; Рисунок 2 представляет
собой перспективный вид; Рисунок 3 представляет собой план; Рисунок 4 представляет собой продольный
разрез, и Рисунок 5 представляет собой перспективный вид усовершенствованного держателя горелки. Как
показано на рисунке, усовершенствованная газовая горелка включает в себя адаптер 1 в виде трубчатого
элемента, имеющего шестиугольную форму на внешней стороне для облегчения его привинчивания к любому
обычному газовому кронштейну или подобному устройству, при этом один конец 2 имеет резьбу для этой
цели.
Другой конец этого адаптера 1 имеет угловатую форму и привинчен в месте соединения с горелкой 4 (3).
Данная горелка 4 предпочтительно изготовлена из трубки, имеющей на одном конце наружную коническую
резьбу 5. На другом конце горелки 4 имеется заглушка 6, имеющая предпочтительно пару наклонных
отверстий или небольших отверстий 7, через которые проходит газ, обеспечивая образование пламени
веерообразной формы. Внутри трубки горелки 4, предпочтительно под подходящим перфорированным
экраном 8, расположен комок ваты или хлопчатобумажной ваты 9, который служит фильтром для газа.
Горелка 4, которая, таким образом, аналогична обычной ацетиленовой газовой горелке, предпочтительно
расположена под углом приблизительно в двадцать семь градусов к вертикально расположенному адаптеру
1. К этой горелке 4 предусмотрено крепление для держателя защитной трубки. Этот держатель горелки
предпочтительно изготовлен из прессованного металла и включает в себя рамную часть 10 и часть 11,
охватывающую горелку. Рамочная часть 10 имеет преимущественно прямоугольную форму и изогнута в
основном по кривизне части обычной раскаленной оболочки.
Заготовка, из которой изготовлена рама 10, снабжена центральным отверстием 12, предпочтительно круглой
формы. Когда заготовка изогнута, это отверстие 12 будет иметь преимущественно эллиптическую форму.
Вертикальные боковые кромки рамы 10 загнуты, образуя элементы или несущие конструкции 13 U-образной
формы для размещения вертикальных кромок мантии 14. Нижние концы этих держателей 13 закрыты
загнутыми внутрь выступами или подобными элементами 15. В этой сконструированной раме 10
предусмотрено место для размещения части обычной мантии 14. Предпочтительно, чтобы этот участок имел
квадратную форму со стороной примерно один дюйм. Рама 10 выполнена заодно с центральным
выступающим выступом или ушком 16, к которому приклепан или иным образом прикреплен выступ или ушко
17, образованные на зажимном элементе или ! Часть 11, охватывающая трубку горелки. Этот зажимной
элемент 11, также изготовленный из прессованного металла, включает в себя упомянутый выше
выступающий вверх выступ или ушко 17, выступающий внутрь и под углом распорный элемент 18, пару
изогнутых элементов 19, охватывающих трубку горелки 4, и угловое удлинение 20 на одном из изогнутых
элементов 19, образующее ручку, с помощью которой рама 10 может располагаться на горелке 4.
Этот элемент рукоятки 20 предпочтительно скручивается или изгибается иным образом для увеличения его
прочности, а угловой соединительный элемент 18, соединяющий выступ 17 с изогнутыми элементами 19
зажима 11, снабжен центральным вырезом 21, позволяющим изгибать элементы 19 без разрушения.
Указанных 19 членов предпочтительно разделить на 22 человека, чтобы повысить их гибкость. Конструкция
такова, что рама 10 расположена практически вертикально, параллельно адаптеру 1, а горелка 4 находится
под углом приблизительно к двадцати семи градусам. Рамку 10 на горелке можно отрегулировать таким
образом, чтобы веерообразный огонь падал на нижнюю часть мантии 1.4 и поднимался вверх вдоль этой
мантии, избегая неравномерного напряжения на ней. Свет будет излучаться через отверстие 12 от выпуклой
части мантии и через вогнутую часть мантии 14, расположенную над горелкой 4. Таким образом, лучи света от
изогнутой мантии обеспечат равномерное освещение, и горелка не будет отбрасывать тени.
Таким образом, усовершенствованная горелка будет иметь преимущество перед концентрированным светом,
создаваемым обычными плоскими колпачками, которые устанавливаются на небольших горелках. Мантия 14
удерживается в своем держателе 10 таким образом, что расширение или сжатие может происходить без
какого-либо напряжения на мантии, поскольку канавки 13 на раме 10 удерживают только вертикальные края
мантии 14 и не захватывают их. Как будет показано, новые мантии можно вырезать из обычной мантии;
следовательно, мантию можно легко заменить при необходимости. При желании в верхнем конце адаптера 1
можно просверлить пару отверстий или углублений 23 для установки пары кронштейнов подходящего
солнцезащитного кронштейна или подобного устройства, не показанного на рисунке. Перед использованием
горелку желательно защитить от повреждений слоем рисовой бумаги или подобного материала того же
размера. Этот защитный слой расположен в пазах 13 рамы 10, и когда защитная оболочка 14 сгорает перед
использованием, рисовая бумага оставляет только остаток белой золы, который не повлияет на
эффективность указанной оболочки.
«Описанная выше горелка останется холодной и чистой, поскольку рама, на которой крепится защитная
манжета, имеет такую форму и расположение, которые обеспечивают свободный выход горячих газов и
воздуха». Рамку можно легко перемещать по трубке или корпусу горелки с помощью ручки, даже после того,
как она долгое время горела, чтобы отрегулировать относительную высоту и расстояние от кожуха до газовой
горелки. Таким образом, рама 10 может быть отрегулирована для работы при различном или изменяющемся
давлении газа. «Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы…»
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207312.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207312&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207312A
[]
Усовершенствования в области безопасности шахтеров и других аспектов, связанных с электрическими
лампами. Жители Ланкастера, подданные Великобритании, настоящим заявляют, что суть данного
изобретения заключается в следующем: «Данное изобретение относится к усовершенствованиям в области
безопасности шахтеров и других электрических ламп». Основная цель настоящего изобретения — создание
усовершенствованной электрической лампы для шахтеров, которая по желанию шахтера может быть сделана
бестеневой или максимально бестеневой, и с помощью которой при желании шахтер может регулировать
степень затемнения. До настоящего времени в шахтерских электрических лампах, к которым относится
настоящее изобретение, было принято устанавливать отражатель на седловидную деталь, которая шарнирно
соединена с седловидной частью рукоятки и снабжена винтом с накатанной головкой или крылышковым
механизмом, позволяющим соответствующим образом регулировать положение отражателя относительно
лампочки и стекла. Такое положение дел на практике вызывает серьезные возражения, поскольку позиция
отвергающего неизбежно зависит от
По необходимости, регулировку отражателя приходится корректировать каждый раз, когда ручка лампы
поднимается или опускается, например, при переноске или перемещении лампы. В соответствии с главной
особенностью настоящего изобретения мы предлагаем Седло для крепления отражателя сконструировано и
установлено таким образом, что обеспечивает бесступенчатую регулировку отражателя и седла независимо
от положения рукоятки. Кроме того, конструкция такова, что регулировка отражателя может быть произведена
без использования винтов с накатанной головкой, гаек-барашков или каких-либо других крепежных элементов,
требующих регулировки пользователем. В качестве одного из удобных способов реализации настоящего
изобретения мы предлагаем светильник в виде маяка, не имеющий опорной колонны. Указанная лампа
снабжена ручкой для переноски, включающей седло, шарнирно соединенное с выступами или ушками на
верхней части корпуса лампы, и имеющее ушко на своем верхнем конце, к которому крепится обычный крючок
для переноски.
Он крепится на тех же выступах, которые служат для соединения седловидной ручки с корпусом лампы; таким
образом, регулировка отражателя может осуществляться простым поворотом его вокруг осей. Кроме того, для
обеспечения возможности удержания указанного «отклоняющего устройства» в нужном положении... Шайбы
расположены в связи с указанными выше шпильками. Удобно расположенный между креплением для
отражателя и рукояткой, он устраняет необходимость в использовании гаек-барашков или других средств
ручного управления: Для дальнейшего увеличения возможного диапазона регулировки отражателя в рычагах
седловой части выполнено второе шарнирное соединение, центры которого удобно расположить так, чтобы
они совпадали с центром электрической лампочки. _ Этот второй поворотный механизм Седло можно
разместить в любом положении относительно лампочки и стекла лампы, так что, если, например,
потребуется, отражатель можно будет поднести близко к задней части стекла или разместить на некотором
расстоянии от стекла в пределах, определяемых длиной седла отражателя и точками его соединения с
шарнирами или шпильками ручки.
Так и будет! Видно, что наличие дополнительной тяги в соединении с седловидным элементом, несущим
абажур или отражатель лампы, позволяет поворачивать отражатель практически в любое желаемое
положение и удерживать его в этом положении пружинными шайбами без использования гаек, винтов, шпилек
или других крепежных элементов, требующих регулировки шахтером. Усовершенствования в области
безопасности шахтеров и других аспектов, связанных с электрическими лампами. Мы, Джордж Олдхэм и Джон
Олдхэм, оба проживающие по адресу Хайд-роуд, Дентон, недалеко от Манчестера, в графстве Ланкастер,
британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям в области безопасности шахтеров и других электрических ламп без опор, маячного
типа, и его основной целью является усовершенствованное сочетание регулируемого отражателя с ручкой
для переноски в форме перевернутой буквы «0».
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем шахтерскую защитную или иную электрическую
лампу указанного типа, имеющую отражатель, расположенный на отдельном седле, вращающемся на
шарнирах ручки для переноски. Для того чтобы настоящее изобретение было понятным и более легко
осуществимым, оно описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1
представляет собой боковой вид лампы, показывающий поднятую ручку для переноски и слегка повернутый в
сторону отражатель; Рисунок 2 представляет собой вид спереди лампы, соответствующий предыдущему
рисунку. Как показано на рисунке, и в качестве одного из удобных способов реализации настоящего
изобретения, мы предлагаем лампу маячного типа без опорной стойки. Указанная лампа а снабжена ручкой
для переноски b, представляющей собой седло, шарнирно соединенное с выступами или ушками c на верхней
части корпуса лампы a и имеющее ушко d на своем верхнем конце, к которому крепится обычный крючок для
переноски e. Отражатель f приклепан или иным образом закреплен на седловидной детали g, которая
установлена на тех же шпильках h и выступах, которые соединяют седловидную ручку b с корпусом лампы
alpha, что позволяет регулировать положение указанного отражателя f простым поворотом вокруг его
шарниров h.
Кроме того, для обеспечения фиксации указанного отражателя f в заданном положении, пружинные шайбы i
расположены в соединении с вышеупомянутыми шпильками h и удобно размещены между седлом g, на
котором крепится отражатель, и рукояткой b. Для дальнейшего расширения диапазона регулировки
отражателя f в рычагах седловидной детали g выполнено второе шарнирное соединение, центр которого
может быть удобно расположен таким образом, чтобы совпадать с центром электрической лампочки 7c.
Второе поворотное движение позволяет разместить крепление для отражателя g в любом месте. стекло l, так
что, если, например, потребуется, отражатель f можно будет поднести близко к задней части стекла l или
разместить на некотором расстоянии от стекла в пределах, определяемых длиной седловидной части
отражателя g и точками его соединения с шарнирами или шпильками h ручки b. Таким образом, становится
видно, что наличие дополнительной тяги g в сочетании с седловидным элементом g, несущим абажур или
отражатель f лампы, позволяет поворачивать отражатель практически в любое желаемое положение и
удерживать его в этом положении пружинными шайбами без использования гаек, винтов, шпилек или других
крепежных элементов, требующих регулировки шахтером.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207313.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207313&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207314.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207314&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207314A
[]
Новый или усовершенствованный переносной верстак. Я, Виктор Халла, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Розбери Роуд, 79, Масвелл Хилл, N. 10, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: верстак состоит из доски из твердой древесины, внешний край
которой обрезан прямо, а внутренний скошен, причем скос направлен вниз и внутрь. К концу, ближайшему к
рабочему, прикреплены тиски, винт которых утоплен в вырезанном в доске канале. Эти тиски имеют одну
губку, плотно прилегающую к доске и перемещающуюся вдоль винта тисков. Таким образом, обрабатываемый
брусок древесины можно закрепить между этой губкой и подвижным упором в форме зажима, который
проходит по всей длине рабочей поверхности, а его свободный конец загибается над скошенным краем. Этот
зажим имеет два винта: один для крепления к столешнице, а другой — для крепления к верстаку. Второй
зажим расположен на дальнем конце последнего, где предусмотрена вертикальная прорезь для вставки
одного из его рычагов без винтов.
Другая часть с винтом выступает на несколько дюймов за край верстака и предназначена для удержания
заготовок при резке шипов, шпонок, строгании кромок, обработке кромок и т. д. Новый или
усовершенствованный переносной верстак. Я, Виктор Халла, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Розбери Роуд, 79, Масвелл Хилл, N. 10, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному портативному рабочему столу. Целью
изобретения является создание средства для крепления к обычной столешнице или аналогичному месту,
позволяющего выполнять деревообрабатывающие работы без необходимости установки большого
столярного верстака известного типа. Ещё одной целью изобретения является сведение количества деталей к
минимуму, что делает возможным производство недорогого и простого устройства, которое можно хранить
внутри небольшого компаса. Изобретение включает в себя следующие основные элементы, причем сама
скамья состоит из доски из твердой древесины, один край которой срезан прямо и вертикально, а другой край
имеет скошенную внутрь фаску.
К одному из концов столешницы прикреплены тиски, приводной винт которых утоплен в вырезанном в
столешнице канале. Эти тиски имеют одну губку, плотно прижатую к пластине, врезанной в поверхность
доски, при этом губка перемещается вдоль винта тисков. Предусмотрен подвижный упор в форме скобы,
которая проходит по всей ширине столешницы, а ее свободный конец загнут над скошенным краем. Этот
зажим имеет два винта: один для крепления к столешнице, а другой — к доске верстака. Второй зажим
расположен на дальнем конце последнего, где предусмотрен паз, параллельный краю доски, для вставки в
него одной из ветвей U-образного зажима. Другая часть указанного U-образного зажима выступает на
несколько дюймов за край верстака и предназначена для удержания заготовок при резке шипов, штифтов,
строгании кромок, обработке кромок и подобных операциях. Для того чтобы изобретение было легко понято,
обратитесь к прилагаемым чертежам, на которых, на фиг. 1 показан боковой вид устройства,
демонстрирующий торцевую часть платы в разрезе; разрез выполнен по линии a b, на фиг. 2, которая
является планом этого устройства, и на фиг. 3 показан вид с торца, направленный стрелкой c, на фиг. 1.
На чертеже показано, что доска 1, имеющая одну вертикальную кромку 2 и одну скошенную кромку 3,
снабжена на одном конце 4 тисками, которые представляют собой угловую пластину 5, верхняя часть 6
которой вставлена в доску 1 таким образом, что поверхность верхней части 6 находится на одном уровне с
верхней поверхностью указанной доски 1. Угловая пластина 5 удерживается на месте винтами, дюбелями или
подобными элементами 7. Прорезь 8 в верхней части 6 позволяет выступающему вниз выступу 9 губки тисков
10 проходить в канал 11, вырезанный в доске 1. Этот канал 11 начинается на конце 4 платы 1 и имеет
достаточную длину для размещения привинченного шпинделя 12, который входит в соответствующее
привинченное отверстие в выступающем выступе 9. Шпиндель 12 снабжен укороченным хвостовиком 13
непосредственно под головкой 14. Этот укороченный хвостовик 13 входит в паз 15 в боковой части 16 угловой
пластины 5 таким образом, что шпиндель 12 вращательно удерживается в одном положении, так что его
вращение приводит к перемещению привинченного выступа 9 с зажимной губкой 10 вдоль указанного
шпинделя в требуемом направлении.
Вместо обычного упора для верстака, используемого при строгании, предусмотрен подвижный зажим 17,
внутренний и направленный вниз свободный конец 18 которого входит в зацепление со скошенным краем 3
доски 1, в то время как винтовое устройство 19 прижимается к прямому краю 2 доски 1, так что зажим можно
зафиксировать в любом желаемом положении на доске 1. Это позволяет зажимать материал 20 между
указанным зажимом или упором 17 и губкой тисков 10 для строгания и подобных операций. Подвижный упор
17 также служит средством, позволяющим закрепить всю скамью на столешнице или в аналогичной точке. Это
достигается с помощью винтового устройства 21, привинчиваемого к концу 22 подвижного упора 17, конец
которого изогнут таким образом, что винтовое устройство 21 опирается на нижнюю поверхность столешницы.
При желании можно использовать другое зажимное устройство (не показано на рисунке), чтобы более жестко
закрепить доску на столешнице. Эта деталь будет установлена на торце 4 платы 1, рядом с ее задней
скошенной кромкой 3. Для обеспечения возможности выполнения таких операций, как резка шипов, установка
штифтов, строгание кромок, обработка кромок и тому подобное, на конце доски, вдали от зажимного
устройства, располагается U-образный зажимной элемент.
Как показано на рисунке, это представляет собой еще одно приспособление для зажима, в котором
обрабатываемая деталь жестко удерживается винтовыми устройствами 23, установленными в одной из
ветвей 24 U-образного зажима. Другая часть 25 судороги размещена в пазу 26, вырезанном в торце доски 1.
На рисунках показан кусок материала 27, удерживаемый для операции нарезки шипа, при этом используется
прокладочный элемент 28. При желании край 2 доски 1 можно выровнять по уровню края столешницы, в этом
случае от упаковочного элемента 28 можно отказаться. Однако для строгания кромок целесообразно
расположить доску 1 немного дальше от края столешницы, чтобы материал мог опираться на верхнюю часть
стола, где он будет зафиксирован с помощью винтовых устройств 23. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207315.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207315&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207315A
[]
Использовать. Я, Фрэнк Эвелин Викферс, проживающий по адресу: № 5, Лон-а-Дейл, Рубина, недалеко от
Кардиффа, графство Гламорган, инженер-механик, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что суть
данного изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения является создание средства
для хранения чистящих салфеток или подобных им предметов, чтобы их было удобнее использовать.
Устройство представляет собой цилиндр из дерева или металла, к которому с одного конца прикреплено
подходящее количество прочных проволок, внешние концы которых сформированы в петли приблизительно
круглой формы. Или же концы могут быть заостренными или любой подходящей формы, а вместо цилиндра
может использоваться круглая ручка. Вместо цилиндрической или круглой ручки сами проволоки могут быть
соответствующим образом скручены, чтобы их можно было захватить рукой. На проволоку нанизана
подвижная деталь из дерева или металла, по форме похожая на обычную кнопку, но более толстая. Или же
вместо этой кнопки можно соответствующим образом скрутить кусок проволоки.
Провода проходят через отверстия в кнопке и равномерно расходятся в стороны. «Для включения прибора
кнопку оттягивают от свободных концов проводов, после чего они размыкаются». Чистящая ткань или другой
подходящий материал помещается на достаточном расстоянии внутри проводов, и, когда кнопка
притягивается к внешним концам проводов, ткань захватывается и удерживается на месте за счет сближения
концов проводов. Вместо того чтобы прикреплять проволоку к цилиндру или круглой ручке, или скручивать ее
таким образом, чтобы ее можно было захватить рукой, ее можно прикрепить к концу деревянного или
металлического стержня любой подходящей длины так, чтобы она располагалась либо параллельно стержню,
либо под углом к нему. Или же проволоки могут быть любыми известными способами приспособлены для
регулировки угла наклона относительно стержня в соответствии с любым желаемым положением.
Использовать. Я, Фрэнк Эвелин Викерс, проживающий по адресу: Пемброк Террас, 7, Кардифф, британский
подданный, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, который
будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройствам
для хранения чистящих салфеток, губок или подобных материалов, которые исключают необходимость
фактического обращения пользователя с чистящей салфеткой или ее аналогом. Такие устройства особенно
выгодны, если чистящая салфетка или подобный материал обязательно жирные, грязные или чистка имеет
неприятный характер. Конкретный тип такого устройства, к которому относится настоящее изобретение,
включает в себя множество стержней или проволок, соединенных одним концом с рукояткой и свободных на
другом конце, и приспособленных для того, чтобы их свободные концы сближались для захвата чистящей
ткани или подобного материала путем перемещения вдоль них какого-либо элемента. Я знаю, что до сих пор
это было
Вышеуказанное изделие включает в себя рукоятку, в основание которой вставлено множество симметрично
расположенных гибких металлических полосок, похожих на С-образные листовые пружины, сходящихся на
своих внешних концах и имеющих кольцо, скользящее по ней в сторону рукоятки или от нее. Также мне
известно, что ранее предлагалось предусмотреть в очистном устройстве комбинацию форсунки и продольно
перемещающегося на ней воротника, несущего проволоки, которые проходят через отверстия во фланцевой
направляющей, закрепленной рядом с отверстием форсунки, причем такие стержни радиально отходят от
указанного воротника и представляют собой относительно небольшое расстояние. Целью данного
изобретения является создание простой и удобной в использовании конструкции устройства указанного выше
типа, которое будет особенно пригодно в качестве недорогого бытового предмета, например, для хранения
кухонных полотенец, подоконников и т.д. Устройство указанного выше типа в соответствии с настоящим
изобретением включает в себя рукоятку, предназначенную для удержания оператором, в основание которой
вставлены
стержни расположены таким образом, что расходятся наружу и изогнуты внутрь под прямым углом на своих
внешних концах на относительно небольшое расстояние, а также имеется блок с отверстиями,
соответствующими количеству указанных стержней, через которые эти стержни продеваются, причем
указанный блок может перемещаться от рукоятки или к ней. Для того чтобы мое изобретение было ясно
понято, оно проиллюстрировано с помощью прилагаемых чертежей, на которых: ... На рис. 1 представлен
перспективный вид прибора в нерабочем состоянии, а на рис. 2 — перспективный вид прибора в рабочем
состоянии. На чертежах изображено устройство, включающее рукоятку, предназначенную для удержания
оператором, и множество стержней или проволок 2, простирающихся В показанном варианте исполнения эти
стержни или проволоки ввинчиваются в один конец рукоятки таким образом, чтобы обладать определенной
упругостью и симметрично расходиться от рукоятки. На этих стержнях или проволоках 2 скользящим образом
закреплена кнопка или небольшой Подходящий материал 3, имеющий отверстия, расположенные на
расстоянии, соответствующем расположению и расстоянию между стержнями или проволоками 2,
прилегающими к рукоятке, так что если кнопку 3 перемещать вдоль проволок или шнуров 2, удаляя их от
рукоятки, свободные концы таких проволок или стержней будут перемещаться навстречу друг другу до тех
пор, пока стержни или проволоки не станут практически параллельны друг другу.
Свободные концы этих стержней или проволоки изогнуты внутрь навстречу друг другу, так что их концы
соприкасаются или находятся вплотную друг к другу, когда они расположены параллельно, как указано выше,
и предпочтительно эти концы заострены, как показано на рисунке, благодаря чему чистящая ткань или
подобное средство может быть надежно захвачено концами проволоки или стержня. Предпочтительно
использовать четыре стержня или проволоки, но, конечно, это количество может быть изменено по желанию.
Предпочтительно предусмотреть петлю № 4 для подвешивания прибора, когда он не используется. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207316.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207316&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207316A
[]
Усовершенствования в кинематографическом оборудовании. Я, Уильям Смит, проживающий по адресу:
Мальт-стрит, 2D, Лондон. С.Е. 1, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
кинематографическому оборудованию и имеет своей целью создание простого, дешевого и портативного
устройства, которое, хотя и предназначено в первую очередь для использования в качестве игрушки, может
также применяться для демонстрации, проекции или экспериментальных целей. Изобретение представляет
собой портативный киноаппарат, приспособленный для с помощью другого элемента, так что подвижная
пленка соотносится с подвижным затвором таким образом, что движущееся изображение можно
просматривать либо непосредственно, либо путем проекции обычным способом. Изобретение также включает
в себя кинематографический аппарат, содержащий каркас, образующий затвор, через который проходит
пленка, и опору для механизма привода пленки, который состоит из возвратно-поступательного элемента,
несущего захват или подобное устройство, которое входит в зацепление с перфорациями по краям пленки и
выходит из них таким образом, чтобы перемещать пленку вперед последовательными шагами.
Изобретение также включает в себя кинематографический аппарат указанного выше типа, в котором
захватный элемент шарнирно соединен с возвратно-поступательным фрикционным элементом, так что
первое движение в одном или другом направлении вызывает поворот захвата в том или ином направлении в
зависимости от того, нужно ли ему зацепиться за пленку или отсоединиться от нее. Изобретение также
включает в себя кинематографический аппарат указанного выше типа, в котором фрикционный элемент
приводится в движение вторым элементом, свободно перемещающимся по нему в пределах,
обеспечивающих определенный люфт между ними для функционирования захвата. Изобретение также
включает в себя другие детали и решения, описанные или указанные ниже. Для реализации моего
изобретения одним удобным способом я создаю усовершенствованный аппарат с рамой или корпусом,
предпочтительно выполненным в виде штамповки или штамповок, и размещаю в соответствующих язычках
или кронштейнах рамы U-образный или шпилькообразный элемент из пружинной проволоки, так что, хотя этот
элемент может скользить в своих опорных язычках, будет существовать определенное сопротивление трению
такому скольжению.
Захватный элемент, предназначенный для зацепления с перфорациями по краям пленки, шарнирно
закреплен на конце U-образного элемента, а продолжение этого захватного элемента или его фланец
взаимодействует с элементом, установленным на U-образном элементе и свободно перемещающимся по
нему в узких пределах, так что возвратно-поступательное движение этого элемента сначала вызовет
вращение захватного элемента вокруг своей оси с целью зацепления с перфорациями пленки или
отсоединения от них, а дальнейшее движение элемента вызовет возвратно-поступательное движение
U-образного элемента и вместе с ним захватного элемента. Перемещение устройства фиксации положения
удобно осуществляется с помощью кривошипно-шатунного механизма или механизма аналогичной формы,
который в одном из удобных вариантов конструкции, например, может представлять собой диск или кольцо,
эксцентрично установленное на диске, вращательно закрепленном в раме аппарата, и который также удобно
несет затвор, который может быть любой подходящей формы и из любого подходящего материала.
Эксцентриковое кольцо или диск входит в зацепление между фланцами на элементе, установленном на
U-образном кронштейне или шпильке, и устройство устроено таким образом, что при вращении
вращающегося элемента с таким диском (например, с помощью конической шестерни, зацепляющейся с
коническим колесом, установленным в подшипниках на крышке или корпусе и предназначенным для
вращения с помощью соответствующей рукоятки) захватный элемент приводится в действие для захвата
пленки и U-образного кронштейна, и вместе с ним захватный элемент перемещается вперед для
перемещения пленки вперед, в то время как движение назад приводит к разъединению захватного элемента и
его возвращению в положение для повторного захвата пленки при следующем последующем движении
вперед.
Крышка или корпус имеют отверстия, позволяющие просматривать пленку на задней части аппарата через
эти отверстия, или, вращая ручку и просматривая пленку на фоне света или светлого фона, или проецируя ее
на экран обычным способом, можно получить полное движущееся изображение фильма. Предпочтительно
адаптировать устройство таким образом, чтобы его можно было держать одной рукой, а рукоятку управления
вращать другой. По этой причине я предпочитаю оснастить корпус проволочной или иной ручкой, за которую
можно держать устройство. Задняя часть корпуса снабжена выступами или другими подходящими зажимными
элементами, с помощью которых устройство может быть надежно зафиксировано у края стола или подобного
предмета во время работы. Такие выступы также удобно удерживают лист бумаги или другой материал,
образующий светлый фон, на котором можно рассматривать изображение. При необходимости или желании я
могу предоставить любое подходящее расположение линз в сочетании с аппаратом, и хотя я предпочитаю
изготавливать как можно больше деталей методом штамповки, следует понимать, что изобретение не
ограничивается какой-либо конкретной формой или конструкцией корпуса или рамы, а также средствами,
используемыми для удержания их в нужном положении во время работы, если такие средства удержания
считаются желательными.
Усовершенствования в кинематографическом оборудовании. Я, Уильям Смит, проживающий по адресу: 2D,
Malt Street, Лондон, S.E. 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к портативному киноаппарату, приспособленному для удержания одной рукой,
на столе или другой опоре и управления другой рукой таким образом, чтобы пленка и затвор могли
перемещаться в правильном положении, так что движущееся изображение можно было бы просматривать
либо непосредственно, либо путем проекции обычным способом. Целью настоящего изобретения является
разработка усовершенствованной формы киноаппарата указанного типа, и изобретение состоит в
киноаппарате указанного типа, включающем в себя в комбинации корпус, приспособленный для удержания в
одной руке или для установки на столе или другой опоре, и имеющий подвижную крышку, которая вместе с
корпусом образует затвор для пленки, отверстия в указанном корпусе и крышке, через которые можно
просматривать пленку, возвратно-поступательный элемент, установленный в указанном корпусе таким
образом, чтобы обеспечивать определенное сопротивление трению при движении, «захватное устройство»
для перемещения пленки, установленное на указанном элементе, и ручную передачу для приведения в
действие возвратно-поступательного элемента и захватного устройства.
Изобретение также включает в себя устройство, описанное и проиллюстрированное ниже. Прилагаемые
чертежи демонстрируют один из способов осуществления изобретения. На рисунке 1 представлен вид
спереди одного из вариантов устройства согласно изобретению. Рисунок 2 представляет собой вид сбоку. На
рисунке 3 представлен фрагментарный вид, демонстрирующий часть механизма, а на рисунке 4 — вид,
аналогичный рисунку 1, но с открытым корпусом для доступа к пленке. Для реализации моего изобретения
удобным способом я создаю усовершенствованный аппарат с рамой или корпусом, который в показанном
примере состоит из передней пластины альфа, к которой фланцевая мостиковая пластина а крепится
соответствующими средствами. К пластине альфа шарнирно прикреплена крышка bl, которая вместе с
пластиной альфа образует затвор, через который предназначена для прохождения пленки f. Указанные
пластины, составляющие раму или корпус, предпочтительно изготавливаются методом штамповки. В раме,
закрепленной в подходящих язычках или кронштейнах, я располагаю U-образный элемент или
шпилькообразную деталь из пружинной проволоки таким образом, чтобы, хотя эта деталь может скользить в
своих опорных язычках, существовало определенное сопротивление трению, препятствующее такому
скольжению.
Захватный элемент d, предназначенный для зацепления с перфорациями e на краях пленки f, шарнирно
закреплен на конце U-образного элемента, а продолжение этого захватного элемента или его фланец
взаимодействует с элементом g, который свободно установлен на U-образном элементе, так что движение
этого элемента вверх сначала вызовет поворот захватного элемента вокруг своей оси из положения,
показанного пунктирными линиями на рисунке 2, в положение, показанное сплошными линиями, с целью
зацепления с перфорациями пленки, в то время как возвратно-поступательное движение элемента вызовет
возвратно-поступательное движение U-образного элемента и вместе с ним захватного элемента.
Перемещение устройства фиксации положения удобно осуществляется с помощью кривошипно-ползункового
механизма или механизма аналогичной формы, который в показанной конструкции, например, имеет форму
диска или кольца h, эксцентрично установленного на диске i, который вращательно закреплен в раме
аппарата и который также удобно несет затвор k, который может быть любой подходящей формы и из любого
подходящего материала.
Эксцентриковое кольцо или диск входит в зацепление между фланцами на элементе g, и конструкция такова,
что при вращении вращающегося элемента, несущего такое кольцо или диск (например, с помощью
конической шестерни l, входящей в зацепление с коническим колесом m, установленным в подшипниках на
мостовой пластине a и предназначенным для вращения с помощью соответствующей рукоятки n), зажимной
элемент приводится в действие для захвата пленки, после чего U-образный элемент и зажимной элемент
перемещаются вверх, чтобы переместить пленку вверх, в то время как движение вниз приводит к
разъединению зажима и его возврату в положение для повторного захвата пленки при следующем движении
вверх. Корпус и крышка имеют отверстия o, p, так что пленку f можно просматривать через эти отверстия, или,
вращая ручку и просматривая пленку на фоне света или светлого фона, или проецируя ее на экран обычным
способом, можно получить полное движущееся изображение фильма. Аппарат может удерживаться на столе
или другой опоре с помощью зажима, входящего в зацепление с фланцами на корпусе, или другими
подходящими средствами, или, когда аппарат удерживается одной рукой, а рукоятка управления вращается
другой, корпус снабжен проволочной или иной ручкой, за которую можно держать аппарат; при этом элементы
в этом случае заменяются элементами или другими подходящими средствами захвата, с помощью которых
устройство может быть надежно зафиксировано у края стола или подобного предмета во время работы; такие
элементы также удобно удерживают лист бумаги или другой материал, образующий светлый фон, на котором
можно рассматривать изображение.
При необходимости или желании я могу предложить любое подходящее расположение линз или линз в
сочетании с устройством, и хотя я предпочитаю изготавливать как можно больше деталей методом
штамповки, следует понимать, что изобретение не ограничивается какой-либо конкретной формой или
конструкцией корпуса или рамы, а также средствами, используемыми для удержания их в нужном положении
во время работы, если такие средства удержания считаются желательными. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты