Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1997
.pdf
вычислительных операциях, которые могут возникнуть из-за неправильного использования клавиш.
Изобретение в общих чертах заключается в создании замка, управляемого неправильным нажатием ключа,
для блокировки механизма обнуления, при этом в случае неправильного нажатия ключа во время любого
нажатия клавиши в процессе вычислений оператор не может остановить работу машины до тех пор, пока
неправильно нажатый ключ не будет правильно использован.
Настоящее изобретение предпочтительно применяется в сочетании с обычным механизмом блокировки
клавиатуры этого класса машин, который эффективно блокирует всю клавиатуру машины, за исключением
клавиши, которая была нажата лишь частично, до тех пор, пока не будет завершено частичное нажатие этой
клавиши. Изобретение представляет собой ценное дополнение к функции предотвращения ошибок такого
механизма блокировки клавиатуры, поскольку оно предотвращает отмену операции оператором без
предварительного исправления ошибки, вызванной неправильно нажатой клавишей, и разблокировки
клавиатуры, и, таким образом, эффективно предотвращает возможность возникновения ошибки при
последнем нажатии клавиши в вычислительной операции из-за неспособности оператора следить за работой
механизма блокировки клавиатуры. Помимо общей цели, указанной выше, изобретение имеет и другие цели,
такие как усовершенствования или преимущества в конструкции и эксплуатации, которые могут быть
достигнуты в конструкциях и устройствах, описанных ниже.
На прилагаемых чертежах, являющихся частью настоящего описания и демонстрирующих, в целях
иллюстрации, предпочтительную форму и способ воплощения и применения изобретения, но без ограничения
заявленного изобретения конкретно таким иллюстративным примером или примерами: Рисунок 1
представляет собой вертикальный разрез, выполненный с левой стороны вычислительной машины
многопорядкового типа с клавишным управлением, в которой воплощены настоящие усовершенствования; и
Рисунок 2 представляет собой увеличенный вертикальный разрез, выполненный с правой стороны
вычислительной машины, изображенной на Рисунке 1. Одни и те же обозначения указывают на одни и те же
детали на каждом из нескольких видов чертежей. В настоящем варианте осуществления изобретение
реализовано в вычислительной машине многопоточного типа с клавишным управлением, такой как хорошо
известный «дуплексный вычислитель», описанный в описании патента № 13.094 от 1904 года. 148,292,
'154.603. и другие. Конструкция клавиатуры, аккумуляторные блоки, исполнительные механизмы,
управляемые дифференциальными клавишами блока или команды, и другие обычные компоненты
вычислительной машины указанного типа имеют хорошо известную конструкцию и смонтированы в обычной
раме и корпусе.
Поэтому эти части машины здесь не описываются. Механизм обнуления или сброса показаний,
предназначенный для сброса показаний машины или возврата регистрирующих колес и других частей в
нулевое положение, показан в соответствии с описанием в патентной заявке № 154603, но может быть и
другого типа, например, как описано в спецификации № 148292, где обнуление осуществляется путем
отсоединения регистрирующих колес 38 от их приводных устройств таким образом, что, сохраняя обычные
стопорные устройства в их нормальном положении относительно механизмов аккумулятора, накопленная
энергия в пружинах, передающих несущие импульсы от колес более низкого порядка к колесам более
высокого порядка, передает обратное вращение числовым колесам, чтобы переместить их назад из
различных положений, которые они могут занимать, и остановить их, когда они по отдельности достигают
нулевого положения. На фиг. 1, 41 обозначает несущие пружины, а отключение осуществляется путем
расцепления или разъединения шестерен 32, наматывающих несущие пружины, которые находятся в
зубчатой передаче с числовыми колесами, от зубчатой передачи на валу 30, который приводится в движение
вверх известных сегментных рычагов или приводов при нажатии клавиши.
Ограничивающее движение осуществляется посредством короткого качательного движения кривошипа 71
влево (рис. 2), который, проходя через сегмент 72, звено 73, рычаг 74, короткое звено 76, рычаг 77 и
коромысло SO, передает валу 78 короткое качательное движение против часовой стрелки, как показано на
рис. 2, и такое качание вала 78 против часовой стрелки эффективно для отсоединения шестерен 32 от
зубчатой передачи вала 30, как описано в указанной спецификации № 154603. В предпочтительном варианте
осуществления изобретения важную роль играет механизм блокировки клавиатуры. Подробности механизма
блокировки клавиатуры здесь не описываются, поскольку они полностью раскрыты в описаниях ранее
выданных британских патентов 1622/10; № 26772/12 и 16036/13, все они принадлежат Дорру Юджину Фелту.
Механизм блокировки клавиатуры предотвращает срабатывание основных приводов или сегментных рычагов
других порядковых приводных механизмов, если клавиша одного порядка поднимается до достижения
нижнего положения своего хода.
Она включает в себя поперечную балку 105, проходящую по раме машины и несущую на себе рычаги 106,
которые поддерживают тягу 107 для разблокировки защелок 108, причем указанные защелки 108
предназначены для зацепления соответственно с взаимодействующими защелками 109 на основных
приводах или сегментных рычагах. В обычном нерабочем положении, показанном на рисунке 1, стержень 105
находится под хвостовыми частями 111 защелок 108, удерживая эти части в поднятом положении, а защелки
108 — вне зацепления с сегментными рычагами. Всякий раз, когда какой-либо ключ поднимается после
частичного опускания, рычаг 105 качается вниз в направлении, которое нажимает на рычаг разблокировки
107, тем самым освобождая защелки 108 и позволяя им перемещаться под действием пружин 110, чтобы
зацепить и заблокировать все сегментные рычаги, за исключением того, который испытывает воздействие
неправильно сработавшего ключа, как подробно описано в предыдущем патенте Дура Э. Фелта № 26772/12.
Рычаги сегментов и соответствующие им клавиши всех остальных порядков, заблокированные таким
образом, остаются в заблокированном положении до тех пор, пока ошибка не будет исправлена путем
завершения хода ранее лишь частично нажатой клавиши и разблокировки механизма клавиатуры.
Завершение хода частично нажатого ключа блокирует его вместе с ключами всех остальных типов, а для
разблокировки заблокированного выше способа предусмотрен ключ 81, который входит в зацепление с
поперечным стержнем 82, поддерживаемым выступами 83 качающейся планки 105. Нажатие клавиши 81
вызывает подъем стержня 107, установленного перед планкой 105, и это подъемное движение приводит к
мгновенному разъединению всех защелок 108 от защелок сегментных рычагов 109, тем самым освобождая
все сегментные рычаги и клавиши, в результате чего оператор может продолжить вычисления, как если бы ни
одна клавиша не была нажата на незавершенный ход. Теперь перейдем к частям, которые особенно важны
для настоящего изобретения, как показано на рисунке 2: тяга 107, освобождающая защелку, выступает за
рычаг 106 качающейся балки 105 с правой стороны машины, и выступающая часть указанной тяги 107 входит
в зажимной рычаг 112 коромысла 115, шарнирно закрепленного в точке 113 на неподвижной раме.
Нижний конец нижнего рычага 114 указанного коромысла 115 шарнирно соединен звеном 116 с одним
рычагом 117 коромысла 118, который шарнирно закреплен в точке 120 на неподвижной раме. Коромысло 118
несет собачку 121, которая предназначена для взаимодействия с зубьями рейки 122 на сегменте 72
кривошипа, обеспечивающего как переднее, так и заднее движение этого сегмента, чтобы гарантировать
полный ход кривошипа 71 в обоих направлениях. Это устройство, обеспечивающее полный ход поршня,
используется отдельно в машине, описанной в спецификации № 154603. Верхний конец рычага 119
коромысла 118 соединен с собачкой 121 пружиной 123, которая удерживает собачку 121 в зацеплении с
зубьями 122 сегмента 72 во время нормального движения сегмента 72 вперед и назад. Когда рычаг 105
находится в своем нормальном положении, при этом защелки 108 освобождены от защелок 109, собачка 121
находится в положении, позволяющем осуществлять нормальное движение сегмента 72 как вперед, так и
назад, благодаря чему можно произвольно использовать кривошип 71 для выполнения операций отмены.
Однако при частичном нажатии и отпускании клавиши 25, рычаг 105 и рычаг разблокировки защелки 107
перемещаются вперед и вниз, позволяя защелкам 108 войти в зацепление с сегментными рычажными
защелками 109, и когда ошибка, вызванная неправильным управлением клавишей, исправлена, вся
клавиатура блокируется благодаря зацеплению защелок 108 с защелками 109 в каждом порядке работы
механизма. Описанное выше движение вниз защелкивающего рычага 107 передается на зажимной рычаг 112
коромысла 115, обеспечивая движение вперед рычага 114 указанного коромысла, сопровождаемое
движением вперед звена 116. Такое перемещение звена 116 вперед перемещает рычаг 118 вперед вместе с
собачкой 121, располагая собачку таким образом, чтобы ее поверхность находилась непосредственно на пути
переднего конца сегмента 72 гасящего рычага. Пока собачка 121 находится в таком положении, кривошип 71,
отвечающий за гашение колебаний, не может быть задействован, поскольку движение его сегмента 72 вперед
блокируется собачкой 121.
Следовательно, остановить работу машины невозможно до тех пор, пока не будет использована неправильно
управляемая клавиша для исправления ошибки и не будет нажата клавиша разблокировки клавиатуры 81 для
восстановления положения качающейся планки 105, освобождения защелок 108 от защелок 109 и, через
соединения 112, 114, 116 и 118, для возвращения фиксатора 121 в нормальное положение. Описанная в
вышеприведенном описании вычислительная машина включает в себя различные другие приборы и
устройства, которые нет необходимости описывать здесь, поскольку они полностью изложены в
вышеупомянутых патентах. Термин «отключение кривошипа»,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207071.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207071&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207071A
[]
Усовершенствование спасательной одежды. Король Италии, проживающий по адресу: ул. Святого Петра
Кастелло, 356, Венеция, Италия, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к спасательным жилетам, состоящим из двух слоев водонепроницаемой ткани, между
которыми находится подкладка из легкого материала, такого как пробка или капок, обеспечивающая
достаточный запас плавучести, чтобы предотвратить погружение человека в воду. Спасательная одежда
согласно настоящему изобретению более конкретно характеризуется тем, что она включает в себя два листа
водонепроницаемой ткани, образующих соответственно внешний и внутренний слои, окружающие подкладку,
причем каждый из указанных слоев состоит из двух листов ткани, склеенных между собой
водонепроницаемым материалом, причем два слоя ткани скреплены между собой швами, покрытыми лентой
или клейкой водонепроницаемой тканью.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах в качестве примера. На указанных чертежах: на
рисунке 1 показана конструкция изделия в виде куртки. На рисунке 2 показана еще одна конструкция в виде
жилета, причем указанный жилет изображен в развернутом виде, а на рисунке 3 представлен поперечный
разрез по линии А-А рисунка 2. Спасательная одежда изготовлена из водонепроницаемой ткани и состоит из
двух одинаковых слоев указанной ткани, расположенных таким образом, чтобы образовать внутреннюю и
внешнюю поверхности одежды. Каждый слой ткани состоит из двух листов материала, предпочтительно
брезента, одного плотного, а другого легкого, причем эти листы прочно скреплены друг с другом с помощью
подходящего клея, который одновременно обеспечивает водонепроницаемость ткани. Между слоями 1 и 2
ткани (рис. 3) расположен наполнитель 3 из очень легкого растительного материала, такого как пробка, капок
или другой легкий материал, предназначенный для придания изделию плавучести. Этот растительный
материал предпочтительно упаковывается, как показано на рисунке 3, в мешки или отсеки 4 из легкого
брезента или ткани подходящей формы, которые удерживаются между слоями 1, 2 водонепроницаемой ткани
швами или другими удобными способами, при этом свободный участок 5 предпочтительно оставляется между
двумя соседними подушечками достаточной ширины, чтобы обеспечить свободу движений для человека,
носящего одежду.
Следует отметить*, что само по себе изготовление наполнителя из секций и размещение этих секций на
некотором расстоянии друг от друга для обеспечения свободного движения не является чем-то новым. Края
слоев ткани 1, 2 прочно сшиваются между собой, а швы закрываются лентой или тесьмой из той же ткани с
помощью прочного водоотталкивающего материала, обеспечивающего идеальное закрытие готового изделия.
Определенное количество воздуха, хранящегося между двумя слоями ткани 1 и 2, способствует плавучести
изделия и равновесию человека, который его носит. Благодаря секционной форме плавучей подкладки,
изделие не потеряет свою плавучесть полностью даже в случае разрыва или прокола. Основная часть куртки,
изображенной на рисунке 1, выполнена несколько аналогично жилету, изображенному на рисунке 2. Однако,
помимо этого, он снабжен рукавами, которые при желании могут быть снабжены подкладкой, например, 3.
Куртка застегивается спереди с помощью бирки 6 любого желаемого количества, а застежка на талии
завершается поясом 7 любого подходящего фасона, который может быть изготовлен из подходящего
материала, предпочтительно из ткани, аналогичной той, из которой сшита куртка.
Для удержания куртки в правильном положении, как показано на рисунке 1, нижний задний край может быть
снабжен ремешком с застежкой-пряжкой или крючком, который может быть прикреплен к нижнему переднему
краю после того, как он будет пропущен между ног. Это предотвратит загибание нижних краев куртки под
давлением воды, особенно в момент погружения. Куртка может быть снабжена боковыми карманами,
например, 8, для хранения любых необходимых вещей. Жилет также может быть снабжен карманом, не
показанным на рисунке, и может быть правильно расположен на теле с помощью застежек или язычков, таких
как 6 на рисунке 1, а также с помощью пояса 7 любого известного типа. Куртка, как и жилет, удобны для
быстрого надевания в экстренной ситуации и обладают достаточной плавучестью, чтобы удерживать
человека в вертикальном положении, при этом голова и верхняя часть плеч должны находиться вне воды, и
это положение автоматически принимается независимо от того, в каком положении человек падает в воду.
Форма куртки, а также ее размеры могут варьироваться в зависимости от ее предназначения. Платье может
включать в подходящем месте клапан любой желаемой конструкции, например, -9 на рисунке 2, для
обеспечения возможности его надувания. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207072.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207072&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207072A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к счетчикам сухого газа. Мы, Альберт Джордж Кук и
Бенджамин Чарльз Аксель Филлипс, оба из компании Joymanco (Brighton) Limited, Кембридж Гроув, Уилбери
Роуд, Хоув, Брайтон, графство Сассекс, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к некоторым новым и полезным усовершенствованиям газовых
сильфонов или измерительных камер диафрагменного типа, применимых к сухим газовым счетчикам, и имеет
одной из своих целей обеспечение простого и эффективного способа крепления гибкого материала
диафрагмы к ободу. Еще одной целью нашего изобретения является устранение растрескивания и прокола
гибкой диафрагмы, которые, как было известно до настоящего времени, происходят под действием газовых
сильфонов. Ещё одной целью нашего изобретения является создание газового сильфона, для сборки
компонентов которого требуется минимальная квалификация, а производительность газового сильфона
может быть отрегулирована в соответствии с любым типом сухого газового счётчика.
В газовых счетчиках сухого типа, описанных выше, ранее предлагалось снабдить газовый сильфон
коническим ободом с кольцевым углублением, запрессованным внутри, при этом внешний край должен быть
изогнут наружу, а диафрагма должна удерживаться в кольцевом углублении с помощью проволочного кольца.
Наше изобретение представляет собой конический ободок из листового металла, имеющий прорезь для
выхода газа под действием сильфона обычным способом, и снабженный кольцевой канавкой или
углублением на внутренней стороне на соответствующем расстоянии от внешнего края, который выточен
приблизительно под прямым углом для целей, описанных ниже. Один из описанных выше ободов
припаивается с каждой стороны перегородки в сухом газовом счетчике путем выворачивания его внутреннего
конца наружу, благодаря чему обеспечивается надежное и газонепроницаемое соединение. Съемная
диафрагма изготовлена из кожи или любого другого подходящего гибкого материала большего диаметра, чем
указанный выше ободок, с целью регулировки производительности сильфона в соответствии с конкретным
типом счетчика сухого газа; указанная кожа или подобный материал пришиты к проволочному кольцу и
расположены между двумя металлическими дисками, у которых периферийный край загнут для
предотвращения снятия фаски с кожи или подобного материала, и жестко удерживаются на месте с помощью
резьбового выступа и гайки, проходящих через центр двух дисков и гибкого материала соответственно.
Головка указанного выступа припаивается к внутреннему диску до прикрепления гибкой диафрагмы, и диски
имеют небольшую кольцевую канавку в виде мужского и женского ответвлений, как уже известно, в которой
кожа или подобный материал сжимается и предотвращает утечку, которая, как известно, происходит в месте
прохождения выступа или штифта. Указанная диафрагма надевается на конический ободок и после
регулировки крепится к нему с помощью разъемного кольца, вставленного в кольцевое углубление, а
соответствующие концы разъемного кольца выравниваются с помощью подходящего инструмента, входящего
в углубление на каждом конце кольца, благодаря чему кожа или подобный материал удерживается между
ободом и разъемным кольцом, обеспечивая герметичное соединение без образования складок. Проволочный
край и излишки материала диафрагмы опираются на край сужающегося обода или перекрывают его. Целью
нашего изобретения является коническая форма обода, которая обеспечивает легкий доступ и фиксацию
разрезного кольца для образования полностью герметичного соединения, а также способствует более
полному опорожнению газовой камеры.
Чтобы предотвратить прокол кожи при плотном соединении концов разъемного кольца, мы, как известно,
предусмотрели прокладку из гибкого материала между указанным соединением и кожей или подобным
материалом. Из приведенного выше описания легко понять, что кожа не сминается и не образует складок, что
полностью предотвращает ее растрескивание и утечку газа под действием диафрагмы, как это было известно
до настоящего времени. Диафрагму можно легко отделить, деформировав разрезное кольцо из кольцевого
углубления с помощью соответствующего инструмента, после чего указанную диафрагму можно снять с
конического обода. На прилагаемых чертежах: рис. 1 — вид спереди газового сильфона; рис. 2 — вид сбоку
рис.
1
На рис. 3 показан поперечный разрез способа крепления диафрагмы к коническому ободу, а на рис. 4 —
деталь разрезного кольца. Наше изобретение включает в себя два металлических конусообразных кольца
или обода a, имеющих обычный газоотвод в точке b, и их внутренний конусообразный край c, которые
вывернуты наружу и припаяны к перегородке d, предусмотренной в сухом газовом счетчике, как показано на
фиг. 2. Кольцевая канавка, например, штампуется или обжимается вблизи удаленного конца. Края f указанных
ободов a изогнуты наружу с целью, описанной выше. Гибкая диафрагма, выполняющая функцию газового
сильфона, состоит из кожи или подобного материала g большого диаметра, закрепленного на проволочном
кольце h и расположенного между двумя металлическими дисками i и il, периферийные стороны которых
изогнуты в сторону от указанной кожи g, чтобы предотвратить ее прокалывание под действием газового
сильфона. Указанные диски i и i закреплены на месте с помощью выступа j и гайки k, проходящих через
отверстие l, расположенное в центре описанной выше диафрагмы.
Для обеспечения герметичного соединения в центре диафрагмы мы нарезаем кольцевые канавки 2 и 3 на
дисках i. g плотно сжимается внутри, когда гайка k навинчивается на выступ j известным способом, как
показано на рис. 2. Поверх вышеупомянутой гайки k мы аккуратно припаиваем металлическую крышку m
известным способом, что придает диафрагме аккуратный и законченный вид. Диафрагма соединена с
коническим кольцом a с помощью разрезного кольца n, установленного поверх кожаной накладки g и
вставленного в углубление или канавку e; перекрывающиеся концы позволяют легко вставить указанное
кольцо n в углубление e и правильно отрегулировать сильфон до необходимой мощности. Концы разъемного
кольца выравниваются с помощью соответствующего инструмента, входящего в углубление o,
предусмотренное на концах кольца n, как показано на рис. 4, благодаря чему кольцо расширяется и
сближается, а язычок или защитная деталь p предотвращает прокалывание кожи g при сближении концов
разъемного кольца e, обеспечивая идеально герметичное соединение и одновременно исключая образование
складок или проколов гибкого материала.
Мы не хотим ограничиваться точными деталями строительства, изложенными здесь, поскольку они могут
изменяться в зависимости от обстоятельств.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207073.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207073&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207073A
[]
Неслеживающийся уголь. Усовершенствованный процесс получения масел из сланцев и Лодж,
Конисборо-авеню, Кавершем, Настоящим британские подданные заявляют о характере данного изобретения
и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям процесса, описанного в
британской спецификации № 153663, и имеет своей целью получение увеличенного выхода конденсируемых
масел и аммиака путем дистилляции материала в печи, где температурные условия поддерживаются
постоянными в каждой зоне, как описано ниже, с подачей пара в зону дистилляции или без нее, а также
средства для отвода образующихся газов или паров из печи на различных этапах процесса, который
прекращается, когда остаток находится в удовлетворительном состоянии для удаления из печи. Уже
предлагалось использовать последовательно расположенные друг над другом камеры карбонизации или
дистилляции, снабженные вращающимися платформами для приема обрабатываемого материала, при этом
материал перемещается в одном направлении с помощью неподвижных башмаков или дефлекторов, в то
время как аналогичные башмаки или дефлекторы, установленные на платформе с противоположной стороны,
перемещают материал в обратном направлении к выходному отверстию камеры, при этом между каждой
парой смежных камер карбонизации предусмотрена накопительная камера, а также предусмотрены средства
для отвода газообразных продуктов дистилляции отдельно от указанных накопительных камер.
Вновь было предложено собирать образующиеся летучие компоненты или газообразные продукты
дистилляции из последовательных зон нагрева для подачи обрабатываемого материала в установку.
Шнековый конвейер, по которому материал перемещается от одного конца емкости к другому; емкость
снабжена камерами сгорания, благодаря чему последовательные стадии нагрева или изменения
температуры становятся доступными для дистилляции по мере перемещения материала. Газообразный
продукт отбирается или отводится из приемника на последовательных этапах или в зонах нагрева. Наш
процесс отличается от предыдущих предложений тем, что за счет тонкого измельчения и тщательного
нагрева в каждой температурной зоне мы осуществляем дистилляцию при максимально низкой температуре,
и, как и в вышеупомянутой патентной заявке № 153663, согласно нашему настоящему изобретению сланец
или уголь измельчаются (влажным или сухим способом) до достаточно мелкой степени измельчения, но мы
можем концентрировать или очищать их (влажным или сухим способом) для удаления вредных веществ,
таких как пирит, силикаты и тому подобное.
Концентрирование или очистка преследуют две цели: во-первых, механическое удаление содержащейся в
пирите серы, которая может нанести вред продуктам последующей перегонки, и, во-вторых, уменьшение
объема материала, поступающего в печь, и, следовательно, увеличение ее производительности. Мелко
измельченный и, при необходимости, очищенный сланец или уголь пропускают через закрытую или
муфельную печь, снабженную механическими средствами непрерывного перемешивания или
переворачивания загрузки во время ее прохождения через печь, так что загрузка постепенно нагревается до
тех пор, пока летучие вещества не будут удалены в необходимой степени, а остаток не окажется в состоянии,
пригодном для выгрузки из печи. Наш процесс осуществляется в закрытой или муфельной печи (печах), как
описано в патентной заявке № 13625 от 1909 года, через которую может проходить материал, и во время его
прохождения он может непрерывно перемешиваться или взбалтываться механическим способом,
обеспечивая равномерный нагрев загрузки. Необходимо, чтобы температура печи или печей
контролировалась таким образом, чтобы можно было поддерживать температуру в различных секциях печи
или серии печей.
газы — или пары в зависимости от температуры конкретного участка, в котором они находятся. Материал
подается в печь или печи и проходит через печь. серия зон с повышающейся температурой Процесс
дистилляции завершается в каждой зоне настолько, насколько это возможно при температуре данной зоны,
прежде чем материал перейдет в следующую зону. Таким образом, полная дистилляция обрабатываемого
материала происходит при максимально низкой температуре. Если необходимо остановить дистилляцию до
ее завершения, следует определить температуру, при которой достигается желаемая стадия процесса или
состояние остатка, и поддерживать эту температуру в последней или наиболее нагретой муфельной камере
или зоне. Весь процесс дистилляции или любая его часть могут проводиться в присутствии перегретого пара.
Предпочтительно предусмотреть возможность подачи пара в печь в соответствующих точках по мере
необходимости, а также средства для отвода паров, образующихся в каждой из температурных зон печи, с
помощью вытяжного вентилятора или насоса или без них, что позволит осуществить фракционную
дистилляцию масел непосредственно из твердого материала.
Масла и газы, отводимые из печи в различных точках, могут быть сконденсированы и рекуперированы с
помощью подходящего оборудования, которое может быть обычного типа. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207074.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207074&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207074A
[]
Защитное средство для чулок, носков и тому подобного. Республика Париж, Франция, подданная короля
Италии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: -. Данное изобретение относится к
колпачковидным устройствам, предназначенным для надевания на пальцы ног и размещения между стопой и
носком или чулком. Уже предлагалось, чтобы предотвратить переохлаждение ног, использовать покрытие из
натуральной шерсти, закрепленное на ноге с помощью эластичного чехла с вентиляционными отверстиями;
однако подобная конструкция требует ношения ботинок или туфель очень большого размера. Также было
предложено, для хирургического применения, с целью удержания пальцев ног в прямом положении,
изготавливать защитный щиток, полностью или частично из тонкой кожи, искусственной кожи, шерсти, шелка,
льна, хлопка или подобного материала, сшитый, связанный или сплетенный, и, при желании,
перфорированный, причем указанный щиток должен иметь оболочку для каждого пальца или иметь форму,
соответствующую контуру пальцев, и удерживаться на месте с помощью фиксирующих элементов или
затягиваться эластичной лентой, обмотанной по краю со стороны подъема стопы.
Целью моего настоящего изобретения является создание накладки из резины или другого эластичного
материала или комбинации материалов, которая предназначена для надевания на кончик стопы таким
образом, чтобы образовывать своего рода эластичную подушку, предотвращающую быстрое изнашивание
чулок или носков из-за неровностей формы или контура пальцев ног, вызывающих трение о внутреннюю часть
ботинка или туфли; такое изнашивание особенно заметно, когда чулки или носки изготовлены из шелка или
очень тонкой нити. Устройство, согласно моему изобретению, изготовлено из сравнительно тонкого
материала — резины или другого эластичного материала, имеет форму, по существу, полумесяца, и
предназначено для надевания на конец стопы и между стопой и носком или чулком. Внешний контур
устройства имеет форму, приблизительно соответствующую носку ботинка или туфли, а не контуру пальцев
ног, как в случае с описанной ранее хирургической повязкой. Такая конструкция предотвращает трение и
износ, вызванные пальцами ног или устройством, форма которого повторяет форму пальцев ног.
Она также служит для удержания устройства на месте. При необходимости могут быть предусмотрены
дополнительные средства для фиксации устройства, которые могут быть выполнены путем создания
отдельного кармана или чехла для большого и мизинца, или путем установки выступающего выступа сверху
и/или снизу. Для того чтобы изобретение было понятным, я сейчас опишу его со ссылкой на прилагаемый
чертеж, на котором: - Рис. 1 показывает перспективный вид колпачка или оболочки, изготовленной в
соответствии с одним из способов осуществления изобретения. На рис. 2 представлен аналогичный вид
чехла, в котором материал отформован или сформирован таким образом, чтобы образовались два кармана:
один для большого пальца ноги, а другой для мизинца. На рис. 3 показан модифицированный вариант, в
котором перегородка отлита вместе с изделием, образуя два закрытых кармана. На рис. 4 показана
дополнительная модификация с выступами для фиксации устройства в нужном положении. На рис. 5 показана
еще одна форма с формованным разделителем для большого и мизинца, а также выступами.
Колпачок имеет форму полумесяца и обозначается цифрой 1. Размер, естественно, будет варьироваться в
зависимости от размера стопы. Это приспособление надевается между стопой и носком или чулком и
представляет собой своего рода эластичный амортизатор, предотвращающий разрыв чулка или носка из-за
трения о внутреннюю поверхность ботинка или туфли. Устройство может быть снабжено одной или
несколькими подушечками из ваты для предотвращения образования мозолей или подобных образований на
стопе. Могут быть предусмотрены вентиляционные отверстия, например, обозначенные цифрой 2, которые
могут быть меньшего относительного размера, чем указанные, и расположены ближе друг к другу для
обеспечения идеальной вентиляции стопы. Устройство может быть сформировано или отлито таким образом,
чтобы изгибаться между большим и мизинцем, как показано на рис. 2, или оно может быть отлито с
перегородкой, как показано на рис. 3, образуя два отдельных кармана. На фиг. 4 и 5 показаны способы
осуществления изобретения, в которых предусмотрены выступающие проушины, которые могут быть
усилены.
Как уже говорилось ранее, они предназначены для предотвращения смещения колпачка на конце ножки. На
рис. 4 они объединены с шапочкой без отдельных карманов, а на рис. 5 — с шапочкой, имеющей разделение
между большим и мизинцем. Крышки, изображенные на рис. 4 и 5, также снабжены вентиляционными
отверстиями 2. Колпачки предпочтительно изготавливаются из тонкой резины, или же из резины и текстиля
или другого упругого эластичного материала. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207075.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207075&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB207075A
[]
Усовершенствования в распределителях зажигания. Я, Джордж Генри Тейлор, подданный Великобритании,
проживающий в Спате, Уттоксетер, Стаффордшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью
данного изобретения является усовершенствование конструкции и расположения распределителей
зажигания, изложенных в моей предыдущей спецификации № 187120 от 23 сентября 1921 года. В указанной
спецификации описывается и демонстрируется новая конструкция радиально расположенных стальных
шариков, способных перемещаться наружу при контакте в радиально расположенных каналах под действием
пружинного сопротивления. Указанное радиальное расположение, перемещение и принцип работы
представляют собой значительное улучшение по сравнению с ранее предложенными распределителями
зажигания, в которых предполагалось использование стального контактного шарика. В указанном изобретении
радиально расположенные шарики и каналы, закрепленные в металлическом корпусе и проходящие через
изолирующее кольцо, расположены в одной плоскости, так что каждый шарик контактирует в одной и той же
точке на вращающемся контакторе, который закреплен на валу, расположенном аксиально и по центру в
корпусе.
Такое расположение приводит к тому, что все радиально расположенные шарики образуют одну линию
износа на поверхности вращающегося контактного элемента. Согласно настоящему изобретению, четыре или
более радиально расположенных шарика и канавки размещены в разных плоскостях, каждая на небольшом
расстоянии от следующей, и каждая из этих плоскостей перпендикулярна оси вращения контактного
элемента, так что на поверхности вращающегося контактного элемента образуются четыре отдельные линии
или дорожки износа, по одной дорожке для каждого шарика. Такая конструкция увеличивает срок службы
аппарата в четыре и более раз, если используются четыре равномерно расположенных радиально
движущихся шарика. Я также предлагаю стальной контактный элемент или блок, который устанавливается в
углубление, сделанное между вилками или рычагами, интегрированными с втулкой, которая может быть
изготовлена из латуни или аналогичного материала и установлена на валу, несущем вращающийся
контактный элемент. Я также предусмотрел соответствующие средства на корпусе для его углового
перемещения с целью регулировки времени зажигания. Для полного понимания моего изобретения следует
обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку.
Рис. 2 представляет собой сечение по линии Z на рис. 1. А — корпус устройства, В, В — полые цилиндры (рис.
2), образующие указанные радиально расположенные каналы, которых четыре, каждый из которых содержит
стальной шарик. Каждый цилиндр выполнен заодно с винтом B, который проходит через отверстие в корпусе и
выступает радиально наружу. Каждый винт снабжен фрезерованной гайкой D, предназначенной для зажима
конца токопроводящего провода или кабеля. C представляет собой кольцо из изоляционного материала с
четырьмя сквозными отверстиями, в которые вставляются шарики, содержащие цилиндры B. E, E, E, E —
четыре стальных шарика, часть которых показана только на рис. 1, два из которых показаны в разрезе на рис.
2, а один обозначен пунктирными линиями. Шарики E, установленные в цилиндрах B, прижимаются
пружинами E к кольцевому упору E на горловине каждого цилиндра. Цилиндры B с шариками E расположены
в разных радиальных плоскостях на небольшом расстоянии друг от друга, так что шарики, соприкасаясь с
цилиндрическим контактным блоком F, описывают четыре различных, равномерно расположенных дорожки
по поверхности стального блока F. G — вращающийся вал, а H — закрепленная на нем втулка, к которой
жестко прикреплен стальной блок F.
Стальной блок F изготавливается отдельно и устанавливается в вилку или выступающие рычаги, которые
являются неотъемлемой частью втулки H, при этом втулка может быть удобно изготовлена из латуни. K, K, K,
K — это изоляционные шайбы. I представляет собой рычаг, выполненный заодно с корпусом А и имеющий в
нем отверстие J для крепления тяги (не показана), с помощью которой можно регулировать положение
корпуса и, таким образом, изменять время зажигания путем углового перемещения корпуса относительно
вала G. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_207076.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=207076&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты