Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1992
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206962.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206962&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206962A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный триммер или косилка для травы.
Мы, компания CHARIES H. PUGH LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Джордж Фредерик Булл, подданный Великобритании, оба из Whitmorts Works, Tilton Road,
Small Heath, Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, как оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к триммерам или режущим устройствам для газонов, и такого типа, которые включают
вращающийся режущий элемент, приводимый в движение с помощью опорного катка и предназначенный для
взаимодействия с неподвижным режущим элементом.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для обеспечения
возможности быстрой регулировки положения неподвижного режущего элемента относительно
вращающегося режущего элемента.
В триммерах для травы рассматриваемого типа было предложено сделать неподвижный режущий элемент
регулируемым, и для этой цели он снабжен болтами, входящими в пазы в той части, за которую он крепится.
Кроме того, вращающийся резец установлен на шпильке, проходящей через корпус устройства, и снабжен
гайкой на конце, так что указанный вращающийся резец может быть отрегулирован относительно
неподвижного резца.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрены болт или болты, которые крепятся к элементу,
расположенному на неподвижном режущем элементе или несущему его, или которые входят в его
зацепление, либо которые крепятся к самому неподвижному режущему элементу или входят в его
зацепление, при этом указанный болт или болты входят в отверстия или проемы в относительно
неподвижном элементе, прикрепленном к рукоятке машины, и снабжены гайкой или гайками,
предназначенными для зацепления с неподвижной частью, так что путем регулировки гайки или гаек
неподвижный режущий элемент может быть перемещен ближе или дальше от вращающегося режущего
элемента. Предпочтительно, неподвижный резец имеет пружинную конструкцию и крепится к кронштейну или
удлинителю вала или рукоятки, в то время как вращающийся резец предпочтительно крепится к кольцу над
центральным выступом на конце ролика и непосредственно прилегает к последнему, при этом указанный
неподвижный и вращающийся резцы, вместе с роликом, установлены между боковыми рычагами,
закрепленными на конце вала или рукоятки, образуя компактный и аккуратный по внешнему виду триммер для
кромок.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей представлен перспективный вид триммера для обрезки травы, в котором
в соответствии с данным изобретением предусмотрены средства для регулировки положения неподвижного
режущего элемента относительно вращающегося режущего элемента.
На рисунке 2 представлен вид сбоку триммера для травы в увеличенном масштабе.
Рисунок 3 представляет собой вид спереди, также в большем масштабе.
На рисунке 4 показан вид сзади нижней части триммера или режущего инструмента.
На рисунке 5 представлено поперечное сечение линии. На рисунке 3 более наглядно показан метод
регулировки.
Рисунок 6 представляет собой поперечное сечение по линии x1 на рисунке 3, показывающее способ
крепления вращающегося резака непосредственно к ролику.
В каждом из рисунков соответствующие части обозначены одинаковыми номерами ссылок.
Как видно на чертежах, усовершенствованный триммер для травы включает в себя опорный каток I,
вращательно установленный на неподвижном центральном болте или шпинделе. Этот шпиндель установлен
на свисающих, разнесенных в стороны рычагах 3, прикрепленных к нижнему концу вала или рукоятки 4; концы
шпинделя уменьшены и имеют резьбу, и предназначены для зацепления с пазами в нижних концах
соответствующих рычагов, которые крепятся к последним гайками 5. Валик I имеет сужающиеся боковые
стороны, как показано на рисунке, и предназначен для перемещения по поверхности травы, прилегающей и
параллельной краю, который необходимо подстричь или срезать; периферийная поверхность валика
предпочтительно имеет поперечные канавки для предотвращения скольжения. Больший конец ролика имеет
концентрический цельный выступ 6, который, будучи установлен на этом выступе до цельного кольца i на
ролике и закреплен на большем конце последнего винтами 8, представляет собой вращающийся резец,
имеющий ряд цельных режущих лезвий 9, причем указанный вращающийся резец имеет центральное
отверстие, которое входит в зацепление с вышеупомянутым выступом G. Каждое из лезвий 9 имеет храповую
форму, и лезвия расположены так, как показано на рисунках 1 и 2, при этом их режущие кромки 9
расположены направленно, а их нережущие кромки 9b расположены радиально.
К крепежной пластине 11, расположенной на нижнем конце рукоятки 4, с помощью винтов 10 крепится
неподвижная режущая пластина 12. Внутренний край этой режущей пластины изогнут в верхней части,
причем эта изогнутая часть частично охватывает воротник 7, располагаясь между большим концом ролика 1 и
лезвиями 9 вращающегося резака, в то время как основная часть указанного внутреннего края прямая, при
этом режущая пластина 12 расположена таким образом, что указанный край занимает практически
горизонтальное положение во время работы машины, как показано на рисунке 1. Эта прямая часть образует
режущую кромку и расположена таким образом, чтобы плотно прилегать к последовательно вращающимся
лезвиям 9; для этой цели режущая пластина 12 имеет пружинную конструкцию. В силу формы лезвий 9 их
режущие кромки 9n пересекают край неподвижного режущего элемента 12 под наиболее эффективным углом
среза.
Внешний край неподвижной режущей пластины i2 предпочтительно усилен выступающим наружу элементом
13. Указанная режущая пластина предназначена для регулировки в боковом направлении относительно
кромок лезвий 9 вращающегося резака с помощью пары отдельных винтовых болтов 14. Каждый из этих
болтов крепится одним концом к крепежной пластине 11, при этом они расположены таким образом, чтобы
выступать вбок к меньшему концу ролика 11, и каждый из них проходит через отверстие в нижнем конце
выступающей крепежной пластины 15, закрепленной по центру нижнего конца вала или рукоятки 4. На каждом
болте предусмотрена пара гаек 16, по одной с каждой стороны неподвижной пластины 15. 13v. Регулируя эти
гайки, болты можно перемещать в осевом направлении, а крепежную пластину 11 — втягивать внутрь к
пластине 15, при этом край неподвижного режущего элемента 12 — перемещать вбок от лезвий; или же
крепежную пластину 11 можно перемещать наружу, а край неподвижного режущего элемента 12 —
перемещать ближе к указанным лезвиям.
Режущая пластина 12 2 может быть легко отрегулирована для обеспечения наиболее эффективного процесса
резки. Болты 14 могут крепиться непосредственно к неподвижному режущему инструменту, а не к крепежной
пластине.
При желании вместо пары болтов можно использовать один болт.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. В триммерах или режущих инструментах для травы указанного типа используется
болт или болты, закрепленные на элементе, несущем неподвижный режущий элемент, или соединенные с
ним, причем указанный болт или болты входят в отверстия или проемы в относительно неподвижном
элементе, прикрепленном к рукоятке машины, и снабжены гайкой или гайками, соединяющимися с указанным
неподвижным элементом, так что путем регулировки гайки или гаек болт или болты перемещаются в осевом
направлении, и неподвижный режущий элемент при этом перемещается к вращающемуся режущему
элементу или от него, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206963.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206963&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206963A
[]
Усовершенствования в ткачестве дамасских и родственных тканей.
Я, Томас Альберт Бриггс Карвер, подданный Великобритании, проживающий в Вест-Энд-Парке, Белфаст,
Ирландия, инженер-строитель, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к ткачеству дамаска и родственных тканей, и в частности к методу управления
основой для формирования узора и саржи, и имеет своей главной целью устранение ограничений и снижение
затрат, присущих использованию обычной жаккардовой машины, которая в той или иной форме применяется,
когда узор настолько сложен, что требует большего количества ремизок, чем может быть удобно размещено
на ткацком станке. Прежде всего, чтобы избежать необходимости установки жаккардовых машин высоко над
основой и, как следствие, длинных механических соединений, необходимых для передачи к ним необходимых
движений, я предлагаю механизм выбора, легко доступный с пола. Введение длинного жгута, необходимого
для передачи действия крючков на конкретные нити основы, которые они должны контролировать, при этом
для каждой нити имеется селекторный механизм, заключенный в группу, которая может быть установлена
рядом с нитями основы, которые она контролирует, и в горизонтальном пространстве, не превышающем того,
которое занимают эти нити.
Например, можно создать группу действий выбора для 40 потоков, которые займут Таким образом, с помощью
этих средств можно контролировать 128 витков на дюйм или любое меньшее количество, при этом группы
селекторных механизмов установлены таким образом, чтобы обеспечить боковое перемещение. Во-вторых,
можно устранить переворачивание саржи, присущее всем тканям с переворачивающимся раппортом, в
которых саржевое переплетение выполняется на жаккардовой машине, поскольку, выбрав... Расположив
группу из нескольких наиболее распространенных типов саржевого переплетения, например, 40, я могу
объединить все действия по отбору, скажем, каждой пятой или каждой восьмой нити в одну линию от края до
края ткацкого станка и таким образом легко подвергнуть их контролю, общему для всех пятых или восьмых
нитей по всей ширине ткани, тем самым обеспечив тот же эффект, что и ремизки в системе ремизок и ремизок
при ткачестве. В-третьих, чтобы обеспечить преимущества так называемой самотканой системы, не
отказываясь при этом от возможности того, чтобы саржевые переплетения в основной ткани и в узоре или
рисунке были направлены в противоположные стороны или были изменены на разные саржевые
переплетения, которые могут потребоваться для различных качеств ткани, сотканной на одном и том же
ткацком станке, я предусматриваю механизм выбора каждой нити с двумя подъемными элементами, которые
я буду называть подъемным механизмом основной ткани и подъемным механизмом узора, и на которых
соответственно выполняется саржевое переплетение основной ткани и саржевое переплетение узора, и я
располагаю механизм, определяющий, должна ли нить быть основной или узорной, таким образом, чтобы он
соединял нить с подъемным механизмом основной ткани или с подъемным механизмом узора, в зависимости
от случая.
Действия, контролирующие два типа саржи, совершенно независимы, и, следовательно, эти два типа саржи
могут быть обратными друг другу, или же каждый из них может быть выполнен из любого листа, который
требуется для конкретного качества ткани, при условии, что это входит в число действий по отбору в одной
группе. В-четвертых, действия, определяющие, следует ли шлифовать нити. Я контролируем ситуацию, и
таким образом могу воспользоваться преимуществами значительной экономии, достигаемой благодаря
хорошо известному методу руководства через щупы, по одному на каждого. их концы проходят по прямой
линии поперек и своевременно касаются металлической пластины, на которой рисунок выглядит как
проводящий, а заземление — как непроводящий материал, или наоборот. Кроме того, для обеспечения
преимуществ, присущих так называемому полуоткрытому зеву в ткачестве, я предусматриваю в каждом
механизме выбора подъемные элементы, расположенные парами, которые либо сами поднимаются и
опускаются соответственно двумя элементами, совершающими возвратно-поступательные движения по
вертикали с практически простыми гармоническими колебаниями того же периода, но в противоположной
фазе, либо управляют подъемом и опусканием частей, далее именуемых селекторами рисунка.
Эти подъемные элементы взаимодействуют с двумя вертикально направляемыми, но относительно
свободными элементами, известными как селекторы шаблонов, которые, в свою очередь, коррелируют с
вертикальной ориентацией элемента. вертикальные пазы приблизительно той же длины, что и подъемник, так
что они могут передавать упомянутому выше общему элементу, который можно назвать общим подъемником,
то же движение, что и хвостовая часть, соединенная с парой крюков в двухподъемном жаккардовом станке.
На прилагаемых чертежах изображена машина, сконструированная в соответствии с моим изобретением, при
этом на фиг. 1 показан перспективный вид общего расположения основных частей; на фиг. 1 — аналогичный
вид одной из групп механизмов выбора со снятой крышкой; на фиг. 2 и 3 — перспективные виды и
увеличенный масштаб, показывающие альтернативные варианты расположения механизма выбора для
одной нити. Машина включает в себя соответствующее количество групп R (рис. 1) действий выбора. Эти
группы, из которых для наглядности на рис. 1 показаны только восемь, поддерживаются на раме S над
основой на высоте, доступной оператору с пола и регулируемой по горизонтали в пазу T. Эта рама также
несет ткацкие стержни Q (рис. 1, 2 и 3) и их управляющий механизм U, а также качающиеся или
возвратно-поступательные элементы V для передачи подъемного действия от вала ткацкого станка к
группы действий по отбору. Машина также включает в себя считывающую раму, содержащую ряд щупов W и
механизм для соответствующей подачи металлического шаблона X, при этом щупы соединены с катушками
отдельных магнитов J в процессе выбора посредством групп гибких проводников Y, которые позволяют
соединить любой щуп с любым одним или несколькими выбираемыми элементами. Это позволяет выбирать
между рисунком и фоном для любой части или частей основы из любого участка металлического узора,
обеспечивая преимущества, которые в настоящее время достигаются за счет повторов, как прямых, так и
зеркальных. Как показано на рис. 2, я пропускаю каждую нить основы А через кольчугу В обычным способом и
использую обычный прием С, чтобы вернуть нить в ее самое нижнее положение под действием силы тяжести.
Я соединяю кольчугу над основой, либо напрямую, либо, предпочтительно, через соединительный элемент D,
позволяющий снимать группы элементов отбора без необходимости вырезать основу, с помощью того, что я
назвал общим подъемником E, который может представлять собой тонкую узкую плоскую пластину,
направляемую в раме группы элементов отбора, чтобы
приблизительно вертикальная линия, проходящая через диапазон, равный подъему, и я предусматриваю в
верхней части этого подъемника штифт E или другое подходящее зацепляющее устройство, которое
выступает на равное расстояние под прямым углом к поверхности пластины с каждой стороны подъемника в
пазы в выбранном шаблоне. расположены в виде пластин той же ширины, что и общий толкатель, по одной с
каждой стороны от общего толкателя, причем их пазы параллельны длине общего толкателя, так что одна
степень свободы перемещения параллельна степени свободы перемещения общего толкателя. Длина пазов
в селекторах рисунка F, F и положение их концов относительно штифта E в общем подъемнике E таковы, что,
если предположить, что двум селекторам рисунка придается простое гармоническое движение по
вертикальной линии с фазами, смещенными друг относительно друга на половину периода, они будут
оказывать на общий подъемник, а следовательно, и на нить основы, то же действие, что и любая пара
крючков, управляющих той же нитью в жаккардовом станке с двойным подъемом.
Каждый селектор шаблонов в конструкции, показанной на рис. 2, снабжен модулем вооружения. Конструкция
предусматривает соединение с подъемником шаблона H, если якорь притягивается к магниту J,
возбуждаемому током от металлического шаблона, и с подъемником заземления H, если якорь не
притягивается магнитом против силы пружины, стремящейся удерживать его в этом положении; подъемники
шаблона и заземления удобно состоят из пластин шириной в половину ширины селекторов шаблона, так что
они могут быть размещены с одной степенью свободы в вертикальной синусои в том же направлении, что и
селекторы шаблона и общий подъемник. Подъемники для грунта и посадочных площадок снабжены на своих
верхних концах выступающими вверх крюками K или аналогичными зацепляющими устройствами, которые
входят в зацепление и выходят из него с соответствующими крюками или выступами L на нижнем крае. С
помощью зубчатых реек и шестерен V (рис. 1) или горизонтально перемещающейся пластины с пазами,
расположенными приблизительно под углом 45° к вертикали, или с помощью любого другого удобного
приводного устройства, осуществляется возвратно-поступательное движение по вертикальной линии для
создания соответствующего зева в основе.
Я уже упоминал о характеристиках саржевого переплетения в основной и фигурной части ткани,
соответственно, посредством саржевого движения на подложке для основной саржи и на подложке для
узорчатой саржи. Сейчас я опишу это действие. На небольшом расстоянии от нижнего предела диапазона
вертикального возвратно-поступательного движения общая подъемная балка М с выступающими вниз
крюками L отклоняется, например, с помощью пружины (не показанной на чертежах) совместно с фасонной
рамной балкой N, слегка в горизонтальном направлении и продолжает свое движение вниз по новой
вертикальной линии, в которой зацепляющие части крюков L находятся вне зацепляющих частей крюков K
подъемников. Теперь, если при возвращении общей подъемной балки М вверх по той же траектории,
зацепляющие части крюков подъемников находятся выше зацепляющих частей крюков подъемной балки,
когда она отклоняется обратно в линию большей части своего вертикального движения, крюки общей
подъемной балки будут зацепляться с крюками подъемников. Но если зацепляющие части крюков
подъемников находятся ниже этой точки, крюки подъемной балки не будут зацепляться с крюками
подъемников.
Таким образом, я могу определить, следует ли поднимать какой-либо подъемник с помощью общей
подъемной балки или нет, контролируя положение его крюка по вертикальной линии в течение этой части
цикла, и я делаю это, позволяя подъемнику опираться на выступ 0 (рис.
2)
Вертикально над подъемниками и простираясь вверх через раму группы селекторных механизмов, такие
продолжения обозначены штифтами Z на рис. 1. Подъемная планка, приводимая в действие пружиной P,
всегда стремится поднять подъемник в положение, в котором его крюк будет зацеплен соответствующим
крюком на общей подъемной планке, когда последняя отклонена горизонтально. Однако направленная вниз
сила на ее верхнем конце сожмет пружину подъемной планки и позволит подъемнику занять положение, в
котором его крюк, когда общая подъемная планка пройдет через точку зацепления, не будет зацеплен.
Участки Z рычагов управления подъемом, выступающие вверх через раму группы, расположены таким
образом, что прямая зигзагообразная планка Q, идущая от одной стороны ткацкого станка к другой, может
осуществлять движение вниз только на соответствующих рычагах в каждой группе. На рис. 1 изображены три
таких гофрированных бруска Q, остальные показаны на рисунке. Я могу использовать любое удобное
движение для обеспечения движения плетеных планок вниз, например, я могу предусмотреть в них
под углом 45° к вертикали, и я могу установить планки на неподвижные стержни, проходящие через эти пазы,
так что горизонтальное перемещение концов гнутых планок будет создавать движение вниз, необходимое для
опускания ряда планок управления подъемом. С помощью закрепленного на штифтах U-образного барабана,
обычной перфокарты или барабана с соответствующим образом расположенными отверстиями, или другого
удобного механизма выбора, я придаю горизонтальное перемещение саржевым планкам, которые могут
возвращаться в исходное положение с помощью пружины, для получения желаемого саржевого переплетения
в основе и узоре. Теперь я могу описать действие, происходящее в любой группе механизмов отбора. От вала
ткацкого станка я привожу в движение качающуюся планку или зубчатую рейку V-образной формы. Рис. 1, или
аналогичный привод, от которого горизонтальное возвратно-поступательное движение в направлении от
передней части ткацкого станка к пластинам с пазами под углом приблизительно 45°, или, как показано на рис.
1 и 1а, вращательное движение к шестерням c, приводящим в движение зубчатые рейки, или другое удобное
приводное устройство для создания в общей подъемной планке M с ее направленными вниз крюками L
вертикального возвратно-поступательного движения в диапазоне, обеспечивающем соответствующий зев в
основе.
Каждая группа селекторных механизмов, как я уже описывал, имеет два общих подъемных стержня,
движущихся приблизительно с простыми гармоническими колебаниями по вертикальной линии с фазами,
смещенными друг относительно друга на половину периода. Однако, если учесть воздействие на каждую
отдельную подъемную штангу посредством действия последующих штанг, то следует рассмотреть
следующее: Подъемники для основы и рисунка будут подниматься в соответствии с желаемым саржевым
переплетением, то есть, например, если на основе должно быть выполнено пятилистное саржевое
переплетение, а на рисунке — восьмилистное, то любой подъемник для основы будет подниматься один раз
на каждые пять кадров, а любой подъемник для рисунка — на каждый кадр, кроме каждого восьмого.
Примерно в нижней части диапазона срабатывает механизм выбора шаблона, то есть, если соответствующий
щуп соприкасается с металлической частью пластины с шаблоном, соответствующий магнит активируется*, и
соответствующий якорь притягивается, чтобы зацепить селектор шаблона с подъемником шаблона; если же
щуп соприкасается с изолированной частью пластины с шаблоном, пружинный возврат заставит якорь
зацепить селектор шаблона с подъемником заземления.
Таким образом, благодаря действию общего подъемного механизма E, нить основы будет подниматься при
каждом движении вверх общих подъемных планок, за исключением каждого восьмого, если его щуп
соприкасается с металлической частью шаблонной пластины, и она будет подниматься при каждом пятом
движении вверх общей подъемной планки, если ее щуп соприкасается с изолированной частью шаблонной
пластины. Как я уже описывал, на подъёмник Coinmon воздействует пара селекторов паттерна, и при
построении Подъемные механизмы обеспечивают такое же действие, как и на машине с двойным подъемом,
а саржевые планки Q управляют двумя парами. Они выбираются из выбранного расположения таким
образом, чтобы среди попеременно поднимающихся и опускающихся пар основных и узорных элементов
получить желаемый саржевый узор, например, 5-листовой на основном рисунке и 8-листовой на узоре.
Аналогичное действие по отбору может быть из частей, показанных на рис. 3. Здесь саржевые планки «Q»
передают подъемникам H и H, имитирующим выкройку, такое же движение, какое передается подъемнику на
рис. 2.
устанавливается на рычаге управления подъемом 0 (рис. 3) вместо селекторов шаблонов. Зацепление с
общей подъемной балкой происходит аналогично тому, как зацепляются подъемники для оснастки и
грунтовые подъемники на рис. 2: таким образом, подъемники для оснастки и грунтовые подъемники, а также
якорь перемещаются только в диапазоне, достаточном для обеспечения зацепления между селекторами и
общей подъемной балкой, а не на всем протяжении движения. Усовершенствования в ткачестве дамасских и
родственных тканей.
Я, Томас Альберт Бриггс Карвер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Денби-роуд, 2.
Настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в следующем: В описании, поданном в
соответствии с моей патентной заявкой № 24299 от 1922 года, я описал способ управления основой для
формирования рисунка и саржи при ткачестве дамаска и подобных тканей посредством механизма выбора,
включающего механизм выбора для каждой нити основы, причем эти механизмы выбора расположены
группами, и каждая группа установлена смежно над нитями основы, которыми она управляет. К числу целей
данного изобретения относились устранение необходимости установки жаккардовых машин высоко над
основой и, как следствие, длинных механических соединений, необходимых для передачи им необходимых
движений, а также устранение переворота саржи, присущего всем тканям с переворотным раппортом, в
которых саржа выполняется на жаккардовой машине. Согласно настоящему изобретению, которое является
модификацией изобретения, описанного в вышеупомянутой спецификации, группы селекторных действий
установлены в виде обычного жаккардового механизма высоко над основой, а операции, управляемые ими,
осуществляются с помощью обычной ремизки, используемой на ткацких станках с жаккардовыми машинами
обычного типа.
Поскольку действия по выбору, используемые в этом модифицированном способе их применения, по
существу идентичны тем, которые описаны в вышеупомянутой спецификации, и поскольку они сгруппированы
точно таким же образом, хотя боковое расстояние между группами может быть изменено по мере
необходимости, не считается необходимым описывать механизм выбора иным способом, кроме как со
ссылкой на вышеупомянутую спецификацию. Как в модифицированной конструкции, описанной в настоящем
изобретении, так и в конструкции, описанной в патентной заявке № 24299 от 1922 года, механизм зева
сгруппирован в отдельные автономные ряды нитеподъемных устройств, определяющих электрически с
помощью шаблонной пластины, является ли нить основной или шаблонной, так что автономные ряды могут
быть расположены взаимозаменяемо и регулируемо в любом желаемом отношении к основе, при этом все
ряды подчиняются общему механизму подъема зева и общему механическому управлению саржевым
переплетением посредством механизма саржевого переплетения, включающего соответствующие
селекционные устройства в каждой группе.
Усовершенствования в ткачестве дамасских и родственных тканей.
Я, Томас Альберт Бриггс Карвер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Денби-роуд, 2, Илинг,
Лондон, Западная 5, ранее проживавший в Вест-Энд-парке, Белфаст, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к ткачеству дамаска и родственных тканей, и в
частности к методу управления основой для формирования узора и саржи, и имеет среди своих основных
целей устранение ограничений и снижение затрат, присущих использованию обычной жаккардовой машины,
которая в той или иной форме используется, когда узор настолько сложен, что требует большего количества
ремизок, чем может быть удобно размещено на ткацком станке. Согласно настоящему изобретению,
механизм отделения нити сгруппирован в отдельные автономные ряды действий по подъему нити,
определяющие электрически с помощью шаблонной пластины, находится ли нить в нужном положении. Таким
образом, автономные ряды могут располагаться взаимозаменяемо и регулироваться в поперечном
направлении относительно основы, при этом все ряды подчиняются общему подъемному механизму для зева
и общему механическому управлению саржевым переплетением посредством механизма саржевого
переплетения, включающего соответствующие действия по отбору в каждой группе.
Благодаря такой группировке действий по подъему нитей становится возможным, например, избежать
необходимости установки жаккардовых машин высоко над основой, поскольку иглы должны управляться
картой небольшой и постоянной площади, а также, как следствие, требуются длинные механические
соединения для передачи необходимых подъемных движений. Это объясняется тем, что механизм выбора
нитей может быть легко доступен с пола для управления нитями основы без использования длинного троса,
необходимого для передачи действия крючков на конкретные нити основы, за которые они отвечают. В
данном случае для каждой нити предусмотрено действие выбора, входящее в группу, которая может быть
установлена непосредственно над управляемыми ею нитями основы и в горизонтальном пространстве, не
превышающем пространство, занимаемое этими нитями. Например, можно создать группу действий выбора
для 40 потоков, которые займут Таким образом, с помощью этих средств можно контролировать 128 витков на
дюйм или любое меньшее количество, при этом группы селекторных механизмов устанавливаются таким
образом, чтобы обеспечить боковое расстояние между ними.
Во-вторых, можно устранить переворачивание саржи, присущее всем тканям с переворачивающимся
раппортом, в которых саржа выполняется на жаккардовой машине, поскольку, выбрав количество комбинаций
наиболее распространенных типов саржи, например, 40, Я могу объединить все операции выбора, скажем,
каждой пятой или каждой восьмой нити, в одну линию от края до края ткацкого станка и таким образом легко
подчинить их общему контролю для всех пятых или восьмых нитей по всей ширине полотна, обеспечив тем
самым тот же эффект, что и при использовании ремизок в системе ремизок и ремизок при ткачестве.
В-третьих, чтобы обеспечить преимущества так называемой самотканой системы, не отказываясь при этом от
возможности того, чтобы саржевые переплетения в основной нити и в узоре или рисунке были направлены в
противоположные стороны или менялись на разные саржевые переплетения, которые могут потребоваться
для различных качеств ткани, сотканной на одном и том же ткацком станке, я предусматриваю механизм
выбора каждой нити с двумя подъемными элементами, которые я буду называть подъемным элементом
основной нити и подъемным элементом узора, и на которых соответственно выполняется основная саржевая
нить и саржевая нить узора, и я организую механизм, определяющий, должна ли нить быть основной или
узорной, таким образом, чтобы он соединял нить с подъемным элементом основной нити или с подъемным
элементом узора, в зависимости от случая; или я могу предусмотреть один подъемный элемент, который
может попеременно работать как подъемный элемент основной нити или как подъемный элемент узора.
Действия, контролирующие два типа саржи, совершенно независимы, и, следовательно, оба типа саржи могут
быть обратными друг другу, или же каждый из них может быть выполнен из любого листа, который требуется
для конкретного качества ткани, при условии, что это входит в число действий по отбору в одной группе.
В-четвертых, действия, определяющие, должны ли нити быть заземляющими или узорчатыми, управляются
электрически, и таким образом я могу воспользоваться преимуществами значительной экономии,
достигаемой хорошо известным методом считывания показаний с помощью щупов, по одному для каждого
действия выбора или по одному для двух или более действий выбора, по желанию, равномерно
расположенных в ряд, концы которых проходят по прямой линии поперек и одновременно касаются
металлической пластины, на которой узор выглядит как проводящий материал, а заземляющий — как
непроводящий, или наоборот. Кроме того, для обеспечения преимуществ, присущих так называемому
полуоткрытому зеву в ткачестве, я предусматриваю в каждом механизме выбора подъемные элементы,
расположенные парами, которые либо сами поднимаются и опускаются соответственно двумя элементами,
совершающими возвратно-поступательные движения по вертикали с практически простыми гармоническими
колебаниями того же периода, но в противоположной фазе, либо управляют подъемом и опусканием частей,
далее именуемых селекторами рисунка.
Эти подъемные элементы взаимодействуют с двумя вертикально направляемыми, но относительно
свободными элементами, известными как селекторы рисунка, которые, в свою очередь, связаны с
вертикально направляемым элементом, например, в самих селекторах рисунка, и соответствующим образом
прикреплены к нити основы. Селекторы рисунка имеют вертикальные пазы приблизительно той же длины, что
и подъемник, так что они могут передавать упомянутому выше общему элементу, который можно назвать
общим подъемником, то же движение, что и хвостовая часть, соединенная с парой крюков в жаккардовом
станке с двойным подъемником. В некоторых случаях ограничения, касающиеся переворота саржи и
использования жгута нитей, могут быть допустимы, и в таких случаях соответствующее количество групп
селективных механизмов подъема нитей может быть установлено в качестве машины управления основой
высоко над основой, подобно тому, как в настоящее время используются жаккардовые машины, причем
операции, управляемые группами селективных механизмов, осуществляются с помощью обычного жгута
нитей, используемого на ткацких станках с обычными жаккардовыми машинами.
В данном способе применения настоящего изобретения, как и в упомянутом выше, механизм зева
сгруппирован в отдельные автономные ряды нитеподъемных устройств, определяющих электрически с
помощью шаблонной пластины, является ли нить основной или шаблонной, так что автономные ряды могут
быть расположены взаимозаменяемо и регулируемо в любом желаемом отношении к основе, при этом все
ряды подчиняются общему механизму подъема зева и общему механическому управлению саржевым
переплетением посредством механизма саржевого переплетения, включающего соответствующие
селекционные устройства в каждой группе. На прилагаемых чертежах изображена машина,
сконструированная в соответствии с моим изобретением: фиг. 1 — перспективный вид общего расположения
основных частей; фиг. 1 — аналогичный вид одной из групп селекторных механизмов со снятой крышкой; фиг.
2 и 3 — перспективные виды в увеличенном масштабе, показывающие альтернативные варианты
расположения селекторного механизма для одной нити; фиг. 4 — дальнейшая модификация той же машины;
фиг. 5 — деталь в перспективе; и фиг. 6 — перспективный вид, иллюстрирующий модифицированное
применение изобретения.
Обращаясь сначала к рис. 1, 1а и 2, можно увидеть, что машина включает в себя соответствующее
количество групп R (рис. 1) действий выбора. Эти группы, из которых для наглядности на рис. 1 показаны
только восемь, поддерживаются на раме S над основой на высоте, доступной оператору с пола и
регулируемой по горизонтали в пазу T. Эта рама также несет саржевые планки Q (рис. 1, 2 и 3) и механизм их
управления IT, а также качающиеся или возвратно-поступательные элементы Y, передающие подъемное
действие от вала ткацкого станка к подъемным элементам M (рис. 1а) в группах выбора действия. Машина
также включает в себя считывающую раму, содержащую ряд щупов W и механизм для соответствующей
подачи металлического шаблона X, а щупы соединены с катушками отдельных магнитов J в селекторных
механизмах группами гибких проводников Y, которые позволяют соединить любой щуп с любым одним или
несколькими селекторными механизмами. Таким образом, я могу выбирать между узором и фоном для любой
части или частей основы из любого участка металлического узора, обеспечивая преимущества, которые в
настоящее время получаются при использовании повторов, как прямых, так и обратных.
Как показано на рис. 2, каждую нить основы А пропускают через кольчугу В обычным способом, а для
возврата нити в нижнее положение используют обычный инструмент С или пружину. Я соединяю кольчугу над
основой, либо напрямую, либо, предпочтительно, через соединительный элемент D, позволяющий снимать
группы селекторных механизмов без необходимости раскройки основы, — с тем, что я назвал общим
подъемником E, который может представлять собой тонкую узкую плоскую пластину, направляемую в раме
группы селекторных механизмов таким образом, чтобы имелся только один ровная вертикальная линия,
проходящая через диапазон, равный подъему, и я предусматриваю в верхней части этого подъемника штифт
E или другое подходящее зацепляющее устройство, которое выступает на равное расстояние под прямым
углом к поверхности пластины с каждой стороны подъемника в пазы в селекторах шаблонов F, F, которые
могут быть удобно расположены в виде пластин той же ширины, что и общий подъемник, по одной с каждой
стороны от общего подъемника, так что одна степень свободы движения параллельна степени свободы
движения общего подъемника.
Длина пазов в селекторах рисунка F, F и положение их концов относительно штифта El в общем подъемнике E
таковы, что, если предположить, что двум селекторам рисунка придается простое гармоническое движение по
вертикальной линии с фазами, смещенными друг относительно друга на половину периода, они будут
оказывать на общий подъемник, а следовательно, и на нить основы, то же действие, что и любая пара
крючков, управляющих той же нитью в жаккардовом станке с двойным подъемом. Каждый селектор шаблонов
в конструкции, показанной на рис. 2, снабжен модулем вооружения. Он сконструирован таким образом, чтобы
взаимодействовать с подъемником шаблона H, если якорь притягивается к магниту J, возбуждаемому током
от металлического шаблона, и с подъемником заземления H, если якорь не притягивается магнитом против
силы пружины, стремящейся удерживать его в этом положении; подъемники шаблона и заземления состоят
из пластин, удобно расположенных в виде пластин шириной в половину ширины селекторов шаблона, так что
они могут быть размещены с одной степенью свободы по вертикальной линии в том же направлении, что и
селекторы шаблона и общий подъемник.
Подъемники для основы и шаблонов снабжены на своих верхних концах выступающими вверх крюками K или
аналогичными зацепляющими устройствами, которые входят в зацепление и выходят из него с
соответствующими крюками или выступами L на нижнем крае общей подъемной балки M, которая
посредством зубчатых передач V (рис. 1) или горизонтально перемещающейся пластины с пазами,
расположенными приблизительно под углом 45° к вертикали, или любым другим удобным приводным
устройством, совершает возвратно-поступательное движение по вертикальной линии для создания
соответствующего зева в основе. Я уже упоминал о характеристиках саржевого переплетения в основной и
фигурной части ткани, соответственно, посредством саржевого движения на подъемнике для основной ткани
и на подъемнике для узорчатой ткани. Сейчас я опишу это действие. На небольшом расстоянии от нижнего
предела своего диапазона вертикального возвратно-поступательного движения общая подъемная балка M с
выступающими вниз крюками L отклоняется, например, с помощью пружины (не показанной на рис. 2, 3 и 4
чертежей) совместно с фасонной рамной балкой N, слегка в горизонтальном направлении и продолжает свое
движение вниз по новой вертикальной линии, в которой зацепляющие части крюков L находятся вне
зацепляющих частей крюков K подъемников. Теперь, если, когда общая подъемная балка M возвращается
вверх по той же траектории, зацепляющие части крюков подъемников находятся выше зацепляющих частей
крюков на подъемной балке, когда подъемная балка отклоняется обратно в линию большей части своего
вертикального движения, крюки на общей подъемной балке будут зацепляться с крюками подъемников, но
если зацепляющие части крюков на подъемниках находятся ниже этой точки, крюки подъемной балки не будут
зацепляться с крюками на тяжелоатлетов.
Таким образом, я могу определить, следует ли поднимать тот или иной подъемник с помощью общей
подъемной балки, контролируя положение его крюка по вертикальной линии в течение этой части цикла. Для
этого я позволяю подъемнику опираться на выступ 0 (рис. 2) из рычагов управления подъемником 0, 0,
расположенных вертикально над подъемниками и проходящих вверх через раму группы рычагов выбора,
причем такие выступы обозначены штифтами Z на рис. 1. Подъемная планка, приводимая в действие
пружиной P, всегда стремится поднять подъемник в положение, в котором его крюк будет зацеплен с
соответствующим крюком на общей подъемной планке, когда последняя отклонена горизонтально. Однако
направленная вниз сила на ее верхнем конце надавит на пружину подъемной планки и позволит подъемнику
занять положение, в котором его крюк, когда общая подъемная планка проходит через точку зацепления, не
будет зацеплен. Участки Z рычагов управления подъемом, выступающие вверх через раму группы,
расположены таким образом, что прямая зигзагообразная планка Q, идущая от одной стороны ткацкого станка
к другой, может осуществлять движение вниз только на соответствующих рычагах в каждой группе.
На рис. 1 изображены три таких гофрированных бруска Q, остальные показаны на рисунке. Для обеспечения
движения гибких стержней вниз я могу использовать любое удобное движение, например, я могу сделать в
них пазы а (рис. 1) под углом приблизительно 45° к вертикали, и я могу установить стержни на неподвижные
стержни b, проходящие через эти пазы, так что горизонтальное движение на концах гибких стержней будет
обеспечивать движение вниз для опускания ряда рычагов управления подъемом. С помощью закрепленного
на штифтах U-образного барабана, обычной перфокарты, барабана с отверстиями, расположенными в
нужном порядке, или другого удобного механизма выбора, я придаю горизонтальное перемещение саржевым
планкам, которые могут возвращаться в исходное положение с помощью пружины, для получения желаемого
саржевого переплетения в основе и узоре. Теперь я могу описать действие, происходящее в любой группе
механизмов отбора. От вала ткацкого станка я привожу в движение качающуюся планку или зубчатую рейку V
(рис. 1) или аналогичный привод, с помощью которого можно передавать горизонтальное
Соседние файлы в папке патенты