Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1976
.pdf
доставки изделия.
На рис. 7 представлен вид, аналогичный рис. 6, показывающий положение стопорного элемента относительно
механизмов подачи, когда машина опустошена от товара. На рис. 8 показан вид с торца, иллюстрирующий
соединение двух механизмов доставки. При более детальном рассмотрении чертежей, цифрой 10 обозначен
корпус со съемной крышкой 11, обеспечивающей доступ внутрь корпуса 10 для заправки емкостей для
хранения, которые надлежащим образом закреплены внутри корпуса 10. Корпус 10 может быть также снабжен
откидной дверцей, или же одна из его стенок может быть откидной, то есть боковая стенка, что позволяет
получить доступ к внутренней части корпуса для извлечения монет. Следует отметить, однако, что можно
использовать любые подходящие средства, чтобы обеспечить доступ к внутренней части корпуса не только
для заполнения емкостей для хранения, но и для извлечения монет, и в этой связи любая из стенок или
верхняя часть корпуса 10 может быть сконструирована для выполнения указанных функций.
Передняя стенка корпуса 10, обозначенная цифрой 12, имеет срезанную нижнюю часть, образующую
выпускное отверстие для извлечения товара или размена, когда это необходимо, и указанное отверстие
обозначено пунктирными линиями на фиг. 2, а к нему применена ссылочная буква 13. Отверстие показано
сплошными линиями на рис. 4. Внутри корпуса 10 расположен отсек для хранения 14, выполненный из
подходящего металлического материала, то есть листового металла, и имеющий задние выступы 15, которые
крепятся к внутренним поверхностям передней и задней стенок корпуса с помощью крепежных устройств 16.
Контейнер для хранения обозначен символом 14 и имеет пару расположенных на некотором расстоянии друг
от друга направляющих 18, между которыми размещены товары, обозначенные символом 17, и которые
предназначены для выгрузки из контейнера 14. Приёмник 14 открыт в нижней части, а его передняя стенка в
нижней части имеет вырез, образующий выпускное отверстие 19.
Отверстие 19 имеет высоту, превышающую высоту изделия 17, и с отверстием 19 связана регулируемая
удерживающая пластина 20, соединенная с передней стенкой емкости 14. Пластина 20 используется для
регулирования размера отверстия 19. Из емкости 14 и сзади от ее передней части выступают пара
направляющих элементов 21 и 22, которые закреплены на передней и задней стенках корпуса 10, и каждый из
которых выступает вперед от нижнего конца емкости 14, как показано на рисунке 23, и изогнут вниз, как
показано на рисунке 24, чтобы обеспечить упор для плунжера 25, который скользит вдоль направляющих
элементов 21 и 22, и предназначен для подачи предметов 17 из нижнего конца емкости 14. Направляющие
элементы 21 и 22 соединены между собой на передних концах угловым элементом 25, вертикальная ножка 26
которого образует стопорный элемент, предотвращающий падение товаров 17 назад из механизмов выгрузки,
когда товар извлечен из емкости 14 и выгружен в механизм выгрузки с целью доставки или продажи товара.
Поршень 25 является частью так называемого основного механизма подачи, и указанный поршень 25 имеет
выступающую часть 26, к которой присоединен тяга перемещения 27, которая шарнирно соединена, как
показано на рисунке 28, с поршнем 25, а как показано на рисунке 29, с приводным элементом 30, имеющим
полуцилиндрическую форму. На плоской части приводного элемента 30, как показано на рисунке 31,
регулируемо установлен изогнутый удерживающий рычаг 32, у которого верхний край срезан, как показано на
рисунке 33, для обеспечения зазора для элемента, о котором будет сказано далее. Исполнительный элемент
30 имеет выступающий с одного конца выступ 34', предназначенный для цели, которая будет упомянута
далее. Один конец приводного элемента 30 снабжен валом или шпинделем 34, который установлен в
подшипнике 35, а другой конец элемента 30 прикреплен к валу 36, который соединен с механизмом выдачи
монет 37 известной конструкции, и сконструированным таким образом, что при вставке монеты в прорезь 38
рукоятка 39 может быть приведена в действие для вращения элемента 30 и выдачи из него изделия 17.
К основному механизму подачи изделия прикреплен выступающий элемент, предназначенный для
выдвижения изделия после его подачи из указанного механизма в сторону отверстия 13, чтобы оператор
машины мог удобно перемещать изделие. Указанный элемент включает в себя удлиненный рычаг 40, который
шарнирно соединен, как показано на рисунке 41, с опорой 42. Передний конец рычага 40 имеет правое
угловое продолжение 43, которое служит проектором для изделия 17 при его выгрузке из механизма доставки.
Задний конец рычага 40 выступает на пути выступа 34 с целью его зацепления и перемещения выступом 34
во время движения приводного элемента 30, чтобы выдвинуть изделие из шарнирно закрепленной подставки
43 за счет удлинения 43. Когда деталь 17 выдвигается из приводного элемента 30, она падает на шарнирную
платформу 43, так что при дальнейшем перемещении элемента 30 рычаг 40 будет качаться, а удлинитель 43,
двигаясь по платформе 43, будет смещать последнюю наружу, так что деталь 17 будет направлена в сторону
отверстия 13.
Предусмотрен упор 42, который останавливает движение лотка 431 вперед и ускоряет выдвижение товара.
Направляющие 21 и 22 имеют достаточную ширину, чтобы удерживать изделие 17, так что изделие не упадет
на дно корпуса 10, когда плунжер 25 будет перемещен в положение, показанное на рис. 5. Когда поршень 25
перемещается в положение, показанное на рис. 5, изделие 17 поддерживается передней частью основания
направляющих элементов 21, 22 и располагается на пути поршня 25, так что при перемещении поршня
вперед изделие будет выгружено в механизм подачи. Обычно механизм выгрузки, когда в машине находится
товар, расположен так, как показано на рис. 1, при этом товар 17 находится в положении, пригодном для
выгрузки. Когда основной механизм выдачи освобождается путем вставки монеты в механизм выдачи,
управляемый монетой, элемент 30 поворачивается сначала в положение, показанное на рис. 6, а затем в
положение, показанное на рис. 5.
При вращении элемента 30 плунжер 25 смещается назад относительно накопительного отсека 14, как
показано на фиг. 5 чертежей, и предмет 17 может упасть на основание направляющих элементов 21 и 22,
расположившись на пути плунжера 25, когда последний движется вперед. Когда приводной элемент 30
смещается в направлении, противоположном показанному на рис. 5, плунжер перемещается вперед штоком
27, и элемент 30 занимает положение, показанное на рис. 1, и к этому времени плунжер 25 перемещается к
переднему концу основания направляющих элементов 21, 22, а деталь 17 выгружается на элемент 30 и
удерживается на нем элементом 32, соединенным с вертикальной опорой элемента 26. Машина включает в
себя средство, предотвращающее срабатывание основного механизма подачи при опорожнении контейнера
для хранения 14 от товара, и это средство состоит из рычага 44, который шарнирно соединен, как показано на
рисунке 45, и постоянно перемещается по удерживающему элементу 32.
Зазор 33 предусмотрен для рычага 44, поскольку последний выступает над фиксирующим элементом 32. Если
деталь 17 поддерживается фиксирующим элементом 32 (см. рис. 6), то рычаг 44 скользит по указанной детали
17 и предотвращается его контакт с приводным элементом 30. Если контейнер для хранения 14 опустошен,
так что товар 17 не может быть выгружен в механизм подачи, рычаг 44 упрется в приводной элемент 30 (см.
рис. 7) и предотвратит работу основного механизма подачи. Удар рычага 44 о приводной элемент 30
произойдет до того, как механизм выдачи монет сможет быть полностью задействован. В состав машины
также входит вспомогательный механизм подачи, а также вспомогательное хранилище. Вспомогательный
контейнер для хранения, а также вспомогательный механизм выдачи могут использоваться для выдачи
другого товара или для выдачи сдачи между стоимостью товара, выданного из основного механизма выдачи,
и стоимостью монеты, вставленной в автомат.
Если устройство используется для выдачи сдачи, то сдача, равная разнице между стоимостью монеты и
ценой товара, помещается в ящики 46, которые расположены в вертикально расположенной трубке 47,
закрепленной в положении, указанном на рисунке 48, и которая представляет собой вспомогательное
хранилище. К нижнему концу трубки 47, а также на некотором расстоянии от него, прикреплен опорный
элемент 49 для коробки 46, благодаря чему последняя не может полностью выпасть из трубки 47. Элемент 49
поддерживает ящик 46 до тех пор, пока он не будет выгружен посредством механизма подачи.
Вспомогательный механизм подачи состоит из углового элемента 50, установленного в направляющей трубке
51 и соединенного своим верхним концом со спиральной пружиной 55, функция которой заключается в
удержании элемента 50 в нерабочем положении, а также в перемещении рычага 50 за пределы трубки 47
после того, как рычаг 50 доставит из нее коробку 46. Пружина 52 соединена с барабаном 53, прикрепленным к
валу 36.
Элемент 30 снабжен выступом 54, который расположен на пути элемента 50 таким образом, что при
вращении элемента 30 выступ 54 входит в зацепление с перемещающимся вперед стержнем или элементом,
обеспечивая выдвижение гнезда или коробки 46 из опоры 49. После того, как выступ 54 сместит стержень или
элемент 50, последний возвращается в нормальное положение с помощью пружины 55. Перемещение
элемента 30 в положение для подачи изделия 17 осуществляется против действия пружины 52, так что после
подачи изделия 17 и отпускания рукоятки 39 пружина 52 вернет основной механизм подачи в положение,
показанное на рис. 1, для приема изделия 17. Когда основной механизм подачи приводится в действие для
выгрузки изделия, пружина 52 наматывается на барабан 53. Работа основного механизма подачи
осуществляется до работы вспомогательного механизма, но выгрузка изделия из вспомогательного
механизма происходит до перемещения изделия, выгружаемого из основного механизма подачи, с помощью
выступающего элемента.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206658.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206658&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206658A
[]
Системы. Улучшено. Способ телефонной связи при срабатывании пожарной сигнализации Уолдегрейв-роуд,
Илинг, графство Мидлсекс, инженер-электрик, гражданин Англии, настоящим заявляет, что суть данного
изобретения заключается в следующем: описанный ниже способ был специально разработан для работы
между распределительными коробками уличной сигнализации и пожарной станцией и особенно применим в
тех случаях, когда сам сигнал тревоги передается по двум параллельным линиям с заземлением.
Телефонная связь устанавливается по металлической цепи с использованием только двух линий.
Микрофонный передатчик и телефонная трубка соединены параллельно в распределительной коробке, и
когда они замыкаются через соответствующее коммутирующее устройство между линиями, цепь замыкается,
обеспечивая связь на расстоянии до станции. С этой целью я устанавливаю поршень или рычаг на
соответствующей части аппарата для передачи сигнала пожарной тревоги. В зависимости от своего
положения, задний конец этого плунжера или рычага приводит в действие пружину, так что пружина
соприкасается либо с одним из двух упоров, либо удерживается в промежуточном положении и изолирована
от обоих.
Когда дверца блока сигнализации закрывается, это вдавливает поршень, но только до середины, и таким
образом микрофон и телефонные трубки отключаются от одной линии и заземления. Когда дверь
открывается, поршень выдвигается вперед и позволяет пружине коснуться переднего упора, тем самым
соединяя телефонные линии между двумя устройствами. Чтобы привлечь внимание пожарной части, поршень
нажимается, и поскольку это перемещает его дальше, чем при закрывании двери, пружина соприкасается с
задним упором, который заземлен, и тем самым замыкает цепь через землю, вызывая звонок пожарной части.
Связь окончательно устанавливается оператором станции путем нажатия кнопки прослушивания или любым
другим известным способом, тем самым разрывая основную цепь сигнализации на землю и переключая
телефонную цепь между двумя линиями. Человек, находящийся рядом с любой будкой сигнализации с
открытой дверью в готовности к приему любого сообщения, которое может быть отправлено со станции,
может привлечь свое внимание «воем» телефонной трубки, висящей в будке сигнализации, что достигается с
помощью батареи и зуммера, управляемых кнопкой вызова на панели управления станции.
На станции можно установить либо этот зуммер, либо отдельный, с заземлением, так что если сработает
сигнальная точка в цепи, по которой ведется разговор, зуммер сработает, поскольку цепь также заземлена в
сигнальной точке, и оператор на станции немедленно узнает о поступлении сигнала тревоги.
Усовершенствованный метод телефонной связи в системах пожарной сигнализации. Уолдегрейв-роуд, Илинг,
графство Мидлсекс, инженер-электрик, гражданин Англии, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к способу телефонной связи в системах пожарной сигнализации,
в котором две линии используются параллельно с заземлением для целей пожарной сигнализации и
последовательно в виде металлической цепи для телефонной связи. Согласно данному изобретению, я
обеспечиваю постоянное заземление линий на конце станции, чтобы телефонная связь не создавала помех
для вызовов пожарной охраны.
Открытие дверцы ящика уличной сигнализации автоматически подключает телефон к цепи между двумя
линиями, а переключатель, который осуществляет это при ручном управлении, также может быть
сконструирован таким образом, чтобы звонить в пожарную часть способом, описанным ниже. Для целей
описания следует обратиться к рис. 1 и 2 прилагаемых чертежей. На фиг. 1 схематически показано
расположение выключателя и телефона в распределительной коробке, при этом часть механизма,
отвечающая за пожарную сигнализацию, показана максимально упрощенно, без каких-либо цепей
управления, которые не влияют на данное изобретение. На рис. 2 показаны соединения и схема работы
коммутатора пожарной станции для приема телефонных звонков и для связи с любым из абонентов на улице.
См. рис. 1. А представляет собой поршень, приводимый в действие посредством соответствующей части
корпуса механизма. B — блок пожарной сигнализации на улице. Пружина сжатия А стремится вытолкнуть этот
плунжер вперед, к передней части корпуса. Закрытая дверца D коробки отталкивает поршень A на
определенное расстояние.
В задней части корпуса механизма B расположен пружинный контакт C, который соприкасается либо с C, либо
с C в зависимости от положения поршня A. Когда дверца D закрыта, поршень A, таким образом, перемещает
пружину C в промежуточное положение, где она не соприкасается ни с Cl, ни с C, и это ее нормальное
положение. Когда дверь открывается, поршень А выдвигается вперед, позволяя C соприкоснуться с C и
подключая телефонный передатчик E и приемник F к цепи между двумя линиями L и L. Как видно из рис. 2, это
не окажет никакого эффекта в пожарной части, а внимание дежурного сотрудника привлекается путем полного
нажатия на поршень А, при этом линия L заземляется через пружину С и контакт С. Это позволит
активировать индикатор цепи H на пожарной станции (рис. 2), а также реле или звонок R, используя батарею
S, и затем заземлить его. Телефонная связь окончательно устанавливается оператором станции путем
нажатия кнопки прослушивания K, соответствующей цепи, которая подтвердила вызов на H. Линии L и L,
которые ранее были соединены через контакт M, теперь разделены и соединены соответственно через M и M
по обе стороны от телефонной цепи станции и батареи для разговоров N. Внимание человека, находящегося
рядом с любой будкой сигнализации с открытой дверью, может привлечь «вой» телефонной трубки F,
висящей в будке сигнализации.
Это достигается с помощью батареи P и зуммера Q, управляемых кнопкой вызова T на коммутаторе станции,
при одновременном нажатии кнопки прослушивания K цепи, к которой подключена точка связи и с которой
необходимо установить связь. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206659.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206659&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206659A
[]
Усовершенствования в замках для папок с листами бумаги. Компания Facturing Stationer, расположенная по
адресу: 18, Union Street, Southwark, London, S.E. 1, и Чарльз Джеймс Уистлер Хансон, член Американского
института электротехников, проживающий по адресу: 143-147, Rosebery Avenue, London, E.C. 1, оба
британские подданные, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к папкам для документов, в частности, общего класса, которые включают два
демпфирующих элемента или стержня, один из которых имеет стойки, на которые навинчиваются документы,
а другой содержит или несет запирающее устройство, включающее скользящий элемент, который входит в
зацепление с пазами в стойках для фиксации папки. Однако изобретение не ограничивается исключительно
связующими веществами указанного класса, поскольку может использоваться и с другими видами связующих
веществ, где это применимо. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной
формы предохранительного замка, который не может быть выведен из строя посторонними лицами или
ударами, которым может подвергаться защелка, например, при падении, и который практически невозможно
взломать, а также для работы с которым требуется ключ, несколько отличающийся по форме.
С этой целью скользящий запорный элемент, как обычно, находится под пружинным давлением, стремясь
переместить указанную планку в запорное положение, а запорное устройство включает в себя двурычажный
пружинный фиксатор, встроенный в зажимной элемент, один из рычагов которого обычно упирается в штифт,
который, кроме того, образует упор для замка. Эта защелка перемещается в вырезанной части зажимного
элемента, и указанный рычаг защелки воздействует на нее с помощью ключа, перемещая ее вокруг точки
опоры, чтобы позволить этому ключу войти в зацепление с упором или выступом на запорной планке и
переместить ее против действия пружины для разблокировки защелки. После извлечения ключа фиксатор
вернется в исходное положение, позволяя пружине переместить запорную планку в положение блокировки.
Это обычный режим работы контргайки, но в целях безопасности, как указано выше, предусмотрены
дополнительные элементы, включая пружинную пластину или защитный кожух, закрепленный на стопорном
элементе и имеющий упор, который в нормальном положении входит в зацепление с другим рычагом
пружинной собачки и предотвращает ее перемещение в любом направлении.
Однако указанная пружинная пластина или защитный кожух могут подвергаться воздействию скошенной или
иной подходящей по форме части ключа таким образом, что один из ее концов может быть поднят или
перемещен для освобождения упора от рычага собачки и, таким образом, позволяет замку работать, как
описано выше. Защитная пластина имеет удобную форму, позволяющую закрывать стопорную защелку и
обеспечивать упор в виде выступающего внутрь плеча, после чего она срезается, чтобы обеспечить место
для поворотного штифта защелки и позволить относительное перемещение между запорной планкой и
зажимным элементом, в конечном итоге образуя упругий выступающий язычок, на который воздействует
ключ, как описано выше. Станет очевидно, что пружинный ограничитель предотвратит случайное
перемещение защелки замка в любом направлении, а также сделает доступ к защелке для вскрытия замка
практически невозможным. Усовершенствования в замках для папок с листами бумаги. Мы, Уильям Альфред
Джонсон, производитель канцелярских товаров, проживающий по адресу: Юнион-стрит, 18, Саутуарк, Лондон,
S.E. 1, и Чарльз Джеймс Уистлер Хансон, член Американского института электротехников, проживающий по
адресу: Розбери-авеню, 143-147, Лондон, E.C. 1, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим
заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к папкам для документов, в частности,
общего класса, которые включают два зажимных элемента или планки, один из которых имеет стойки, на
которые навинчиваются документы, а другой содержит или несет запирающее устройство, включающее
скользящий элемент, который входит в зацепление со стойками для фиксации папки.
Было предложено предусмотреть фиксирующую защелку, которая может быть задействована ключом и
перемещена таким образом, чтобы ключ воздействовал на упор фиксирующего элемента, который входит в
зацепление с фиксирующими пластинами на зажимном элементе, перемещая указанный элемент в
положение разблокировки. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы
предохранительного замка, который не может быть выведен из строя посторонними лицами или ударами,
которым может подвергаться защелка, например, при падении, и который практически невозможно взломать,
а также для работы которого требуется ключ, несколько отличающийся по форме. Изобретение в первую
очередь состоит из подпружиненного запорного механизма в виде двурычажного рычага, один рычаг которого
входит в зацепление с выступом на запорном элементе в заблокированном положении, а другой рычаг
воздействует на него ключом, освобождая первый рычаг от выступа и позволяя ключу воздействовать на упор
на запорном элементе, перемещая его в положение разблокировки против действия пружины.
Изобретение также включает в себя упругий защитный элемент, предназначенный для фиксации собачки в
обычном режиме и предотвращения ее перемещения, а также приводимый в действие ключом для
предварительного освобождения собачки и обеспечения возможности осуществления указанного механизма
разблокировки. Изобретение также включает в себя детали конструкции, расположения и сочетания частей,
которые подробно описаны и указаны ниже в прилагаемых пунктах формулы изобретения. На прилагаемых
чертежах представлен один из вариантов осуществления изобретения, на котором: - Фиг. 1 представляет
собой вид сверху зажимного элемента со снятой крышкой, демонстрирующей механизм фиксации внутри
него. На рисунках 2 и 3 представлены планы в увеличенном масштабе, показывающие сам механизм
блокировки в заблокированном и разблокированном положениях. На фиг. 4 и 5 показаны проекции фиг. 2 и 3
соответственно, с зажимным элементом в разрезе, а на фиг. 6 — перспективный вид ключа. На указанных
чертежах буквой a обозначен зажимной элемент, снабженный отверстиями a для прохождения стоек, концы
которых имеют пазы для зацепления с фиксирующей планкой c, которая направляется для продольного
перемещения внутри зажимного элемента пазами cl и шпильками c.
Как показано на рисунке, один штифт фиксируется концом запорной планки, а другой — боковой стороной
углубления c3 в планке. Центральная стойка не вставлена в показанную на иллюстрации конструкцию, и для
обеспечения зазора с ней срезана планка в точке С4. Скользящая фиксирующая планка или элемент c
находится под давлением пружины, например, d, как это обычно бывает, которая стремится переместить
указанную планку в фиксирующее направление или положение, обеспечивая зацепление с стойками b.
Собственно фиксирующее устройство включает в себя двурычажную собачку e, находящуюся под действием
пружины e и закрепленную в точке f в зажимном элементе a. Одна из сторон указанной защелки обычно
упирается в штифт, закрепленный на зажимном элементе, который, кроме того, образует упор для замка. Эта
собачка перемещается в вырезанной части C5 запорной планки, и на ее вышеупомянутый рычаг воздействует
бит ключа, показанный на фиг. 6, перемещая его вокруг точки опоры f, чтобы позволить биту ключа войти в
зацепление с выступом или упором h на запорной планке и переместить его против действия пружины d для
разблокировки защелки. Когда ключ извлекается, собачка возвращается в исходное положение под
действием своей пружины, позволяя другой пружине переместить фиксирующий элемент в положение
блокировки или зацепления, в котором он удерживается собачкой, входящей в зацепление с выемкой в части
фиксирующего элемента.
Это нормальный режим работы замка. Однако в целях безопасности, как указано выше, предусмотрены
дополнительные элементы, включая пружинную пластину или защитный кожух i, закрепленный винтами j к
запорной планке c и имеющий выступающий штифт k, который в нормальном положении входит в зацепление
с собачкой d и предотвращает ее перемещение в любом направлении. Однако указанная пружинная пластина
или защитный элемент слегка изогнуты наружу, как показано на рисунке l, чтобы на них воздействовала
скошенная или иная подходящая по форме часть m ключа, таким образом, что ее свободная часть 0,
пружинный язычок l, может быть поднята или перемещена, чтобы освободить штифт k от собачки и, таким
образом, обеспечить работу замка, как описано выше. Защитная пластина i имеет удобную форму,
закрывающую собачку e, после чего с нее вырезается место для поворотного штифта или точки опоры f
собачки и обеспечивает относительное перемещение между фиксирующей планкой c и зажимным элементом
a, в конечном итоге позволяя упругому выступающему язычку l воздействовать на него с помощью ключа, как
описано выше. Станет очевидно, что пружинный ограничитель предотвратит случайное перемещение собачки
в любом направлении и, кроме того, сделает доступ к собачке для вскрытия замка практически невозможным.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206660.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206660&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206660A
[]
Улучшение качества вывесок, табличек с надписями и тому подобного. Я, Бернард Александр Исаак,
гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Нью-Брод-стрит, 35, Лондон, Восточная Англия,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
усовершенствованию вывесок или табличек, в которых отдельные буквы и цифры размещаются для
формирования желаемой надписи на подходящем фоне. Уже известны вывески или таблички такого типа, в
которых буквы и цифры снабжены с обратной стороны соответствующими приспособлениями,
предназначенными для соединения с пазами, образованными в фоне; надпись собирается путем вставки букв
и цифр в пазы, а расстояние между ними определяется глазом человека, собирающего вывеску. Известны
также вывески или таблички, на которых надпись формируется путем вставки букв или цифр в полый корпус.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю вывеску или табличку, на которой буквы и/или цифры
надписи крепятся к фону с помощью крепежных устройств, таких как заклепки, болты или тому подобное,
расположенных с обратной стороны букв и цифр и входящих в отверстия, образованные в фоне.
Крепёжные элементы на обратной стороне букв и цифр, а также отверстия в фоне расположены таким
образом, что можно одновременно установить любую комбинацию букв и/или цифр, при этом отдельные
буквы и/или цифры автоматически располагаются в правильном, правильном и перпендикулярном
положении. Изобретение может быть применено к вывескам, используемым для любых целей, и может быть
выполнено из дерева, металла, фарфора или любого другого подходящего материала. При реализации
изобретения, например, в отношении номерного знака для транспортного средства, я предлагаю
металлическую пластину удобного размера с несколькими равномерно расположенными группами отверстий,
каждая группа которых включает одиннадцать отверстий, десять из которых расположены на сторонах и
торцах прямоугольника, длина и ширина которого зависят от высоты и ширины используемых букв и/или
цифр. Одиннадцатая лунка расположена на пересечении диагоналей прямоугольника. Четыре отверстия
расположены по углам прямоугольника, по одному посередине сторон и торцов, а оставшиеся два — в
верхней и нижней частях, посередине между правыми углами и центрами.
Группы расположены через равные промежутки вдоль пластины, расстояние между ними равно половине
ширины группы. Каждая буква или цифра снабжена с обратной стороны двумя или более крепежными
элементами, предназначенными для соединения с соответствующим количеством отверстий в пластине,
причем крепежные элементы расположены таким образом, что они не могут все одновременно войти в
отверстия в пластине до тех пор, пока буква или цифра не будет размещена в правильном, перпендикулярном
положении с заданным расстоянием между ними. Отверстия в пластине, в которые вставляется фиксирующее
устройство для буквы или цифры, могут быть объединены в одну группу, или же частично находиться в одной
группе, или частично в следующей, в зависимости от обстоятельств. Крепёжные элементы на обратной
стороне букв или цифр могут иметь любую подходящую форму, например, мягкие металлические выступы,
предназначенные для прохождения через отверстия в пластине с возможностью их заделки с обратной
стороны, или болты, предназначенные для крепления гайками с обратной стороны. Предпочтительно, чтобы
поверхность фона была затемнена или окрашена таким образом, чтобы она сильно контрастировала с
поверхностью букв и цифр.
Улучшение качества вывесок, табличек с надписями и тому подобного. Я, Бернард Александр Исаак, из
Компания Broad Street, Лондон, E.C. 2, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем документе.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям вывесок или табличек, в которых отдельные буквы и
цифры размещаются для формирования желаемой надписи на подходящем фоне. Подобные вывески или
таблички уже известны, и на них буквы и цифры снабжены с обратной стороны соответствующими
приспособлениями, предназначенными для соединения с пазами, образованными в фоне; надпись
собирается путем скольжения букв и цифр в пазах, а расстояние между ними определяется глазом человека,
собирающего вывеску. Знаки: также известны таблички или пластины, на которых надпись формируется путем
вставки букв или цифр в полый корпус. — В другой конструкции задняя пластина имеет ряд отверстий,
расположенных близко друг к другу и выровненных горизонтально и вертикально, а символы, которые
необходимо отобразить, имеют штифты на задней стороне, предназначенные для вставки в отверстия и
временного закрепления в них, например, гайками или фиксирующей пластиной с аналогичным отверстием на
задней стороне.
А в другом варианте символы снабжены выступами в соответствующих местах, которые вставляются в пазы
на задней пластине, а затем загибаются, чтобы удерживать символы. Целью настоящего изобретения
является создание средств, позволяющих в кратчайшие сроки permanently установить знак, например,
номерной знак для автомобиля, с правильно расположенными символами, буквами или цифрами, при этом
обеспечивая прозрачность. минимум. '.'. «Согласно настоящему изобретению, вывеска, табличка или
подобное изделие, имеющее ряды отверстий с заданными интервалами для крепления штифтов, болтов или
подобных элементов на обратной стороне символов, снабжена отверстиями в одном ряду, расположенными
на расстоянии друг от друга последовательно в соотношении 2, 1, 1, 2, 2, 1, 1 и так далее: — Такое
расположение имеет определенные преимущества, упомянутые ниже.» Кроме того, согласно настоящему
изобретению, вместо использования задней пластины с уже сделанными в ней отверстиями в качестве
Используя шаблон в качестве ориентира, правильно расположив символы на шаблоне и отметив отверстия,
занятые штифтами на обратной стороне символов, я просверлил точно такие же отверстия в задней
пластине, к которой затем прикрепил буквы, цифры и тому подобное.
Для некоторых букв или цифр требуется две точки крепления сверху или снизу, и во всех случаях неудобно
располагать эти точки на одинаковом расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить наиболее надежное
прикрепление букв. Следовательно, в каждом месте на доске, где должна располагаться буква, необходимо
предусмотреть ряд отверстий, чтобы любую букву, независимо от положения крепежных штифтов, можно
было прикрепить к пластине. После вставки штифтов в отверстия, штифты фиксируются, предпочтительно,
путем зачистки концов. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах. На рис. 1 показан вид
сверху номерного знака автомобиля. Буквы и цифры на номерном знаке обозначены пунктирными линиями.
Рис. 2 представляет собой сечение по линии 2 2 на рис. 1. Легкая металлическая пластина А, например,
отливка из алюминия, снабжена тремя рядами отверстий B, B, C, C, D, D. Как видно, в верхнем и нижнем
рядах отверстия расположены один, три, один, три и так далее, при этом крайние отверстия в рядах с тремя
отверстиями находятся на одинаковом расстоянии друг от друга, как и от соседних одиночных отверстий, а
средний ряд С включает отверстия, расположенные на равном расстоянии друг от друга.
Точки, в которых различные буквы и цифры имеют штифты, входящие в отверстия, заштрихованы, например,
B, D, B4 и т. д. Разумеется, при необходимости можно использовать дополнительные штифты. Различие в их
положении в разных случаях очевидно: точка 2 зафиксирована в двух точках, расположенных далеко друг от
друга внизу, и в средней точке вверху; точка P — в двух точках вверху, расположенных не так далеко друг от
друга, как внизу точки 2, и в боковой точке внизу, и так далее. На чертеже расстояние между центрами
отверстий B и B ровно вдвое больше, чем расстояние между центрами отверстий B и B, а также B и B, и ровно
равно расстоянию между B и B4, так что расстояния между центрами отверстий находятся в соотношении 2, 1,
1, 2, 2, 1, 1 и так далее. На практике обычно обнаруживается, что каждая буква или цифра занимает свое
место в группе из 11 отверстий, углы которых обозначены буквами B, B, D и D; таким образом, расстояние
между B и B4 или между этими группами отверстий может отличаться от расстояния Bx-B3. После установки
букв концы штифтов завинчиваются за пластину А, как показано на рисунке 2 (X), или, если предусмотрены
резьбовые штифты, за пластину А устанавливаются гайки. Штифты на буквах и цифрах, разумеется, будут
располагаться на высоте, точно соответствующей трем рядам отверстий, а расстояние между штифтами в
поперечном направлении также будет точно соответствовать расстоянию между заданными отверстиями в
зависимости от формы буквы или цифры.
Легко понять, что пластина с отверстиями, как показано на рис. 1, может использоваться в качестве шаблона
для точного определения мест для отверстий, которые необходимо просверлить в нетронутой задней
пластине, чтобы разместить символы, показанные, например, на рис. 1, в точно необходимом относительном
положении. В этом случае в задней пластине не будет лишних отверстий. Изложив и подробно описав
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206661.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206661&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206661A
[]
Усовершенствования в контейнерах для ленты из кардованных текстильных волокон. Мы, Уилсон Уайтли и...
Компания WATSON WHITELEY, британские подданные, фирма Whiteley Brothers, Slitheroe Mills, Rishworth,
недалеко от Галифакса, в графстве Йоркшир, производители бумаги, настоящим заявляет, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к контейнерам для ленты из
кардованных текстильных волокон, и нашей целью является создание таких контейнеров бесшовными и
предпочтительно с гладким внутренним диаметром, чтобы кардованная лента могла проходить в такие
контейнеры и выходить из них без потери волокон или каких-либо повреждений. Мы изготавливаем наши
бесшовные банки из волокна или аналогичного материала на картоноделательной машине, пропуская
полотно из целлюлозы через свободную трубку, которая устанавливается на пресс-вал или снимается с него
любым подходящим или хорошо известным способом. Намотка полотна на эту трубку продолжается на
прессовом валу до тех пор, пока оно не достигнет желаемой толщины, после чего полотно обрезается, а
указанная трубка с намотанным на ней влажным волокном снимается с прессового валка и помещается в
любое подходящее место для сушки.
В сухом виде его легко снять с указанной свободной трубки для каландрирования, полировки*, лакирования и
установки стандартного бесшовного металлического обода и основания. Усовершенствования в контейнерах
для ленты из кардованных текстильных волокон. Мы, Уилсон Уайтли и Уотсон Уайтли, британские подданные,
из фирмы Whiteley Brothers, Slitheroe Mills, Ришворт, недалеко от Галифакса, в графстве Йоркшир,
производители бумаги, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится, в частности, к производству чесальных или кардочесальных банок для кардочесаных
или подобных текстильных волокон, но оно в равной степени применимо и к производству бумажных трубок
большого диаметра; и нашей целью является усовершенствованный способ изготовления корпусов таких
банок или трубок, благодаря которому им придается необходимая жесткость, они имеют идеально
цилиндрическую форму, бесшовную конструкцию и обладают... Глазурованная или идеально гладкая
поверхность внутри и снаружи, готовая к лакированию, так что при соединении с одним концом бесшовным
металлическим ободком, а другим — соответствующим основанием, как описано в патентной заявке № 11977
от 1912 года, лента при входе или выходе из банки не прилипает к ней и не истончается, не растягивается и
не повреждается по всей длине, как это часто происходит в настоящее время; следовательно, использование
такой банки обеспечивает более равномерную и качественную пряжу.
Нам известно, что волокнистые корпуса этих банок изготавливались из ряда концентрических слоев влажной
бумажной массы, намотанных на оправку и впоследствии высушенных на расширяющейся оправке; или такие
слои наматывались на разрезную оболочку, перемещаемую валиком по валу, и целью нашего изобретения
является усовершенствованный способ и средство для изготовления таких ленточных банок. Согласно
нашему изобретению, мы изготавливаем или формируем нашу усовершенствованную волоконную трубку.
«Установка на обычный прижимной валик этой машины» представляет собой гладкую, бесшовную или
аналогичную металлическую трубку, имеющую внутренний продольный шпоночный выступ, входящий в
соответствующий и хорошо известный паз на периферии прижимного валка, благодаря чему они вращаются.
Диаметр прижимного валика и окружающей его трубки таков, что изготавливаемая на нем бумажная трубка
будет иметь желаемый внутренний диаметр. Полотно из влажной бумажной массы подается на трубу,
закрывающую прессовальный вал, и наматывается на нее концентрическими слоями обычным способом до
достижения желаемой толщины; после чего полотно разрывается.
Полотно настолько тонкое, что когда отрезанный конец прижимается к основному корпусу рулона, он
немедленно сливается с ним, становится незаметным и становится его частью. Металлическую трубку с
влажной бумажной трубкой теперь снимают с прессовального валика и помещают в любое подходящее место
для просушки. После достижения необходимой степени сухости металлическая трубка помещается на
запасной роликовый барабан, который устанавливается обычным способом и известными средствами между
быстросъемной и свободносъемной головками обычного токарного станка или подобного устройства, а
небольшой ролик с предпочтительно слегка выпуклой поверхностью, закрепленный на подходящем
Соседние файлы в папке патенты