Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_198
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170609.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170609&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170609A
[]
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПАЛАТКИ PA
Дата подачи заявки: 24 апреля 1920 г. № 11.447/20. 1709) Слева полностью: сентябрь.
1,
1920.
Полный акцентированный: октябрь. 24, 1921.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PROVISIONA'XL.
Усовершенствования в средствах автоматической остановки граммофонов.
Мы, наследница Эрнест Эвин, инженер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хай-Холборн,
Лондон, Восточный округ 1, и Барнетт Сэмюэл, компания NSD Soxs, LIMITED, британская компания,
проживающая по адресу: Уоршип-стрит, 32, Лондон, Восточный округ 2, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к средствам автоматической
остановки граммофона, когда игла достигает конца пластинки, что позволяет избежать необходимости
следить за аппаратом и управлять рычагом остановки после завершения воспроизведения обычным
способом.
1 5 В соответствии с общим принципом нашего изобретения, мы предлагаем пружинно-управляемый
механизм, который, будучи оставленным в свободном положении, приводит в действие тормоз поворотного
стола или иным образом приводит в действие стопорное устройство.
Во время воспроизведения пластинки вес тонарма или аналогичной детали, опирающейся на подходящую
часть механизма, удерживает тормоз в нерабочем состоянии, но когда игла достигает конца пластинки,
устройство сконструировано и расположено таким образом, что пружина приводит тормоз в действие. Кроме
того, механизм сконструирован и устроен таким образом, что его можно автоматически настроить очень
простым способом, например, просто перемещая тонарм над пластинкой до тех пор, пока игла не окажется
напротив конца записанной дорожки, чтобы адаптировать устройство для использования с любой пластинкой.
Согласно одному из конкретных способов осуществления нашего изобретения, применительно к обычному
типу телефонного аппарата с подвижным тонармом, следует предусмотреть на корпусе, сбоку, таким
образом, чтобы он располагался под траекторией движения тонарма, кронштейн, который поднимается вверх
до уровня и в непосредственной близости от поворотного стола.
Упомянутый выше кронштейн несет в себе 6 (поворотный качающийся рычаг или рычаг, один конец которого,
а именно тот, что обращен к поворотному столу, снабжен тормозным устройством обычного типа,
предназначенным для контакта с поворотным столом и его остановки, а также пружиной, стремящейся

переместить поворотный рычаг в рабочее положение.
На другом конце рычага расположен вертикальный пружинный зажим или аналогичное устройство 60, внутри
которого скользит вертикально расположенная пластина, которая имеет небольшую кривизну, причем радиус
кривизны равен расстоянию от вертикальной оси, вокруг которой вращается звуковой рычаг, до поверхности
6,5 указанной пластины.
Верхний край пластины в основном горизонтальный, но в одной части он срезан для целей, указанных ниже.
70 К тонарму, например, с помощью кольца или подобного приспособления, прикрепленного или иным
образом к нему, прикреплен вниз выступ, наконечник, лезвие или подобное устройство, которое, по мере
перемещения тонарма, опирается на изогнутую пластину, удерживаемую рычагом, чтобы прижимать его вниз.
Устройство для проецирования плитки mrray должно быть вертикально регулируемым, чтобы обеспечить
возможность регулирования работы мнеклианской системы.
Withl the arlrialleliect just descril; ed.
Во время воспроизведения пластинки детали расположены относительно друг друга таким образом, что
выступ под тонармом составляет i 09 i :i ia -1/ ,)) -1) 170,609 travelliio-r alono-he верхняя поверхность изогнутой
пластины и ial-4ig тормоз выходит из строя, противодействуя тяговой пружине.
Однако, если выступ расположен напротив вырезанной части пластины, указанная пластина поднимается
вверх, что позволяет тормозу сработать.
В описанной выше конкретной конструкции устройства при смене одной пластинки на другую достаточно
просто зацепить выступ под тонармом за выемку на пластине, а затем потянуть тонарм за собой до тех пор,
пока игла не упрется в конец пластинки. Это приводит к тому, что изогнутая пластина автоматически
втягивается в положение, в котором паз будет правильно расположен для остановки рецидира при его
следующем размещении. Следует понимать, что прямоугольная конструкция описанного выше устройства
может быть изменена в зависимости от типа пластины, к которой должно быть приспособлено устройство. Без
исключения принципы изобретения.
Дата: 24 декабря 2015 г., Брауни и С., агенты заявителей.
9, Уорик-Корт, Грейс-Инн, Лондон, Западный Кейп 1.
Полная спецификация.
Усовершенствования в средствах автоматической остановки граммофонов.
АНВе, РЕРБЕРТ ЭйммЕСТ, доктор ПЕЙТС, инженер, британский подданный, 81–88 гг., Высшая илолбарни,
Лондонолл, W.C. 1 и BsitNent SAMrEL A-ID SxoN-. Компания S. LIMITED, британская компания, расположенная
по адресу: Уоршип-стрит, 32, Лондон, 3,5 E.C. 2, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, в частности, в соответствии с описанием и уточнением,
содержащимся в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам автоматической остановки проигрывателя виниловых пластинок,
когда игла достигает конца пластинки, в которых элемент, установленный на тонарме, соединен с пружинным
тормозным рычагом и перемещает его в положение, в котором проигрыватель может свободно вращаться,
при этом рычаг освобождается этим элементом, когда игла достигает заданного положения.
В стопорных механизмах такого типа для того, чтобы рычаг тормоза сработал в нужное время, необходимо
сначала переместить тонарм в положение, при котором игла входит в последнюю канавку пластинки, а затем
привести тормозной механизм в действие таким образом, чтобы его рычаг или рычажок соприкасался с
тонармом или установленным на нем механизмом. В других случаях рычаг с тормозным блоком имеет
угловое расположение, позволяющее ему перемещаться вместе с движущимся тонармом при достижении
конца пластинки, чтобы освободить этот рычаг и позволить тормозу сработать для остановки проигрывателя.

В одной из конструкций горизонтально перемещающийся тонарм во время воспроизведения пластинки
опирается на изогнутую поверхность кулачкового рычага, установленного на поворотном пружинном
тормозном рычаге, причем форма кулачкового элемента такова, что во время воспроизведения пластинки на
звуковой канал оказывается небольшое боковое давление, достаточное для того, чтобы переместить его к
центру пластинки, когда пластинка заканчивается, и таким образом позволить тормозу сработать.
В соответствии с общим принципом нашего изобретения мы предлагаем пружинный тормозной механизм с
регулируемым по горизонтали основанием или его эквивалент, на котором опирается подвижный тонарм или
с которым тонарм взаимодействует, и эта регулируемая пластина приспособлена для установки на 8,5 или
регулировки относительно указанного тормозного механизма, чтобы позволить последнему функционировать
в соответствующее время, зацепляясь с тонармом или его эквивалентом с указанной пластиной и перемещая
тонарм вручную в положение, в котором он должен сработать.
Тормозной рычаг сконструирован таким образом, что во время воспроизведения пластинки и до ее окончания
или достижения другой заранее определенной точки, тормозной рычаг надежно удерживается в нерабочем
положении весом тонарма или его эквивалента, при этом элемент, смазывающий указанный тонарм, входит в
зацепление с горизонтальной плоскостью под углом 10° на указанном тормозном рычаге.
Таким образом, тормозной механизм может быть автоматически настроен очень простым способом,
например, просто перемещая тонарм над пластинкой до тех пор, пока игла не окажется напротив конца
записанной дорожки, чтобы адаптировать устройство для использования с любой пластинкой.
170),609 1M 0,60o Согласно одному из способов осуществления нашего изобретения, применительно к
обычному типу граммофона с подвижным тонармом, мы предусмотрели на корпусе сбоку, так чтобы он
располагался под траекторией движения указанного тонарма, кронштейн, который простирается вверх до
уровня и в непосредственной близости от поворотного стола.
Упомянутый выше кронштейн несет в себе поворотный качающийся рычаг, один конец которого, а именно тот,
что обращен к поворотному столу, снабжен тормозным устройством обычного типа, предназначенным для
контакта с поворотным столом и его остановки, а также предусмотрена пружина, стремящаяся переместить
поворотный рычаг в рабочее положение.
На другом конце рычага находится вертикальный пружинный зажим или аналогичное устройство, внутри
которого скользит вертикально расположенная пластина, слегка изогнутая, причем радиус кривизны равен
расстоянию от вертикальной оси, вокруг которой вращается тонарм, до поверхности указанной пластины.
Верхний край пластины в основном горизонтальный, но в одном месте он срезан для целей, указанных ниже.
К тонарму, например, с помощью зажима или подобного элемента, прикрепленного к нему зажимом или иным
способом, крепится выступающий вниз элемент (точка, лезвие или подобное), который по мере перемещения
тонарма опирается на изогнутую пластину, удерживаемую рычагом, и прижимает ее вниз.
Выдвижное устройство может быть выполнено с возможностью вертикальной регулировки, что позволяет
регулировать работу механизма.
При описанной выше конструкции, во время воспроизведения пластинки, части механизма расположены
относительно друг друга таким образом, что выступ на тонарме перемещается вдоль верхней поверхности
изогнутой пластины и удерживает тормоз в нерабочем состоянии, противодействуя натяжению пружины.
Однако, когда выступ оказывается напротив вырезанной части пластины, рычаг штампа, на котором
установлена указанная пластина, перемещается под действием пружины, чтобы привести в действие тормоз.
В описанной выше конкретной конструкции устройства при переходе от одной пластинки к другой достаточно
просто зафиксировать выступ под тонармом в выемке на пластинке, а затем протянуть тонарм до тех пор,
пока игла не упрется в конец пластинки. Это приводит к автоматическому перемещению изогнутой пластины в
положение, в котором прорезь будет правильно расположена для остановки пластинки 05 при следующем

воспроизведении.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, приведем прилагаемые чертежи, на которых:
иг. На рисунке I представлен перспективный вид, демонстрирующий устройство, установленное на
граммофоне.
На рисунках 2 и 3 представлены, соответственно, боковой вид и план слегка модифицированной конструкции.
На рисунках 4 и 5 представлены изображения еще 75 модификаций.
Ссылаясь на конструкции, показанные на рис. 3, устройство включает в себя кронштейн a, который крепится в
любом подходящем месте к верхней части корпуса b под тонармом c (обозначен пунктирными линиями) и
рядом с поворотным столом d' (рис. 1).
Кронштейн может иметь любую подходящую форму или конструкцию и предпочтительно снабжен
расположенной по центру выступающей вверх частью под углом 85°, в которой шарнирно закреплен
поворотный рычаг или рычаг, снабженный на конце, ближайшем к периферии поворотного стола, подушкой
или шайбой.
кожа, ткань или другой подходящий материал. Д! В конструкции, показанной на фиг. 1, конец рычага изогнут
или согнут, и к согнутой части прикреплена подушка или что-то подобное, тогда как в конструкции, показанной
на фиг. 2 и 3, конец рычага раздвоен или имеет форму «вилки», при этом подушка из кожи, волокна или
чего-то подобного закреплена зажимом или иным способом на раздвоенных концах указанного рычага.
Противоположный конец рычага e изогнут вбок на 1)0 или дур-ве(l), и он поддерживает практически
вертикальную изогнутую пластину радиусом кривизны удлинения el рычага e и пластины, максимально
приближенным к расстоянию 1(05) от вертикальной оси, вокруг которой перемещается тонарм c.
Пластина g скользящим образом соединена с удлинителем e3 рычага e, и в предпочтительном способе
крепления пластина g 1.10 имеет продольно расположенный паз g'1, через который выступают два выступа
или язычка y2, выштампованные из удлинителя e3.
В задней части пластины y находится пружина или пластина из упругого материала, через отверстия 11,5 в
которые проходят язычки g, концы которых затем загнуты внутрь, чтобы закрепить пластину hu в нужном
положении. Конструкция такова, что язычки служат направляющими для пластины g, в то время как упругая
пластина 120 It служит для фиксации пластины [g] в любом горизонтально отрегулированном положении.
Верхняя часть пластины g срезана на 93 промежуточных концах, а на одном конце срезанной части находится
углубление или паз g4, выступающий вниз на 125.
170,609 На тонарме c закреплен регулируемый выступающий элемент, стержень или точка 1,
предназначенный для контакта с верхней вырезанной частью gY пластины y, когда тонарм находится в
рабочем положении, с целью вращения рычага e вокруг его оси e1 в положение, показанное пунктирными
линиями на рис. 2. В этом положении передний конец рычага e поднимается и выходит из контакта с
периферией поворотного стола d, после чего последний может свободно вращаться.
Однако, когда стержень или лезвие 1 достигает паза или углубления g4, рычаг e возвращается в свое
нормальное положение с помощью пружины e1, так что тормозная колодка f входит в зацепление с внешней
периферией поворотного стола и предотвращает его дальнейшее вращение.
Лезвие или стержень I может быть закреплено как вертикально, так и под желаемым углом.
Операция выполняется следующим образом: когда пластинка устанавливается на поворотный стол, тонарм
опускается, и лезвие или стержень 1 входит в паз g' изогнутой пластины g. Теперь тонарм 2а перемещается
вместе с пластиной g до тех пор, пока стрелка резонаторного блока не совпадет с концом области записи на
пластинке, обычно ближе к ее центру.

Таким образом, паз g4 устанавливается в правильное положение, позволяющее тормозному устройству
сработать сразу после окончания записи. Тонарм ib теперь поднят над пазом g', и игла звукового блока
зафиксирована на пластинке обычным способом воспроизведения. Во время перемещения тонарма над
пластинкой 1 рычаг 1 свободно скользит вдоль вырезанной верхней части {13 пластины g и нажимает рычаг e
вниз, так что тормоз становится неработоспособным. Когда игла достигает конца пластинки, лезвие 1
совпадает с углублением g4, и качающийся рычаг e перемещается пружиной e5 таким образом, чтобы
прижать тормозную колодку или подобное устройство к краю поворотного стола d, в результате чего
вращение последнего прекращается.
На рис. 4 показана модифицированная конструкция устройства, более приспособленная для машин, в
которых пространство между основанием опоры тонарма и поворотным столом недостаточно для
использования ранее описанной конструкции.
В данной конструкции тормоз воздействует на нижнюю поверхность поворотного стола вблизи его периферии
и представляет собой пластину или подобное устройство. 1, который крепится одним концом к верхней части
шкафа с помощью скобы, что позволяет ему ограниченно качаться. Под пластиной находится плоская
пружина p, один конец которой приклепан или иным образом закреплен к пластине n, в то время как
противоположный свободный конец входит в зацепление с верхней частью корпуса и стремится толкнуть
свободный конец пластины n вверх. Внешний конец пластины ii изогнут вверх, и на нем установлена изогнутая
пластина g, аналогично конструкции.
уже описанное. В этом случае лезвие или стержень 1, показанный пунктирными линиями, прикрепленный к
тонарму, упирается в верхнюю часть выреза y3 пластины g и позволяет пластине ii перемещаться вверх,
когда лезвие 1 оказывается напротив паза g?. Предпочтительно, пластина снабжена удлиненным пазом 1il,
внутри которого скользящим образом установлен блок или подушка An из кожи, волокна или подобного
материала, что позволяет регулировать их положение для зацепления с нижней поверхностью поворотного
стола в наиболее удобной точке.
На рис. 5 показана еще одна модифицированная конструкция, которая особенно подходит для использования
в случаях, когда используются пластинки большого диаметра, в частности, когда внешний периферийный край
пластинки или проигрывателя доходит до точки, расположенной в непосредственной близости от опоры
тонарма. Как будет видно, верхняя часть пластины снабжена рычагом p1, выдвинутым внутрь, чтобы оставить
достаточно места для прохождения пластинки и/или проигрывателя. В данном случае пластина q
расположена горизонтально и находится таким образом, что лезвие или стержень l, закрепленный на
тонарме, входит в зацепление с его верхней поверхностью y, и в этом положении тормозной блок или
подобное устройство 12 удерживается вне зацепления с нижней поверхностью поворотного стола, но когда
лезвие 1 совпадает с пазом -g1, пластина, несущая тормозной блок j12, сильно приподнимается пружиной i,
тормозным блоком n2. Остановка вращения поворотного стола, как описано ранее.
Следует понимать, что конструктивные детали могут быть изменены для соответствия конкретным типам
граммофонов, не отступая от общего принципа изобретения. Следует также понимать, что при желании к
поворотному столу может быть прилагается обычный ручной тормоз или механизм запуска/остановки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и условия его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170610.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170610&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170610A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 апреля 7920 г. № 71,633120.
,,, Янв. 72, 1927. № 1874121.
Осталась одна полная спецификация: январь. 27, 7921.
Завершено: октябрь. 27, 7927.
PFROVIS1 [ОНАЛИЧНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 11633, А.]). 1920.
Усовершенствования в автомобильных фарах.
WXe, Tiioiiixs ---ALrltED MITCIHELL, A.t1.1.1. EE., по адресу: 18, Church Road, Forest 1lill, 1,ondoni, S.E.,
инженер-электрик, и JoiInx Xoi.r. Рлэр, из Авока, Кройдон-роуд, Катерла-Вэлли, инженер-электрик, и Джойс
Энуи Иллиэгей, из Лафборо-роуд, 28, Брикстон, Лондон, юго-запад, инженер, все подданные Великобритании,
настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующие характеристики: Данное изобретение
относится к усовершенствованиям ламп, в частности, к таким, которые подходят для фар дорожных
транспортных средств, как с электроприводом, так и без него.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170611.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170611&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170611A
[]
ПАТЕНТ
Дата подачи заявки: 28 апреля 1920 г. № 71,729/20, Comiete Left: Jan. 28, 1921, Завершено. Принято: октябрь.
28, 1921.
PR( SI(XAiL,>СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для производства блоков из искусственного камня и подобных изделий,
а также связанные с ним усовершенствования.

Я, Джордж Чейрлз Тнобайас, из Тфи Кроес Фарминм, Семиакс Бэй, Англес, Комммидер I.X.I., aI3tido subject,
do - eieb. Природа данного изобретения определяется следующим образом: Изобретение относится к станкам
для изготовления изделий из камня, блоков или искусственного камня из цементных или бетонных блоков,
композитных материалов и тому подобного, и оно относится, в частности, к такому типу станков, в которых
форма частично образована шарнирными пластинами, составляющими переднюю и заднюю части формы, в
которых формируются искусственные блоки; и его основная цель состоит в том, чтобы обеспечить
усовершенствования, связанные с такими станками, в том числе, с помощью которых блоки или тела 10 или
10 больших размеров могут быть легко и быстро изготовлены, а также большое количество изделий может
быть изготовлено и обработано без необходимости использования большого количества металлических
лицевых пластин или palldtS-foinin in the bottom of the niold-up on which, in ioost caqe. the bleck or body face
whether ornamental or plain, be designed to be formed. rf'l-5 the machine is capable of making brics of ordinary size,
and blocks or bodies of large size; and for the convenience of des-rip30) tion will be supposed that the machine in
connection with- wvwhill of described of the iiiproves, is one of the type of just mentioned, and one, which the back
and front walls or plates of the form are mounted on the hinges which lay parallel with the front and back of the bed.
Предполагается, что эта машина будет приспособлена для одновременного изготовления двух относительно
больших искусственных камней или блоков для булыжника.
В описанной ниже машине усовершенствования, предусмотренные настоящим изобретением, включены в
следующее.
[Стр. 11-] Смажьте станину станка маслом. Используется съемная рама, которая проходит по всей ее ширине
и имеет выступы с каждой стороны, выступающие из нее. Нижняя или передняя пластина пресс-формы,
которая может быть соответствующим образом ориентирована, устанавливается на раму и временно
закрепляется на ней. Одна из таких рам устанавливается с каждой стороны станины; выступающие части рам
выступают за передние и задние кромки станины. На задней раме рамы выступают конические штифты или
подобные им, на которые устанавливается деревянный брусок глубиной, равной толщине бетонного блока, с
отверстиями в одном из краев, в которые входят штифты бруска, а опорный край деревянного бруска
расположен немного ниже заднего края лицевой или нижней обвязочной плиты.
Боковые стороны форм представляют собой простые пластины с канавками или выступами на переднем и
заднем концах и имеют выступы или фланцы снизу, на которые они опираются на дно или основание, а
передняя и задняя пластины могут иметь выступы на кромках, которые входят в пазы на переднем и заднем
краях подвижных боковых стенок или пластин.
Две внешние боковые формовочные плиты или стенки имеют ручки для манипулирования ими, то есть для
установки их на место в форме и снятия после того, как блок сформирован в форме; две внутренние боковые
формовочные плиты имеют выступающие ручки или перекладины на своих концах и в нижней части, с
помощью которых ими манипулируют; и когда передняя формовочная плита сложена вокруг шарнира, она
опирается на эти ручки; и такие же приспособления могут быть предусмотрены на задних концах этих плит.
После изготовления блока и перемещения передней 8,5 и задней пластин вниз примерно на 1 1709 (311
мышей 41411 1 70,611 их петель, боковые пластины можно отодвинуть от краев блока с помощью ручек;
затем нижнюю раму формовочной пластины с блоком на ней можно поднять, закрепив изогнутые стержни на
элементах рамы или ручках; и после этого их помещают на относительно узкую доску, т.е. меньшей ширины,
чем рама, и постепенно переворачивают, пока задняя сторона деревянной планки не станет горизонтальной и
не ляжет на доску, при этом нижняя или лицевая пластина, конечно же, будет вертикальной. Затем, отодвинув
раму от блока — вручную или механическим способом, — доска теперь остается на подставке или поддоне
для блока, а штифты на раме легко выходят из отверстий в ней, так что доска с блоком, установленным на
ней вертикально ребром, остается на доске. Раму с нижней пластиной можно вернуть на станок, и на нее, как
и прежде, установить другую раму Loard.
Для поддержки множества блоков или брусков требуется несколько узких деревянных досок небольшой
толщины, а также всего два комплекта рам и металлических деталей.

Для возможности изготовления блоков различных размеров кронштейны на концах станка или в других
частях, поддерживающих шарнирные стержни передней и задней формовочных плит, могут иметь множество
отверстий, через которые могут проходить шарнирные стержни, так что можно изготавливать блоки различной
ширины для различных целей.
Дата: 29 апреля 1920 года.
E. R. t(JYST02X & Co., Патентные агенты заявителя, Tower Building, Water Street, Ливерпуль.
CO311PLETE SPECI1FCATIOX.
Усовершенствования в оборудовании для производства блоков из искусственного камня и подобных изделий,
а также связанные с ним технологии.
Я, генерал Чарльз Томпс, проживающий на ферме Тай Кроэс, залив Симаес, Англси, командующий
Королевским военно-морским резервом, британский офицер, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к оборудованию для изготовления блоков, искусственного камня или блоков из
бетона, строительного раствора, гипсовой смеси и тому подобного, в котором передняя и задняя пластины
соединены шарнирно; и его основная цель — усовершенствование таких машин, в частности, позволяющее
легко и быстро изготавливать блоки или изделия более или менее больших размеров, а также производить и
обрабатывать большое количество таких изделий без необходимости использования большого количества
металлических лицевых пластин или поддонов, образующих дно формы, на которой в большинстве случаев
формируется лицевая сторона блока или изделия, будь то декоративная или гладкая.
В соответствии с данным изобретением, используется рама или несущая конструкция для применения в
сочетании с машинным оборудованием для изготовления бетонных и подобных плит или блоков, в которой
часть предназначена для крепления штифтами или дюбелями и образует одну из поверхностей, с помощью
которой блок или плита формуются в форму.
На станине станка используется съемная рама 75, которая проходит по всей ее длине, а лицевая или нижняя
плита пресс-формы устанавливается на раму, которая предназначена для вертикальной поддержки доски на
ребре. 8(L Предпочтительно, чтобы доска i располагалась на задней перекладине рамы и выступала! На раме
предусмотрены конические штифты или подобные им, на которые устанавливается деревянная доска
толщиной 8,5 мм, равной толщине изготавливаемого бетонного блока.
В одной из сторон доски имеются отверстия, в которые входят штифты рамы, а опорная кромка деревянной
доски находится ниже задней кромки лицевой или нижней пластины. Боковые стороны форм представляют
собой простые пластины или элементы с канавками, выступами или подобными выступами на своих
поверхностях, которые опираются на станину и шарнирно соединенные железные и задние пластины.
Выступы на них входят и заполняют канавки на передней и задней кромках подвижных боковых стенок или
пластин формы.
Две внешние боковые формовочные пластины или стенки могут иметь ручки для манипулирования ими, то
есть для установки их на место при формировании формы и для снятия их после того, как блок будет
сформирован в форме; а внутренние боковые формовочные пластины имеют выступающие ручки или
выступы на своих концах и в нижней части, которыми можно манипулировать, когда передняя формовочная
пластина опущена относительно шарнира и опирается только на свои ручки; аналогичные приспособления
могут быть предусмотрены и на задних концах этих пластин.
После изготовления блока и перемещения задней и задней пластин вниз примерно до шарниров, боковые
пластины можно отодвинуть от краев блока; затем несущие элементы рамы формовочной пластины вместе с
блоком можно снять. bv hookingo изогнутые стержни на раме выступающие элементы или рукоятки:

И когда их таким образом уносят, их помещают на относительно узкую доску, то есть меньшей ширины, чем
рама, и постепенно переворачивают, пока задняя сторона деревянной планки не станет горизонтальной и не
будет лежать на доске, при этом нижняя или лицевая доска будет вертикальной. Затем, отводя раму от
блоков либо с помощью ленты, либо механическим способом, доска, теперь образующая несущую
конструкцию или поддон для блока, остается на доске; доски смазывают раму, легко вынимая ее из отверстий,
так что плитка, когда блок стоит на ней вертикально, остается на доске. Раму TI с нижней пластиной можно
будет вернуть на станок, и на нее, как и раньше, установят другую деталь. Таким образом, для поддержки
нескольких блоков или плит требуется множество узких деревянных досок небольшой стоимости, и всего два
комплекта рам и металлических деталей для изготовления двух блоков или плит одновременно.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1 представлен
поперечный разрез машины, предназначенной для одновременного изготовления двух бетонных блоков или
плит, а на рисунке 2 — план машины.
Рисунки 3, 4 и 5 представляют собой подробные изображения.
Обращаясь к (законам), I обозначает стол или опорную раму, которая проходит через зазор между двумя
торцевыми рамами 2, а e обозначает съемную раму, опирающуюся и поддерживаемую на элементы стола 1],
на которых непосредственно размещаются детали, используемые в машине в соответствии с данным
изобретением. 4 и 1 представляют собой соответственно переднюю и заднюю пластины пресс-формы,
образующие переднюю и заднюю части пресс-формы, которые удерживаются рычагами 6, шарнирно
прикрепленными к кронштейнам 7 на машине, вокруг которых они перемещаются обычным способом.
Лицевая плита формы, на которую наносится бетон, имеет маркировку 10 и образует дно формы; она
крепится на съемной или несущей раме 65, описанной выше, которая опирается на раму 3.
В показанном случае имеется две такие рамы, по одной на каждом конце машины, и каждая состоит из двух
боковых элементов 70 11 и двух поперечных соединительных элементов 12 снизу, причем элементы 11
выступают далеко за пределы опорной рамы 3 и снабжены на заднем конце петлями 113, предназначенными
для крепления крюков, а на переднем — поперечной перекладиной 75 14, служащей ручкой, за которую раму
и ее блок можно снять со машины и перенести.
На рамы крепятся конические штифты 15, а поверх них размещаются несущие платы 16, 80, имеющие
соответствующие отверстия на одном из своих краев; штифты слегка свободно входят в отверстия в
продольном направлении. Лицевая или нижняя пластина 10 крепится винтами или аналогичными элементами
в рамку, и непосредственно за ее задним краем выступает несущая плата 16; ее нижний край находится ниже
уровня лицевой пластины 10.
Способы формирования торцов 90 плит или блоков состоят из внешних формовочных элементов 18,
показанных на рисунках 2 и 3; и промежуточного формовочного элемента или детали 19, последняя в
показанном случае имеет два продольных выступа, при этом каждый из них... 5 Первый имеет
соответствующую продольную канавку или углубление; таким образом, сформированные плиты или блоки
будут иметь на одном конце канавку, а на другом — соответствующий выступ; но они могут быть любой
формы или вида. Промежуточный элемент формы 19 показан на рисунках 4011(d.5) в торцевом виде и плане.
Эти концевые формовочные элементы могут иметь углубления, как показано на рисунках 20, 4 и 105.
Передняя формовочная плита 5 может быть снабжена соответствующими выступами 21, которые входят в эти
углубления, когда передняя формовочная плита установлена в формовочное положение. - 110 В процессе
формования несущие рамы для плит или блоков укладываются на раму 8, а плита 16 размещается на них над
штифтами 15; затем задняя формовочная плита 5 перемещается вниз 115 в формовочное положение,
показанное на рисунках 1 и 2; ее лицевая сторона приспособлена для поддержки задней части плиты.
Промежуточный торцевой элемент 19 устанавливается таким образом, чтобы его задний конец 12o,
выступающий на 22, располагался между смежными концами досок 16, в это положение перемещаются рамы
и доски; затем торцевые элементы 18 устанавливаются на место, их положение 126 определяется концами

досок 16, 170, 611, которые входят в углубление 18 на своих задних концах между лицевой стороной блока
или плиты и 50, как показано на рисунке 2; затем передняя сторона — лицевая пластина 10.
Таким образом, перемещение формовочной плиты вокруг шарнира для укладки плиты или блока в
формовочное положение, как показано на рисунках 1 и 2, осуществляется легко и быстро. В этом положении
повреждения или дефекты мягкой формованной формы готовы к заполнению формовочной плитой или
блоком. 5.5 материал; и после формовки, подробно описав переднюю и заднюю пластины 4 и 5, я
устанавливаю природу указанного изобретения и способ его перемещения относительно петель, а также
концевые элементы S также перемещаются. Я заявляю, что то, что я предполагаю, – это то, что я
предполагаю, – это то, что я заявляю, после чего, взяв в руки несущие рамы посредством крюка,
пропущенного через карниз 13, и путем захвата. В формах для выравнивания бетона и с помощью ручки 14
блоки могут быть похожи на плиты или блоки, в которых передняя часть отходит, и они укладываются, а
задние пластины шарнирно соединены с рамой или вертикальной стойкой или концом на досках 16, несущей,
в которой доска приспособлена для того, чтобы лежать лицевой стороной на доске, удерживаемой на ней
штифтами или дюбелями, и образует 65 или аналогично описанным выше способом тон поверхностей, с
помощью которых блок или плита формуются в форме; отдельные блоки или плиты изготавливаются и
структурно, как указано выше.
манипулировали тем же способом, что и два других. Рама или несущая конструкция для использования в
бетонных блоках, без, конечно, средней части, соединяющаяся с оборудованием для изготовления бетонных
блоков. 19. Бетон и подобные плиты или блоки такого типа.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170612.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170612&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170612A
[]
я
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА, P-3-_a Дата выдачи: 29 апреля 1920 г., № 71,842/20. 1' i Полный текст слева:
dan. 22, 1921.
Завершено: октябрь. 31, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических выключателей и предохранителей, а также связанные с ними
аспекты.
Я, Уильям Александр Легге, проживающий по адресу: Хиллкрест, Брук-стрит, Далмуир, Шотландия,
инженер-электрик, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических выключателей и
связано с ними, и его целью является объединение выключателя с предохранителем и создание простого и
Соседние файлы в папке патенты
