Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1990
.pdf
защелка фиксируется в точке, расположенной далеко от центра окна. Устройство занимает очень мало места,
так как большая его часть скрыта от глаз, когда окно закрыто, и все детали защищены от непогоды. Если
фиксаторы надеваются на штифт, их легко случайно сбить, из-за чего они раскачиваются и разбивают окно,
или же окно может с грохотом открыться или закрыться.
С моим устройством это никак не может произойти, поскольку описанная ниже пружина предотвратит любое
случайное поднятие. Устройство представляет собой литой кронштейн с двумя выступами и четырьмя
отверстиями для винтов. В обоих выступах просверлено отверстие для штифта, который является осевым
штифтом подвижного рычага, и это отверстие подходит и обеспечивает его работоспособность. Фигурная
латунная полоса длиной около семи дюймов, с отверстиями, расположенными через равные промежутки, для
стопорного штифта, а на одном конце – для осевого штифта. Он Диаметр торца осевого штифта
предпочтительно составляет 5/8 дюйма, а диаметр другого конца — 1/2 дюйма. Предпочтительный радиус
дуги рычага составляет 7 дюймов. Отверстия расположены не на центральной оси рычага. Фиксирующий
штифт имеет кольцевую головку для удобства подъема. Также предусмотрена квадратная отливка того же
размера и толщины, что и кронштейн, с тремя выступами и прямоугольным отверстием, через которое
скользит рычаг. Выступы служат направляющими для рычага и несут стопорный штифт. Один из выступов
служит направляющей для стопорного штифта, а также амортизатором для спиральной пружины,
окружающей его. Один конец пружины вставляется в отверстие, просверленное в стопорном штифте.
В трех выступах просверлены два отверстия, так что, переставив стопорный штифт с одного выступа на
другой и перевернув один из них вверх дном, можно прикрепить устройство как к левому, так и к правому
поворотному фитингу. Отверстия в рычаге слегка сужены, чтобы обеспечить направляющую для стопорного
штифта. Это также делается с обеих сторон для целей реверсирования. Одно из отверстий сзади длиннее,
чтобы обеспечить свободу движений руки. Для использования отверстие из закрытого окна. Затем квадратная
отливка прикручивается винтами таким образом, чтобы нижний край опирался на подоконник, а внешний край
находился примерно в 1/2 дюйма от окна. Затем вставляется кронштейн, фиксирующий штифт помещается в
отверстие, ближайшее к оси, после чего литой кронштейн прикручивается к окну при полностью закрытом
окне. Устройство теперь зафиксировано в рабочем положении и обеспечивает открытие створчатого окна под
углом 90 градусов, чего ранее не удавалось удовлетворительно добиться. Улучшения в конструкции
ограничителей для распашных окон и тому подобного. Я, Уильям Чарльз Ранкин, проживающий по адресу:
Мейн-стрит, Франктон-Джанкшен, Гамильтон, Новая Зеландия, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному
удерживающему устройству для шарнирных изделий, таких как, например, распашные окна, включающему
изогнутую опору, шарнирно закрепленную на шарнирной части изделия и направляемую в паз, образованный
в его неподвижной части, а также средства для фиксации изделия в желаемом положении.
Согласно изобретению, изогнутая стойка, которая шарнирно соединена с шарнирной частью окна или
подобного изделия, входит в паз в кронштейне, закрепленном на неподвижной или рамочной части окна или
подобного изделия, и проходит в соответствующий паз, образованный в раме. На двух противоположных
сторонах паза в кронштейне предусмотрены выступы, между которыми проходит стойка, а в выступах и в
стойке имеются отверстия, через которые можно пропустить подпружиненный штифт, установленный в
выступе кронштейна, для фиксации стойки в нужном положении. Предпочтительно, отверстия в изогнутой
опоре не располагаются на центральной оси опоры, и каждая из проушин может быть снабжена парой
отверстий, причем эти пары должны совпадать, так что устройство может быть соединено с любой стороной
оконной рамы или подобного элемента, как описано ниже. На прилагаемых рисунках изображены... На
фотографии показано устройство в установленном положении при закрытом оконном проеме. На рис. 2
показано устройство в положении, когда створка зафиксирована в максимально открытом положении.
На рис. 3 показан вид устройства спереди, а на рис. 4 — план устройства. На этих чертежах изображен
кронштейн или пластина 1, снабженная двумя выступами 7, 7а и отверстиями 10 для крепежных винтов.
Заклепочный штифт 7b закреплен между выступами 7 и 7a и образует осевой штифт... для одного конца 2a
подвижной изогнутой стойки или рычага 2, причем этот конец 2a просверлен для установки штифта 7b. Конец
2a рычага 2 устанавливается и работает между выступами 7, 7a. На противоположном конце 2b рычага 2
установлен стопорный штифт 24. В рычаге 2 через определенные интервалы просверлены отверстия 9, 9а,
предназначенные для установки стопорного штифта 4. Просверленные отверстия 9, 9а (см. рисунок 4)
расположены не на центральной оси рычага 2. Конический стопорный штифт 4 имеет кольцевой верхний
конец 4a для подъема. Другая пластина или кронштейн 3 имеет три выступа 8, 8a, 8b, один из которых
расположен на краю пластины 3, а два других 8a, 8b служат направляющими для рычага 2, расположенного
между ними. В пластине 3 между выступами 8a и 8b имеется прямоугольный паз 22, через который
предназначен скользить рычаг 2.
С одной стороны каждого из этих трех выступов просверлено отверстие 12, имеющее коническую форму для
установки конического стопорного штифта 4. Пружина 5 окружает стопорный штифт 4 и удерживается между
выступом 8 и штифтом 6, который проходит через стопорный штифт. К этой весне конический штифт 4
надежно фиксируется в коническом отверстии 12. Еще один ряд отверстий 12a просверлен через три выступа
с другой стороны от другого ряда отверстий 12, так что, переставив стопорный штифт 4 из одного ряда
отверстий 12 в другой 12a и перевернув устройство вверх дном, его можно прикрепить как к окну с левой, так и
к окну с правой ориентацией. Отверстия 9, 9a в рычаге 2 слегка сужены, как показано на рисунке, чтобы
обеспечить направляющую для стопорного штифта. Сужение выполняется с обеих сторон рычага для
использования как в обычном, так и в перевернутом положении устройства. Три из этих отверстий 9а
предпочтительно расположены близко друг к другу, чтобы обеспечить небольшие изменения положения
стопорного штифта 4 для фиксации окна в закрытом состоянии. В процессе работы через неподвижный
элемент, например, при использовании устройства на окне 20, просверливается отверстие 23 подходящего
размера, через неподвижную дверную коробку 15 в подходящем положении. Затем вторая пластина 3
крепится к дверной коробке 15 таким образом, чтобы ее нижний край располагался рядом с подоконником 16,
как показано на рисунках 1 и 2, а паз 22 находился над отверстием 23 и соответствовал ему. Эта пластина 3
располагается таким образом, что изогнутый рычаг 2 проходит через прямоугольный паз 22 в ней и входит в
отверстие 23, просверленное, как указано выше, в дверной коробке 15.
Затем рычаг 2 пропускается между выступами 8a и 8b через паз 22 и в отверстие 23, после чего пластина 1
крепится к шарнирному элементу, в данном случае к нижней направляющей 14 окна 20, и когда окно 20
полностью закрыто, конец рычага 2 выходит из поля зрения за дверную коробку 15 через отверстие 23 в ней.
Затем фиксирующий штифт 4 вставляется в одно из отверстий 9a, и устройство фиксируется в рабочем
положении при закрытом окне. Для открытия окна фиксирующий штифт 4 поднимается кольцом 4а, окно
приоткрывается до нужной степени, и фиксирующий штифт освобождается, входя, под действием пружины
вокруг него, в любое желаемое отверстие в рычаге. Стопорный штифт 24 на конце 2b рычага 2 предназначен
для предотвращения оттягивания рычага 2 от пластины 3, что препятствует откидыванию окна назад на
петлях. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что J
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206936.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206936&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206936A
[]
Усовершенствования, относящиеся к аппаратам, используемым для обработки жидкостей, фотобумаги,
пленок или пластин. Я, Пирро Бамихас, проживающий по адресу: улица Роны, 23, Женева, Швейцария,
гражданин Греции, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью изобретения является
устройство для промывки фотобумаги для проявления негативов или позитивов и для аналогичных работ,
одним из преимуществ которого является то, что его можно оставлять работать самостоятельно во время
промывки или проявления, без риска смещения обрабатываемых отпечатков, пленок или пластин
относительно друг друга в устройстве, как это происходит во многих аналогичных устройствах. Устройство
согласно изобретению представляет собой прямоугольный или иной формы резервуар или корпус,
предназначенный для размещения под струей проточной воды, и снабженный разделительными
перегородками, входящими в пазы, расположенные в дне резервуара, и снабженными выступами, которые
входят в отверстия подвижной рамы или сетки, закрывающей разделительные перегородки.
Благодаря пазам, в которые входят разделительные перегородки, и выступам, которые входят в зацепление с
рамой, бумага, пленка или пластины, находящиеся в каждом отсеке, образованном пересечением
разделительных перегородок, не могут быть перемещены из одного отсека в другой при подаче в аппарат
текущей жидкости. Резервуар снабжен сливным отверстием, край которого расположен немного выше уровня
рамы, что обеспечивает полную замену воды. Прилагаемый чертеж, приведенный в качестве примера,
демонстрирует один из способов осуществления изобретения. На рис. 1 в перспективе показан прибор,
расположенный под краном раковины. На рис. 2 показано то же самое устройство, когда пользователь поднял
раму и убрал одну из разделительных перегородок. На рис. 3 представлен продольный разрез аппарата. a —
прямоугольный резервуар или емкость из стекла, фарфора, алюминия, целлулоида или другого подходящего
материала, имеющий выходное отверстие b и штифты c, с помощью которых его можно прикрепить шнуром к
крану d над раковиной e таким образом, чтобы вода, текущая из крана, распределялась по всей поверхности
резервуара до уровня края выходного отверстия b.
В случае, если размер или форма раковины не позволяют установить прибор абсолютно горизонтально, его
можно закрепить любым удобным способом и выровнять с помощью шнура. Разделительные перегородки
расположены в продольном и поперечном направлениях и имеют пазы, благодаря которым при соединении
они оказываются на одной высоте. В нижней части резервуара могут быть предусмотрены канавки g для
соединения с соответствующими выступами на перегородках. Кроме того, перегородки имеют выступы h,
предназначенные для соединения с отверстиями в раме крышки i, которая предпочтительно шарнирно
прикреплена к резервуару и опирается на разделители f. Эта рама предназначена для того, чтобы отпечатки
или пластины оставались погруженными в жидкость, заполняющую резервуар, и, поскольку край выходного
отверстия b находится выше нижней поверхности рамы, отпечатки или пластины всегда погружены в
жидкость. В конструкции, показанной на рисунке 1, резервуар a включает в себя неподвижную центральную
разделительную перегородку k. Положение разделов f является переменным.
Обычно они изготавливаются таким образом, чтобы образовывать отсеки, соответствующие обычной форме
обрабатываемых отпечатков или пластин. Подвижные разделительные перегородки f, а также неподвижная
перегородка k (если таковая используется) могут быть снабжены отверстиями для облегчения перехода
жидкости из одного отсека в другой. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что... то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206937.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206937&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206937A
[]
Шерстяные или другие чесальные машины. Усовершенствования, касающиеся защитных кожухов или
покрытий для использования в хлопчатобумажной промышленности, или Британская компания настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: защитный кожух в виде коробки с
откидной крышкой, изготовленный из железа, олова, латуни или другого подходящего металла, над
коническим колесом на боковом валу. С одной стороны крышки и снизу коробки сделаны срезы, чтобы
вместить большой скос на валу подающего ролика. С другой стороны имеется прорезь для вставки бокового
вала.
Шерстяные или другие чесальные машины. Усовершенствования, касающиеся защитных кожухов или крышек
для использования в хлопчатобумажной промышленности, или Я, Джон Ройланс, Стейшн Роуд, Миклхерст,
Моссли, недалеко от Манчестера, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: Изобретение относится к защитному кожуху для конического колеса на боковом валу
кареточного двигателя. Конструкция показана на прилагаемых чертежах, где фиг. 1, 2, 3 и 4 представляют
собой соответственно вид спереди, план и вид с торца справа и слева от фиг. 1. Коробка изготовлена из
железа, олова, латуни или другого подходящего металла и снабжена откидной крышкой "А", которая может
быть закреплена винтом "В". Крышка, одна боковая стенка и дно коробки вырезаны в точке «С», чтобы
вставить большой скос на валу подающего ролика. С другой стороны имеется прорезь в точке «D» для
установки бокового вала.
Защитный кожух снабжен удлинителями, которые привинчиваются к кронштейну, поддерживающему боковой
вал. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206938.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206938&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206938A
[]
Усовершенствования, касающиеся пружинных колес. Я, Джон Лэнг, 2008 г., Ист-Челтен, Ист-Челтен, округ
Филадельфия, США, США, гражданин Румынии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть закреплено на указанном диске 1 либо сваркой, либо заклепками 3.
Центральный диск, описанный и установленный в элементе 1, имеет углубление по периферии, как показано
на 4, образуя язычки 5. Данное изобретение относится к пружинным колесам, которые изогнуты попеременно
в противоположных направлениях перпендикулярно диску 1, обод которого снабжен поперечным разъемным
корпусом, функции которого будут более подробно описаны ниже.
G обозначает Согласно данному изобретению, элемент, закрепленный на ступице и расширяющий корпус,
обеспечивает упругое или пружинное деформирующее действие между цельной шиной и осью колеса,
предотвращая тряску транспортного средства. Вышеупомянутый элемент пружины выполнен в виде диска,
который с каждой стороны кольцевого корпуса с боковыми выступами 9 и 10, расположенными на некотором
расстоянии друг от друга, образует углубления для пружин, расположенных попеременно по бокам между
диском 1, указанным элементом ступицы. Изобретение будет описано далее. Со ссылкой на прилагаемые
чертежи кольцевых корпусных элементов 9 и 10, на которых закреплены кольцевые пластины 12, которые
имеют угловатую форму, как показано на рисунке 1, частично в поперечном сечении, включающем в себя
материал 14 для уплотнения внутренней части центрального диска от любых посторонних предметов, таких
как пыль и тому подобное. Наружная и внутренняя периферийные стенки направляющих элементов для
пружин прижимаются внутрь, как показано на рисунке 15, образуя крепление для одной оси указанных
кольцевых элементов. Рисунок 1 представляет собой фрагментарный вид сбоку кольцевого корпусного
элемента 9 и 10. Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез, частично в радиальном отверстии 16
относительно проекции.
В этих радиальных пружинах; в отверстии 16 расположен штифт 17. Рисунок 5 представляет собой
фрагментарный поперечный цельный разрез с внешней резьбой, показывающий способ расположения
элемента 18, штифта и резьбовой части, заключающей пружины в корпус, закрепленных в положении
относительно обода; выдавленная часть шплинтом. Рисунок 6 представляет собой перспективный вид
элемента 19. 20 обозначает ряд радиально расположенных центральных дисков колеса; на рисунке 7
представлен перспективный вид одного из корпусов. Эти пружины обеспечивают возможность создания
упругого или податливого взаимодействия между цельнолитой шиной и осью колеса. Пружины удерживаются
в радиальном положении путем навинчивания их концов на резьбовые элементы 18, расположенные на
внутренней и внешней периферийных стенках корпуса. Для дополнительной фиксации концов пружины к
резьбовым элементам 18 я предусматриваю втулки 21, которые могут быть прикреплены или приварены к
стенкам корпуса. Для обеспечения упругого удержания дискового элемента, установленного на оси
транспортного средства, относительно корпуса 10а, я предусматриваю втулки 22, образованные с помощью
расположенных на расстоянии друг от друга фланцев 23, причем часть втулки расположена в углублении 4, а
выступы 5 диска входят в зацепление между расположенными на расстоянии друг от друга фланцами 23 для
удержания указанных втулок.
20 проходят сквозь указанные втулки и крепятся к ним с помощью заклепок или подобных элементов,
проходящих сквозь них, как показано пунктирными линиями 24 на рисунке 4, или любым другим желаемым
способом, образуя податливое соединение между втулками, установленными на диске и фильтре, и
внутренними периферийными стенками корпуса, к которым крепятся концы пружин. Легко заметить, что при
такой конструкции диск 1 податливо поддерживается относительно корпуса 10a или наоборот. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206939.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206939&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206939A
[]
Улучшения в теннисе и аналогичных играх. Я, Клент Хирст, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Авеню-стрит, 100, Бриджтон, Глазго, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к теннисным и подобным стойкам и преследует своей целью
удешевить и упростить их производство. С этой целью мое изобретение заключается в изготовлении стойки
или головки стойки путем литья или прессования металла, при этом изготовленная таким образом стойка или
головка имеет соответствующее углубление для размещения и защиты обычного червяка и червячного колеса
или другого намоточного механизма, установленного в ней. Согласно предпочтительному варианту
конструкции, головка стойки отлита из трубчатой формы, один из концов которой закруглен и имеет
вертикальный паз для установки обычного шкива. Ниже последнего элемента отлита или изготовлена стойка с
выступающим или утолщенным элементом в форме тарелки или коробки с одной или обеих сторон,
снабженная отверстиями или подшипниками для шпинделя червяка. В боковой стенке коробки или утолщения
выполнено отверстие или подшипник, а на противоположной стороне стойки — еще одно отверстие для
шпинделя червяка и барабана.
Указанный выступ или утолщение в форме тарелки или коробки имеет такую форму, чтобы вмещать
червячное колесо таким образом, чтобы эффективно предотвратить травмирование пальцев оператора. При
сборке деталей намоточного механизма шпиндели червячного колеса с самим червячным колесом и
барабаном на нем, а также шпиндель червяка устанавливаются в предусмотренные для этого подшипники.
Дополнительная установка не требуется, и, кроме того, открыт только рабочий кривошип, установленный на
червячном валу. Головка такой опоры может быть прикреплена к металлическому или деревянному столбу,
или же может быть выполнена заодно со столбом. При желании в головке стойки могут быть сделаны
соответствующие углубления для сбора масла, смазывающего подшипниковые поверхности. В качестве
альтернативного варианта барабан может приводиться в действие храповым механизмом, который, в свою
очередь, может управляться рычагом, приводимым в действие вручную или ногами. В последнем случае
такой механизм может располагаться ближе к основанию стойки, при этом указанное чашеобразное или
коробчатое утолщение отлито на этом ее конце.
Улучшения в теннисе и аналогичных играх. Я, Клент Хирст, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Авеню-стрит, 100, Бриджтон, Глазго, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к теннисным и подобным стойкам. Ранее было предложено изготовить
металлическую крышку, предназначенную для установки на теннисную стойку, при этом обычный червяк,
червячное колесо и намоточный барабан должны быть размещены внутри крышки, а их оси должны быть
установлены в выступах, выполненных заодно с указанной крышкой. Также было предложено изготовить
полую металлическую теннисную стойку с закругленным верхним концом, снабженным пазом, в который
вставляется шкив. В одном из таких столбов механизм намотки собран в единое целое и установлен внутри
указанной головки, а в другом столбе этого типа барабан намотки поддерживается внутри головки столба
поперечным шпинделем, в то время как червячный механизм натяжения червячного колеса, представляющий
собой отдельный съемный блок, установлен снаружи столба.
Согласно моему изобретению, цельнометаллическая полая теннисная стойка снабжена на своем верхнем
конце пазом, шкивом, расположенным внутри этого паза, и намоточным механизмом, включающим
намоточный барабан и червячное колесо, расположенные ниже этого шкива, а также червяк,
взаимодействующий с этим червячным колесом. Все это расположено внутри головки стойки, при этом
шпиндель барабана и червячного колеса, а также шпиндель червяка установлены на подшипниках,
выполненных в стенках головки стойки. Обычная рукоятка для управления механизмом расположена снаружи
стойки. Особенностью моего изобретения является то, что головка стойки имеет небольшое утолщение с
одной стороны, чтобы вместить червячное колесо и тем самым позволить расположить барабан
непосредственно под указанным шкивом. Для того чтобы мое изобретение было должным образом понято, я
прилагаю к настоящему документу пояснительный лист с чертежами, на которых в качестве примера показана
предпочтительная конструкция теннисной стойки в соответствии с моим изобретением. На рисунке 1
представлен вид сверху на верхнюю часть такого столба, нижняя часть которого отломана.
Рисунок 2 — это его поперечный разрез, рисунок 3 — вид с торца, а рисунок 4 — разрез по линии 4 4 Рисунок
2. Головка a стойки изготовлена из литого металла или имеет трубчатую форму, ее верхний конец закруглен,
как показано на рисунке, и снабжен вертикальным пазом b. В последнем случае шкив c установлен на
поперечном штифте или шпинделе d, закрепленном в подшипниках cl, расположенных на внутренней
поверхности головки. На головке имеется небольшое утолщение e, снабженное углублением e, а
непосредственно напротив последнего расположен выступ f, в который вставлена втулка или колпачок g,
удерживаемые на месте винтами h. Указанное отверстие e и втулка g образуют подшипники для шпинделя i,
на квадратной части которого установлен намоточный барабан j, а также червячное колесо k, которое
зацепляется с червяком 1 на шпинделе m. Один конец этого шпинделя входит в выступ, отлитый на
внутренней поверхности головки, а другой его конец проходит через втулку, закрепленную на головке винтами
и удерживающую указанный шпиндель в нужном положении.
На выступающем конце этого шпинделя установлена рукоятка p. Благодаря такой конструкции намоточный
барабан и его зубчатая передача встроены и размещены внутри головки стойки, что обеспечивает защиту как
самого барабана, так и пальцев оператора при намотке барабана. Головка такой опоры может быть
прикреплена к металлическому или деревянному столбу, или же, как показано на рисунке, может быть
выполнена заодно со столбом. При желании в головке стойки могут быть сделаны подходящие углубления (не
показаны на рисунке) для сбора масла, смазывающего подшипниковые поверхности. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206940.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206940&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206940A
[]
Процесс подготовки вакцины против туберкулеза. Я, Айхико Сата, подданный Японии, Осака, Япония,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к способу приготовления
вакцины против туберкулеза в виде порошка. Уже известны процессы, в которых высушенные туберкулезные
бациллы измельчаются в шаровой мельнице. Также было предложено высушивать туберкулезные бациллы в
течение примерно недели в вакуумном эксикаторе над обезвоживающими веществами, после чего их хранят в
эксикаторе, защищенном от света, до тех пор, пока они не потеряют всю способность к развитию и
патогенность для животных. Согласно настоящему изобретению, вакцина против туберкулеза в виде порошка
готовится в три последовательных этапа: на первом этапе живые туберкулезные бациллы человеческого типа
высушиваются в течение длительного времени при температуре около 40°C; на следующем этапе бациллы,
высушенные на предыдущем этапе, дополнительно высушиваются с помощью сушилки, содержащей
безводный хлорид кальция, для получения чрезвычайно сухого продукта; и, наконец, высушенный продукт
измельчается в течение необходимого времени для уменьшения его размера до очень мелкого состояния,
видимого под микроскопом, содержащего лишь несколько рассеянных групп бацилл в исходной форме.
Целью изобретения является создание вакцины, которая быстро рассасывается при введении в организм
человека и обеспечивает надежный иммунитет к туберкулезу, при этом у пациента в течение определенного
времени после инъекции развивается лихорадка, как при тяжелой форме туберкулеза. При осуществлении
изобретения некоторые семейства вирулентных туберкулезных бацилл человеческого типа культивируют на
глицеринагаре при температуре 38°C в течение примерно шести недель, в течение которых бациллы
развиваются и процветают по всей поверхности питательной среды. Полувысушенная оболочка питательной
среды, состоящей почти исключительно из бацилл, помещается в чашку Петри с помощью большого
платинового ушка и высушивается путем выдерживания чашки при температуре около 40°C в течение
примерно одного месяца. Высушенные таким образом бациллы затем переносят в сушилку, содержащую
безводный хлорид кальция, и хранят там около месяца, в течение которого осушитель следует несколько раз
заменять.
По истечении этого времени бациллы полностью высохнут, и существенного снижения веса при последующих
взвешиваниях обнаружено не будет. Затем бациллы как можно быстрее помещают в шаровую мельницу,
например, такую, как производят на заводе Lautenschlager в Германии, и плотно запечатывают. В шаровой
мельнице бациллы непрерывно измельчаются в течение примерно трех месяцев, например, с помощью
электродвигателя, до тех пор, пока большая часть бацилл не превратится в очень мелкую фракцию, видимую
под микроскопом, и в исходной форме останется лишь несколько рассеянных групп бацилл. Если доля бацилл
в исходной форме слишком велика или групп бацилл в исходной форме слишком много, измельчение следует
продолжать. Когда измельчение покажется достаточным, измельченные бациллы следует хранить в закрытой
чашке Петри. Если физиологический раствор, содержащий от 0,0001 до 0,001 миллиграмма измельченных
бацилл, ввести сурку, и при этом не будет обнаружено никакой реакции, указывающей на прогрессирующее
туберкулезное поражение, то есть на отсутствие реакции, свидетельствующей о распространении
туберкулеза от места инъекции к соседним лимфатическим железам, а оттуда к внутренним органам, можно
считать, что операция измельчения завершена и процесс приготовления вакцины согласно данному
изобретению завершен.
В приготовленном таким образом порошке все еще содержится определенное количество живых бацилл,
которые не сильно пострадали ни от физической обработки, ни даже от легкой химической обработки,
сохранив свою первоначальную форму. Однако, согласно моим многолетним экспериментам и
исследованиям, доказано, что оставшиеся бациллы теряют свою вирулентность в результате описанных
выше последовательных обработок и легко рассасываются при использовании для вакцинации, вызывая у
пациента повышение температуры, но никогда не приводя к прогрессирующему туберкулезу, поэтому
указанный порошок является эффективной вакциной против туберкулеза. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206941.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206941&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206941A
[]
Инструмент для пробивания отверстий в бумаге. Представитель Соединенных Штатов Америки,
проживающий по адресу: Лайон Блокс, Олбани, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к инструменту для перфорации
бумаги, предназначенному для скрепления листов бумаги путем одновременного прорезания прорези в
листах и пробивания в них язычков, которые затем автоматически протягиваются через прорезь. Инструмент
для перфорации бумаги согласно данному изобретению включает в себя две шарнирные губки, снабженные
рукоятками, одна из которых имеет держатель бумаги, предназначенный для приема краев скрепляемых
листов и для их захвата с обеих сторон. На качающейся раме, шарнирно закрепленной на одной из губок,
расположен режущий нож для щелей с выемкой, образованной в нем у конца, резец для языка и трамбовка,
шарнирно закрепленные на этом резце и образующие его вспомогательную часть. Когда губки сжимаются
друг к другу, указанная рама качается на своей оси, заставляя нож и резак перемещаться по держателю,
который имеет соответствующее отверстие, и одновременно прорезать щель в листах бумаги и выбивать из
них язычки; затем трамбовка поворачивается на своей оси, например, при соприкосновении с упором,
заставляя ее проталкивать вырезанные язычки через отверстие в ноже.
Во время обратного движения нож вытягивает языки, прижатые к его острию, через прорезь, сделанную им в
простынях. В течение первой части обратного движения трамбовочный механизм удерживается в положении
трамбовки пружиной и возвращается в нормальное положение при соприкосновении с другим упором,
который может быть предусмотрен держателем бумаги. На прилагаемых чертежах, где одинаковые цифры
обозначают соответствующие детали на всех рисунках: фиг. 1 представляет собой боковой вид инструмента в
соответствии с данным изобретением. Рис. 2 представляет собой сечение по линии x x Рис. 1. На рис. 3
представлен разрез, показывающий детали в состоянии покоя. Рис. 4 представляет собой разрез по линии y ẏ.
Рис. 3. На рис. 5 представлен вид, аналогичный рис. 3, показывающий части в том положении, в котором
язычки вводятся в щель. Инструмент состоит из двух частей губок 1 и 2, шарнирно соединенных болтом 3.
Боковые стороны челюстей 1 выступают, образуя направляющую для челюсти 2, и дополнительно имеют
крышку для внутреннего механизма. Зажимные губки 1 и 2, с их ножками 4 и 5, изготовлены из цельного куска
материала. Зажимная губка 1 содержит раму 6, которая качается на болте 7.
Эта качающаяся рама состоит из боковых частей 8 и 9 и закрытой спинки 10. Рама 6 содержит режущий
инструмент для языка, состоящий из двух боковых частей 11 и 12, и трамбовщик 13. Последняя
поворачивается на болте 14 между деталями 11 и 12 и удерживается пружиной 15 в положении покоя, в
котором ее упор 16 упирается в упор 17 распорной детали 18 между боковыми деталями 11 и 12. Пружина 15
дополнительно удерживает трамбовщик 13 в том положении, в котором он проталкивает язычки через щель.
Трамбовка 13 имеет два выступа 19 и 20. Конец 20 трамбовки находится на одном уровне с зазором между
концами боковых частей 11 и 12 и заполняет его, таким образом, взаимодействуя с концами боковых частей
для вырезания язычков. Помимо пружины 15, нож 21 с ушком 22 также крепится к распорной детали 18 с
помощью заклепок. Рама 6 несет ролик 23, который входит в зацепление с внутренней поверхностью задней
части губки 2. Рама 6 приводится в действие пружиной 24, которая закреплена на болте 25 зажима 1.
По бокам челюсти 1 расположен болт 26, о который ударяет выступ 19 шомпола 13, в результате чего шомпол
вращается вокруг своей оси 14. Боковые стороны зажима 1 дополнительно обрезаны для вставки U-образной
перфорированной полоски 27, которая служит держателем для приема краев скрепляемых листов и
охватывает их с обеих сторон. Этот держатель 27 может быть зафиксирован на месте винтом 28 или любым
другим подходящим способом. Действие инструмента происходит следующим образом: при нажатии на
выступы 4 и 5 рама 6, 8, 9, 10, которая при этом качается Таким образом, пробита дыра и прорезана прорезь
для размещения язычков. Во время качательного движения рамы выступ 19 ударяется о упор 26, в результате
чего шомпол 1:3 вращается вокруг своей оси, и его конец 20 вводит выступы в ушко 22 ножа 21. «В этом
положении шомпол удерживается пружиной 15 во время возвратно-поступательного движения деталей до тех
пор, пока выступ 20 не ударится о верхнюю часть матрицы 27, после чего пружина 15 силой возвращает его в
исходное положение (рис. 3).»
«Во время дальнейшего возвратного движения ножек инструмента нож 21 протягивает язычки через прорезь в
листах бумаги. — Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я…»
Соседние файлы в папке патенты