Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1975
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206622.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206622&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206622A
[]
Усовершенствования в конструкции приводного механизма велосипедов и других транспортных средств или
связанные с ним. Британские подданные, оба проживающие по адресу: Боуден Уоркс, Виктория Роуд,
Уиллесден Джанкшен, графство Мидлсекс, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к приводному механизму для велосипедов и других транспортных
средств. Целью изобретения является... конструкция вмятин на трансмиссионном механизме велосипеды и
транспортные средства, детали которых занимают минимум места и могут быть легко и точно отрегулированы
для адаптации трансмиссии к различным типам транспортных средств и для изменения мощности передачи
крутящего момента от двигателя к транспортному средству. Изобретение относится к приводному механизму,
в котором фрикционный диск или другой приводной элемент, предназначенный для контакта с ободом или
другим вращающимся элементом велосипеда или транспортного средства и привода его в движение,
установлен на поворотном рычаге или стреле и перемещается внутрь и наружу. Вращающийся элемент
посредством пружины и проволоки Боудена или подобного механизма, функционально соединенных с
указанным рычагом или плечом в противовес друг другу.
В соответствии с одной из особенностей настоящего изобретения, предусмотрены средства, позволяющие
регулировать положение оси вращения или точки опоры рычага или плеча, а следовательно, и фрикционного
диска или другого приводного элемента относительно обода или другого вращающегося элемента
велосипеда или транспортного средства, без перемещения или иного нарушения опоры, на которой указанная
ось вращения или точка опоры и указанный рычаг или плечо закреплены на раме или корпусе велосипеда или
транспортного средства. Еще одна особенность изобретения заключается в... Другие части зубчатой передачи
расположены с одной стороны вертикальной плоскости, содержащей ось вращения или точку опоры рычага
или плеча. Согласно еще одной особенности изобретения, фрикционный диск или другой приводной элемент
и его подчиненные части имеют улучшенную общую конструкцию и расположение. При надлежащем
осуществлении изобретения в связи с электроприводным велосипедом, усовершенствованный привод Конец
которого закреплен на одном конце подшипниковой втулки, установленной таким образом, чтобы свободно
вращаться на шарнире или точке опоры. Часть этого болта имеет квадратную форму и расположена внутри
паза, образованного в кронштейне или опоре, которая припаяна или иным образом закреплена постоянно или
съемно и, при желании, регулируемо на одной из перьев рамы или на любой другой подходящей части рамы
велосипеда.
На кронштейне предусмотрен выступ, через который проходит регулировочный винт, функционально
соединенный с поворотным болтом; поворотный болт удерживается в отрегулированном положении в пазу с
помощью зажима. Он крепится к кронштейну через шайбу, а регулировочный винт фиксируется относительно
выступа с помощью контргайки. На другом конце подшипниковой втулки закреплен один конец качающегося
рычага, на другом конце которого находится подшипниковая трубка, жестко закрепленная к нему контргайкой.
На подшипниковой трубке свободно установлена внутренняя обойма роликового или шарикового подшипника,
а наружная обойма указанного подшипника образована ступицей звездочки. На ступице установлены
внутреннее направляющее кольцо или диск цепи, кольцо или диск из твердой древесины, приводное кольцо
или диск из фрикционного материала и фланцевое кольцо или диск, и все эти детали, вместе с внешним
направляющим кольцом или диском цепи, скреплены друг с другом и со звездочкой с помощью винтовых
болтов и гаек, проходящих через все указанные детали.
Роликовый или шариковый подшипник, а также все удерживаемые им детали, могут быть отсоединены от
подшипниковой трубки путем снятия винтовой заглушки, которая ввинчивается в один конец указанной трубки
и имеет головку, упирающуюся в соседний конец внутренней обоймы подшипника. Наружный конец
подшипника закрыт резьбовым стопорным кольцом, ввинченным в звездочку. Другой, свободный конец рычага
выступает вперед относительно поворотного болта и вдоль цепной вилки, и к этому концу рычага
посредством поперечного штифта соединены две винтовые пружины, а к зажиму или кронштейну —
посредством скобы, регулировочного винта и двух гаек, причем зажим или кронштейн закреплен на цепной
вилке, а натяжение пружин регулируется с помощью указанного регулировочного винта и гаек. Внутренняя
проволока тросового механизма Боудена соединена скобой и штифтом с рычагом и промежуточными концами
последнего, а наружный элемент указанного механизма соединен с зажимом или кронштейном посредством
регулируемого упора, причем указанный зажим или кронштейн закреплен на цепной ванте.
Двигатель, закрепленный на раме велосипеда, функционально соединен со звездочкой фрикционного
приводного диска цепью, зацепляющей эту звездочку и вторую звездочку на коленчатом валу или
промежуточном валу двигателя. При описанной выше конструкции пружины стремятся вращать рычаг на
поворотном болте и удерживать фрикционный диск в постоянном контакте с ведущим ободом, установленным
на заднем колесе транспортного средства, причем этот обод может быть специально предназначен для
данной цели, или представлять собой существующий ленточный тормоз, приводной ремень или другой обод;
обод может быть закреплен на колесе с помощью зажимных колец или дисков, зацепляющихся с
противоположными сторонами спиц колеса. Приводя в действие тросовый механизм Боудена с помощью
ручного рычага или ножной педали, рычаг поворачивается на поворотном болте, преодолевая действие
пружин, и отводит фрикционный диск от обода, тем самым отключая привод от двигателя к ведущему или
заднему колесу велосипеда. Таким образом, двигатель автоматически соединяется с ведущим колесом
велосипеда, поскольку указанный двигатель стремится притянуть фрикционный диск в контакт с ободом, чему
способствуют пружины.
Кроме того, двигатель приспособлен таким образом, чтобы водитель мог по своему желанию отключать его от
ведущего колеса, обеспечивая тем самым свободное движение двигателя и позволяя велосипеду
приводиться в движение ногами водителя, воздействующими на педали и зубчатую передачу обычным
способом. Поворотный болт можно регулировать с помощью установочного винта, расположенного в пазу, в
направлении к ведущему ободу и от него, изменяя таким образом давление фрикционного диска на обод при
его контакте с ним, а также изменяя угловое соотношение между плоскостью, содержащей оси поворотного
болта и фрикционного диска, и горизонтальной плоскостью, содержащей оси ведущего обода и колеса
велосипеда. При увеличении оборотов двигателя приводная шестерня образует мощный тормоз,
фрикционный диск вращается, преодолевая сжатие воздуха в двигателе. Усовершенствования в конструкции
приводного механизма велосипедов и других транспортных средств или связанные с ним. Компания,
зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Александр Хэй Нисбет, подданный
Великобритании, оба из Боуден Уоркс, Виктория Роуд, Уиллесден Джанкшен, графство Мидлсекс, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к приводному механизму для
велосипедов и других транспортных средств.
Целью изобретения является создание усовершенствованной, простой, легкой и эффективной конструкции
трансмиссионного механизма для велосипедов и других транспортных средств, особенно тех, которые
приводятся в движение двигателем или мотором, и в которой детали занимают минимальное пространство, и
могут быть легко и точно отрегулированы для адаптации трансмиссии к различным типам транспортных
средств, а также для изменения мощности, передаваемой от двигателя или другого источника движения к
транспортному средству. Изобретение относится к приводному механизму, в котором фрикционный диск или
другой приводной элемент, предназначенный для контакта с ободом или другим вращающимся элементом
велосипеда или транспортного средства и привода его в движение, установлен на поворотном рычаге или
рычаге и перемещается в приводное соединение с указанным ободом или вращающимся элементом и
обратно посредством пружины и проволоки Боудена или подобного механизма, функционально соединенных
с указанным рычагом или рычагом в противоположных направлениях. Согласно одной из особенностей
настоящего изобретения, предусмотрены средства, позволяющие регулировать положение оси вращения или
точки опоры рычага или плеча и, следовательно, фрикционного диска или другого приводного элемента
относительно обода или другого вращающегося элемента велосипеда или транспортного средства, без
перемещения или иного нарушения опоры, с помощью которой указанная ось вращения или точка опоры и
указанный рычаг или плечо закреплены на раме или корпусе велосипеда или транспортного средства.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что фрикционный диск или другой приводной элемент
и его подчиненные части имеют улучшенную общую конструкцию и расположение. Изобретение будет
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1 представляет собой боковой вид,
иллюстрирующий подходящую конструкцию и расположение зубчатой передачи на цепной стойке заднего
колеса велосипеда. На рисунке 2 представлен план зубчатой передачи и цепной валы, а на рисунке 3 —
разрез по линии 3-3 на рисунке 1. Таким образом, при надлежащем исполнении изобретения в связи с
велосипедом с электроприводом, усовершенствованный приводной механизм включает U-образный рычаг,
один конец которого a) закреплен на одном конце подшипниковой втулки b), установленной для свободного
вращения на шарнирном или опорном болте c, часть d которого имеет квадратную или плоскую форму и
расположена внутри паза e, образованного в кронштейне или опоре f, который припаян или иным образом
постоянно или съемно закреплен и, при желании, регулируемо на одной из задних перьев рамы g или на
любой другой подходящей части рамы велосипеда.
Регулировочный винт i проходит через указанный выступ и функционально соединен с поворотным болтом c;
поворотный болт удерживается в отрегулированном положении внутри паза e с помощью зажимной гайки j,
навинченной на его внешний конец и опирающейся на кронштейн через шайбу k, а регулировочный винт
фиксируется относительно выступа h с помощью контргайки l. На другом конце подшипниковой втулки b
закреплен один конец m качающегося рычага, другой конец n которого несет подшипниковую трубку 0, жестко
закрепленную к ней контргайкой p. На подшипниковой трубке o неплотно установлена внутренняя обойма q
роликового или шарикового подшипника, а наружная обойма указанного подшипника образована ступицей r
звездочки s. На ступице r установлены внутреннее направляющее кольцо или диск цепи t, кольцо или диск из
твердой древесины u, приводное кольцо или диск v из фрикционного материала и фланцевое кольцо или диск
w, и все эти детали, вместе с наружным направляющим кольцом или диском цепи x, скреплены друг с другом
и со звездочкой s с помощью винтовых болтов y и гаек, причем указанные болты проходят через все
указанные детали.
Роликовый или шариковый подшипник q, r и все его детали могут быть отсоединены от подшипниковой трубки
o путем снятия винтовой заглушки z, которая ввинчивается в один конец указанной трубки и имеет головку z,
упирающуюся в соседний конец внутренней обоймы q указанного подшипника. Наружный конец подшипника q,
r закрыт резьбовым стопорным кольцом 8, ввинченным в звездочку s. Другой свободный конец a рычага
выступает вперед относительно поворотного болта c и вдоль цепной стойки g, и две винтовые пружины 4
соединены с этим концом рычага посредством поперечного штифта 5, а с зажимом или кронштейном 6 —
посредством скобы 7, регулировочного винта 8 и двух гаек, причем зажим или кронштейн закреплен на цепной
стойке, а натяжение пружин регулируется с помощью указанного винта и гаек. Внутренняя проволока 9
механизма Боудена соединена скобой 10 и штифтом 11 с рычагом и промежуточными концами последнего, а
наружный элемент 12 указанного механизма соединен с зажимом или кронштейном 13 посредством
регулируемого упора 14, причем указанный зажим или кронштейн закреплен на цепной ванте.
Двигатель, закрепленный на раме велосипеда, функционально соединен со звездочкой s фрикционного
приводного диска v цепью, соединяющей указанную звездочку и вторую звездочку на коленчатом валу или
промежуточном валу двигателя. При описанной выше конструкции пружины 4 стремятся вращать рычаг a, a
на поворотном болте c и удерживать фрикционный диск v в постоянном контакте с приводным ободом 15,
установленным на заднем колесе 16 транспортного средства, причем указанный обод может быть специально
предназначен для этой цели, или представлять собой существующий ленточный тормоз, приводной ремень
или другой обод; обод может быть закреплен на колесе с помощью зажимных колец или дисков 17,
зацепляющихся за противоположные стороны спиц 18 колеса. Приводя в действие проволочный механизм
Боудена 9, 12 с помощью ручного или ножного рычага, рычаг a, a приводится во вращение вокруг поворотного
болта c против действия пружин 4 и отводит фрикционный диск из контакта с двигатель к ведущему или
заднему колесу 16 цикла. Таким образом, двигатель автоматически соединяется с ведущим колесом
велосипеда, поскольку указанный двигатель стремится привести фрикционный диск v в контакт с ободом 15,
при этом пружины 4 способствуют этому действию.
Опять же, двигатель приспособлен для того, чтобы его можно было по желанию отсоединить от ведущего
колеса 16, обеспечивая тем самым свободный двигатель и позволяя велосипеду приводиться в движение
ногами велосипедиста, воздействующими на педали и зубчатую передачу обычным способом. Поворотный
болт можно регулировать с помощью установочного винта i, расположенного в пазу e, в направлении к
ведущему ободу 15 и от него, изменяя таким образом давление фрикционного диска на указанный обод при
его контакте с последним, а также изменяя угловое соотношение между плоскостью, содержащей оси
поворотного механизма и фрикционного диска, и горизонтальной плоскостью, содержащей оси ведущего
обода и колеса велосипеда. При увеличении оборотов двигателя приводная шестерня образует мощный
тормоз, фрикционный диск вращается, преодолевая сжатие воздуха в двигателе. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206623.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206623&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206623A
[]
Усовершенствованное рекламное средство. Я, Альберт Эдвин Джордж Стоун, проживающий по адресу:
Вестерн Роуд, 61, Хоув, Сассекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к рекламному или демонстрационному устройству, в котором
видимый элемент приспособлен для отражения цветного света, причем такой видимый элемент, при желании,
может быть приспособлен для отображения рекламного материала. Целью данного изобретения является
создание устройства, обладающего высокой художественной ценностью, которое будет «дешевым» и
простым в изготовлении. В частности, мое изобретение относится к рекламному устройству, в котором
множество электрических ламп накаливания размещены внутри корпуса с полупрозрачной передней панелью
и предназначены для автоматического включения и выключения, и характеризуется тем, что лампы и
средства для осуществления автоматического включения и выключения ламп размещены на пластине,
расположенной на задней части корпуса.
Для того чтобы мое изобретение было понятным и легко осуществимым, я прилагаю к настоящему документу
два листа чертежей, иллюстрирующих его, на которых: - Фиг. 1 представляет собой фронтальный
перспективный вид устройства согласно моему изобретению, при этом дисплейный элемент отломан, чтобы
четко показать внутреннее устройство устройства. На рис. 2 показан вид сзади на пластину для крепления
лампы. На фиг. 3 представлен частичный разрез термофонара, подходящего для моего изобретения, а на
фиг. 4 — детальный вид альтернативного способа крепления ламп. На чертежах изображенное устройство
включает в себя корпус 1 из листового металла, имеющий вид полого шестиугольного корпуса, разделенного
пополам в диаметрально противоположных точках, задняя часть которого образована тремя боковыми
сторонами, а передняя часть образована диаметральной частью 2 из муранского или матового стекла, съемно
удерживаемой на месте. Верхняя и нижняя части 3 и 4 из листового металла, соответственно, припаяны или
иным образом закреплены к задней части 1, а внутренние поверхности задней, верхней и нижней частей
обладают высокой отражательной способностью.
Передняя часть 2 предпочтительно размещается для возможности отсоединения в вертикальных
направляющих каналах 5, при этом базовая часть 4 металлического корпуса загнута вверх, как показано на
рисунке 6. Верхняя часть корпуса может быть снабжена подвижной шарнирной частью 8, позволяющей
вставлять и извлекать стекло. В патронах 9, закрепленных на пластине 10 с отражающей поверхностью и
расположенных на задней стороне корпуса, размещено множество электрических ламп накаливания 11. Эти
лампы могут быть размещены внутри корпуса любым удобным способом и могут быть соединены
последовательно или параллельно, или последовательно и параллельно по желанию. В цепь каждой лампы
включен термоэлемент 12, так что будет соответствующее количество термоэлементов и ламп, причем
термоэлементы соединены друг с другом последовательно, параллельно или последовательно и
параллельно. Эти термоэлементы устанавливаются на задней пластине 10, предпочтительно на обратной
стороне этой пластины. Лампы соединены парой общих проводов 13 с общим выключателем, и очевидно, что
при включении этого выключателя все лампы загорятся одновременно, но как только начнут работать
термомигалки, лампы будут включаться и выключаться по отдельности, иногда одновременно, а иногда по
отдельности, так что на стеклянном экране будет наблюдаться весьма художественный эффект благодаря
отражению цветных огней на экране 2.
В качестве используемых цветов можно выбрать любые желаемые оттенки; очень подходящим и
художественным выбором являются красный, желтый, синий и зеленый, составляющие основную часть
солнечного спектра, так что получается прекрасный эффект. Практически неограниченное разнообразие
цветов достигается за счет возможности создания различных цветовых решений. При желании вместо
полушестиугольного корпуса может быть предусмотрен полуцилиндрический корпус. ' Матовый или муранский
стеклянный экран предпочтительно располагается в плоскости, проходящей через точку, образующую
«апертурную» точку или общий центр кривизны или боковых сторон отражателя, или вблизи нее, в то время
как лампы располагаются в точках, соответствующих или близких к «фокальным» точкам отражателя, так что
от вогнутого отражателя отражаются практически параллельные лучи света, благодаря чему весь матовый
стеклянный экран покрывается отраженным цветным светом. В нижней части корпуса предусмотрено
множество выходных отверстий 16 для горячего воздуха. Очевидно, что можно использовать несколько
стеклянных экранов с различными рекламными материалами, так что при необходимости рекламный экран
можно быстро заменить другим.
При желании термосигнализаторы могут быть Цель состоит в том, чтобы обеспечить вариации в
последовательности включения ламп, но на практике... Эффективные расширения дают необходимый
результат, поскольку они действуют согласованно по совпадению с пропорционально большими интервалами.
Общие провода для всех ламп расположены на корпусе, который может нести вилку для подключения к
местному источнику тока. При желании лампы могут быть закреплены кронштейнами 14 внутри корпуса таким
образом, чтобы они располагались между стеклянным экраном и отражателем, образующим внутреннюю
поверхность задней части корпуса. При желании можно разместить между каждой лампой и стеклом.
исходное вещество, предотвращающее прямое распространение лучей от ламп. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206624.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206624&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206624A
[]
Гидравлическая литейная формовочная машина.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс, 57 и 58, Лондон, W.C. 2,
подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщение, полученное мной из-за границы от компании Societe Anonyme des Etablissements Ph. Bonvillain &
E. Ronceray, расположенной по адресу: улица Поль Карл, 3, Шуази-ле-Руа, Сена, Франция, компании,
организованной и существующей в соответствии с законодательством Французской Республики), и о способе
его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованной гидравлической литейной машине для литейных форм того
типа, в которой все гидравлические элементы управления расположены в нижней части машины, что
упрощает конструкцию и улучшает работу. В гидравлических формовочных машинах, как предполагалось
ранее, подвижный стол перемещается с помощью перевернутого цилиндра, направляемого через основание
и скользящего по полому поршню, внутри которого находится вода.
«Контакт защищен от песка внешним цилиндром, установленным на основании». Настоящее изобретение
заключается в создании гидравлической литейной машины, имеющей перевернутый цилиндр,
интегрированный со столом машины и направляемый через основание и на полом поршне, закрепленном на
указанном основании, пластины для извлечения из формы, которая поднимается вверх одним центральным
цилиндром для извлечения из формы, скользящим по центральному полому поршню для извлечения из
формы, закрепленному на перевернутом цилиндре; вода подается в цилиндр для извлечения из формы через
осевую трубку, которая входит вверх в указанный поршень, и через отверстия, предусмотренные в верхней
части поршня. На прилагаемом чертеже, в качестве примера, частично в проекции и частично в продольном
разрезе, показано формовочное устройство, сконструированное в соответствии с изобретением. Как показано
на чертеже, станок включает в себя чугунную раму или основание 1, снабженное на своей нижней
поверхности центральным цилиндром или частью b, внутри которой перевернутый цилиндр a предназначен
для вертикального скольжения, причем указанный цилиндр несет стол 8.
К основанию 1 крепится прочная стальная стойка 2, которая поддерживает прессовую головку 3, способную
поворачиваться в стороны. В процессе работы прижимная головка соединяется с основанием 1 с помощью
крюка 4 и опор 5. Прочный винт 6, проходящий по центру через резьбовое отверстие в головке пресса,
удерживает пластину 7. Поворачивая указанную пластину, можно регулировать пространство над столом 8 по
своему усмотрению. Затем пластина 7 фиксируется в нужном положении с помощью планки 9, которая
скользит через прессовую головку. К пластине 7 могут быть прикреплены болтами прессовальные пластины
различной формы. «В нижней части бочки b установлен водораспределитель 10, управление которым
осуществляется с помощью ручного рычага 11.» Этот уровень может принимать три положения: нерабочее
или среднее положение, положение формования и положение извлечения из формования; стол 8,
интегрированный с цилиндром А, имеет съемные стержни 14, как в машинах обычной конструкции. Шаблоны
или формовочные пластины размещаются на указанных брусках 14 и удерживаются последними.
Указанный стол также снабжен боковым трубчатым выступом 12, который скользит вдоль стойки 2 и несет
вращающуюся фальшивую колбу 13. С помощью регулируемого по высоте кольца 17, расположенного на
трубке 12, и вращающегося подшипника кольца 18, установленного на этом кольце 17. Цилиндр «а» крепится
своим нижним концом к неподвижному поршню, установленному в соединение между двумя членами a и d.
Благодаря указанному устройству все детали, находящиеся в скользящем контакте, эффективно защищены
от песка. Ход стола 8 и цилиндра А вверх ограничен упорными выступами P, расположенными на внутреннем
удлинителе А указанного цилиндра и приспособленными для предусмотрено на неподвижном поршне d.
Указанные элементы p, p расположены по типу штыкового соединения для обеспечения возможности
монтажа. Верхнее положение верхней грани стола 8 показано на чертеже пунктирной и штриховой линиями.
Опускание стола 8 ограничивается вертикальным винтом q, закрепленным под указанным столом и
проходящим через отверстие в основании 1.
Указанный винт 9 имеет регулируемую стопорную гайку, которая может входить в зацепление с основанием
машины: «Операция извлечения из формы осуществляется с помощью одного центрального поршня e
трубчатой формы, который закреплен своим нижним концом, как показано на f, на внутреннем продолжении a
цилиндра a и снабжен около своего верхнего конца боковыми отверстиями e. На указанном полом поршне
скользящим образом установлен цилиндр i, снабженный в нижней части сальниковым уплотнением h и
закрытый в верхней части стопором o, имеющий в своей верхней части предназначен для принудительного
перемещения извлекаемой из формы пластины j вверх через ограничитель o. Пластина для извлечения из
формы направляется вертикально в верхней части цилиндра a цилиндрической выступающей частью k и
снабжена рычагами j, проходящими через вертикальные пазы, выполненные в столе 8, причем эти рычаги
несут стержни для извлечения из формы 15. Эти стержни 15 будут поддерживать колбы, содержащие песок, а
их длина регулируется с помощью фрезерованных головок 16, привинченных к ним. Вода под давлением,
поступающая из распределителя, подается в цилиндр i по центральной трубе g, которая устанавливается
внутри поршня e.
Подъемная амплитуда движения извлекаемой из формы пластины j ограничивается регулируемой гайкой s,
навинченной на вертикальный резьбовой стержень m, который выступает вверх из полого поршня e. По
периметру гайки s расположены два диаметрально противоположных паза или выемки, а цилиндр i снабжен
двумя вертикальными внутренними ребрами il, которые входят в указанные выемки, предотвращая вращение
гайки. Когда цилиндр i поднимается, его внутренний выступ i окончательно соприкасается с гайками s, и
цилиндр при этом останавливается. Для регулировки восходящего хода указанного цилиндра i сам цилиндр i
вращается с помощью гаечного ключа, вставленного в углубление r, при этом гайка s перемещается вокруг
ребер i и сдвигается вертикально вдоль винта 'In'. Способ работы машины следующий: пластина 7, винт-гайка
t и винт-гайка s сначала регулируются указанным выше способом. Модельная плита устанавливается на
планки 14, закрепленные на формовочном столе 8. Оправы располагаются одна над другой на регулируемых
головках 16 стержней для извлечения из формы 15.
Затем, фальшивая колба 13, отрегулированная на подходящую высоту с помощью кольца 17, помещается
над указанными колбами, и в последние насыпается песок до тех пор, пока песок не окажется на одном
уровне с верхним краем фальшивой колбы 13. Для выполнения операции формования рычаг 11 приводится в
положение формования, чтобы соединить внутреннюю часть поршня d с водопроводной трубой. Цилиндр а
сжимается вверх до тех пор, пока элементы p, установленные на цилиндре, не ударятся об элементы p,
установленные на неподвижном поршне. Очевидно, что пластина 7 установлена на такой высоте, что
давление, оказываемое на песок при погружении указанной пластины в фиктивную опоку 13, будет
достаточным для операции формования. Для выполнения операции извлечения из формы рычаг 11
приводится в действие, чтобы перевести его в положение разгрузки или среднее положение, что приводит к
опусканию цилиндров a и стола 8. Операция извлечения из формы осуществляется путем установки
распределителя в такое положение, при котором водопроводная труба соединяется с трубой g.
Вода под давлением подается в цилиндр i через отверстия e, что приводит к подъему цилиндра вместе с
отформованной плитой. Стол 8, на котором закреплена модельная плита, сам остается неподвижным, и,
таким образом, плита j будет осуществлять операцию извлечения из формы, поднимая стержни 15, которые
удерживают опоки, содержащие спрессованный песок. Затем указанные колбы вместе с песком будут
удалены, и машина будет готова к следующей операции. После завершения операции извлечения из формы
распределитель 10 возвращается в положение разгрузки, а плита опускается в нерабочее положение.
Разумеется, в показанные или описанные конструктивные детали могут быть внесены различные изменения,
не выходящие за рамки изобретения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206625.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206625&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206625A
[]
Усовершенствования, касающиеся сумок для гольфа. Представитель компании Bonniecot, Tessall Lane,
Northfield, являющейся британским подданным, настоящим заявляет, что суть данного изобретения
заключается в следующем: настоящее изобретение относится к сумкам для гольфа и имеет своей целью
создание очень простого устройства, предназначенного для отделения металлических клюшек от деревянных
внутри сумки, чтобы избежать повреждений, возникающих в результате удара металлических клюшек о
деревянные. Предложенное устройство предпочтительно представляет собой приспособление,
предназначенное для использования на сумке, подобной той, что используется в настоящее время. Согласно
настоящему изобретению, я предлагаю планку, распорку, перемычку или другой элемент, имеющий на каждом
конце зажим, предназначенный для скользящего соединения с верхним краем мешка, удобно с кольцом
вокруг его горловины, чтобы фактически разделить указанную горловину на два отдельных отверстия, через
одно из которых предназначены для пропуска рукояток металлических дубинок, а через другое — рукояток
деревянных дубинок. Зажимы могут быть надежно закреплены для постоянного соединения устройства с
сумкой.
Устройства, созданные в соответствии с данным изобретением, могут быть разных размеров, чтобы
подходить к разным сумкам, или могут иметь регулируемую конструкцию, адаптированную для сумок
различных размеров. В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения используется
отрезок проволоки, на который надет резиновый чехол. На каждом конце этой проволоки крепится U-образный
металлический зажим, предназначенный для скользящего соединения с краем, образующим горловину сумки;
указанные зажимы могут быть приспособлены для пружинного механизма, позволяющего надежно
удерживать проволочное кольцо у горловины сумки. При изготовлении устройства проволока,
предпочтительно слегка изогнутая, крепится одним концом к немного удаленному от соединительной части
стержню зажима путем пайки, сварки или аналогичной операции, после чего резиновая оболочка
устанавливается на место, а противоположный конец проволоки ввинчивается непосредственно в стержень
другого зажима или, в качестве альтернативы, в ушко или другую часть, закрепленную на стержне зажима.
Затем с помощью клепки проволока может быть окончательно соединена с ушком или самим зажимом.
При желании зажимы можно приспособить к повороту на проволоке, чтобы они идеально подходили к
горловине пакета. Вместо проволоки можно использовать полосу листового металла, трубку или другую
аналогичную деталь, предназначенную для разделения рта на два предпочтительно неравных отверстия,
причем меньшее отверстие предназначено для приема деревянных дубинок, а большее — для большего
количества металлических. При желании в конструкцию стержня или стойки можно встроить талреп,
позволяющий регулировать ее общую длину в соответствии с диаметром отверстия конкретной клюшки для
гольфа. Для предотвращения соскальзывания зажимов с горловины сумки их можно проделать отверстиями,
а через края каждого зажима и отверстие в сумке пропустить раздвоенную заклепку, чтобы надежно
соединить данное устройство с сумкой. Улучшения, связанные с гольфом или относящиеся к нему. Сумки.
Я, Алан Джордж Хорсфолл Винт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бонникот,
Тессалл-лейн, Нортфилд, недалеко от Бирмингема, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к сумкам для гольфа и имеет своей целью создание очень простого
устройства, предназначенного для отделения металлических клюшек от... _.деревянные клюшки внутри
мешка, благодаря чему предотвращается повреждение, возникающее в результате удара металлических
клюшек по деревянным. -Предложенное устройство предпочтительно представляет собой приспособление,
предназначенное для использования на мешке, подобном тому, который используется в настоящее время.
Ранее предлагались различные способы разделения горловины сумки для гольфа на две или более частей.
Например, предлагалось создать пластинчатую деталь с отверстием для размещения стержней клюшек,
которая заполняла бы часть горловины сумки для гольфа и удерживалась бы в ней с помощью зажимов,
которые подпружинены на кольце в горловине сумки.
Также было предложено изготовить ремень или подобный элемент, который можно было бы расположить
поперек горловины сумки для гольфа и закрепить с обоих концов с помощью застежек-кнопок. Также было
предложено предусмотреть элемент, который проходит поперек горловины сумки для гольфа и предназначен
для размещения стержня, расположенного продольно через сумку и управляемого с открытого конца сумки,
так что стержень можно вбить в землю и удерживать сумку в вертикальном положении. Также было
предложено разделить сумку для гольфа, либо по всей ее длине, либо по ее части, на различные отделения,
предназначенные для хранения клюшек для гольфа или других предметов, таких как зонты. Вновь было
предложено изготовить перевернутую чашеобразную деталь, предназначенную для установки в горловину
сумки для гольфа, причем нижняя часть этой чашеобразной детали разделена на две секции, каждая из
которых предназначена для размещения клюшек или подобных предметов... Также было предложено
использовать кожаный ремешок или подобный элемент, предназначенный для того, чтобы проходить поперек
горловины сумки для гольфа и разделять ее на две части; в одном варианте ремешок может быть пришит к
одной стороне сумки для гольфа и соединяться с ремешком той же сумки с другой стороны, или же указанный
ремешок может быть изготовлен из плетеной кожи, которая проходит поперек сумки для гольфа; а его концы
образуют
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю балку, стойку, перекладину или другой элемент с зажимом
на каждом конце, предназначенным для соединения с верхним краем вокруг его устья, фактически разделяя
это устье на два отдельных отверстия, через одно из которых предназначены для пропуска рукояток
металлических дубинок, а через другое — рукояток деревянных дубинок. Зажимы могут быть надежно
закреплены на сумке таким образом, чтобы устройство было постоянно соединено с ней. Устройства,
созданные в соответствии с данным изобретением, могут быть разных размеров, чтобы подходить к разным
сумкам, или могут иметь регулируемую конструкцию, адаптированную для сумок различных размеров. Для
того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором: — Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид разделительной планки, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением,
установленной в горловине сумки для гольфа, показанной пунктирными линиями.
Рисунок 2' представляет собой продольный разрез разделительной перекладины. На рисунке 3 представлен
перспективный вид, демонстрирующий слегка модифицированный крепежный зажим или элемент... В одном
из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения используется отрезок проволоки 1 (см. рис. 2),
на который надет резиновый чехол 2. Эта проволока на каждом конце поддерживает U-образный
металлический зажим 3, предназначенный для скользящего соединения с краем, образующим горловину
сумки; указанные зажимы могут быть приспособлены для пружинного механизма и фиксации заключенного
внутри проволочного кольца 4 у горловины сумки. Устройство удобно тем, что включает в себя отрезок
проволоки 1, на каждом конце которого имеется резьба 5, и который, таким образом, приспособлен для
соединения с ниппелем 6, имеющим квадратную или аналогичную головку 7, закрепленную в канале 8 зажима
3, при этом ниппель 6 выступает через отверстие в указанной части 8. Проволоку 1 можно обрезать до любой
желаемой длины, затем скользящим образом закрепить в оболочке 2 и впоследствии вкрутить в ниппели 6.
Проволоку 1 можно согнуть до любой желаемой кривизны.
Зажимы 3 могут быть изготовлены, как показано на рисунке, таким образом, чтобы их зацепляющие кольца 4
имели различную толщину. Зажимы 3 предназначены для поворота на проволоке с помощью резьбы 5, что
позволяет им специально адаптироваться к горловине пакета. Вместо проволоки можно использовать полосу
листового металла, трубку или другую аналогичную деталь, предназначенную для разделения рта на два
предпочтительно неравных отверстия, причем меньшее отверстие предназначено для приема деревянных
дубинок, а большее — для большего количества металлических. При желании в конструкцию стержня или
стойки можно встроить талреп, позволяющий регулировать ее общую длину в соответствии с размером
отверстия конкретной сумки для гольфа. Чтобы предотвратить соскальзывание зажимов с горловины пакета,
их можно сделать с отверстиями, как показано на рисунке 3 (рис. 9), и через края каждого зажима и через
отверстие в пакете пропустить раздвоенную заклепку, чтобы навсегда соединить данное устройство с
указанным пакетом. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206626.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206626&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206626A
[]
Усовершенствования обсадных труб для нефтяных скважин. Мы, ЙОЗЕФ СТРЕДА, дом № 7, Габлонштрассе,
Трутнов, Чехословакия, гражданин Чехословакии ГЕРАЛЬД Авеню, Лондон, E.C. 3, британский подданный, и
Эдгар Генри Бенс из компании Municipal Engineering Works, Лэнгли Грин, недалеко от Бирмингема, Уорикшир,
британский подданный, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
Соседние файлы в папке патенты