Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1976
.pdf
пружины 61 ограничивается зацеплением рукоятки 62 с одним концом паза 63, как это лучше всего понять,
обратившись к рисунку 5. Теперь станет очевидно, что благодаря натяжению пружины 61 фиксатор 51 обычно
удерживается в положении, покачиваясь на своей точке опоры 52, чтобы взаимодействовать с балкой 15 и
предотвратить реакцию этой балки на силу удара, нанесенного ей. Цифра 64 обозначает желоб для монет,
который выполнен заодно с задней пластиной 59 или закреплен на ней любым подходящим способом и
который выступает своим верхним концом в пространство, образованное углублениями 55 и 60.
Ниже указанной пластины 59 желоб 64 простирается вниз и предпочтительно под углом вбок, при этом его
нижний конец расположен над приемником монет 65, расположенным внутри корпуса 1. Пространство,
ограниченное стенками 59 и противоположными сторонами рычага 57 и верхней частью фиксирующей планки
51, образует приемное отверстие для монет, обозначенное цифрой 66. Ширина этого горловины постепенно
уменьшается от верхнего к нижнему концу из-за углового расположения рычага 57 относительно верхней
части фиксирующей планки 51, и, как будет видно из рисунка 4, монеты нескольких разных диаметров могут
попадать внутрь горловины и застревать там, в основном заклинивая между боковыми стенками горловины.
Например, размеры частей могут быть подобраны таким образом, чтобы горловина могла вмещать
десятицентовую, одноцентовую или пятицентовую монету, как показано сплошными и пунктирными линиями
на указанном рисунке, и независимо от номинала монеты, она будет временно служить средством
предотвращения качательного движения рычага 57 в направлении и относительно верхней части
фиксирующей планки 51.
Передняя стенка корпуса, непосредственно над горловиной 66 кармана для монет в обычном положении
кармана, имеет прорезь для монет 67. На этом этапе станет очевидно, что если в автомат не была внесена ни
одна монета, то любая попытка привести в действие фиксирующую планку 51 для освобождения опорного
элемента 14 путем бокового смещения рукоятки 62 приведет лишь к повороту рычага 57 вокруг его оси
вращения в направлении верхней части фиксирующей планки, но без придания ей какого-либо движения.
Однако, если монета была вставлена через щель 67 и застряла в углублении для монет 66, она образует клин
между верхним концом фиксирующей планки 51 и рычагом 57, и поэтому, когда рукоятка 62 смещается вбок в
щели 63, верхний конец фиксирующей планки перемещается одновременно с рычагом 57, поворачивая его
нижний конец в положение, показанное пунктирной линией на рисунке 2, и освобождая задний конец балки 15,
позволяя этому концу балки опуститься.
После того, как рукоятка 62 будет перемещена указанным образом, она освобождается, и после
освобождения пружина 61 сначала сработает, чтобы отвести рычаг 57 от верхнего конца фиксирующей
планки 51, тем самым расширяя горловину 66 и позволяя внесенной монете попасть в верхний конец желоба
64, откуда она проходит в монетоприемник 65. Когда задний конец балки 15 опускается в нижнее положение,
он образует опору для нижнего конца фиксирующей планки 51 с выступами, и эта планка, следовательно,
будет удерживаться в положении, обозначенном пунктирной линией на рисунке 2, до тех пор, пока балка 15
остается в указанном положении. Расширение горловины 66 для извлечения монеты, как указано выше,
предусмотрено за счет того, что фиксатор остается неподвижным, в то время как пружина оказывает тяговое
усилие на рычаг 57, поворачивая его вокруг оси вращения. Если теперь нанести удар по переднему концу
балки наковальни 15, то всадник 30 будет отброшен вверх, и сработает индикаторное устройство, как
объяснялось ранее.
Одновременно задний конец балки 15 будет двигаться вверх вдоль прилегающей стороны нижней части
фиксирующей планки 51 до тех пор, пока не пройдет выступ 53, после чего указанная планка переместится
под действием пружины 61 и снова зацепится и зафиксирует указанную балку наковальни. Если бы не
предусмотренные сейчас средства, стрелка индикатора 26 возвращалась бы в нормальное или нулевое
положение сразу после достижения предела своего углового перемещения в соответствии с силой удара,
нанесенного по элементу наковальни. Предпочтительно, это устройство включает в себя зубчатое колесо 68,
закрепленное на верхней части вала 19 под перегородкой 7, причем зубья зубчатого колеса обозначены
цифрой 69 и наклонены в направлении, противоположном направлению вращения вала 19. Для
соприкосновения с этим колесом предусмотрен фиксатор, обозначенный в общем виде цифрой 70, который
включает в себя промежуточный подшипниковый узел 71, установленный для качательного движения в
подшипнике 72 на нижней стороне перегородки 7.
От одного конца подшипниковой части 71 отходит палец 73, снабженный зубцом 74, который входит в
зацепление с зубьями 69 храпового колеса 68. Спусковой палец 75 выступает из другого конца
подшипниковой части 71 фиксатора 70 в направлении и над верхним концом выступа 76 фиксационной планки
51; этот выступ выступает над верхним концом устройства приема монет 54. У пальца 75 концевая часть
повернута вниз под углом, как показано на рисунке 77, а верхний конец удлинителя 76 установлен, как указано
цифрой 78. Поскольку элемент 70 поворачивается вокруг своей опорной части 71, зуб 74 будет находиться
под действием силы тяжести в зацеплении с зубьями храпового колеса, а спусковой палец 75 будет
находиться под действием силы тяжести в зацеплении с закругленным верхним концом 78 фиксатора 51 и
обычно в точке, расположенной на уровне или немного ближе к центру от его соединения с отклоненным
наружным концом 77. При таком положении деталей вращение вала 19 не затруднено, поскольку при таком
вращении зубья 69 будут свободно перемещаться под зубом 74 собачки.
Однако зацепление зуба собачки с зубьями храпового колеса предотвратит обратное вращение указанного
вала, и поэтому, когда сила удара, переданная на вал, будет исчерпана, и стрелка 26 займет положение,
совпадающее с показаниями на циферблате 27, указывающими на относительную силу удара, и вал
прекратит свое вращательное движение в направлении, приводящем в действие указанную стрелку 26, вал
будет автоматически заблокирован от обратного движения, и стрелка останется неподвижной в положении, в
которое она была перемещена. Таким образом, пользователю автомата предоставляется ample возможность
наблюдать за результатами своих усилий. — Когда в автомат вносится еще одна монета, и приводная
рукоятка 62 перемещается таким образом, чтобы переместить элемент 50 из полного положения в положение,
показанное пунктирной линией на рисунке 2, закругленный верхний конец 78 удлинителя 76 фиксатора 51
будет перемещаться под деформированным концом 77 механизма, при этом палец 75 поднимает этот палец и
качает фиксатор 70, так что палец 73 поднимается вверх и разъединяет зуб собачки 74 с зубьями храпового
механизма 69, и в это время вал 19 автоматически вращается в обратном направлении, чтобы вернуться в
нормальное положение, а стрелка 26 возвращается в нулевое положение.
Это возвратно-поступательное вращательное движение вала 19 осуществляется с помощью пружины
натяжения 76, закрепленной одним концом внутри корпуса, к другому концу которой подсоединен трос 77,
намотанный один или несколько раз вокруг вала 19. Ударный элемент обозначен, как правило, цифрой 79 и
представляет собой молоток, состоящий из головки 80 и трубчатой рукоятки 81, которая отходит от верхнего
конца головки и скользит по направляющей, которая будет описана далее. Рукоятка 81 молотка
предпочтительно снабжена покрытием: втулкой 82 из резины, кожи или любого другого фрикционного
материала, подходящего для данной цели и обеспечивающего надежный захват рукоятки молотка при его
использовании. Направляющая для молотка обозначена в общем виде цифрой 83 и представляет собой
сплошной стержень или трубку подходящей длины, обозначенную цифрой 84. Направляющая вставлена
своим нижним концом в гнездо 85 на поверхности 11 блока наковальни 10 и свободно проходит через
отверстие 86, образованное в передней торцевой части наковальни 14.
Направляющая 83 наклонена вверх и назад под соответствующим углом, а ее верхняя концевая часть
повернута назад, как показано на рисунке 87, и закреплена в гнездовом элементе 88, который, в свою
очередь, закреплен на передней стенке 2 корпуса 1 в верхней части или вблизи нее, или в любой другой
подходящей возвышенной точке. При желании на верхней поверхности передней торцевой части наковальни
14 может быть установлена износостойкая пластина 89 для восприятия силы ударов, наносимых молотком.
На этом этапе станет понятно, что, взяв молоток и сдвинув его вверх примерно до положения, обозначенного
пунктирной линией на рисунке 1, его можно затем с силой переместить вниз вдоль направляющей 83, по
которой он свободно скользит, нанеся тем самым удар по наковальне и резко наклонив ее для приведения в
действие описанного выше индикаторного механизма. Как уже указывалось ранее, предусмотрено средство
для предотвращения срабатывания ударного элемента, включающего в себя молоток 79, после его
надлежащего срабатывания и до внесения следующей монеты в автомат, и это средство четко показано на
рисунке 6 и представляет собой фиксатор, обозначенный в общем виде цифрой 90.
Этот фиксатор шарнирно установлен между своими концами, как показано на рисунке 91, внутри нижней части
направляющей 83 и включает в себя выступ 92, который выступает вверх внутри указанной направляющей и
снабжен на своем верхнем конце выступающим назад зубцом 93, расположенным напротив паза 94,
образованного на задней стороне указанной нижней части направляющей. Эта часть направляющей также
имеет на своей задней стороне паз 95, расположенный непосредственно над опорным блоком 10, а фиксатор
90 снабжен ниже своего шарнира выступом 96, который отклонен назад и предназначен для выступа через
паз 95. Стенка отверстия 86 в наковальне имеет углубление 97 с наклонной задней стенкой 98, и, как видно из
рисунка 6, когда наковальня 14 находится в положении для привода, ее передняя часть будет приподнята
относительно пальца 96 таким образом, что палец может выступать через паз 95, как показано сплошными
линиями на указанном рисунке. Пружина 99 закреплена на пальце 96 и упирается во внутреннюю сторону
направляющей 83, надежно удерживая фиксатор 90 в указанном положении сплошными линиями, и в этом
положении фиксатора зуб 93 отводится от паза 94 и, следовательно, не препятствует свободному
перемещению молотка 79 по направляющей.
Однако, когда молоток приводится в действие для нанесения удара по передней части наковальни, и
наковальня автоматически фиксируется в положении, обозначенном пунктирной линией на рисунке 6,
способом, описанным ранее, наклонная стенка 98 углубления 97 будет скользить вниз вдоль пальца 96,
раскачивая фиксатор 90 на его оси 91 против натяжения пружины 99 и выдвигая зуб 93 через паз 94 в
положение, показанное пунктирными линиями на указанном рисунке и сплошными линиями на рисунке 3. Как
показано на последнем рисунке, фиксатор 93 в этом положении будет зацепляться с верхним концом
трубчатой рукоятки 81 молотка, предотвращая любое движение молотка вверх по направляющей и
препятствуя дальнейшему использованию станка до тех пор, пока в него не будет помещена монета и
рукоятка 62 не будет повернута, чтобы освободить наковальню 14 и вернуть ее в нормальное положение. Для
предотвращения несанкционированного вмешательства в работу фиксатора 92 предпочтительно, чтобы
втулка 82 на рукоятке 81 молотка выступала своим верхним концом над верхним концом рукоятки напильника,
как показано на рисунке 3, так чтобы она в значительной степени закрывала и скрывала выступающий конец
фиксатора 93.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206655.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206655&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206655A
[]
Гранулированный материал. Усовершенствованный способ и метод формования изделий. Мы, компания
REFRACTORIES MACHINERY MANUFACTURING COMPANY, корпорация, зарегистрированная в соответствии
с законами штата Пенсильвания, по адресу: Box 1122, Питтсбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты
Америки, и Чарльз Лэдд Нортон, гражданин Соединенных Штатов Америки, из Массачусетского
технологического института, Кембридж, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к изготовлению кирпича или других
изделий методом формования и предназначено для использования, в частности, с такими материалами, как
измельченная глина и твердая глина, которые не поддаются формованию методами, адаптированными для
более пластичных материалов. В нашем патенте Великобритании № 162423 от 19 февраля 1920 года, а также
в нашей спецификации № 206618 от 28 августа 1922 года мы подробно и обстоятельно указали на различные
факторы, способствующие успешному методу формования изделий из таких материалов.
Описанное здесь изобретение в целом относится к тому же предмету, который раскрыт в указанном патенте и
заявке на патент. Его задачи заключаются в том, чтобы, насколько это возможно, усовершенствовать процесс
извлечения шихты из бункера без нарушения её формы; с большей точностью, чем это было возможно ранее,
регулировать степень дисперсии материала, составляющего формовочную шихту, в момент его поступления
в форму; и обеспечить средства для увеличения или уменьшения скорости формовочной шихты при её
поступлении в форму; а также согласовать низкую дисперсию с высокой скоростью шихты. Вкратце,
изобретение заключается в проецировании плотного скопления дискретных частиц, составляющих
формовочную массу, в открытую полость формы путем удержания массы внутри открываемого подвижного
бункера или контейнера, проецировании контейнера и массы в полость формы, удерживая массу в закрытом
бункере в неподвижном состоянии, и в некоторой заранее определенной точке его движения, вызывая или
позволяя контейнеру открыться и высвободить массу, а затем останавливая движение контейнера в тот
момент, когда он и масса движутся практически с одинаковой скоростью, и позволяя высвобожденной массе
продолжить движение в виде неограниченного плотного скопления дискретных частиц в форму без
существенного уменьшения скорости.
Наиболее удобный способ создания желаемого движения контейнера и заряда к полости формы заключается
в том, чтобы позволить им свободно падать под действием силы тяжести, при этом движение контейнера и
заряда к полости формы происходит с равномерным ускорением. Открытие контейнера и остановка его
движения могут происходить последовательно или одновременно; для некоторых целей представляется
предпочтительным открывать бункер или контейнер, когда он и груз ускоряются как одно целое и находятся
относительно друг друга в состоянии покоя, так что открытие практически не сопровождается относительным
движением этих двух объектов в направлении движения; для других целей эффективно остановить бункер и
заставить силу, создаваемую самим движущимся грузом, открыть бункер, в этом случае, возможно, в
некоторой степени изменив форму, приданную грузу бункером, но выпустив из него струю материала, которая
для некоторых форм пресс-форм хорошо работает, при условии, что бункер остановлен достаточно близко к
пресс-форме.
В других случаях, особенно когда необходимо заполнять формы с широким горлом простой формы, фиксацию
бункера и его открывание можно осуществлять одновременно и с хорошим результатом. На прилагаемых к
настоящему документу чертежах, иллюстрирующих наше изобретение и показывающих аппарат,
максимально лишенный конструктивных и вспомогательных элементов для наглядного отображения частей,
представляющих собой... Рисунок 1 представляет собой вид в проекции (частично поврежденный) простого
устройства; . Рисунок 2 представляет собой вид сбоку того же самого; Рисунок 3 представляет собой вид
сверху того же самого; Рисунок 4 представляет собой вид с торца более Контейнер или бункер H,
представляющий собой открытый ящик, прикреплен к откидной доске. в скользящем положении относительно
направляющих S, S. в его верхнем положении. Дно бункера закрыто откидной заслонкой G. Защелка К,
установленная на листовой пружине Л, закрепленной сбоку бункера Х, имеет рычаг А, выступающий из...
ворота открыть. В определенной точке, расположенной ниже верхней части бункера, установлен
Вытащите защелку из-под ворот G, когда бункер опустится. Пружинный опорный элемент это остановит плату
бункера B и освободило затвор G и позволило пружине R резко открыть его. Ниже этого опорного элемента
устанавливается форма 11'. Контейнер или бункер H, зафиксированный в верхнем положении и с закрытой
затворной решеткой G, заполняется шихтой из гранулированного материала. Затем защелка P отводится, и
заряженный бункер опускается до тех пор, пока не будет оттянута защелка K. Заряд в данный момент не
высыпается из бункера, поскольку бункер и заряд падают одновременно. ; : Но в тот момент, когда бункерная
доска ударяется о пружинную опору на востоке, бункер останавливается и запускается. 0 (Рис. 2)
выстреливает вниз из бункера в форму М. Предположим, требуется запустить заряд материала в форму со
скоростью, которая достигается после вертикального падения со высоты ста футов. (Это намеренно крайний
и, вероятно, непрактичный случай, но он преувеличен в целях иллюстрации).
Если бы заряд гранулированного ганистера был выпущен с такой высоты, частицы, даже если бы они
направлялись по желобу или трубе, по прибытии в форму были бы рассеяны таким образом. Защищая заряд
и сохраняя его форму и плотное скопление частиц с помощью бункера, который падает вместе с ним, можно
достичь желаемой предельной скорости, и заряд, выпущенный из бункера, оказывается настолько близко к
форме, что его частицы попадают в нее. Теперь станет очевидно, что широкий диапазон настроек условий
становится возможным благодаря использованию аппарата, характеризующегося факторами, описанными
выше на очень простом примере. Высота слайдов S может быть любой желаемой. Выдвижной кулачок K
может быть установлен в любой точке между упором E, E, E и верхней опорой бункера. как и было
желательно в связи с выпуском Выбранная скорость в момент выпуска из бункера обеспечит любую
желаемую степень дисперсии гранул в зависимости от расстояния, на которое выпущенный заряд должен
свободно падать без защитной оболочки бункера; и, выбрав высоту начальной точки бункера, можно
регулировать любую
К поверхностям пресс-формы можно прикрепить. С учетом вышеизложенного описания аппарата, показанного
на рис. 1, 2 и 3, в Достаточным будет представление рисунков 4, 5 и 6. На рисунках 4 и 5 показан падающий
бункер с механическими приспособлениями, которые одновременно открывают и останавливают бункер.
Бункер имеет форму "раковины" и состоит из двух одинаковых половин 1, 1, каждая из которых шарнирно
соединена штифтом 6 с рамой 2; каждая также несет штифт 7. Штифты 6 и 7 перемещаются в направляющих
3, и, когда два штифта каждой половины бункера окажутся в прямых вертикальных участках направляющих,
бункер закроется. Внизу, на отметке 5, каждый слайд расходится. Пружина 8 натянута между штифтами 7, 7. В
точке 9 может быть предусмотрен пружинный упор, который будет соприкасаться с выступающим выступом
рамы 2. Форма М размещается под бункером. Бункер показан сплошными линиями как в верхнем, так и в
нижнем положениях. Контейнер или бункер удерживается в поднятом положении, в него загружается
материал, после чего ему позволяют опуститься.
Хоппер и Чардж падают вместе и не оказывают друг на друга существенного воздействия во время падения.
Когда штифты 7 достигают расходящихся частей 5 направляющих, половинки бункера открываются, тем
самым одновременно лишая формующую загрузку опоры как по вертикали, так и по горизонтали. Пружина 8
смягчает удары от бункера, а упор пружины 9 способствует этому амортизирующему эффекту.
Амортизирующие пружины следует отрегулировать таким образом, чтобы механизм бункера не подвергался
чрезмерному смещению при его остановке. Для возвращения бункера в поднятое положение может
использоваться любой тип подъемного механизма. Цикл операций будет напоминать работу сваебойной
машины. Теперь обратимся к рис. 6; бункер здесь снова имеет форму "раковины", но глубокий, с заостренным
носом. Его две половины, 11, 11, шарнирно соединены на штифтах 13, 13 с рамой 12 и удерживаются вместе
пружиной 15, функция которой состоит, главным образом, в том, чтобы удерживать бункер закрытым во время
его заполнения и во время его опускания. Направляющие 14 перемещают бункер с помощью штифтов 13,
которые движутся внутри направляющих.
Опорная стойка 16 устанавливается в месте, где она будет удерживать раму 12 и, следовательно, бункер.
Контейнер или бункер 11, 11, удерживаемый в поднятом положении, загружается материалом и опускается.
Когда бункер останавливается упором 16, импульс загрузки отталкивает шарнирно соединенные половины
бункера от пружины 15 и выстреливает их струей в форму М. Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206656.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206656&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206656A
[]
Усовершенствования в зажимах и клеммах для. Электрические провода. Я, Сидней Уилфбед Басселл,
проживающий по адресу №... 91, Хоторн-роуд, Уиллесден-Грин, Лондон, северо-западный район,
Великобритания. Настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к зажимам и клеммам для электрических проводов, например, и особенно, но не
исключительно, для крепления концов высоковольтных кабелей к штырям свечей зажигания двигателей
внутреннего сгорания. Уже были предложены различные быстросъемные зажимные устройства, встроенные в
концы электрических проводов, предназначенные для крепления провода к винтовому клеммному разъему
независимо от обычной зажимной гайки, которая в условиях вибрации легко ослабевает и нарушает
прочность соединения. Клемма, являющаяся предметом настоящего изобретения, относится к указанному
выше типу и состоит из клеммной детали, имеющей поперечное отверстие сужающегося сечения и
углубление, перпендикулярное оси отверстия, в котором скользит V-образная пружинная проволока или
тонкий стержень, стремящийся выйти из углубления в направлении сужения сечения отверстия благодаря
тенденции к разделению звеньев пружины, в результате чего вершина V-образной пружины упирается и
оказывает боковое давление в направлении сужения на стержень любой клеммы, над которой расположено
отверстие.
Концевой элемент, имеющий поперечное отверстие и углубление, удобно представляет собой трубчатую
втулку, сплющенную на одном конце для образования углубления, простирающегося вдоль оси, причем две
сплющенные и, следовательно, тесно прилегающие стороны стенки втулки образованы отверстием
яйцевидной формы, сужающаяся часть которого направлена к концу сплющенной части втулки. Пружина
V-образной формы удерживается от полного выдвижения из углубления путем защемления! друг друга в
средней части. концы Оставляя отверстие в каждом из двух углов для выступающих частей пружины, концы
которой удобно загнуты в петли, чтобы предотвратить полное вставление пружины. При полном вдавливании
V-образной пружины, ограниченном отверстиями на двух концах ее плеч, цельно соединенные края двух
плоских сторон втулки заставляют пружину принимать U-образную форму, при этом, поскольку плечи пружины
и края углубления параллельны, пружина не стремится выйти из углубления.
Однако при частичном извлечении пружины ее стержни расходятся и вновь соединяются, опираясь на углы
углубления, что приводит к полному выдвижению пружины. Любой стержень или шток, например, шток свечи
зажигания, вставленный в отверстие яйцевидной формы, втягивается закругленной вершиной пружины в зону
схождения и, таким образом, захватывается. Несплющенный конец трубчатой втулки надевается на конец
электрического кабеля и закрепляется на нем. Втулка может быть закреплена на конце кабеля поперечным
штифтом или проволочной заклепкой, которая, проникая в жилу кабеля, обеспечивает электрическую
непрерывность. В качестве альтернативы, стенку трубчатого конца втулки можно разрезать парой
параллельных поперечных прорезей или парой пересекающихся прорезей, при этом материал между
параллельными прорезями или выступы в точке пересечения пересекающихся прорезей должны быть
вдавлены. Электрическая непрерывность может быть обеспечена путем распушивания и загибания жил
сердечника кабеля обратно через изоляцию перед его вставкой в трубчатый конец гильзы, или же конец
сердечника может быть заподлицо с концами изоляции, обеспечивая таким образом вентилируемый внешний
воздушный искровой зазор между гильзой и кабелем.
Описанное выше зажимное устройство может использоваться не только в электрических целях, но и,
например, для крепления предметов к подставкам в витринах магазинов. Усовершенствования в зажимах и
клеммах для электрических проводов. Лондон, Северо-Западный 10, подданный Великобритании, настоящим
заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: - 1. Данное изобретение относится к зажимам и клеммам для
электрических проводов, например, и, в частности, но не исключительно, для крепления концов
высоковольтных кабелей к штокам свечей зажигания двигателей внутреннего сгорания. Уже были
предложены различные быстросъемные зажимные устройства, встроенные в концы электрических проводов,
предназначенные для крепления провода к винтовому клеммному разъему независимо от обычной зажимной
гайки, которая в условиях вибрации легко ослабевает и нарушает прочность соединения.
Например, было предложено изготовить клеммный зажим из пары пружинных проволочных рычагов с
крючкообразными концами V-образного профиля, в перекрывающихся сходящихся частях которых
электрический клеммный винт или подобный стержень удерживается пружинным механизмом разъединения
рычагов; также было предложено изготовить аналогичный зажим, состоящий из закругленного
крючкообразного рычага, шарнирно закрепленного между боковыми пластинами открытого корпуса из
сплющенного листового металла с круглым отверстием, который проходит над клеммой или подобным
стержнем, так что последний удерживается между закругленным крючком и краем отверстия. Зажим или
клемма, являющаяся предметом настоящего изобретения, относится к указанному выше типу и состоит из
клеммной детали, имеющей поперечное отверстие сужающегося сечения и углубление, расположенное
поперек оси отверстия, в которое скользит V-образная пружинная проволока или тонкий стержень,
стремящийся выйти из углубления в направлении сужения сечения отверстия за счет бокового давления,
создаваемого стремлением к разделению звеньев пружины, в результате чего вершина V-образной пружины
упирается и оказывает боковое давление на стержень любой клеммы, над которой расположено отверстие.
Концевой элемент, имеющий поперечное отверстие и углубление, удобно представляет собой трубчатую
втулку, сплющенную на одном конце для образования продольного углубления, причем две сплющенные и,
следовательно, тесно прилегающие друг к другу стороны стенки втулки образованы отверстием яйцевидной
формы, сужающаяся часть которого направлена к концу сплющенной части втулки. Пружина в форме буквы
«S» удерживается от полного выдвижения из углубления путем стягивания друг к другу средних частей концов
двух плоских сторон стенки, оставляя в каждом из двух углов отверстие для выступающих частей пружины,
концы которых удобно загнуты в петли, чтобы предотвратить полное вставление пружины. «При полном
вдавливании V-образной пружины, ограниченном отверстиями на двух концах ее плеч, цельно соединенные
края двух плоских сторон втулки заставляют пружину принимать приблизительно U-образную форму, при
этом, поскольку плечи пружины и края углубления параллельны, пружина не имеет тенденции выходить из
углубления».
Однако при частичном вытягивании пружины ее стержни расходятся и вновь принимают V-образное
положение, и, опираясь на углы углубления, стремятся вытолкнуть пружину на всю длину. Любой стержень
или шток, например, шток свечи зажигания, вставленный в отверстие яйцевидной формы, втягивается
вершиной пружины, имеющей закругленную форму, в зону схождения и, таким образом, захватывается.
Несплющенный конец трубчатой втулки надевается на конец электрического кабеля и закрепляется на нем.
Типичные примеры зажимов или клемм согласно изобретению показаны на прилагаемом чертеже, на котором:
- Фиг. 1 представляет собой план, . На рис. 2 показан боковой вид, на рис. 3 — продольный разрез, а на рис. 4
и 5 — альтернативные поперечные разрезы зажима, демонстрирующие один из способов крепления его
трубчатой втулки к концу электрического кабеля. На рис. 6 показан план, демонстрирующий альтернативный
способ крепления зажима. На рис. 7 показан план, демонстрирующий модификацию зажима, а также еще
один альтернативный способ его крепления к концу электрического кабеля.
На фиг. 8 и 9 показан способ подготовки концов кабеля. А — трубчатая металлическая втулка, один конец В
которой сплющен. В обеих непосредственно прилегающих друг к другу сторонах стенки сплющенной части b
втулки a образовано отверстие в форме яйца c. Край сплющенной части b закрывается путем скрепления
сплющенных сторон, за исключением углов, которые срезаны для образования отверстий d. В углублении,
образованном внутренней частью сплющенной части 6 втулки, расположена V-образная проволочная пружина
e, причем две ветви пружины e выходят из угловых отверстий d. Чтобы предотвратить полное вставление
V-образной пружины e в сплющенную часть b втулки, концы плеч пружины e загнуты так, чтобы образовать
петли e, которые не могут пройти через угловые отверстия d. Пружина e скользит поперечно оси
яйцеобразного отверстия c, причем точка схождения направлена к закрытому концу сплющенной втулки b.
Вследствие бокового давления, оказываемого на края отверстий d вследствие стремления звеньев пружины e
к разделению, пружина e стремится выйти из сплющенной втулки b и втянуть в сужающуюся часть
яйцевидного отверстия c любой стержень или стержень f (рис. 2), на который надето яйцевидное отверстие c,
обеспечивая таким образом плотное соединение.
Соединение разрывается при вдавливании V-образной пружины e в сплющенную втулку b, и при полном
вдавливании пружины e наружные части ее стержней становятся параллельными друг другу и краям
углубления в сплющенной втулке b, к которому они прилегают, не проявляя при этом тенденции к
выталкиванию. Вместо того чтобы V-образная пружина e была расположена таким образом, чтобы выходить
из уплощенной части b, удаленной от трубчатой части a, ее можно расположить, как показано на рис. 7, так,
чтобы она выходила из места соединения этих двух частей. Направление схождения яйцевидного отверстия c
также соответственно изменено на противоположное. Для подсоединения электрического кабеля конец
кабеля вставляется в трубчатую гильзу a. Втулка a может быть закреплена на конце кабеля g с помощью
поперечного штифта или проволочной заклепки h (рис. 7), которая, проникая в жилу 9 кабеля g, обеспечивает
электрическую непрерывность. В качестве альтернативы, стенку трубчатого конца а втулки можно разрезать
парой параллельных поперечных прорезей а (рис. 1-5) или парой пересекающихся прорезей а (рис. 6), а
материал между параллельными прорезями а или выступы в точке пересечения пересекающихся прорезей а
вдавливаются.
Электрическую непрерывность можно обеспечить, распушив и загнув обратно поверх изоляции жилы
сердечника g кабеля g перед вставкой в трубчатый конец a гильзы, как показано на рис. 8 и 9, или же конец
сердечника g может быть обрезан заподлицо с концом изоляции, обеспечивая таким образом вентилируемый
внешний воздушный искровой зазор между гильзой a и кабелем g. Описанное выше зажимное устройство
может использоваться не только в электрических целях, но и, например, для крепления предметов к
подставкам в витринах магазинов. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_206657.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=206657&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB206657A
[]
Торговый автомат. Я, Дэвид Аллен, производитель, проживающий по адресу: Ист 138-я улица, 260, Нью-Йорк,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к торговому
автомату, работающему на монетах, и его целью является создание автомата такого класса для
одновременной выдачи двух товаров или товара и суммы сдачи оператору. Автомат предотвращает
прохождение вставленной для его работы монеты, когда он пуст, чтобы оператор мог забрать монету обратно.
После выгрузки из подающего механизма машина подает изделие к выходному отверстию, обеспечивая
удобный доступ к нему. Обращаясь к прилагаемым чертежам: Рисунок 1 представляет собой вертикальный
разрез торгового автомата. На рис. 2 представлен вид сверху, без крышки. Рис. 3 представляет собой сечение
по линии 3-3 на рис. 1.
Рис. 4 представляет собой разрез по линии 4-4 на рис.
2
На рис. 5 представлен вертикальный разрез, иллюстрирующий один из механизмов доставки товара. На рис.
6 представлен аналогичный вид, показывающий положение на этапе доставки изделия. На рис. 7 представлен
вид, аналогичный рис. 6, показывающий положение стопорного элемента, когда автомат опустошен от товара.
На рис. 8 показан вид с торца соединения двух механизмов подачи. 10 обозначает корпус со съемной
крышкой 11. Корпус 10 может также быть снабжен откидной дверцей или стенкой для обеспечения доступа
внутрь. Передняя стенка 12 имеет выпускное отверстие 13 для товаров или сдачи. Внутри корпуса 10
находится емкость для хранения 14 из листового металла, имеющая задние выступы 15, закрепленные на
передней и задней стенках крепежными элементами 16. Контейнер для хранения 14 имеет пару
расположенных на некотором расстоянии друг от друга направляющих 18 для размещения товаров. Розетка
14 открыта с нижнего конца и с нижнего конца передней стенки в точке 19. Регулируемая пластина 20
используется для регулирования размера отверстия 19.
Из гнезда 14 назад выступают пара направляющих элементов 21 и 22, которые также выступают вперед в
точке 23 и вниз в точке 24, образуя упор для плунжера 25. Направляющие элементы 21 и 22 соединены между
собой на передних концах элементом 25, вертикальная ножка 26 которого предотвращает падение предметов
17 назад из механизма подачи. Плунжер 25 имеет выступающую часть 26, к которой посредством шарнира 28
соединен тягой перемещения 27, и эта часть шарнирно соединена в точке 29 с полуцилиндрическим
приводным элементом 30. На плоской части приводного элемента 30, регулируемой в точке 31, расположен
изогнутый удерживающий рычаг 32, у которого верхний край срезан, как показано в точке 33. Исполнительный
механизм 30 имеет на одном конце выступ 34 и шпиндель 34, установленный в подшипнике 35, а на другом
конце вал 36, соединенный с механизмом выдачи монет 37, так что при вставке монеты в прорезь 38 рукоятка
39 может быть приведена в действие для вращения исполнительного механизма 30. Элемент для
выдвижения продаваемого изделия включает в себя удлиненный рычаг 40, соединенный в точке 41 с опорой
42.
Передний конец рычага 40 имеет прямоугольное продолжение 43, а его задний конец выступает на пути
выступа 34, перемещаемого приводным элементом 30, и выступает из шарнирно закрепленной подставки 43.
Для предотвращения перемещения вперед лотка 43 предусмотрен упор 42. Когда плунжер 25 перемещается в
положение, показанное на рис. 5, изделие 17 удерживается передней частью основания направляющего
элемента 21, 22 на пути плунжера, и когда плунжер перемещается вперед, изделие выгружается в механизм
подачи. Средство, предотвращающее срабатывание основного механизма подачи при опорожнении емкости
14, состоит из рычага 44, шарнирно закрепленного в точке 45 и перемещающегося по удерживающему
элементу 32. Если деталь 17 поддерживается фиксирующим элементом 32 (рис. 6), то рычаг 44
перемещается по указанной детали 17 и предотвращается его контакт с приводным элементом 30. Если
контейнер для хранения 14 опустеет от товара, рычаг 44 выступит через выемку 33 и упрется в приводной
элемент 30 (рис. 7), препятствуя работе основного механизма подачи.
Удар рычага 44 о приводной элемент 30 произойдет до того, как механизм выдачи монет сможет быть
полностью задействован. Вспомогательное хранилище может использоваться для выдачи другого товара или
для выдачи сдачи между стоимостью товара, выданного из основного механизма выдачи, и стоимостью
монеты. Измельчитель размещен в коробках 46 внутри вертикальной трубки 47, закрепленной в точке 48,
которая также может служить вспомогательным хранилищем. Опорный элемент 49, расположенный вблизи
нижнего конца трубки 47, предотвращает полное выпадение коробки 46 из трубки 47. Вспомогательный
механизм подачи состоит из углового элемента 50, установленного в направляющей трубке 51 и соединенного
своим верхним концом со спиральной пружиной 55 для удержания элемента 50 в нерабочем положении, а
также для перемещения рычага 50 вне трубки 47 после того, как рычаг 50 доставит из нее коробку 46.
Пружина 52 соединена с барабаном 53, прикрепленным к валу 36. Элемент 30 снабжен выступом 54,
расположенным на пути элемента 50, так что при вращении элемента 30 выступ 54 входит в зацепление с
перекладиной или элементом, перемещая его вперед, чтобы выдвинуть гнездо или коробку 46 из опоры 49.
После того, как выступ 54 сместит стержень или элемент 50, последний возвращается в нормальное
положение с помощью пружины 55. Торговый автомат. Я, Дэвид Аллен, производитель, проживающий по
адресу: Восточная 138-я улица, 260, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к торговому автомату монетного типа, в частности, к механизму выдачи товаров
указанного автомата, и его целью является создание автомата такого типа, способом, изложенным ниже, для
одновременной выдачи двух товаров стоимостью, равной стоимости монеты, необходимой для работы
автомата, из его механизмов выдачи или продажи, или для выдачи одного товара и суммы сдачи,
причитающейся оператору, если стоимость товара меньше стоимости монеты, вставленной в автомат для
обеспечения его работы по выдаче или продаже товара.
Для этой цели автомат заполняется либо двумя стопками товаров, либо одной стопкой товаров и одной
стопкой упаковок, содержащих необходимую сумму сдачи. Еще одной целью изобретения является
обеспечение машины такого класса, способом, описанным ниже, средствами, предотвращающими
срабатывание механизма выдачи или продажи товара после того, как машина опустошена. Еще одной целью
изобретения является обеспечение машины такого класса, способом, описанным ниже, средствами для
выдвижения товара после его выгрузки из механизма выдачи или продажи в сторону выходного отверстия
машины, так чтобы товар был легко доступен человеку, вставившем монету для запуска механизма выдачи
товара. Дальнейшими целями изобретения являются создание торгового автомата для указанных целей,
который был бы прост по конструкции и компоновке, прочен, долговечен, компактен, эффективен и удобен в
использовании, легко устанавливался и был сравнительно недорог в производстве, а также спроектирован
таким образом, чтобы его можно было удобно пополнять товарами по мере необходимости.
Исходя из вышеизложенного и других целей, изобретение представляет собой новую конструкцию,
комбинацию и расположение частей, как это более подробно описано ниже и проиллюстрировано на
чертежах, прилагаемых к предварительной спецификации, где показан вариант осуществления изобретения,
но следует понимать, что могут быть внесены изменения, вариации и модификации, которые подпадают под
объем прилагаемых к настоящему документу пунктов формулы изобретения. На чертежах, где одинаковые
ссылочные символы обозначают соответствующие части на всех видах: Рисунок 1 представляет собой
вертикальный разрез торгового автомата в соответствии с данным изобретением. На рис. 2 представлен вид
сверху, без крышки. Рис. 3 представляет собой сечение по линии 3-3 на рис. 1. Рис. 4 представляет собой
сечение по линии 4 4 на рис. 2. На рис. 5 представлен вертикальный разрез, иллюстрирующий один из
механизмов доставки в положении, когда изделие было доставлено из него. На рис. 6 представлен
фрагментарный поперечный разрез части механизмов доставки, показывающий их положение на этапе
Соседние файлы в папке патенты