Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1978
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206682.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206682&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206682A
[]
Усовершенствования кинематографов и аналогичных устройств для создания эффекта движения. LIMITED,
британская компания, расположенная по адресу: Лонг-Эйкр, 8 и 9, Лондон, W.C. 2, и АЛЬБЕРТ 104, Компания
Crouch Hill, Лондон, N. 8, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям. Создание эффекта движения, способного отображать как
обычную стандартную или однокадровую пленку, так и широкоформатную пленку, в частности, цветную
пленку, в которой пары или группы изображений, представляющие собой монохромные изображения,
полученные путем выбора цвета, проецируются для наложения на экран с целью создания цветовых
эффектов при проекции через соответствующие цветные светофильтры, независимо от того, являются ли
фильтры отдельными от самой пленки, нанесенными на нее или встроенными в нее. В проекторе, способном
демонстрировать как обычную стандартную пленку однослойной ширины, так и многослойную, необходимо
производить различные настройки для перехода от отображения обычных черно-белых работ на однослойной
пленке к отображению, например, двухцветных работ, в которых используется двухслойная пленка. Каждая
пара позитивных изображений по всей ширине пленки представляет собой монохромное изображение,
полученное путем цветового выбора, которое при проецировании на экран имитирует или дает представление
или частичное отображение «цветов природы» при проекции через соответствующие цветные светофильтры.
Обычно при таком общем переходе от черно-белой проекции к, например, цветной, требуются определенные
настройки. (a) необходимо переместить осветительную систему таким образом, чтобы центрировать свет для
необходимого количества освещаемых теперь затворов; (b) в оптическую систему необходимо вставить
средства для распределения и направления света через затворы и линзы; (c) отверстие или отверстия
затвора, закрытые для черно-белого показа, должны быть открыты; (d) направляющая пленки с той стороны,
которая примыкает к первому дополнительному отверстию затвора, должна быть удалена из пути пленки; (e)
в случае цветной пленки, как определено выше, например, для двухцветной работы, необходимо
использовать соответствующие цветные фильтры. Для черно-белой съемки используется объектив с
большей диафрагмой, а для цветной — пара объективов; один из них необходимо переместить за пределы
светового пути, а пару — внутрь. До настоящего времени подобные общие изменения, как указано выше,
требовали от оператора внесения ряда отдельных корректировок, что занимало значительное время и
вызывало недовольство ожидающей публики.
Кроме того, поскольку операции выполнялись одна за другой, настройка различных регулируемых частей
происходила независимо друг от друга. Кроме того, всегда следует учитывать элемент человеческой ошибки
и проявлять осторожность, чтобы все этапы перехода были выполнены до того, как можно будет продолжить
выступление. С коммерческой точки зрения нежелательно подвергать зрителей ожиданию, пока выполняются
различные операции, связанные с переходом от черно-белой проекции к цветной. Кроме того, с практической
точки зрения крайне желательно исключить локальное управление каждой отдельной регулировкой и
заменить его одновременным или общим управлением. Целью настоящего изобретения является

предоставление средств, позволяющих осуществлять одновременное или ведущее управление различными
регулировками при общем переключении, что позволяет преодолеть указанные выше нежелательные
особенности, ускорить общее переключение в проекторе, подходящем как для черно-белой, так и, например,
цветной съемки, и обеспечить правильную установку частей в соответствии с произведенными
регулировками.
Кинематограф и аналогичное устройство для создания эффекта движения, подходящее для показа
«черно-белого» изображения. Устройство, выполненное в соответствии с настоящим изобретением,
оснащено механизмом, обеспечивающим переключение, благодаря чему различные отдельные действия,
осуществляющие общее переключение из одного положения (например, проекция черно-белой пленки) в
другое (например, проекция двухцветной пленки), определяются главным исполнительным элементом через
промежуточные механические соединения. В качестве примера прилагаемые рисунки иллюстрируют тип
проектора, подходящего для показа стандартной черно-белой или однослойной пленки, а также цветной
пленки, включающей двухслойную пленку с монохромными изображениями, полученными путем цветового
выбора, которые при проецировании на экран имитируют или дают представление, или частично передают
«цвета природы» при проекции через соответствующие цветные светофильтры. На чертежах. На рис. 1
показан вид сзади на механизм проектора, на рис. 2 — его план; на рис. 3 — вид спереди со снятой кареткой
объектива; на рис. 4 — вид со стороны затвора, и на рис. 5 — вид спереди на каретку объектива.
На рис. 6 представлен фасад здания фонаря. Как видно на чертежах, предусмотрен общий рабочий вал 1
(рис. 6 и 7), образующий главный приводной элемент. Этот общий управляющий элемент 1 предназначен для
передачи через промежуточные механические соединения регулировки всех подвижных частей проектора и
фонаря, когда необходимо переключиться со стандартной съемки на съемку пленки двойной ширины или на
съемку с двойной шириной пленки. Вал 1 имеет два установочных или позиционирующих положения: одно
для стандартной проекции фильма, другое для проекции фильма двойной ширины, и перемещается из одного
положения в другое за счет углового смещения вокруг своей оси. В приведенном примере, в частности, на
рис. 1, частичное вращательное движение вала 1 осуществляется с помощью ручного рычага 2, шарнирно
закрепленного в точке 3, и рычажного соединения 4, 4" и 5. Он Устройство для установки, включающее в себя
пластину 6 с направляющим пазом 7 и фиксирующими выемками 8 и 9, а также фиксирующий штифт 10,
входящий в зацепление либо с выемкой 8, либо с выемкой 9 в зависимости от положения ручного рычага 2.
Штифт 10 удерживается в своей зацепной выемке пружинным механизмом 11. Таким образом, становится
очевидно, что ручной рычаг 2 и вместе с ним вал 1 однозначно зафиксированы либо в стандартном режиме
съемки, либо в режиме двойной пленки. Для предотвращения случайного смещения ручного рычага
предусмотрена фрикционная пластина 12, управляемая винтом 13. Для создания заметно компактной
конструкции некоторые промежуточные механические соединения размещены на ручном рычаге 2, однако
следует понимать, что каждое из промежуточных механических соединений может состоять из отдельного
компонента или компонентов, приводимых в движение от общего рабочего элемента, в данном случае, вала 1,
при этом ручной рычаг не несет никаких промежуточных соединений и может быть установлен в любой
подходящей части вала 1. На фиг. 1 показан ручной рычаг 2, расположенный в положении для проекции двух
пленок или двух цветов, а линия Морзе X указывает положение, в которое необходимо переместить ручной
рычаг для углового смещения вала 1 и осуществления общего перехода к стандартной или черно-белой
проекции.
Для двухцветной проекции будет наблюдаться наличие двойного затвора. Между конденсатором и двойным
затвором расположено соответствующее устройство распределения и направления света, состоящее из
одного набора компонентов, расположенных рядом с конденсатором и перед ним, и другого набора
компонентов, расположенных рядом с отверстиями затвора. Первый комплект компонентов размещен в
скользящем держателе 18, установленном в поперечно расположенной направляющей раме 19. Фонарный
корпус 20 и навес или воронка. Второй комплект компонентов устройства распределения и направления света
размещен в скользящей раме 22, установленной между вертикально расположенными направляющими 23 на
задней стороне направляющей для пленки 24. В изображенном устройстве цветные фильтры отделены от

самих пленок и удерживаются скользящей рамой 25, установленной между направляющими планками 26,
причем указанные направляющие планки закреплены на передней части теплозащитного экрана 27 с
отверстием. На изображении показана пара линз 16 и 17 для цветной проекции и одна линза 28 для
черно-белой проекции.
Крепление 29 для этих линз выполнено таким образом, чтобы оно могло совершать горизонтальное
возвратно-поступательное движение вперед и назад с помощью вертикальной скользящей пластины 30,
работающей на направляющей платформе 31, прикрепленной к основной вертикальной опоре проектора.
Теперь предположим, что в приведенном в качестве примера устройстве требуется перейти от двухцветной
проекции к черно-белой проекции. В этом случае выполняется следующее: (1) корпус фонаря необходимо
переместить, чтобы центрировать свет. (2) средства распределения и направления света должны быть
извлечены из оптической системы; (3) одно из отверстий затвора закрыто; (4) цветные фильтры удалены; (5)
направляющая для пленки вставлена рядом с затвором; и (6) пара линз перемещена из пути света, а в нее
вставлена одиночная линза. В соответствии с настоящим изобретением все эти регулировки осуществляются
одновременно главным приводным элементом 1 через промежуточные механические соединения, когда
ручной рычаг 2 перемещается из положения полного контура в положение линии Морзе X, как показано на
фиг. 1. Регулировки выполняются в указанном выше порядке, перемещение корпуса фонаря 20
осуществляется с помощью соединительных элементов 32, 33, при этом корпус фонаря установлен на
поперечных направляющих 34, что позволяет перемещать его по подставке.
Скользящий держатель 18, несущий первый набор компонентов устройства распределения и направления
света, удаляется из светового тракта с помощью рычажного соединения 35, 36, 37 и 37а. Скользящая рама 22,
несущая второй комплект компонентов устройства распределения и направления света, отводится от
светового пути с помощью соединительного устройства, состоящего из рычага 5, звена 4a, рычага 4,
сегментной шестерни 38, зубчатого колеса 39, закрепленного на валу 40, второго зубчатого колеса 41 на валу
40, стержня 42, имеющего зубчатую рейку 43 на нижнем конце, взаимодействующую с указанным зубчатым
колесом 41, и зубчатой рейки 44 на верхнем конце стержня 42, взаимодействующей с сегментной шестерней
45, закрепленной на поворотном рычаге 46, имеющем штифтовое и пазовое соединение 47a с рамой 22. Одно
из отверстий затвора закрывается рычагом 5, звеном 4a, рычагом 4 и поворотным звеном 47 на ручном
рычаге 2, при этом звено 47 служит для перемещения поворотного затвора 48, блокирующего одну половину
отверстия 49 в теплозащитном экране 27. Цветные фильтры снимаются рычагом 5, звеном 4a, рычагом 4 и
кривошипом 50, установленным на ручном рычаге 2, при этом кривошипный палец 51 входит в зацепление с
рамой 25, на которой расположены цветные фильтры, посредством блока 52 и паза 53.
Для стандартной проекции фильма направляющая для пленки устанавливается рядом с затвором путем
перемещения скользящей рамы 22 вверх, что передает движение раме 54, несущей боковую направляющую
55. Объектив 29 опускается на вертикальную направляющую станину 31 с помощью звена 4a, рычага 4,
сегментной шестерни 38, зубчатого колеса 39 на валу 40, причем этот вал 40 проходит к передней части
станка, образуя соединительное звено. 40 и вертикальная направляющая пластина 30. В изображенном
проекторе предусмотрены средства для обеспечения вертикального возвратно-поступательного движения
рамки 25 цветных фильтров при проецировании цветной пленки с целью охлаждения цветных фильтров.
Возвратно-поступательное движение осуществляется за счет кривошипа 50, шатунного пальца 51 и
скользящего блока 52, работающих в пазу 53 рамы 25. Движение шпинделю 58, на котором установлен
кривошип 50, передается с помощью зубчатого колеса 59, шпинделя 60 и зубчатых колес 61 и 62, причем
зубчатое колесо 59 приводится в движение зубчатым колесом 63, расположенным на шпинделе затвора.
Шестерни 61 и 62 выходят из зацепления, когда проектор настроен на черно-белую проекцию.
Обращаясь к рис. 2 и 5, на чертежах показано крепление линзы для короткофокусных объективов,
предназначенных для проекции на короткие расстояния и обратной проекции. Линзы 16 и 17 для цветной
съемки и единственная линза 28 для черно-белой съемки расположены со смещением, так что линза 28
смещена назад относительно линз 16 и 17. При перенастройке, после того как цветные линзы будут
возвращены в исходное положение с помощью зубчатой передачи 64 и 65, наклонная плоскость 66 (рис. 4) на

креплении 29 взаимодействует со штифтом или упором 66a, перемещая крепление вперед по мере его
опускания, и таким образом позволяя линзам 16 и 17 не задевать части проектора, с которыми они в
противном случае столкнулись бы. Как показано пунктирной линией на рис. 4, наклонная плоскость 67 может
взаимодействовать со шпилькой 67a, перемещая фитинг назад по мере его подъема. Фурнитура 29 может
представлять собой съемный элемент, который можно снять с проектора, так что комплект таких элементов
может быть поставлен для использования с проектором. Для длиннофокусных объективов наклон 66 не
требуется, поскольку черно-белый и цветной объективы могут быть установлены в одной поперечной
вертикальной плоскости и не задевать детали проектора при подъеме и опускании.
Из приведенного выше описания становится ясно, что кинематограф согласно настоящему изобретению
предназначен для показа как однокадрового, так и широкоформатного фильма; либо однокадрового фильма,
либо двух фильмов, расположенных рядом, независимо от того, являются ли широкоформатные или
расположенные рядом фильмы цветными, или же это могут быть нецветные фильмы, например,
ширококадровые или расположенные рядом фильмы для создания стереоскопических эффектов. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206683.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206683&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206683A
[]
Усовершенствования методов и устройств для умягчения воды.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн
Филдс, 57 и 58, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение,
полученное мной из-за границы от компании Wayne Tank & Pump Co., корпорации, организованной и
существующей в соответствии с законами штата Индиана, Форт-Уэйн, округ Аллен, штат Индиана,
Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен
в Данное изобретение относится к усовершенствованному способу умягчения воды путем пропускания ее
через определенное количество цеолитного материала. Под цеолитным материалом, упомянутым в данном
документе, подразумеваются гидратированные алюмосиликаты или любой другой материал, обладающий
свойствами обмена оснований. Эти силикаты, участвующие в обмене оснований, могут быть природными или
синтетическими. В описании заявки № 22320 от 1922 года, поданной в тот же день, что и настоящая заявка,
описан и проиллюстрирован усовершенствованный метод и устройство для умягчения воды, в котором
цеолитовый материал постепенно циркулирует через стадии умягчения воды, регенерации цеолитового
материала и промывки регенерированного материала в повторяющихся циклах, благодаря чему постоянно
поддерживается достаточное количество цеолитового материала в состоянии, пригодном для эффективной
обработки подаваемой для умягчения воды, так что вода может обрабатываться непрерывно.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованного метода непрерывного умягчения
воды, при котором операции умягчения воды, регенерации цеолитного материала и промывки

регенерированного материала осуществляются одновременно в отдельных камерах или емкостях. Таким
образом, согласно настоящему изобретению, усовершенствованный способ характеризуется тем, что
операции умягчения воды, регенерации цеолитового материала и промывки регенерированного материала
осуществляются в отдельных камерах или емкостях, расположенных последовательно и через которые
цеолитовый материал многократно циркулирует. Изобретение также заключается в том, что циркуляция
цеолитного материала через различные камеры осуществляется за счет давления воды в камере умягчения,
действующего против более низкого давления в другой точке системы. Изобретение также заключается в том,
что указанное выше пониженное давление создается периодически для того, чтобы вызвать пульсирующую
циркуляцию цеолитного материала под действием давления в камере размягчения.
Изобретение дополнительно заключается в том, что регенерирующая жидкость периодически подается в
регенерационную камеру в регулируемых количествах под действием давления в камере умягчения. Другие
вспомогательные особенности изобретения будут четко изложены в прилагаемых к настоящему документу
пунктах формулы изобретения. Один из вариантов оборудования, используемого для реализации
усовершенствованного метода, показан на прилагаемых чертежах, на которых: - На рисунке 1 в вертикальном
осевом разрезе изображена комплектная автоматическая установка непрерывного действия для умягчения
воды напорного типа. пять кольцевых слизней. Теперь обратимся к чертежам. А — это основной корпус или
резервуар, в котором происходит процесс умягчения воды.
Коническая верхняя часть предназначена для предотвращения попадания захваченного воздуха из
цеолитового материала в указанную трубу. Сначала вводят в эксплуатацию стационарное оборудование. В из
цеолитового материала.11 обычно заполняет достаточное количество жидкости для свободного потока по
мере продвижения нижней части корпуса А и основания последовательных зарядов. и замедлить падение
цеолитовой жидкости в предыдущую камеру. Материал, спускающийся по основному трубопроводу через
захваченный воздух, будет выноситься вдоль обсадной трубы. Перевернутая цилиндрическая чашка с
зарядами вещества и жидкости после Собирает и завершает отделение, образуя верхнюю часть промывочной
камеры F от цеолитового материала, из которой через трубу F проходит ряд перфорированных или кольцевых
перегородок, замедляя осыпание цеолитового материала. Цеолитовый материал проходит через боковую
стенку камеры F, через оболочку A, а затем вверх, попадая в камеру C, расположенную близко к ее верхней
части. Когда заряд цеолитового материала втягивается в камеру C, другой заряд используется для
регенерации. Когда заряд цеолитового материала находится в частично заполненной камере C, происходит
регенерация.
Вода, подаваемая в верхнюю часть осевой трубки солонки // Интегрированная с корпусом. D, проходит вниз
через нижний конец корпуса указанной трубки, неся с собой небольшое количество соли S, и поступает в
камеру фильтра, предпочтительно из упругого материала, и поток рассола; поршень (' падает, цеолитовый
материал вытекает из направляющей трубки. Рассол, проходящий вокруг него, попадает в камеру. Клапан G
дополнительно направляется функция с использованием отработанного рассола, переносимого из камеры
вторичной регенерации. Корпус А, откуда он постепенно под действием силы тяжести падает на основание А
по мере извлечения материала с указанного основания. Промывочная вода и отработанный рассол попадают
в осадочную камеру h регулирующего клапана H и текут вверх через отверстие в толкающем штифте в
утяжеленный поршень, состоящий из чашки всегда открыт, но для сдачи помещения в аренду предусмотрено
заранее установленное более длительное время. Этот дифференциал позволяет поднимать утяжеленный
поршень за счет силы... poppet slug' h seats, the upward flow гравитация.
Закрытие отверстия между камерами h и Its прекращает поток воды и отток цеолитового материала из камеры
A в камеру C. Поршень с утяжелителем перестает подниматься, и по мере того, как вода вытекает через кран
h и поршень с утяжелителем постепенно опускается, пружина h17, закрепленная на нижней стороне
указанного поршня, давит на толкатель с достаточной силой, чтобы выбить пробку h из ее седла, позволяя
воде течь. .герметизация отверстия в кольцевом штоке таким образом, чтобы они вместе образовывали
поршень и поднимались вместе, как описано выше. Кран h16 предназначен для отвода изношенного
цеолитового материала и других отложений из аппарата. Поскольку устройство представляет собой

герметичную систему. По мере подъема промывочная вода и отработанный рассол отводятся из камеры f
промывочной камеры F в камеру h регулирующего клапана H; пространство, занимаемое жидкостью,
отводимой из камеры F, заполняется цеолитовым материалом и отработанным рассолом из вторичной
регенерирующей камеры C; пространство, занимаемое цеолитовым материалом и отработанным рассолом,
поступившим из камеры C, заполняется цеолитовым материалом и частично отработанным рассолом из
камеры C; а пространство, занимаемое рассолом и цеолитовым материалом, поступившими из камеры C,
заполняется цеолитовым материалом и водой из корпуса A, а также рассолом из соляной емкости D.
Цеолитовый материал, поступивший в камеру F, поступает в корпус A, и объем воды, равный истинному
объему цеолитового материала, поступает из A в F, чтобы заполнить пространство, ранее занимаемое
цеолитовым материалом.
Эти перемещения содержимого аппарата представляют собой последовательные шаги, которые, многократно
повторяясь, составляют цикл, необходимый для реализации моего изобретения. использовать, когда
устройство должно быть выведено из эксплуатации, а последние два — для использования в Подробно
описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206684.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206684&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206684A
[]
Усовершенствования в автоматических системах умягчения воды.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Марес, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн
Филдс, 57 и 58, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение,
полученное мной из-за границы от компании Wayne Tank & Pump Co., корпорации, организованной и
существующей в соответствии с законами штата Индиана, Форт-Уэйн, округ Аллен, штат Индиана,
Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен
в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для умягчения
воды путем пропускания ее через определенное количество цеолитного материала. В данном контексте под
цеолитным материалом подразумеваются гидратированные алюмосиликаты или любой другой материал,
обладающий свойствами ионного обмена. Эти силикаты, участвующие в обмене оснований, могут быть
природными или синтетическими. В описании заявки № 22320 от 1922 года, поданной в тот же день, что и
настоящая заявка, описан и проиллюстрирован усовершенствованный метод и устройство для умягчения
воды, в котором цеолитовый материал постепенно циркулирует через стадии умягчения воды, регенерации
цеолитового материала и промывки регенерированного материала в повторяющихся циклах, благодаря чему
постоянно поддерживается достаточное количество цеолитового материала в состоянии, пригодном для
эффективной обработки воды, являющейся источником умягчения, так что вода может обрабатываться
непрерывно.

В технической спецификации № 206683, поданной на ту же дату, что и настоящая, описан способ
непрерывного умягчения воды, при котором операции умягчения воды, регенерации цеолитного материала и
промывки регенерированного материала осуществляются одновременно в отдельных камерах или емкостях.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства для осуществления
метода, упомянутого в последней из рассматриваемых заявок, причем усовершенствованное устройство
особенно подходит для бытового использования. Согласно настоящему изобретению, усовершенствованный
аппарат для непрерывного умягчения воды характеризуется наличием камеры умягчения, камеры или камер
регенерации и промывочной камеры, которые отделены друг от друга, но соединены посредством каналов
или труб для образования замкнутого контура, а также устройством, благодаря которому цеолитовый
материал многократно циркулирует из камеры умягчения в камеру или камеры регенерации, через них, в
промывочную камеру и обратно в камеру умягчения.
Изобретение также заключается в том, что предусмотрено устройство, предназначенное для создания в части
контура через различные камеры, например, в камере промывки, давления ниже давления воды в камере
умягчения, чтобы обеспечить циркуляцию цеолитного материала под действием давления в камере
умягчения. Изобретение также заключается в том, что камера умягчения соединена с резервуаром для соли
для периодической подачи рассола из указанного резервуара в камеру регенерации через соединение,
включающее подача рассола; Изобретение также заключается в том, что цеолитовый материал возвращается
в камеру умягчения из промывочной камеры через канал, управляемый клапаном, который закрывается под
давлением воды и открывается под действием силы тяжести, когда давление в промывочной и умягчительной
камерах выравнивается. - Другие вспомогательные особенности изобретения будут четко изложены в
прилагаемых к настоящему документу пунктах формулы изобретения. Мое изобретение проиллюстрировано
на прилагаемых чертежах, на которых: - Рисунок 1 (нижняя часть которого представлена на листе 1, а верхняя
часть — на листе 2) показывает в проекции спереди полный непрерывный аппарат для умягчения воды с
использованием цеолита, с частями, разломанными для демонстрации внутреннего механизма, и частями,
показанными в разрезе для более наглядной иллюстрации аппарата.
Рис. 2 представляет собой вид сверху аппарата, рис. 3 — увеличенный вид регулирующего клапана,
промывочной камеры и вспомогательного оборудования в вертикальном осевом разрезе, при этом входной
патрубок показан не в своем истинном положении для большей наглядности, рис. 4, деталь, представляет
собой увеличенное перспективное изображение золотникового клапана, рис. 5, деталь, представляет собой
увеличенное перспективное изображение кольцевого клапана. На фиг. 7, деталь, изображен увеличенный вид
цилиндра указанного поршня с отломанными частями, а на фиг. 8, деталь, — план одного из них. На рис. 9
показана детальная схема камеры, представляющая собой вид сверху одной из перфорированных пластин в
нижней части камеры умягчения. Перегородка между камерой умягчения и камерой слива, на рис. 11, деталь,
представляет собой вид снизу, план чашеобразного дефлектора на входной трубе, а на рис. 12, деталь,
представляет собой увеличенный вертикальный осевой разрез через регулирующий клапан рассола.
Обращаясь теперь к чертежам, 1 представляет собой опорное основание, на котором покоится резервуар для
умягчения воды 2, сопутствующее оборудование и резервуар для соли 3.
Резервуар 2 заполнен слоем цеолитового материала от дна до прерывистой линии. Формообразные
пластины, 4, для частичной поддержки цеолитового материала, равномерно распределены. резервуар, 2, и
для распределения «воды, подлежащей умягчению, в восходящем потоке». При использовании нескольких
пластин «4» они удерживаются на месте стержнями «5» и распорками «6» и в собранном виде вставляются
внутрь резервуара «2», как показано на рис. 1. высота слоя цеолитового материала в резервуаре, 2. Жесткая
вода, подлежащая умягчению, поступает в резервуар 2 через обратный клапан 22 и подающую трубу 7,
которая заканчивается внутри чашеобразным дефлектором 8, предпочтительно выполненным с центральным
выходным отверстием 9 в его верхней части. Труба 7 предпочтительно входит в дефлектор 8 тангенциально,
так что вода вращается внутри дефлектора и вытекает в резервуар 2 с меньшим нарушением целостности
окружающей воды и цеолитного материала. Жесткая вода, уже равномерно распределенная по поперечному
сечению резервуара 2, проходит вверх через перфорации 10 в пластинах 4 и через слой цеолитов под самой

нижней пластиной, между различными пластинами, и над самой верхней из пластин 4.
Сила восходящего потока воды разрыхляет слой цеолитового материала, и во время операции умягчения
этот рыхлый слой цеолитового материала занимает больше места в резервуаре 2; высота, на которую
поднимается его верхняя часть, зависит от скорости потока обрабатываемой воды, но ни в коем случае не
поднимается выше перфорированной перегородки 11, ведущей в отводную камеру 103. Перегородка 11 имеет
перфорации 12 для распределения протекающей через нее воды, центральное отверстие 13, через которое
проходит камера клапана 59, и отверстие 14, через которое проходит Стержни 17 с соответствующими
гайками крепят перегородку 11 к самой верхней перфорированной пластине 4 с соответствующим зазором. По
мере того, как регенерированный цеолитовый материал подается через нижнюю промывочную камеру 60 в
резервуар 2, материал в верхней части резервуара 2 обладает полной водоумягчающей способностью и
постепенно истощается по направлению ко дну; материал в нижней части резервуара 2 становится
непригодным для умягчения воды до тех пор, пока не будет регенерирован.
Это состояние относительной эффективности цеолитового материала на разных высотах в резервуаре, 2,
постоянно поддерживается путем подачи восстановленного материала сверху массы и удаления
отработанного материала снизу массы, как будет более подробно показано далее. По мере того, как жесткая
вода поднимается вверх через цеолитовый материал, она сначала контактирует с почти истощенным
цеолитовым материалом, а затем постепенно с материалом, обладающим большей эффективностью
умягчения воды, по мере того, как вода все больше и больше освобождается от своих компонентов,
вызывающих затвердевание, так что, наконец, ближе к вершине вода полностью умягчается цеолитовым
материалом, обладающим полной эффективностью. После смягчения вода проходит... соединение, 11, и
выходит через трубу, 18, которая снабжена секцией с дроссельным отверстием, 19, к сервисной линии, 20.
Для перекрытия подачи умягченной воды к сантехническим приборам (не показаны) предусмотрен ручной или
иной клапан 21. Труба для слива мягкой воды, 18, снабжена тройником, 23, от которого отходит труба, 24, к
солевому резервуару, 3.
В трубопроводе 24 предусмотрен клапан 25 с ручным или иным управлением для перекрытия потока воды во
время заполнения солевого резервуара. Солевой бак 3 снабжен отверстием для загрузки соли 26 в верхней
части бака, которое может быть закрыто пробкой 27, закрепленной на шарнире на запорном рычаге 28,
который, в свою очередь, крепится к баку с одного конца шарниром 29 и удерживается с другого конца
гайкой-барашком 30 на болте с защелкой 31. Для слива части воды из резервуара 3 перед его повторным
наполнением солью предусмотрен кран 34. В нижней части бака 3 предусмотрен сливной кран 35. В нижней
части резервуара предусмотрено сетчатое выходное отверстие 36 для слива рассола. 3. Дно резервуара для
умягчения воды.
2.
снабжен выходным отверстием из сосны, 37. Внутренний конец которого срезан снизу, образуя экран, 38,
чтобы предотвратить слишком плотное уплотнение цеолитового материала у выходного отверстия. Через эту
выходную трубу, как будет более подробно описано далее. Формовочные заряды влажного цеолитового
материала извлекаются из резервуара 2 и подаются в камеру регенерации 39. Сосновая труба 40 подает
рассол из сетчатого выходного отверстия 36 в нижнюю камеру 41 питателя рассола 42, поднимая свободно
прилегающий поршень 43 до тех пор, пока он не ударится о седло клапана 44, поднимая обратный клапан 47
и выталкивая массу рассола из центральной камеры 45 в верхнюю камеру 46, а также вызывая вытекание
аналогичного количества рассола, ранее находившегося в верхней камере 46, через трубу 48 в
регенеративную камеру 39, где он контактирует с отработанным цеолитовым материалом и смешивается с
ним для удаления из него затвердевающих элементов. Когда раствор рассола подается из питателя рассола
42, обратный клапан 47 закрывается, предотвращая обратный поток рассола; свободно сидящий поршень 43
опускается под действием силы тяжести, и рассол, обходя его, поступает в центральную камеру 45.

Шток 50 может регулироваться установочным винтом 51 для ограничения опускания поршня 43, тем самым
регулируя количество рассола, подаваемого в питатель рассола за один раз, при этом такое же количество
выгружается в регенеративную камеру 39 при подаче каждой порции цеолитового материала в указанную
регенеративную камеру. Цеолитовый материал проходит из камеры 39 через трубу 52 в верхнюю
регенеративную камеру 53, входя в нее почти в самом верху, и там подвергается дальнейшему контакту с
рассолом, поднимающимся вместе с цеолитовым материалом. Камеры 39 и 53 имеют воздушные краны 54 и
55 соответственно для выпуска скопившегося воздуха при первом вводе аппарата в эксплуатацию. В этих
камерах, 39 и 53, цеолитовый материал смешивается с рассолом, поддерживая смесь в достаточно текучем
состоянии, чтобы она свободно циркулировала по мере продвижения последовательных загрузок. Как видно,
каждая регенерирующая камера с входным отверстием, расположенным ближе к верхней части, и выходным
отверстием, расположенным ближе к нижней части, представляет собой эффективную ловушку,
предотвращающую обратный поток цеолитного материала и жидкости в предыдущую камеру.
Захваченный воздух будет выведен вместе с зарядами цеолитового материала и жидкости после того, как
аппарат будет введен в полную эксплуатацию. Регенерированный цеолитовый материал проходит из камеры
53 через трубу 56 в верхнюю промывочную камеру 57. Камера 57 имеет коническое дно и отделена от нижней
промывочной камеры 60 клапаном 58, расположенным в клапанной камере 59. Элемент, образующий нижнюю
моечную камеру 60, погружен в резервуар 2, что делает устройство более компактным. Камера 60 снабжена
множеством кольцевых перегородок 66. Клапан 58 закреплен на штоке клапана 61 вблизи его нижнего конца и
имеет упор клапана 62, также закрепленный на этом штоке. И клапан 58, и упор 62 зафиксированы на штоке
61 гайкой 63. Клапан 58 поднимается в закрытое положение за счет восходящего давления воды в верхней
промывочной камере 57 на поршень 64, который имеет лабиринтообразные уплотнительные кольца 65 и
предназначен для неплотного размещения в цилиндре 67, закрепленном на верхней части элемента,
образующего верхнюю промывочную камеру 57.
Цилиндр 67 снабжен головкой 68, в которой установлен шаровой обратный клапан 69, а также выступом 70,
на который опирается гайка 71, закрепленная на резьбовой шпильке 72 поршня 64. Цилиндр снабжен
отверстиями 73, через которые вода поступает в камеру регулирующего клапана 74, когда клапан 58
установлен. Поршень 64 соединен с Регулирующий клапан состоит из корпуса 76, облицованного трубкой 77.
В . кольцевой заготовка, 78, с лабиринтными уплотнительными кольцами, 79, и кольцевое углубление, 80, на
Поршневой штифт 78 имеет отверстие, позволяющее свободно разместить цилиндр 67, что позволяет
сэкономить... Компактные элементы. Выше: кольцевой стержень 78 — это свободно сидящий клапан; золотник
82 — это основной элемент. на своем нижнем конце – кольцевой выступ 83, предназначенный для установки в
кольцевой паз 80 кольцевого стержня 78. Когда кольцевой выступ *83 входит в кольцевой паз -8Q, он создает
эффект демпфирования, предотвращая ударную нагрузку, когда затвор клапана соприкасается с кольцевым
затвором.
Уверенность в правильности работы штифта толкателя будет объяснена далее. Верхняя часть 84
золотникового клапана 82 имеет коническую форму, образуя клапан, предназначенный для подъема
толкателя 85 и регулирования отверстия 87, в котором толкатель возвращается в исходное положение, когда
золотниковый клапан поднимается в крайнее верхнее положение восходящим потоком сточных вод через
регулирующий клапан. Толкатель снабжен осевым каналом 86. Поднимающийся поршень 78-82 проталкивает
воду, находящуюся над ним в камере 74, через канал 86 в толкающем штифте 85 в часть камеры; надежно
удерживается в нужном положении между верхней частью 90 и нижней частью 91 корпуса диафрагмы. Груз 92
предназначен для оказания сопротивления давлению воды на нижней стороне диафрагмы и обеспечения
мощности для высвобождения золотникового вала, как будет описано далее. Вода в нижней части камеры, 88,
всегда вытекает через трубу, 93, медленнее, чем поступает через клапан из камеры, 57.
Вода вытекает из трубы 93 через резистивные змеевики 94, 95, изготовленные из трубок малого диаметра и
имеющие различное сопротивление, предпочтительно такое, которое примерно вдвое превышает
сопротивление змеевиков. «Крышки 96, 97 позволяют открывать одну или обе эти катушки для использования
по желанию с целью регулирования скорости работы регулирующего клапана». Когда золотник 82 поднимает

толкатель 85 и закрывает отверстие 87, при этом седло клапана предпочтительно является упругим, то вверх
Когда золотник клапана устанавливается на диафрагму, она находится в поднятом положении, и по мере того,
как сопутствующая часть, прижимающая свободный конец пружины, 101-- против - -поршень, 78 82 который
снова поднимается - поднимающейся вверх - промывочной водой для гребли. Для обеспечения
бесперебойной работы всего аппарата предположим, что заряд (если цеолитовый материал только что был
введен в трубу 37 со дна резервуара 2), то, обращаясь к рисункам 1, 2 и 3, груз 92 будет находиться в
поднятом положении, диафрагма 89 будет поднята вверх, а золотник 82 будет временно прекращается
дальнейший выход сточных вод из камеры, 88. Кольцевой стержень 78 и клапан 58 с сопутствующими
деталями будут находиться в положении, показанном на чертежах; поскольку вес 92 опирается на диафрагму
89, сточные воды от промывки находится под давлением, и в результате этого давление вытекает через
змеевики -94 и 95. По мере опускания груза пружина 101 сильнее воздействует на толкающий штифт 85,
вызывая его сильное смещение.
несомненно, к вершине «кукольного слизня 82», который сидит в «отверстии 87». Когда давление пружины
возрастает до такой степени, что оно перевешивает давление воды внутри системы, удерживающей золотник
82 на седле 87, оно смещает золотник 82 и выталкивает его с седла. Поскольку золотник 83 не заполняет все
поперечное сечение камеры 84, так как она имеет преимущественно квадратное поперечное сечение, в то
время как камера круглая, золотник падает сквозь воду до тех пор, пока не соприкоснется с кольцевым
золотником 78 в положении, показанном на чертежах. Когда поршень клапана смещается, камера 74 свободно
сообщается с атмосферой через трубопровод 86, камеру 88, трубу 93 и змеевики 95 и 94, и, следовательно,
давление в камере 74 падает до уровня немного выше атмосферного. Давление в верхней промывочной
камере 57, которая свободно сообщается с камерой умягчения через клапанную камеру 59 и промывочную
камеру 60, поэтому такое же, как и в камере умягчения: то есть значительно выше атмосферного.
Таким образом, эта разница давлений на поршень 64 заставляет его подниматься, увлекая за собой клапан
58, до тех пор, пока он не герметизирует отверстие между камерами 57 и 59, и не останавливается под
действием пальцев упора 62, соприкасающихся с элементом, образующим верхнюю часть камеры 59. Когда
упор 62 останавливает клапан 58, шатун 61 и соответствующий поршень 64, нижняя часть поршня 64 выходит
из отверстий 73, сообщающихся с камерой 74, и через них выходит в атмосферу, как было описано ранее.
Таким образом, давление в камере 57 на мгновение снижается до уровня чуть выше атмосферного, поскольку
она имеет практически свободное сообщение с ней; однако, будучи изолированной от камеры клапана 59 и
промывочной камеры 60, она соединена с камерой умягчения через трубу 56, верхнюю регенерационную
камеру 53, трубу 52, нижнюю регенерационную камеру 39 и трубу 37. Поскольку давление в камере умягчения
значительно превышает атмосферное, загрузка влажного минерала в основании резервуара умягчения 2
затем подается в трубу 37, вытесняя часть цеолитового материала, ранее находившегося в трубе 37, в камеру
39, из которой, в свою очередь, часть рассола и содержащегося в нем рассола и рассола цеолитового
материала поступает в трубу 52, часть материалов из трубы 52 — в верхнюю камеру регенерации 53, часть
материалов из верхней камеры регенерации 53 — в трубу 56, а часть материалов из трубы 56 — в верхнюю
промывочную камеру 57.
Здесь минерал оседает на дне камеры и останавливается на клапане 58, в то время как жидкость протекает
через отверстия 73 в трубку 77, поднимая элементы 78 и 82, которые в совокупности образуют поршень, до
тех пор, пока поршневой затвор 82 снова не герметизирует отверстие 87, предотвращая дальнейший выход
сточных промывочных вод и вызывая существенное выравнивание давления в трубке 77, верхней
промывочной камере 57, камерах регенерации 39 и 53 с их сообщающимися трубопроводами с давлением в
камере умягчения, после чего кольцевой затвор 78 снова оседает на дне трубки 77. Затем клапан 58
опускается под действием силы тяжести, поскольку давление с обеих сторон, то есть в камерах 57 и 59,
одинаково, и шаровая щечка 69 прилегает, предотвращая сопротивление, создаваемое утяжеленным
клапаном и деталями поршня 64, которое может снизить давление в камере 74 и привести к выпадению
золотника 82, теперь установленного в отверстии 87. Поэтому клапан 58 и связанные с ним детали
постепенно опускаются по мере того, как вода поднимается вверх между поршнем 64 и стенками цилиндра 78.
Соседние файлы в папке патенты
