Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1989
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206915A
[]
Электрос, цинко и тому подобное. Усовершенствования в конструкции досок для монтажа Компания Limited,
британская фирма, и Уильям Роберт Гиддинс, подданный Великобритании, оба проживающие на Аппер
Аллен-стрит, город Шеффилд, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции плат, на которые
устанавливаются электролиты, стереоэлементы, цинковые пластины и тому подобное, при этом целью
изобретения является создание такой конструкции платы, которая не будет деформироваться или коробиться
под воздействием влаги или тепла, при этом предусмотрены средства для компенсации сжатия или
расширения, что обеспечивает идеально ровную поверхность. Монтажная доска, изготовленная в
соответствии с данным изобретением, включает в себя ряд деревянных планок одинаковой толщины. Эти
полосы имеют продольные и поперечные пазы и выступы, а на концах предпочтительно скрепляются между
собой клеевым материалом. Затем на торцевые выступы доски прикрепляются рифленые торцевые планки
или зажимы из аналогичной древесины, которые фиксируются гвоздем у каждого конца.
В этих концевых зажимах или планках также образуются продолговатые пазы, через которые пропускаются
гвозди, вбиваемые в доску. Прорезь позволяет компенсировать любое сжатие и расширение, а гвозди
удерживают доску на заданном уровне. Предпочтительно, чтобы полосы, образующие доску, были
изготовлены из чередующихся твердых и мягких пород древесины, при этом волокна древесины также
предпочтительно должны быть измельчены. Параллельные линии полосок, образующих доску, служат
направляющими для пользователя. Усовершенствования в конструкции плат для монтажа электроники, зинео
и тому подобного. Компания LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Ирландии, и Уильям Роберт Гиддинс, подданный Великобритании, оба проживающие по
адресу Аппер Аллен Стрит, город Шеффилд, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции монтажных плат для принтеров, на
которые устанавливаются электролиты, стереолиты, цинковые пластины и тому подобное, при этом целью
изобретения является создание такой конструкции платы, которая не будет деформироваться или
искривляться под воздействием влаги или тепла, при этом предусмотрены средства для компенсации сжатия
или расширения, обеспечивающие тем самым идеально ровную поверхность.
Монтажная доска, предназначенная для указанных целей и изготовленная в соответствии с настоящим
изобретением, включает в себя ряд деревянных планок, соединенных продольно соединительными
элементами, концы которых имеют выступы для приема пазовых поперечных планок или деревянных
зажимов, каждый из которых крепится к продольным планкам гвоздем, забитым посередине поперечной
планки в одну из продольных планок, и при этом каждая поперечная планка снабжена удлиненными пазами,
через которые в продольные планки вбиваются другие гвозди или шурупы. Пазы позволяют компенсировать
любое сжатие или расширение доски, а гвозди в пазах предотвращают деформацию и обеспечивают
идеально ровную поверхность. Для того чтобы наше изобретение было полностью понято и легко
реализовано на практике, мы приложили лист чертежей, на котором фиг. 1 представляет собой верхний край
части платы. Рис. 2 представляет собой план того же участка доски, рис. 3 — вид сбоку рис. 2, а рис. 4 —
разрез по линии x x рис. 2.
Одинаковые референтные буквы указывают на одинаковые элементы на всех рисунках. Доска состоит из
параллельных продольных деревянных планок, соединенных между собой продольно с помощью пазов и
шипов, концы которых имеют пазы в местах крепления поперечных планок или зажимов с пазами, которые
крепятся к продольным планкам гвоздями. Поперечные полосы b также снабжены удлиненными пазами d,
через которые в продольные полосы a доски пропускается гвоздь e. Верхняя часть паза предпочтительно
должна быть немного больше нижней части, как показано на рисунке d, чтобы в нее можно было положить
металлическую пластину с пазом f, на которую будет опираться головка гвоздя или шурупа e.
Предпочтительно, продольные планки, образующие доску, изготавливаются из чередующихся твердых и
мягких пород древесины, при этом параллельные линии планок служат направляющими для пользователя.
Нам известно, что ранее предлагалось изготавливать платы для монтажа стереосистем, электроники,
цинковых пластин и тому подобного, состоящие из деревянных планок одинаковой толщины, соединенных
между собой соединительными элементами, один из которых имеет вогнутую или шиповую форму, а другой
— выпуклую или пазовую форму.
Нам также известно, что было предложено изготавливать монтажные доски для типографий из деревянных
планок одинаковой толщины и поперечных торцевых элементов, причем планки и торцевые элементы
соединяются пазами в торцевых элементах, входящими в зацепление с выступами на планках, и прочными
деревянными штифтами или стержнями, вставленными сквозь торцевые элементы и планки. Следовательно,
мы не возлагаем никаких обязательств.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206916.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206916&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206916A
[]
Подача газовой смеси в горелку. Усовершенствованный метод и средство подачи горючего Соединенные
Штаты Америки, производитель, компания Clements Manufacturing Company, 607. Компания Fulton Street,
Чикаго, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к процессу подачи горючей газовой смеси в горелку газовой печи или факела,
в котором весь объем газа подается непосредственно в зону смешивания с механическим перемешиванием,
весь объем воздуха подается отдельно в ту же зону, газ и воздух механически смешиваются, и полученная
таким образом смесь подается с высокой скоростью через выходное отверстие горелки и может сжигаться без
необходимости дальнейшего добавления воздуха. Изобретение также относится к аппарату для
осуществления процесса такого рода, причем такой аппарат включает вентилятор, камеру вентилятора,
двигатель для вращения вентилятора с высокой скоростью, трубу или соединение для передачи готовой
газовоздушной смеси из камеры вентилятора в зону сгорания, газопровод, предназначенный для подачи газа
непосредственно в камеру вентилятора, и воздухозаборные отверстия, расположенные рядом с точкой входа
газа, причем указанная труба и отверстия предназначены для приема всего объема газа и воздуха,
необходимого для сгорания готовой смеси.
Согласно моему изобретению, смесь газа и воздуха дросселируется на пути к выходному отверстию горелки,
так что она подается в зону сгорания под давлением, существенно превышающим атмосферное. Для
достижения этого результата площадь поперечного сечения трубы или соединения между камерой
вентилятора и зоной сгорания делается значительно меньше, чем площадь поперечного сечения выходного
отверстия из камеры вентилятора. Предложенное в Спецификации № 4865 от 1877 года устройство включает
в себя вентилятор, камеру вентилятора, пар или другие средства привода для вращения вентилятора на
высоких скоростях, выходное отверстие для газовоздушной смеси из камеры вентилятора, а также форсунки,
предназначенные для крепления к выходному отверстию с целью уменьшения размера пламени. Однако в
этой известной машине воздух и газ подаются в камеру вентилятора не раздельно, а сначала поступают в
смесительные камеры, не снабженные никакими механическими перемешивающими устройствами, после
чего смесь перетекает из смесительных камер в камеру вентилятора. Мое изобретение более или менее
схематично проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где: - Рисунок 1 представляет собой боковой вид
или частичный разрез печи, включающей горелочное устройство согласно данному изобретению; Рисунок 2
представляет собой разрез в увеличенном масштабе по линии 2 2 на Рис. 1; Рисунок 3 представляет собой
разрез по линии 3-3 на Рис. 2; Рисунок 4 представляет собой боковой вид газовой горелки с незначительными
изменениями.
На всех рисунках одинаковые детали обозначены одинаковыми символами. А — печь с распашной дверцей.
представляет собой опорную раму или подставку, на которой покоится печь.
Б. B и B — это блоки форсунок, прикрепленные болтами к обеим сторонам корпуса. Они содержат выпускные
трубы B, ведущие в печь через отверстия B во футеровке. B и B — это две ветви газо- и воздухопроводной
системы, питаемой от напорного трубопровода B4, который ведет от комбинированного воздуходувки и
смесителя B5. B6 представляет собой огнеупорную футеровку, расположенную внутри блока сопла B и
окружающую трубу. Комбинированный воздуходувка и смеситель включает в себя корпус C, содержащий
электродвигатель, питание которого обеспечивается Электродвигатель приводит в движение вентилятор C,
расположенный в корпусе вентилятора C, корпус вентилятора имеет выходное отверстие C4, сообщающееся
с трубой. B4 Корпус вентилятора C снабжен всасывающим патрубком C5, закрытым коническим клапанным
блоком C6. C7 — это газопровод, подающий газ в блок C6 в его верхней части, и он приспособлен для
управления с помощью ручного клапана C8. Конический блок C6 имеет ряд отверстий C9, открытие которых
регулируется вращением конического блока. представляет собой установочный винт, входящий в паз С,
благодаря которому перемещение чашки клапана может быть ограничено между открытым и закрытым
положениями.
В модифицированной форме горелки, показанной на рис. 4, рукоятка D крепится к корпусу B5, а вместо
выпускной трубы B4 используется трубка горелки D. В этом случае зона горения, разумеется, расположена
непосредственно за... Газовая труба, которая в данном случае представляет собой гибкий шланг D, проходит
в направлении, перпендикулярном оси вентилятора, в гильзу D4, которая выходит в корпус в точке, близкой к
центру вращения. Пластина D перфорирована, как показано на рисунке D5, и для регулирования потока
воздуха используется вращение пластины, перемещающее перфорации D5 в положение, совпадающее с
перфорациями D6 в крышке корпуса. Очевидно, что, хотя на моих чертежах показано работоспособное
устройство, в него можно внести множество изменений как в размере, форме, так и в расположении деталей,
не отступая существенно от сути моего изобретения, и поэтому я хотел бы, чтобы мои чертежи
рассматривались в некотором смысле как схематические. Принцип действия моего изобретения следующий:
при запуске печи включается ток, и двигатель забирает воздух через отверстия в клапанном блоке и подает
его по двум ответвлениям трубопровода в печь с противоположных сторон.
Газовый клапан будет открыт, и, поскольку в центре вентилятора низкое давление, газ будет отсасываться из
газопровода и смешиваться с воздухом по мере прохождения через камеру вентилятора, таким образом будет
достигнута очень высокая и полная степень смешивания газа и воздуха. Эта смешанная смесь газа и воздуха
будет подаваться в печь, где она может быть воспламенена, и горение может начаться немедленно,
поскольку смешивание будет полностью завершено до достижения зоны горения. Предусмотренная
возможность раздельного продува газа и воздуха позволяет регулировать пламя и соотношение компонентов
смеси, обеспечивая оператору полный контроль над всеми условиями, регулирующими процесс горения. Тот
факт, что газ втягивается в камеру разрушения точно так же, как и воздух, позволяет добиться радикального
повышения температуры и обеспечить точный контроль количества газа, значительно превосходящий
ограничения, накладываемые обычно низким давлением в газопроводе.
Поскольку воздух и газ смешиваются до того, как достигнут печи, сгорание происходит немедленно, и поэтому
трубы B заканчиваются не до зоны сгорания, так что нет опасности прогорания трубопроводов, и,
следовательно, каналы, через которые газы поступают в зону сгорания, облицованы огнеупорным
материалом. В модифицированном варианте, показанном на рис. 4, принцип работы точно такой же, за
исключением того, что здесь вместо печи используется ручная горелка, и в этом случае горелка D снабжена
огнеупорным наконечником D10. На практике смешивание и контроль газа и воздуха одинаковы, хотя и
несколько отличаются в деталях. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206917.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206917&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206917A
[]
Усовершенствования в аппаратуре для сопровождения кинопроекций с помощью механических музыкальных
инструментов. Мы, Гус Тэв Эрл Хенниг, гражданин Германии, проживающий по адресу: Биласттассе, 1,
Болиц-Эренберг, недалеко от Лейпцига, Германия, и Немецкая компания, также из Болиц-Эренберга,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: - При сопровождении показа фильмов механическими
музыкальными инструментами музыка должна соответствовать проецируемому произведению. Теперь было
предложено воспроизводить аккомпанемент на инструменте, снабженном записывающим устройством, во
время воспроизведения фильма, а затем подготовить музыкальные валики, соответствующие записи и
предназначенные для синхронного воспроизведения с фильмом при его проекции или показе. Однако
недостаток этих музыкальных рулонов заключается в том, что если удалить части пленки или вставить другие
части, музыка перестанет соответствовать фильму или быть к нему несовместимой.
Кроме того, музыкальные рулоны сложно изготовить, и добиться их непрерывной работы с идеальной
синхронизацией тоже непросто. В случае с длинноформатными фильмами рулоны также имеют очень
большую длину. Поэтому были предприняты попытки преодолеть эти недостатки путем составления
музыкального сопровождения из отдельных фрагментов, соединенных между собой, например, клипами, но и
здесь, когда музыкальный рулон полностью собран, его длина соответствует длине фильма или действия, и,
как и прежде, необходимо обеспечить синхронизацию между фильмом и музыкальным рулоном.
Единственный способ добиться этого заключался не в том, чтобы снимать музыкальные валики с валика, как
это обычно делается, а в том, чтобы приводить их в движение с помощью фрикционных валиков или
подобных устройств. Однако опыт показал, что при использовании этого метода валки претерпевают
значительные изменения формы как по длине, так и по перфорации, поскольку фрикционные валки
разрывают ряды отверстий. При использовании подобной музыки обычные рулоны, имеющиеся на складе, не
могут быть использованы сразу, что значительно увеличивает стоимость производства музыкального
сопровождения.
Целью данного изобретения является создание музыкального сопровождения для фильмов, даже длинных, с
использованием обычных музыкальных рулонов, и одновременно обеспечение возможности внесения любых
изменений в произведение, даже если фильм впоследствии будет изменен или будут внесены необходимые
или желаемые изменения в музыкальное сопровождение. Для сопровождения фильмов уже использовались
воспроизводящие механизмы, которые включали так называемый барабанный магазин, то есть барабан,
вращающийся в раме или подставке и содержащий несколько музыкальных рулонов, которые можно было
поочередно перемещать в положение для воспроизведения. Когда такой магазин использовался для
сопровождения одного акта фильма, все музыкальные рулоны приходилось по отдельности вынимать из
барабана в конце акта, когда вставлялся новый фильм. что соответствовало новому акту, для которого
требовалось много времени, из-за чего перерыв между показом отдельных фильмов неприятно затягивался.
Уже была предпринята попытка исправить этот недостаток путем создания для каждого фильма нотного листа
соответствующей длины, а затем замены им нотного листа в зависимости от фильма.
Однако, несмотря на экономию времени, ранее затрачиваемого на замену валков, существовала
альтернатива! Недостатком было то, что такие ноты приходилось специально подготавливать для каждого
фильма, что было очень дорого, поскольку использовать рулоны, полученные обычным способом, было
невозможно. Мы по-прежнему используем барабанный магазин, но теперь он не закреплен жестко в раме, как
раньше, а легко снимается. Согласно нашему изобретению, при смене пленки весь магазин со всеми
музыкальными рулонами просто извлекается, и вставляется другой магазин, содержащий рулоны для
следующей пленки. Извлеченный магазин затем может быть снабжен новыми рулонами. Таким образом,
смена отдельных барабанов осуществляется не в магазине, расположенном в раме, а в извлеченном; и смена
аккомпанемента теперь может быть произведена очень быстро, поскольку все, что необходимо, это извлечь
из рамы извлеченный магазин и вставить в него новый, что занимает всего несколько секунд.
Для этой цели могут быть использованы обычные музыкальные рулоны, имеющиеся в продаже. Таким
образом, барабанные магазины поочередно устанавливаются в раме, образующей держатель магазинов, с
возможностью вращения и снятия. В предпочтительной конструкции нашего изобретения, всякий раз, когда
необходимо переместить другой рулон в положение воспроизведения, раму необходимо слегка наклонить
таким образом, чтобы музыкальный рулон вышел из контакта с направляющей планкой. Затем магазин
поворачивается на такой угол, чтобы следующий музыкальный рулон занял правильное угловое положение
относительно трекерной полосы. Когда это положение достигнуто, подставка или рама, в которой
размещается журнал, снова наклоняется назад, чтобы новый рулон нот соприкоснулся с направляющей
планкой. Вращательное движение барабанного магазина осуществляется с помощью двигателя. Небольшие
колебания затворной рамы в обоих направлениях при желании можно регулировать вручную, но это хлопотно
и требует пристального внимания. Поэтому это «движение» предпочтительно осуществляется автоматически,
и это может быть сделано следующим образом: синхронно с пленкой движется лента, диск или барабан,
несущие контакты или устройства замыкания цепи в заранее определенных точках.
Как только один из этих контактов замыкает цепь, электромагнит приводит в действие клапан, который, в свою
очередь, приводит в действие пневматический сильфон, а последний передает необходимые движения
держателю магазина. Этот переключатель — диск, барабан или что-то подобное — также косвенно включает
или выключает электродвигатель. Путем соответствующей регулировки контактов можно настроить наклонное
движение рамы, необходимое для ввода в действие новой музыкальной ленты, таким образом, чтобы новая
музыка начиналась точно в тот момент, который требуется для показа или проекции изображения.
Предпочтительно, конструкция качающейся рамы предусматривает наличие ролика для намотки рулона нот,
который может взаимодействовать с жестко закрепленным приводным механизмом, для каждого рулона нот.
Благодаря этому устройству, после того как проиграна одна мелодия, следующая может быть приведена в
рабочее положение коротким вращательным движением барабана и ролика, на который она наматывается,
чтобы он зацепился с приводным механизмом, так что музыка
предыдущий бросок без каких-либо существенных перерывов. Для того чтобы проигрываемый музыкальный
рулон можно было вручную снять с барабана во время воспроизведения музыки и заменить его новым,
барабан может быть удобно снабжен устройством для перемотки, с помощью которого проигрываемые
рулоны можно перемотать перед тем, как их снять и заменить новыми. В таком случае, например, с помощью
барабана, вмещающего десять рулонов, можно проиграть двадцать или более рулонов без перерыва. Также
удобно предусмотреть механизм подачи пленки известного типа, с помощью которого можно позволить
музыкальному рулону закончиться без воспроизведения, например, если необходимо пропустить часть
фильма. На чертеже в качестве конструктивного примера показано устройство, созданное в соответствии с
настоящим изобретением. На рисунках 1–3 схематически показана качающаяся рама, удерживающая
вращающиеся барабанные магазины, в трех различных положениях. Рисунок 1 показывает рабочее или
игровое положение; Рисунок 2 показывает положение, в котором барабан можно повернуть и установить
новый музыкальный рулон в игровое положение; и Рисунок 3 показывает положение, в котором барабанный
магазин после проигрывания можно извлечь из рамы или держателя и вставить новый барабанный магазин.
На рисунке 4 в перспективе показано общее расположение аппарата в том же положении, что и на рисунке 3, с
рамой, готовой для размещения барабанного магазина, расположенной перед ней; конструктивные детали
несколько отличаются от деталей на предыдущих рисунках. На рисунке 5 показаны рычаги рамы с
установленным барабанным магазином, готовые к тому, чтобы их можно было вручную или
электропневматически откинуть в рабочее положение. На рисунке 6 показана рама с установленным
барабанным магазином в рабочем положении. На рисунке 6а показан фрагмент барабанного журнала с
рулоном музыки, который перемещается над трекером и, следовательно, воспроизводится. На рисунке 7
показан механизм замыкания цепи для вращения барабанного магазина, когда он не работает. Магазин
находится в рабочем положении, при котором рулон движется по направляющей планке, и, следовательно,
воспроизведение происходит так, как показано на рисунке 6а. На рис. 7 также показан механизм отключения
привода вращающегося ролика. На рисунке 8 показан механизм замыкания вращающегося барабана в
процессе работы, то есть перемещение барабанного магазина с лопасти, которая уже была использована, на
лопасть, которая должна быть использована.
Также показано, что привод воспроизводимого ролика отключен. На рисунках 7а и 8а показан механизм
сцепления, изображенный на рисунках 7а и 8, в двух разных положениях. На рисунке 9 показано средство
замыкания цепи механизма перемотки рулона в нерабочем положении, когда барабанный магазин наклонен
наружу. На рисунке 10 показан механизм перемотки в работе, а на рисунке 11 — то же самое средство
замыкания цепи в положении покоя после завершения перемотки. На рисунках 12 и 13 показан механизм
сцепления барабана подачи в состоянии покоя и в действии... - ' . На рисунках 14 и 15 показан тормозной
механизм для музыкальных рулонов в рабочем и нерабочем состоянии, причем во втором положении рулон
либо движется по направляющей планке, либо перематывается. На рисунках 16 и 17 показаны детали Как
показано на схематических рисунках 1-3, устройство состоит из барабанного магазина 1, в который вставлено
несколько музыкальных валиков 2. Для каждого валика предусмотрен валик 3, на который его можно
наматывать.
Ноты 4 .' проходят по направляющим или натяжным роликам 5, которые удерживают их в правильном
положении относительно направляющей планки 6, расположенной снаружи барабанного магазина 1, и
каналов 7, ведущих к воздушной камере барабана Барабанный магазин 1 установлен на своих опорах 8 в
вилкообразных подшипниках 9 на рычагах 11, приспособленных для качания или вращения вокруг точки
опоры 10. Эти орудия размещены в раме 12 и удерживаются в рабочем положении магазина относительно
рамы с помощью скользящего крюка 14, управляемого пружиной 13 (см. рисунок 1). В этом положении рулон
готов к игре и лежит (как показано на рисунке 1) напротив направляющей планки 6. Вращение магазина 1 в
этом положении предотвращается фиксирующим роликом 16, который входит в зацепление с одной из
выемок 15 на краю магазина. На валу S барабана установлено зубчатое колесо 17, которое приводит в
движение второе зубчатое колесо 18, расположенное на одном из рычагов 11 и которое может вращаться с
помощью двигателя 19 через ременную или цепную передачу 20, когда необходимо повернуть магазин и
подать другой ролик на направляющую планку 6.
Для этой цели пружина 13 достаточно деформируется, чтобы позволить рычагам 11, не освобождая фиксатор
1.4, слегка наклониться наружу в положение, показанное на рисунке 2. Это можно сделать вручную,
электропневматически с помощью кинематографа или любым другим подходящим способом. Это наклонное
движение приводит к тому, что ролик 16 выдвигается из паза 15, и, следовательно, магазин может свободно
вращаться, так что двигатель 19 может работать до тех пор, пока нужный ролик не будет установлен в
рабочее положение. Затем рычаги 11 снова поворачиваются на раму, фиксирующий ролик -1.6 снова
защелкивается в выемке 15, а крючок 14 надежно удерживает раму, так что магазин заблокирован. Путем
многократного нажатия на устройство, освобождающее магазин, можно переместить любой желаемый рулон
в игровое положение. Поэтому свитки не обязательно зачитывать в порядке их следования. Поскольку ролики
4 оттягиваются от направляющей планки до вращения магазина, они не соприкасаются с ним во время этой
операции (см. рис. 2): - Привод ролика, который должен быть перемещен, осуществляется с помощью
пневматического двигателя.
который получает поток воздуха от воздуходувки, как только инструмент готов к воспроизведению, и который
воздействует на наматывающий ролик 3 3 рулона, приводимого в движение цепной передачей 21 и зубчатыми
колесами 22 и 23, которые автоматически входят в зацепление, или рулон может приводиться в движение
любым другим подходящим способом. На рисунках 4–6 показан барабанный магазин; Приводное
оборудование и т. д. показаны в перспективе в трех различных положениях. Рисунок 4 соответствует
положению основных частей схеме на рисунке 3, поскольку рычаги 11 для приема барабанного магазина 1
отведены наружу, так что новый барабанный магазин может быть вставлен в вилкообразные подшипники 9.
Рисунок 5 по своему положению соответствует «схематическому рисунку 2», при этом барабан еще не совсем
установлен в игровое положение. На рисунке 6 показан барабанный магазин в игровом положении,
соответствующем схеме на рисунке 1. На рисунках 4–6 порядковые номера основных частей соответствуют
номерам, использованным на рисунках 1–3.
В отличие от способа крепления, принятого на рисунках 1–3, двигатель 19 на рисунках 4–6 установлен на
несущей балке 11 и, следовательно, перемещается вместе с ней. В качестве альтернативы, двигатель, при
желании, может быть установлен на неподвижной части рамы. Вращательное движение передается на
барабан по валу 25 через червяк 26 и червячное колесо 27 к зубчатому колесу 28 на том же валу (рис. 12), но
с возможностью отсоединения от него, причем это зубчатое колесо 28 зацепляется с зубчатым колесом 17,
установленным на валу 8 барабанного магазина 1. Ролик, предназначенный для воспроизведения, снимается
с ролика 2 и переносится на соответствующий намоточный ролик 3 по направляющей планке 6. Намоточный
ролик приводится в движение пневматическим двигателем 24, вал 29 которого несет цепное колесо 30, по
которому цепь 31 проходит к цепному колесу 32 на втором валу 33, на котором установлено коническое
колесо 34, которое зацепляется с коническим колесом 35 на валу 36, на одном конце которого находится диск
сцепления 37, предназначенный для зацепления с элементом сцепления 38 на валу намоточного ролика.
На рисунках 6 и 6а детали находятся в зацеплении, так что конкретный нотный лист 4 натягивается на
направляющую планку, когда пневматический двигатель находится в рабочем состоянии. Барабанный
магазин 1 фиксируется в этом положении стопорным роликом 16 (рис. 1). С помощью описанного устройства
можно воспроизводить любой желаемый музыкальный рулон без каких-либо заметных перерывов в связи с
предыдущим рулоном, поскольку для установки нового рулона в игровое положение достаточно лишь
кратковременного поворота барабанного магазина. Устройство подачи или смены барабанного магазина
показано на рисунках 7 и 8 в положении покоя и в рабочем положении, в разрезе с противоположной стороны
от показанной на рисунках 4–6. Устройство для вращения барабанного магазина содержит электрический
переключатель, который приводится в действие вручную или, предпочтительно, автоматически с помощью
устройства, соединенного с устройством для перемещения пленки. В приведенном примере это устройство
представляет собой сильфон 39, который сообщается с изображенным на схеме воздухозаборником 40,
снабженным регулирующими клапанами, позволяющими сильфону сообщаться с вакуумной камерой или с
наружным воздухом обычным способом.
Управление этими клапанами осуществляется якорем 42 электромагнита 43, который воздействует на вал
клапана 41. Этот электромагнит соединен проводниками 44 с источником тока, а также с переключающим
устройством, которое в данном случае выполнено в виде диска 45. Этот диск 45 приводится во вращение с
помощью червяка 46, который соединен валом 47 с устройством для привода пленки. На указанном диске 45
расположены сменные контакты 48, которые воздействуют на пружину замыкания цепи 49 таким образом, что
при соприкосновении контакта 48 с пружиной замыкания цепи 49 цепь замыкается, якорь 42 магнита 43
притягивается, и, следовательно, клапан, управляющий сильфоном 39, воздействует таким образом, что
сильфон сообщается с вакуумной камерой и сжимается. К сильфону 39 прикреплен стержень 50, который
шарнирно соединен с одним концом рычага 52, закрепленного в точке 51, другой конец которого несет ролик
53. Пружина 54 воздействует на рычаг 52. На последнем установлен выступающий вбок рычаг 55,
предназначенный для воздействия на выступ 56 рычага замыкания цепи 58, расположенного в точке 57, и
воздействующего на него пружиной 57.
Пружинный замыкающий контакт 59, установленный на свободном конце рычага 58, предназначен для
электрического соединения и разъединения двух полюсов 60, 61 источника тока в зависимости от положения
рычага 58. От клемм 62, 63 отводятся проводники 64, 65 к источнику тока 66 и к электродвигателю 19. На раме
12 также предусмотрен рычаг 68, который посредством ролика 53, на котором расположен выступ 69,
предназначенный для взаимодействия с конусом 71 (рис. 7a и 8a), установленным на валу сцепления 70,
расположенном в подшипниках 72, на валу которого находится зубчатый диск или элемент сцепления 37,
который может зацепляться и расцепляться с другим зубчатым диском 38. Этот второй зубчатый диск 38
установлен на валу 75 катушки 3 музыкального рулона, а пружина 77 стремится привести в зацепление две
половины сцепления и удерживать их вместе. Таким образом, при завершении контактов 60, 61 Подробно
объяснено ниже. На рычаге 68 в точке 78 закреплен рычаг 79, который опускается вниз и управляется
пружиной 80.
На нижнем конце рычага 79 имеется выступ 81, предназначенный для соединения со штифтом 82,
установленным сбоку на рычаге замыкания цепи 58. Рычаг 79 может быть повернут из правого положения,
показанного на рис. 8, в левое положение, показанное на рис. 7, против натяжения пружины 80, с помощью
рычага 86, который шарнирно установлен на выступающей вниз части 12 рамы 12. В результате этого
движения освобождается штифт 82 на рычаге замыкания цепи 58. Рычаг 86 качается справа налево с
помощью упорного стержня 83, который прикреплен к нему посредством стержня 85. Упорный стержень 83
приспособлен для перемещения внутрь влево, против натяжения пружины 84, одной из боковых пластин
барабана 1 или одним из рычагов 11, когда стопорный ролик 16 опускается в одну из выемок 15. В то время
как конец рычага 86, прилегающий к стержню 85, воздействует на рычаг 79, другой конец указанного рычага
воздействует на рычаг 107 с целью, которая будет описана ниже. Положение остальной части аппарата
показано на рисунке 7.
В этом положении инструмент играет, барабанный магазин неподвижен, и ток не проходит через
вращающуюся цепь барабана электродвигателя 19. Предположим теперь, что необходимо внести изменения
в музыку, соответствующую визуальному оформлению фильма. Цепь замыкается с помощью одного из
контактов 48 на диске 45, клапан, управляющий мехами, переключается с внешнего воздуха на вакуум, мехи
39 опорожняются, шток 50 перемещает рычаг 52 к левому краю, рычаг 55 нажимает на рычаг замыкания цепи
58, пружина 59 которого устанавливает соединение между двумя полюсными пружинами 60, 61, и
электродвигатель получает ток. Штифт 82 на рычаге замыкания цепи 58 упирается в выступ 81 на рычаге 79,
так что рычаг замыкания цепи 58 остается в этом закрытом положении до тех пор, пока рычаг 79 остается в
своем положении. Ролик 53 рычага 52 одновременно толкает рычаг 68 вверх, а выступ 69 также входит в
зацепление с конусом 71 на валу 70 и толкает его вправо, в результате чего муфта 37, 38 между валом 70 и
шпулей 3 выводится из строя.
Барабанный магазин, слегка отведённый от направляющей планки вручную или пневматически, как уже было
сказано, освобождается и может вращаться электродвигателем до тех пор, пока нужный музыкальный рулон
не окажется напротив направляющей планки. Когда барабанный магазин снова поворачивается в сторону
направляющей планки, одна из его боковых пластин ударяется о упорную планку 83 и толкает ее влево. Таким
образом, рычаг 79 перемещается влево, плечо 81 выводится из зацепления со штифтом 82 рычага замыкания
цепи 58, и последний может быть снова вытянут пружиной 57 из положения, показанного на рисунке 8, в
положение, показанное на рисунке 7, в результате чего подача тока к электродвигателю 19 для вращения
барабана снова прерывается. Для того чтобы при необходимости во время воспроизведения можно было
вручную извлечь из магазина уже проигранный рулон и заменить его другим, магазин снабжен устройством
перемотки, с помощью которого проигранный рулон можно перемотать перед извлечением.
При использовании данного устройства можно без перерыва воспроизводить 20 и более рулонов бумаги, при
этом в магазине, рассчитанном, например, на 10 рулонов. Также предусмотрен механизм подачи рулона
вперед или холостого хода известного типа, с помощью которого рулон может подаваться вперед в холостом
режиме, если, например, необходимо пропустить часть рулона, то есть не воспроизводить его. В каждом
случае намоточный ролик также снабжен тормозным устройством, позволяющим удерживать ролик в любом
желаемом положении и продолжать воспроизведение с того места, где оно было остановлено. Когда в
определенный момент музыка меняется в соответствии с проекцией изображения, барабанный магазин
перемещается вперед или поворачивается к следующему рулону, готовому к воспроизведению, как описано
выше. Пока воспроизводимый ролик перемещается по трекеру, предыдущий ролик, то есть тот, который был
воспроизведен до конца, перематывается назад. Устройство для перемотки рулонов показано на рис. 9, 10 и
11. На заднем валу 25 двигателя 19 установлено фрикционное колесо 87, которое входит в зацепление с
фрикционным колесом 88 на валу 89.
На последнем установлена цепная шестерня 90, которая соединена цепью 91 с цепной шестерней 92 на валу
93, установленном в рычаге 122. На валу 93 установлено фрикционное колесо 94, которое в новом положении
повернутого магазина 1 входит в зацепление с фрикционным колесом 95 на валу 96 музыкального рулона. Как
только двигатель 19 придет в движение, вал катушки 96 начнет вращаться, и рулон 4 будет намотан на
катушку. Цепь двигателя замыкается для перемотки двумя пружинами 97, 98, которые соединены с
соответствующими проводниками, не показанными на схеме. Две пружины, замыкающие цепь, соединены
друг с другом, как показано на рис. 10, рычагом 101, который установлен в точке 99 на рычаге 118 и
управляется пружиной 100 и... 102. Рычаг 118 шарнирно соединен в точке 119 с рамой 12 или другой
неподвижной опорой и управляется пружиной 120. «Рычаг 102 может взаимодействовать с рычагом 104,
управляемым пружиной, установленным на намоточном ролике 3 и удерживаемым в нижнем положении
музыкальным рулоном, пока последний находится на ролике, как показано на рисунке 10.»
«Когда рулон полностью сматывается с ролика 3, рычаг 104 освобождается, поднимается и поворачивает
рычаг 102 вверх, так что соединение между двумя замыкающими цепью элементами 97» 98 прерывается, и
двигатель останавливается (см. рисунок 11). На рисунке 9 показано положение деталей, когда барабанный
магазин откинут из рамы. В этом положении освобождение ролика 121, расположенного на коротком рычаге
118 и обычно находящегося на краю магазина 1, позволяет пружине 120 раскачивать рычаг 118 таким
образом, чтобы разорвать контакт между рычагом 101 и штифтом 98. Когда двигатель 19 автоматически
получает ток через пружины 97, 98 для перемотки рулона, приводной диск 105 (см. рисунки 12 и 13),
закрепленный на валу 106, перемещается вправо рычагом 107, который вращательно установлен на
изогнутом рычаге, как показано на рисунках 4-6, и приводится в действие рычагом 86, как описано выше.
Таким образом, подающее колесо 27 (см. рисунки 4, 5, 6, 12 и 13) освобождается всякий раз, когда
музыкальный рулон соприкасается с направляющей планкой.
Это колесо свободно вращается на валу 106, так что при вращении вала двигателя '25 барабанный магазин 1
не стремится продвигаться вперед. Это положение показано на рисунке 12, а на рисунке 13 показано
положение вращающегося барабана. Как только рама достаточно отклонится от направляющей планки, чтобы
позволить вращать барабан, пружина 84 сместит упорную планку 83 и тем самым раскачает рычаг 86 в
средней части. 107 таким образом, чтобы закрыть сцепление с помощью приводного диска 105. Когда барабан
вращается, механизм перемотки вращается вхолостую, поскольку фрикционное колесо 94 не соприкасается с
другим фрикционным колесом. 95. Колесо 94 может приводить в движение колесо 95 только тогда, когда
барабан остановился. На рисунках 14 и 15 показано тормозное устройство для намоточных роликов, которое в
рабочем состоянии, как показано на рис. 14, позволяет удерживать ролик в любом положении, а в
разблокированном состоянии, как показано на рис. 15, позволяет либо перемещать его, либо перематывать.
На рисунках 14–17 показано устройство для разблокировки и включения тормозов.
Диск 109, постоянно контактирующий с фасонным краем барабана, вращается на подвижном валу 109, на
котором установлен рычаг 108. Когда диск 109 после продвижения барабанного магазина опускается в одну из
выемок на краю барабана, как показано на фиг. 6а и 17, рычаг 108 перемещается продольно к центру
барабана и при этом входит в зацепление с выступом на звездообразной шестерне или зубчатом колесе 110,
как показано на фиг. 17, и вращает его в направлении стрелки на фиг. 14. Это отталкивает рычаг 111, и два
тормозных рычага 116 и 117, удерживаемые рычагом 111, освобождают намоточный ролик 3 и диск 2 на
катушке 2. На рисунке 15 показано положение тормозного механизма в нерабочем состоянии, то есть когда
вал подается по направляющей планке. Воспроизведённая музыкальная лента переносится в механизм
перемотки в момент, когда следующая лента в барабане перемещается в положение воспроизведения, и
воспроизведенная лента перематывается, пока воспроизводится следующая.
Когда барабан снова вращается, тормоза вновь приводятся в действие на перемотанном ролике следующим
образом: рычаг 114 (рис. 16), установленный на перемоточном устройстве (см. рис. 4 и 10), входит в
зацепление со звездообразным колесом 110 и вращает его во время дальнейшего продвижения барабанного
магазина 1. В этом случае рычаг 111 поднимается вверх с помощью пружины 115 (рис. 14), и рычаги 116, 117,
расположенные на рычаге, проталкиваются между муфтой 38 намоточного ролика 3 и диском 2 на катушке 2.
Это надежно фиксирует две катушки, и любое дальнейшее перемещение рулона становится невозможным.
Когда частично использованный рулон смещается из игрового положения, и предполагается продолжить
воспроизведение с того места, где оно было приостановлено, звездообразное колесо 110 поворачивается
вручную для включения тормозов, чтобы предотвратить перемотку или случайное вращение катушек.
Механизм перемотки также необходимо временно вывести из строя, например, сместив фрикционное колесо
94 из контакта с фрикционным колесом 95 или разомкнув цепь перемотки двигателя с помощью выключателя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206918.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206918&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206918A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в процессе получения масла из молока.
Я, Чарльз Эдвард Норт, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Черч-стрит, 30,
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
Соседние файлы в папке патенты