Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1975
.pdf
потоком вниз по печи 8. Благодаря наличию перегородок обеспечивается длительный период, в течение
которого падающие частицы контактируют с потоком нагретого воздуха, проходящим через печь и через трубу
10 в направлении, противоположном потоку частиц. Как уже говорилось ранее, секция 9 печи не имеет
перегородок, и частицы свободно падают через эту часть печи.
Для обеспечения того, чтобы температура воздуха, выходящего из печи сверху, была практически такой же,
как и снизу, то есть чтобы температура воздушного потока была одинаковой по всей печи, в каждой секции
печи установлены устройства для регулирования температуры, через которые циркулирует теплоноситель,
например пар; входная труба обозначена цифрой 11, а выходная — цифрой 12. От каждой из труб 11 и 12
отходит коллектор 13 для каждой секции, причем коллекторы каждой секции соединены трубами,
расположенными перпендикулярно перегородкам, как это будет ясно видно на рис. 2, где поперечные трубы
обозначены цифрой 14. Для того чтобы трубы 14 не препятствовали прохождению части потока частиц через
печь, трубы 14 могут быть снабжены ребристыми перегородками, как показано на фиг. 3 под номером 15, где
трубы 14 показаны в поперечном сечении. Материал, проходя через печь 8, полностью стерилизуется и
выгружается через бункер 16, после чего транспортируется через башню 17, из которой он падает по желобу
18 в охлаждающую печь 19, откуда через бункер 20 попадает в цех фасовки или непосредственно в
фасовочное оборудование.
Печь 19 может быть снабжена средствами регулирования температуры аналогичной конструкции, описанной в
отношении печи 8, но вместо циркуляции горячей воды будет циркулировать холодная вода, и вместо потока
горячего воздуха, направленного в противоположную сторону от потока частиц, поток холодного воздуха
будет нагнетаться через входное отверстие 21. Обе печи, 8 и 19, предпочтительно должны быть снабжены
расширительными камерами, например, 25' и 26', для обеспечения замедления воздушного потока на
выходах для приводного и охлаждающего потоков соответственно. Выходы этих потоков, вероятно, будут
проходить через крышу и не показаны на чертежах для большей ясности. На рисунках 22 и 23 обозначены
шкивы, к которым передается мощность для подъема материала через башни 6 и 17 соответственно. В
общем случае, печи 8 и 19 будут соединены с насосным или продувочным устройством для подачи потоков
через входные отверстия 10 и 21, а температура воздуха может быть предварительно повышена или
понижена по мере необходимости перед подачей его через продувочное устройство.
Настоящее изобретение обеспечивает абсолютно непрерывный процесс получения сухого корма, особенно
пригодного для производства колбас, а также гарантирует стерилизацию материала. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206633.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206633&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206633A
[]
Усовершенствования в устройствах крепления лестничных перил. Джон Уильямсон, проживающий по адресу
Стэнли Роуд, 24, оба в Барроу-ин-Фернесс, графство Ланкастер, и являющиеся британскими подданными,

настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к креплениям лестничных перил, и в частности к тому классу таких устройств, которые
предназначены для крепления к ступеням и подступенкам лестницы без использования винтов и тому
подобного. Целью нашего настоящего изобретения является создание простого и недорогого в изготовлении
крепежного элемента для лестничных перил, обладающего преимуществами с точки зрения эффективности и
долговечности, поскольку он может быть мгновенно прикреплен к лестнице без использования винтов путем
вдавливания верхней и нижней точек устройства в древесину лестницы. Другие преимущества нашего
усовершенствованного крепежа для лестничных перил будут описаны далее, в подробностях конструкции и
принципа работы. Наше изобретение заключается в изгибании концов прямоугольной латунной пластины
таким образом, чтобы с каждой стороны образовалась продольная канавка, в которую предназначена для
скольжения стальная пластина.
Указанная стальная пластина снабжена по центру продолговатым отверстием для размещения штифта,
установленного не по центру на диске, снабженном на его внешней поверхности пазом. Верхний и нижний
концы латунной пластины сужаются к острому краю. Таким образом, видно, что при вращении диска с
помощью отвертки стальная пластина опускается через штифт, и острые края латунной и стальной пластин
входят в подступенки и ступени деревянной лестницы, и, следовательно, устройство жестко крепится к углу
указанной лестницы. — Хотя мы подробно описали наше изобретение и его предпочтительную форму, мы не
хотим ограничивать его объем всей описанной комбинацией или точной формой каждой описанной части.
Усовершенствования в устройствах крепления лестничных перил. Мы, Джон Кэрролл, проживающий по
адресу: Айви-авеню, 6, Я, проживающий в Барроу-ин-Фернесс, графство Ланкастер, британские подданные,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к крепежным
элементам для лестничных перил и более подробно рассматривает тот класс таких устройств, которые
предназначены для крепления к ступеням и подступенкам лестницы без использования винтов и тому
подобного.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование способов крепления стержней для ковровых
покрытий любой формы к углу деревянной лестницы, и, в частности, обеспечение мгновенной фиксации таких
стержней. Эта фиксация достигается путем установки прямоугольной латунной пластины с продольным пазом
с каждой стороны для размещения стальной пластины, снабженной удлиненным пазом, в который
вставляется штифт, эксцентрично установленный на диске с пазом. Латунная и стальная пластины снабжены
острыми краями, предназначенными для вхождения в подступенки и ступени лестницы при небольшом
повороте диска с прорезью. Модифицированная конструкция, предложенная в нашем изобретении,
заключается в том, что в пазы прямоугольной латунной пластины вставляются две стальные пластины,
расположенные одна над другой. Обе стальные пластины снабжены продолговатыми пазами для размещения
шпилек, установленных эксцентрично на диске с пазами. Стальные пластины снабжены шипами, которые
одновременно входят в подступенок и ступень лестницы при частичном вращении перфорированного диска.
Передняя часть крепежного устройства может быть также выполнена из дерева, а стальные пластины
удерживаются на месте с помощью фланцев на внешней пластине. Другие особенности конструкции показаны
на прилагаемых чертежах и описаны в следующем описании. На чертежах: Рис. 1 — перспективный вид части
лестницы, иллюстрирующий лестничный поручень и крепление в нужном положении; Рис. 2 — торцевой
разрез металлического крепления лестничного поручня; Рис. 3 — вид сбоку металлического крепления
лестничного поручня; Рис. 4 — вид сбоку крепления с деревянной передней частью; Рис. 5 — вид сверху двух
стальных пластин и вид сбоку диска. Аналогичные порядковые номера на различных рисунках обозначают
схожие детали на всех чертежах. В конструкции, изображенной на рисунках 2 и 3, крепежный элемент
лестничного поручня состоит из прямоугольной пластины 10 из латуни или другого подходящего материала,
две стороны 10а и 10б которой соответственно изогнуты таким образом, чтобы образовать продольные
углубления или пазы 11 для размещения стальных пластин 12 и 13, которые предназначены для скольжения
вдоль и в противоположных направлениях в указанных пазах.

Стальная пластина 12 снабжена пазом 14, выполненным предпочтительно способом, показанным на рисунке
5, или имеющим практически такую же конфигурацию, а пластина 13 снабжена удлиненным отверстием 15
для размещения штифтов 17 и 16, выполненных соответственно способом, показанным на рисунке 5, на диске
18. Этот диск снабжен пазом 19 и предназначен для вращательного размещения в отверстии, образованном в
пластине (It). Часть торца 20 стальной пластины 12 отрезана, как показано на рисунке 5, и сужена, образуя
два острия, а торц 21 пластины 13 также сужен, чтобы придать ей острый край. Для фиксации описанного
выше крепежного устройства для лестничного прутка на ступенях и подступенках лестницы, его
устанавливают в угол лестницы, как показано на рисунке 1, и слегка поворачивают диск с помощью отвертки.
Из приведенного выше описания видно, что вращение диска вызывает движение пластины 12 вверх через
штифт 17, расположенный в пазу 14, одновременно с движением пластины 13 вниз, достигаемым с помощью
штифта 17, расположенного в пазу 15 той же пластины, в результате чего острые края обеих пластин входят в
ступени и подступенки лестницы и прочно фиксируют устройство в углу лестницы, как показано на рисунке.
Очевидно, что вместо двух стальных пластин, как описано выше, можно использовать только пластину 13 с
удлиненным пазом 15, как показано на рисунке.
В этом случае верхний конец латунной пластины 10 сужается к острому краю, и видно, что при вращении
диска стальная пластина 13 опускается через штифт 16, а острые края латунной и стальной пластин
соответственно входят в подступенок и ступень деревянной лестницы и жестко фиксируют устройство в углу
указанной лестницы. На рисунке 4 изображен крепежный элемент лестничного поручня, передняя часть 22
которого выполнена из дерева. Деревянная часть снабжена по центру отверстием для размещения диска 18,
а пластины 12 и 13 расположены и приспособлены для зацепления со штифтами 16 и 17 диска 18
соответственно точно так же, как описано выше со ссылкой на рисунок 3. Для фиксации пластин в нужном
положении стороны 23 и 24 внешней пластины 13 слегка загнуты за края деревянной передней части, как
показано на рисунке 1. Данное устройство крепится тем же способом, который описан выше со ссылкой на
следующее.
Рисунок 3. Хотя мы подробно описали конструкцию устройства, мы не хотим ограничиваться указанными
точными формами, но можем вносить такие изменения, дополнения или модификации, какие сочтем
необходимыми.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206634.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206634&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206634A
[]
Усовершенствования, относящиеся к электрическим светильникам или связанные с ними. Мы, Макс Джон
Рейлинг и Фрэнк Кингсуэй, Лондон, W.C. 2, и Джеральд Уильям Партридж, проживающий по адресу:
Кокспур-стрит, 25A, Лондон, S.W. 1, все подданные Великобритании, настоящим заявляют, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к электрическим
светильникам и применимо к напольным лампам, настольным лампам и подвесным светильникам.

Изобретение в общих чертах можно описать как устройство, предназначенное для крепления как обычного
абажура, так и отражателя для непрямого освещения. Обычный абажур может быть круглым или
аналогичным, например, стеклянным или шелковым, на подходящей раме, с отражателем, утопленным в
верхнюю часть абажура, и одной или несколькими лампами, установленными как под абажуром, так и в
отражателе. Или же, вместо использования круглого абажура, мы можем установить лампы и отдельные
абажуры на отдельных кронштейнах известным способом и расположить чашу с отражателем по центру над
кронштейнами. В качестве примера изобретения. Светильник представляет собой абажур, предназначенный
для установки на торшер или настольную лампу, либо для подвешивания на цепях или аналогичных
креплениях, при этом верхняя центральная часть абажура открыта и имеет прикрепленный к ней
непрозрачный отражатель или чашу, или, при желании, частично полупрозрачный отражатель, или
предназначен для непрямого или полунепрямого освещения.
Рама может нести указанный отражатель или его эквивалент, либо отражатель может быть приспособлен для
поддержки абажура, например, путем изготовления отражателя с центральным отверстием для установки
обычного патрона для лампы, в который вставляется лампа для непрямого освещения, в то время как абажур,
скажем, шелковый абажур, может быть подвешен к краям чаши и может освещаться одной или несколькими
лампами, установленными под чашей. Можно использовать любые подходящие электрические лампы, такие
как обычные лампы накаливания с металлической нитью или газонаполненные лампы, и эти лампы могут
быть установлены, например, одна по центру и направлена вверх для непрямого освещения, а под ней,
скажем, одна или несколько ламп, расположенных практически радиально внутри шелкового или другого
абажура. Усовершенствования, относящиеся к электрическим светильникам или связанные с ними. Мы, Макс
Джон Рейлинг и Фрэнк Уинстанли, оба из Магнет Хаус, Кингсуэй, Лондон, W.C. 2, и Джеральд Уильям
Партридж, из Кокспур-стрит, 25A, Лондон, S.W. 1, все британские подданные, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к электрическим светильникам
комбинированного непрямого и прямого освещения, в которых чаша или ее эквивалент приспособлены для
направления света от лампы внутри нее вверх, и в которых другая лампа или лампы, расположенные ниже
чаши, используются для прямого освещения, причем указанные нижние лампы в той или иной степени
заключены в стеклянные, тканевые или другие абажуры.
До настоящего времени эти светильники изготавливались в различных вариантах, с кружевными или
подобными абажурами и без них, а также с возможностью регулировки положения лампы или ламп
относительно чаши и/или абажуров и без нее. Наше изобретение представляет собой особую конструкцию,
которая, насколько нам известно, до настоящего времени не предлагалась, и состоит из электрического
светильника комбинированного типа, обеспечивающего непрямое и прямое освещение, имеющего в
сочетании одинарный чашеобразный отражатель для непрямого освещения от лампы, размещаемой внутри
него, и открытый абажур, подвешенный непосредственно к краю чаши для прямого освещения от ламп,
размещенных в светильнике под отражающей чашей. На прилагаемых чертежах показаны два примера
нашего изобретения, на которых: на фиг. 1 показана подставка a, пригодная для использования на столе или
полу, к которой прикреплена чаша b, внутри которой находится лампа, обозначенная пунктирными линиями.
Эта чаша служит устройством непрямого освещения, направляя свет от лампы на потолок (не показан на
рисунке), от которого он отражается известным образом.
Вокруг чаши b и свисая с ее края абажур, скажем, шелковый абажур c, а внутри него находятся электрические
лампы d, свет от которых "прямой". На рис. 2 показана большая часть подвесного светильника, состоящего из
чаши e, поддерживаемой кольцом e, внутри которой находится электрическая лампа, не показанная на
рисунке. Лампы f устанавливаются под чашей и внутри абажура g, который подвешивается непосредственно
за край чаши внутри кольца или рамы el. В этом случае чаша также обеспечивает непрямое освещение, а
лампы — обычное или прямое освещение. На обоих рисунках чаша имеет центральное отверстие, в которое
вставлен патрон для лампы. Можно использовать любые подходящие электрические лампы, такие как
обычные лампы накаливания с металлической нитью или газонаполненные лампы. Подробно описав и

определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206635.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206635&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206635A
[]
Торговый автомат и копилка, работающие без монет. Я, Герберт Рэнсом, проживающий по адресу: Ларк Лейн,
41, Ливерпуль, графство Ланкастер, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к копилке для детей, отличительной
особенностью которой является то, что она сочетает в себе миниатюрный автомат для приема монет,
благодаря которому при вставке монеты, например, пенни, в копилку ребенок получает в качестве подарка
шоколад, конфету или другой подходящий предмет. Таким образом, устройство служит стимулом для
сбережений со стороны детей. При реализации изобретения копилка представляет собой запирающийся
контейнер любой подходящей формы, предпочтительно изготовленный из листового металла. Сверху
установлен миниатюрный безмонетный торговый автомат, имеющий отсек, предназначенный для
размещения друг на друге упакованных кусочков шоколада или других сладостей, которые можно получить,
вставив монету и выдвинув выдвижной ящик обычным способом.
В моей экспериментальной модели копилка имеет откидную крышку, закрывающуюся на замок, а отсек для
хранения монет закреплен на верхней стороне крышки. Механизм выдачи монет расположен на нижней
стороне откидной крышки, в которой имеется прорезь для монет, сообщающаяся снизу с соответствующим
подвесным монетоприемником. Внешне копилка может напоминать в миниатюре торговый автомат без монет.
Контейнер для хранения монет может иметь два вертикальных отделения, под которыми расположен
выдвижной ящик для выдачи монет, выдвигающийся из верхней части крышки. Открытый нижний край
внешнего отделения располагается непосредственно над углублением в выдвижном ящике. На нижней
стороне ящика имеется выступающая вниз деталь, проходящая через прорезь подходящей длины в крышке и
несущая два штифта, назначение которых будет объяснено далее. В моей экспериментальной модели
механизм работы автомата для выдачи монет включает в себя рычажное устройство, в котором вертикально
подвешенная пластина поворачивается или фиксируется на своем верхнем конце, например, в кронштейнах
на нижней стороне крышки или закреплена на монетоприемнике.
На задней поверхности пластины расположен L-образный кронштейн, более короткая часть которого
прикреплена к задней части пластины. Нижний край этой пластины немного выступает ниже дна
монетоприемника и имеет пару наклонных выступов, по одному с каждой стороны, между которыми
принимается монета, когда она падает в монетоприемник. Эти пальцы проходят по диагонали под дном
монетоприемника. Обычно эта рычажная пластина подвешена вертикально параллельно желобу для монет, а
внешний конец длинной части рычага наклонен вниз так, что он находится непосредственно перед нижним из
двух ранее упомянутых штифтов, которые перемещаются вместе с ящиком. В этом положении L-образный
рычаг предотвращает выдвижение выдвижного ящика. В процессе работы, когда монета, например, пенни,

вставляется в монетоприемник, она падает вниз по желобу и застревает между выступающими пальцами в
нижней части рычажной пластины. В этом положении вес монеты слегка отклоняет пластину от вертикали и
назад, а также наклоняет вверх внешний свободный конец длинной части стержня )-образной формы, чтобы
он не задевал стопорный штифт ящика.
Таким образом, верхний край этой L-образной опоры (точнее, выступающая или смещенная часть на ней)
упирается в верхний штифт, который также крепится к детали, выступающей вниз с нижней стороны ящика
через прорезь в крышке ящика. Теперь ящик можно свободно выдвинуть, чтобы выложить сладости, и
благодаря этому движению ящика нижний стопорный штифт перемещается ниже нижней стороны L-образного
рычага в сторону рычажной пластины. Аналогичным образом верхний штифт перемещается вдоль верхнего
края указанного рычага. Когда этот верхний штифт проходит мимо выступающей или смещенной части
рычага, рычаг слегка подпрыгивает вверх, и нижний конец рычажной пластины немного откидывается назад
от желоба для монет. В результате монета отпускается и падает на дно коробки. На нижнем крае наружного
конца длинного плеча L-образного рычага также предусмотрен один или несколько зубцов, так что если
попытаться отодвинуть рычажную пластину, вставив проволоку или другой инструмент в монетоприемник и
одновременно потянув за ящик, L-образный рычаг не сможет должным образом освободиться от стопорного
штифта, и зубцы на рычаге зацепятся за стопорный штифт, препятствуя выдвижению ящика более чем на
очень небольшое расстояние.
При описании своего изобретения я, разумеется, не ограничиваюсь конкретными конструктивными деталями,
поскольку, получив общее представление, можно внести различные модификации, не выходя за рамки
изобретения. Торговый автомат и копилка, работающие без монет. Я, Герберт Рэнсом, проживающий по
адресу: Ларк Лейн, 41, Ливерпуль, графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к детским копилкам, в которые входят
миниатюрные торговые автоматы, работающие без монет, благодаря которым при вставке монеты, например,
пенни, в копилку ребенок получает в качестве «доплаты» шоколад, конфету или другой подходящий предмет.
Целью моего изобретения является создание аппарата, который будет очень прост по конструкции и,
следовательно, может производиться с низкими затратами. Я опишу свое изобретение с помощью
прилагаемого листа пояснительных чертежей, причем новое сочетание частей указано в пунктах формулы
изобретения, составляющих заявление о заявке, завершающее описание изобретения.
На указанных чертежах: фиг. 1 — вид спереди, фиг. 2 — вид сбоку, частично в разрезе, аппарата. На фиг. 3
показан разрез по линии А, на фиг. 2 и фиг. 4 и 5 показано положение деталей во время работы аппарата.
Фиг. 1 представляет собой коробку или емкость из листового металла, к которой припаяна верхняя крышка 2,
в которой образованы продольный паз 3 и поперечные пазы 4, 5. К крышке или крышке 2 ящика прикреплен
контейнер для хранения 6, разделенный перегородкой 7, обеспечивающей проход 8 для опорожнения ящика;
указанный контейнер для хранения 6 снабжен откидной крышкой 9, предназначенной для закрытия с
помощью замка и ключа. В передней части указанного контейнера 6 съемно установлен кусок зеркального
стекла 10, часть средней части которого оставлена прозрачной, так что предметы, находящиеся в контейнере
для хранения 6, могут быть видны. ^^ Под открытым нижним концом указанного гнезда 6 находится
выдвижной ящик 11, 11a, 11b, а на нижней стороне этого ящика прикреплена пластина 12, которая проходит
через указанный продольный паз 3 и предназначена для работы в нем; к указанной пластине 12 прикреплены
боковые штифты 13, 14.
С нижней стороны крышки или кожуха 2 расположена конструкция из листового металла, включающая в себя
желоб для монет, расположенный непосредственно под указанным прорезным отверстием 5 и образованный
пластиной 15 и двумя выступающими частями 15a, созданными путем резки и гибки металла (как показано на
рисунке), а также боковые кронштейны 18.
Для взаимодействия с указанным монетоприемником предназначен рычажный механизм, включающий
подвесную пластину 16, шарнирно закрепленную на стержне или шпинделе 17, поддерживаемом боковыми

кронштейнами 18, на нижнем конце которой пластины 16 образована пара наклонных пальцев 19, и рычаг 20,
закрепленный на пластине 16 и снабженный зубцами 21 на ее нижней стороне; указанный рычаг 20
прижимается вниз с помощью пружины 22, часть которой намотана вокруг стержня или шпинделя 17. Обычно
детали находятся в положениях, показанных на фиг. 2 чертежей, когда указанные пальцы 19 пластины 16
выступают ниже нижнего разгрузочного конца монетоприемника, а внешний конец указанного рычага 20
находится на пути штифта 13 пластины 10, предотвращая срабатывание выдвижного ящика. При вставке
монеты, например, пенни 23 (рис. 4), в желоб детали занимают положения, показанные на рис. 4 чертежей,
когда монета опирается на указанные зубцы 19 подвесной пластины 16 и под действием своего веса
наклоняет рычаг 20, выводя его из-под действия штифта 13 и приводя в контакт со стопорным штифтом 14
пластины 12.
Теперь захватывается часть 11a выдвижного ящика, и ящик выдвигается, чтобы вынуть самую нижнюю из
конфет 24, которая находится в углублении 11 ящика, а следующая самая нижняя конфета в ряду
поддерживается частью 11b ящика. Когда выдвижной ящик выдвинут настолько, насколько это допустимо,
детали находятся в положениях, показанных на фиг. 5 чертежей, когда указанный штифт 13 перемещается,
вызывая дальнейший наклон рычага 20, так что монета освобождается при полном выдвижении пальцев 19
пластины 16 и падает в ящик 1. Когда ящик отодвигается назад, теперь уже самая нижняя конфета падает в
углубление 11 коробки. При закрывании выдвижного ящика указанный боковой штифт 13 пластины 12,
перемещаясь в положение, показанное на фиг. 2 чертежей, входит в зацепление с зубьями 21 рычага 20 и
выходит из него, так что ящик не может быть снова приведен в действие для выдачи сладости, пока он не
будет освобожден путем вставки другой монеты. Когда необходимо опустошить ящик 1 от монет, приводится в
действие выдвижной ящик, и устройство переворачивается вверх дном, когда монеты выпадают через
поперечный паз 4 верхней крышки 1 и проход 8 контейнера для хранения 6.
В альтернативном варианте указанный монетоприемник 8 отсутствует, а верхняя часть коробки 2 имеет
шарнирное крепление, так что коробку можно открыть, отперев её. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206636.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206636&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206636A
[]
Усовершенствования в устройствах для прессования и растягивания брюк и аналогичной одежды.
Я, Гарри Сарджент, проживающий по адресу: Виктория Роуд, 186, Астон, Бирмингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к аппаратам для прессования и растягивания брюк и тому подобного и имеет своей
целью обеспечить простые и эффективные средства для достижения этой цели. Изобретение представляет
собой верхние доски, которые удерживаются боковыми рычагами, шарнирно соединенными с нижней доской,
и охватывают пружины, имеющие концевые зажимы, опирающиеся на рычаги и нижнюю сторону доски,

благодаря чему верхние доски могут поворачиваться в стороны для закрытия или открытия, а пружины
оказывают давление вниз через рычаги на верхние доски. В одном из удобных вариантов осуществления
изобретения устройство включает в себя обычную подставку, на которую кладется одежда. К нижней стороне
указанной задней панели прикреплены две или более металлических полос, идущих вбок, предпочтительно
цельной, проходящей от края до края на соответствующем расстоянии друг от друга, или эти полосы могут
представлять собой отдельные части, разделенные посередине.
Указанные ремни изогнуты или наклонены вверх под прямым углом по бокам задней панели и заканчиваются
выступами, которые остаются после выдолбливания центральной части. Верхние доски поддерживаются
двумя или более выступающими внутрь рычагами, которые на внешних концах слегка изогнуты под прямым
углом, образуя короткие стороны, за которые они поворачиваются между указанными выше выступами на
проходящих через них штифтах. Внешние части этих рычагов, прилегающие к соединительным штифтам,
срезаны по бокам таким образом, что образуют выступы, служащие упорами, ограничивающими движение
открывания верхних досок. Указанные верхние доски шарнирно соединены с рычагами, предпочтительно
путем образования последних с выступающими выступами, между которыми расположены кронштейны с
загнутыми вверх выступами, расположенными между выступающими выступами рычагов, и шарнирными
штифтами, проходящими через соответствующие выступы рычагов и кронштейнов. На внешние концы
рычагов воздействуют пластинчатые или проволочные пружины канальной формы, нижние губки которых
прижимаются к ремням, а верхние губки опираются на внешние концы рычагов.
Задняя часть пружин может быть слегка вогнутой или загнутой внутрь, а губки срезаны в средней части таким
образом, чтобы по бокам оставались выступающие концевые кромки, которые входят в зацепление со
срезанными частями во внутренних выступающих рычагах и упираются в образованные ими выступы.
Ремешки на нижней стороне задней панели и ближе к ее внешним краям, где зацепляются нижние губки
пружин, могут быть слегка смещены вниз, чтобы обеспечить зазор между этой частью ремешка и нижней
стороной задней панели для зацепляющихся концов губок пружин. На верхней стороне верхних досок может
быть предусмотрена ручка, предпочтительно расположенная ближе к внешнему краю, чем к внутреннему. Это
позволяет приподнять верхние доски, освободив их от задней стенки при открывании, и избежать чрезмерного
давления по внешним краям верхних досок. На практике верхние доски откидываются в сторону, преодолевая
действие пружин, до положения, при котором зацепляющие концы зажимов на рычагах располагаются
снаружи мертвых зон, после чего верхние доски остаются в открытом положении.
При нажатии на верхние доски, зацепляющиеся концы пружин на рычагах перемещаются внутрь центральных
частей, после чего пружины оказывают давление на верхние доски, плотно прижимая их к задней панели и,
таким образом, прижимая любую одежду, помещенную между ними. Для обеспечения возможности
растяжения к одному концу щита шарнирно прикреплена поперечная балка круглого сечения, согнутая под
прямым углом в продольном направлении с противоположных сторон, а затем снова согнутая под прямым
углом вверх. На загнутые вверх концы с резьбой устанавливаются две зажимные планки, скрепленные
гайками-защелками, при этом поперечная планка располагается на концах щита в той же плоскости, что и он.
Благодаря этому, при растягивании брюки не проходят по острым краям, что предотвращает образование
складок. Усовершенствования в оборудовании для прессования и растягивания брюк и аналогичных изделий.
Проживая по адресу: Виктория Роуд, 186, Астон, Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к аппарату для прессования и растягивания брюк и тому подобного
и имеет своей целью обеспечить простые и эффективные средства для достижения этой цели.
В настоящем изобретении к фундаменту или опорной доске прикреплены независимые кронштейны, к
которым шарнирно соединены поперечные рычаги, от которых отходят верхние доски, и пружины,
воздействующие на указанные рычаги таким образом, что верхние доски могут оставаться в открытом
положении или автоматически закрываться при нажатии внутрь. Изобретение описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых одинаковые буквенные обозначения указывают на аналогичные детали по
всей конструкции. На рис. 1 представлен перспективный вид устройства в закрытом положении. На рис. 2

представлен аналогичный вид, демонстрирующий устройство в открытом состоянии, готовое к нажатию. На
рис. 3 представлен поперечный разрез шарниров, показывающий положение деталей в закрытом состоянии
устройства. На рис. 4 представлен аналогичный поперечный разрез, показывающий положение деталей,
которое они принимают, когда прессовальные доски открыты и подняты над нижней доской. Рис. 5
представляет собой деталь. В одном из удобных вариантов осуществления изобретения устройство включает
в себя обычную опорную или фундаментную доску 1, расположенную на
С нижней стороны указанного основания или фундаментной доски расположены две или более
металлических полос, идущих в стороны. Предпочтительно, они выполнены из одного куска и проходят от
одной стороны к другой на подходящем расстоянии друг от друга, или же эти полосы могут быть отдельными
частями, разделенными посередине. Указанные ремни изогнуты или наклонены вверх под прямым углом по
бокам основания или фундаментной доски, образуя нижние кронштейны 3, которые снабжены
соединительными штифтами 4. На этих шарнирных штифтах опираются изогнутые удлинительные рычаги 6,
имеющие свисающие выступы 7, к которым они подвижно соединены шарнирными штифтами 8 и
кронштейнами 9 с верхними досками 10. На внешние концы рычагов 6 воздействуют пружины 11
каналообразной формы, нижние губки которых прижимаются к ремням (или к нижней стороне основания или
фундаментной доски), а верхние губки — к внешним концам указанных рычагов. Задние части пружин 11
предпочтительно имеют вогнутую или загнутую внутрь форму, а их верхние зажимы имеют зазор в средней
части, так что образуются выступающие боковые выступы 11a, как показано на рис. 5, которые входят в
зацепление с выступающими внутрь рычагами 6 под выступами 6a, чтобы предотвратить смещение пружин.
Нижние губки пружин также взаимодействуют аналогичным образом с ремнями 2. Последние, расположенные
на нижней стороне основания и ближе к его внешним краям, где зацепляются нижние губки пружин, слегка
ступенчаты вниз в точке 2a, чтобы обеспечить зазор между этой частью ремня и нижней стороной основания
для зацепляющихся концов нижних губок пружин. В соответствующих местах на верхних сторонах верхних
досок предусмотрены ручные подъемники 12 для подъема верхних досок над нижней доской в процессе
открывания и предотвращения чрезмерного давления вдоль внешней стороны. Они снабжены концевыми
выступами 13, которые служат опорами для верхней доски в открытом положении. На практике верхние доски
поворачиваются в практически вертикальное положение, преодолевая действие пружин, до тех пор, пока
центральная линия зацепляющихся концов губок на рычагах относительно поворотного штифта 4 не окажется
за пределами последнего, после чего верхние доски остаются в открытом положении.
При нажатии на верхние доски внутрь, зацепляющие концы пружин на рычагах смещаются внутрь
относительно центральной линии, после чего пружины оказывают давление на верхние доски, так что при их
закрытии верхние доски поворачиваются вокруг своих центров и выравниваются параллельно с базовой
доской. Для обеспечения натяжения к одному концу основания или фундаментной доски 1 шарнирно
прикреплена поперечная балка 14 круглого сечения, концы которой изогнуты под прямым углом, как показано
на рисунке 15, а затем снова изогнуты под прямым углом, как показано на рисунке 16, так что ее концы имеют
двойной изгиб. На внешних концах 16, имеющих резьбу, размещается пара распорных планок 17,
скрепленных между собой гайками-защелками 18, при этом поперечная планка 14 расположена на конце
опорной доски 1 в той же плоскости, что и она. Таким образом, зажимная поверхность полосок располагается
параллельно поверхности основания или фундаментной доски, и при растягивании полоски не проходят по
острым краям, что предотвращает образование складок.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206637.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206637&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206637A
[]
Набор приспособлений для игры. Я, Клифтон Уэст, проживающий по адресу: Эндимион Роуд, 25, Брикстон
Хилл, Лондон, юго-запад.
2,
2. Я, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к набору приспособлений для игры, и в следующем описании
можно заметить, что для игры используются «карты», но могут использоваться и другие материалы, не
выходящие за рамки сущности изобретения, и, как будет очевидно из приведенного ниже описания, игра, хотя
и простая по характеру, может быть сделана более или менее сложной или спекулятивной, чтобы
соответствовать вкусам взрослого человека по желанию. Простая форма реализации изобретения,
применительно к скачкам, выглядит следующим образом: Предположим, что используются шесть лошадей и
четыре игрока, принимающих участие в игре. Лошади разделены на секции, то есть частично изображены на
двух или более картах, которые вместе составляют одно животное, карты пронумерованы, как описано ниже,
и для игры используются четыре совершенно одинаковых набора карт.
Для того чтобы легко отличать один набор карт от другого, каждый набор может иметь свой собственный цвет
на обороте, хотя все лицевые стороны идентичны, за исключением нумерации. Каждому игроку выдается
полный набор карт, и судья, вынимая фишку из количества карт, пронумерованных в соответствии с их
номером, объявляет выбранный или вынутый номер, и игрок, у которого есть карта с этим номером, кладет ее
на стол. Благодаря продолжению этого процесса судьей и игроками становится ясно, что со временем
несколько лошадей образуют единое целое, и когда одна из них сформирована, игроку присваивается карта с
названием лошади и ее значением очков. У судьи есть контрольная карточка, на которую он кладет каждый
пронумерованный диск в соответствии с вытянутой карточкой, прежде чем передать игроку одну из последних
упомянутых карточек, подтверждая, что он поставил именно эту лошадь первой. Приводится типичный
пример игры в скачки, в которой предполагается, что 18 карт или подобные им образуют полный набор или
колоду, пронумерованную от 1 до 18, от 19 до 36 и так далее, и, например, целая лошадь изображена, скажем,
двумя, тремя или четырьмя картами, то есть: «Уишеры» — две карты, 1 и 2.
«Boy Blue» — две карты, 3 и 4. «Отелло» — три карты: 5, 6 и 7. «Девичья мечта» — три карты: 8, 9 и 10.
«Светлячок» — четыре карты 11, 12, 13 и 14. «Синяя борода» — четыре карты. 15, 16, 17 и 18 или другие
числа в соответствии с набором или колодой карт. При вышеуказанной комбинации видно, что необходимо
использовать 72 пронумерованных диска или аналогичные, которые перемешиваются и распределяются
судьей или пятым лицом. Предполагается, что используются четыре набора, как в уже приведенном примере,
и что есть четыре игрока. Каждой лошади присваивается определенное количество баллов, чтобы на основе
суммарного результата можно было определить победителя. Помимо этого, могут использоваться фишки, а
также совершаться спекулятивные сделки между игроками и судьей, что создает захватывающую азартную
игру. В приведенном выше примере деления есть две лошади, каждая из которых состоит из двух карт, две
Соседние файлы в папке патенты
