Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1934

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
254 Кб
Скачать
☆
слой песка, удаляя при этом только частицы осадка.
[0011]
Изобретение представляет собой модификацию вышеописанного процесса, характеризующуюся тем, что
промывочная или отводная вода впрыскивается в фильтрующий материал в его самой нижней части для
создания равномерного вертикально восходящего потока, исходящего из нижней части фильтрующего слоя.
[0012]
Способ, описанный в настоящем изобретении, дополнительно характеризуется тем, что рама или кессон
становятся водонепроницаемыми снизу за счет легкого вдавливания их краев в песок во время работы
аппарата.
[0013]
Если устройство включает в себя множество всасывающих или инъекционных трубок, желательно обеспечить
одинаковый выходной диаметр для всех отверстий аналогичного типа, чтобы очистка проводилась с
наибольшей регулярностью.
Этот результат можно получить, передав его в
[0014]
15
[0015]
20
[0016]
25
[0017]
30
[0018]
36
[0019]
40
[0020]
Подающие и отводящие трубопроводы, взаимодействующие с указанными отверстиями, имеют подходящий
диаметр, изменяющийся таким образом, что указанные трубопроводы должны быть изобарическими, и для
этой цели достаточно, чтобы между любыми двумя точками данного трубопровода изменение высоты
составляло /V2\
[0021]
Падение y~2g), соответствующее скорости, должно компенсировать потери давления 55.
[0022]
На прилагаемых чертежах в качестве примера показана конструкция, в которой осуществляется процесс
согласно изобретению, и она включает в себя следующие 60 элементов:
[0023]
Плавучая камера или понтон, содержащий подающий и всасывающий насосы, и снабженный опорами для
впрыскивающих и всасывающих труб, расположенных внутри рамы 65, которая может быть снабжена
поплавками вдоль плавающей направляющей балки или рельса, имеющего подходящее положение.
Комплект дополняется автоматическим подъемным устройством для инъекционных труб, а также комплектом
плавающих труб для наружной подачи чистой воды и отвода сточных вод, устройством для перемещения
указанного рельса и приспособлением для подъема и транспортировки оборудования.
Далее приводятся различные конструктивные детали, о которых будет упомянуто ниже.
[0024]
Обращаясь к прилагаемым чертежам: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид установки 80 в
соответствии с изобретением, использующей электрическую энергию.
• -
[0025]
«Рисунок 2 представляет собой перспективный вид, с частично отломанными частями, указанной рамы с
подающими и нагнетательными трубопроводами; предполагается, что аппарат 85 будет работать путем
впрыскивания через вертикальные трубки, открытые снизу».
[0026]
• •Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез рамы, показывающий трубы в рабочем положении под
углом 90 градусов...
'
[0027]
я
[0028]
*810
[0029]
На рисунке 4 представлен перспективный вид понтона, на котором размещены насосы и трубопроводы для
подачи и отвода воды.
На рисунке 5 показаны способы установки направляющей рейки рамы.
Вся установка для очистки большого песочного фильтра 1 включает в себя следующие элементы (рис. 1),
которые будут описаны более подробно;
[0030]
10
Понтон 2, содержащий насосы и трубопроводы, а также поддерживающий водонепроницаемую раму 3, внутри
которой расположены всасывающие и нагнетательные трубы; горизонтальная опора или направляющая 4, по
которой перемещается указанная рама 15; бесконечный трос 5, 51, служащий для бокового перемещения
указанной направляющей вдоль фильтра; двойной комплект плавающих труб 6 для подачи чистой воды и
отвода сточных вод 20, причем трубы соединены 7 снаружи фильтра со стационарными трубопроводами; и
контактная сеть 8 с тележкой 9 для подачи тока к насосам.
Понтон, изображенный на рисунках 3 и 4, содержит насос 10, который получает чистую воду для впрыска по
трубе 11, причем вода подается по трубопроводу 12.
Указанный насос приводится в движение электродвигателем 13.
Насос 14 (30) откачивает сточные воды через трубы 15 и 151, после чего вода сбрасывается через трубу 16;
насос приводится в движение электродвигателем 17.
Ток для двигателей 13 и 35 17 подается по кабелю 18, имеющему два проводника и намотанному на барабан
19, с использованием соответствующих контактных колец и щеток, соединенных с двигателями.
Кронштейны 20 (показан только один) служат для поддержки всасывающих труб 15, 151.
Труба 12 для отвода чистой воды для впрыска из насоса 10 заканчивается вертикальной телескопической
трубой 21, имеющей фланец 22 45, к которому прикреплены два троса 23, проходящие через шкивы 24 и
закрепленные на противовесе 25.
Под действием указанного веса трубка 21, к концу которой прикреплена инжекционная трубка 50, стремится
занять верхнее положение.
По бокам понтона установлены рычаги 26, 261, между которыми расположена рама 3.
[0031]
Водонепроницаемая рама 3 (рис. 2 55 и 3), изготовленная предпочтительно из алюминия или алюминиевого
сплава, снабжена изнутри (или снаружи) поплавками 27, которые частично поддерживаются собственными
силами.
Высота указанных поплавков регулируется (60°).
Рычаги 26, 261 предотвращают боковое смещение рамы, а также ее слишком глубокое погружение в песок во
время откачки.
[0032]
65
Внутри рамы 3 расположены всасывающий и нагнетательный трубопроводы.
Подающие трубы 15, 151 соединены с решеткой 28, состоящей из изобарических трубопроводов, снабженных
отверстиями 29, расположенными на подходящей высоте над поверхностью 70 песка.
Трубы 15, 151 снабжены обратными клапанами и, при необходимости, воздухозаборниками 30, 301 для целей
заполнения.
[0033]
Телескопическая трубка 21 для подачи воды соединена с изобарической трубой 75 31, снабженной трубками
32, открытыми снизу (рис. 2) и имеющими предпочтительно расширяющиеся концы, чтобы уменьшить
скорость потока воды на выходе, а также потери энергии, возникающие при обнулении этой скорости.
[0034]
Вся конструкция устройства устроена таким образом, что когда трубка 21 находится в верхнем положении,
трубки 32 полностью вынимаются из песка, а рама несколько приподнимается.
[0035]
Трубы, составляющие двойную плавающую систему, состоят из секций листового металла, соединенных
между собой гибкими элементами, например, из каучука, 90 с быстроразъемными соединениями и
снабженных поплавками; двойной трубопровод соединен снаружи соответственно с источником воды при
атмосферном давлении и с выпускным отверстием. 95
[0036]
В некоторых случаях воду для инъекций можно забирать с поверхности фильтра, особенно если сам фильтр
снабжается предварительно отфильтрованной водой.
' ]
00
[0037]
Работа указанного механизма осуществляется следующим образом:
[0038]
Когда устройство установлено на место с помощью противовеса 25, телескопическая трубка 21 находится в
верхнем положении, так что трубки 32 теперь полностью извлекаются из песка.
Рама будет соприкасаться с поверхностью песка.
Затем насосы 10 и 14 запускаются с помощью реостатов.
Действие воды, подаваемой насосом 10, на стенки трубки 21 и трубы 31 будет достаточным для преодоления
действия противовеса, так что трубки 32 смогут опуститься в песок.
В то же время рама 3 будет непосредственно соприкасаться с поверхностью песка, но она не сможет глубоко
погрузиться в него, поскольку удерживается рычагами 26, 261.
120
[0039]
Запуск всасывающего насоса создает небольшое разрежение внутри указанной рамы, что поднимает уровень
песка внутри рамы на отметке 33 на несколько сантиметров, так что поднятый таким образом песок образует
настоящий зазор, проницаемый для восходящих потоков, но строго ограничивающий область фильтра,
подвергающуюся очистке.
' '
30
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205819.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205819&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205819A
[]
Усовершенствования в трещоточных ключах и подобных инструментах. Фирма «Фейербах близ Штутгарта,
Вюртемберг», Германия, должным образом зарегистрированная в соответствии с немецким
законодательством, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
трещоточному ключу или аналогичному инструменту, в котором между валом и головкой расположен
регулируемый шарнирный механизм, а в головке установлен храповой механизм, работающий только в одном
направлении. Недостатком дрелей и гаечных ключей такого типа является то, что эти инструменты
предназначены для использования только при наличии достаточного пространства. Гаечные ключи известной
конструкции создают дополнительные неудобства, поскольку головку винта приходится многократно
захватывать, и иногда случается, что захватить головку винта невозможно, так как предыдущего вращения
винта было недостаточно для точного надевания ключа. Усовершенствованный инструмент, согласно
изобретению, включает в себя шарнирное соединение, расположенное между валом и головкой инструмента,
и храповой механизм, реверсивный для правостороннего и левостороннего движения, установленный в
головке инструмента.
Шарнирное соединение предназначено для фиксации в различных наклонных положениях с помощью
подпружиненного стопорного болта. Храповой механизм состоит из двух пар собачек, которые регулируются с
помощью регулировочного кольца для правостороннего и левостороннего движения. Головка инструмента
предназначена для размещения различных инструментов, которые фиксируются на месте с помощью
шарового паза. В качестве инструментов могут использоваться гаечные ключи, отвертки, метчики или дрели.
На прилагаемом рисунке: Рис. 2. Поперечный разрез по линии А-В на рис. 1. Рис. 3 – вертикальный разрез,
выполненный под углом 90° к разрезу, показанному на рис. 1, и рис. 4 – перспективный вид храпового
механизма. На рис. 5 показаны выемки на регулировочном кольце, а на рис. 6 — канавки в собачках.
Инструмент включает в себя вал a, шарнирное соединение b, c и инструментальную головку d с храповым
механизмом. Шарнирное соединение состоит из шарнирного диска b, расположенного в валу a, и детали c,
являющейся частью инструментальной головки d, к которой поворачивается вал и в которой установлен
храповой механизм.
В шарнирном соединении расположен пружинный стопорный болт e, который предназначен для зацепления с
пазами f в шарнирном диске b, чтобы зафиксировать его в отрегулированном положении. Деталь c
шарнирного соединения расположена внутри инструментальной головки d и соединена с ней винтом g.
Регулировочное кольцо h надевается на головку d таким образом, чтобы оно располагалось между этой
головкой и частью c шарнирного соединения. Винт g перемещается вдоль этого регулировочного кольца.
Четыре собачки i, расположенные в инструментальной головке d, постоянно прижимаются вверх под
действием пружин k. Верхние концы собачек имеют скошенные края, а скошенные поверхности двух
противоположных собачек повернуты по часовой стрелке, тогда как поверхности двух других
противоположных собачек повернуты влево. Одна или другая пара собачек выступает через прорезь l в
нижней части регулировочного кольца. Для фиксации регулировочного кольца в нужном положении... с одной
из выемок m на внутреннем ободе указанного регулировочного кольца. - Полости o, расположенные в части c
шарнира в соответствии с собачками i, служат для размещения собачек, благодаря чему головка и часть c
поворотного шарнира взаимно фиксируются в нужном положении.
Вращение собачек i предотвращается штифтами q, входящими в зацепление с пазами p собачек. В нижней
части головки инструмента d имеется отверстие r многоугольной формы, предназначенное для приема вала
инструмента, который фиксируется в нужном положении подпружиненным шариком s, вдавливаемым под
действием пружины в радиальное отверстие головки инструмента d. Храповой механизм работает
следующим образом: при вращении инструментальной головки в правостороннем направлении два
фиксатора i, расположенные один напротив другого, входят в зацепление с полостями o детали c шарнирного
соединения через прорезь l регулировочного кольца h. Прямые поверхности собачек соприкасаются с краем
щели (рис.
1)
. Два других фиксатора нажаты и удерживаются в этом положении жесткой частью регулировочного кольца.
Когда инструментальную головку необходимо повернуть влево, регулировочное кольцо h поворачивается на
головке таким образом, что край прорези l проходит по скошенным поверхностям поднятых собачек, которые,
таким образом, опускаются, так что две собачки, которые были опущены ранее, теперь могут выступать через
прорезь регулировочного кольца. Поскольку скошенные поверхности этих собачек направлены в
противоположную сторону по отношению к собачкам, которые ранее выступали через прорезь, прямые
поверхности собачек второй пары теперь будут упираться в край прорези, предотвращая обратное вращение
регулировочного кольца. Если инструмент, вставленный в прибор, согнут под углом, как показано на рис. 3, в
инструменте должен быть предусмотрен храповой механизм, при этом храповой механизм в головке
инструмента d остается неактивным. Благодаря тому, что шарнирное соединение расположено между валом
инструмента и головкой инструмента, а храповой механизм находится в головке инструмента, инструмент
можно использовать даже в тех случаях, когда винт, который необходимо ослабить или затянуть,
труднодоступен и пространство для вращения вала очень ограничено.
Реверсирование храпового механизма позволяет использовать инструмент в любом положении при вращении
головки инструмента вправо или влево. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205820.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205820&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205820A
[]
Усовершенствования валов для ворсовых машин и связанные с ними усовершенствования. Компания
SCHAFT, немецкая компания из города Ауэ, провинция Рудные горы, Германия, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Ролики ворсовых машин, отделочных машин и тому подобных
устройств установлены на полых валах, состоящих из трубы длиной 2 м и более. В трубки вставляются
соответственно уменьшенные цапфы. Как правило, цапфы, длина которых составляла около 350 мм, чтобы на
них можно было установить ременный шкив, снабжены коротким концом. вставлен в трубку, поверхность
торца которой была точно обработана и вставлена в трубку с соответствующим отверстием, после чего
детали были соединены пайкой. Также было предложено оснастить цапфу припаянным или гидравлически
запрессованным концевым элементом и соединить его с трубой. Во всех случаях изготовление валов,
например, для вальцов, которых в более современных машинах оснащено 3G, является очень сложным и
дорогостоящим процессом, а паяные соединения не получили широкого распространения.
Процесс пайки должен выполняться с предельной тщательностью, поскольку места пайки впоследствии
невозможно будет проверить, и поэтому трудно убедиться в успешности выполнения работы. Его следует
хранить в примерно тысяча оборотов, а барабан, на котором вращаются ролики, работает со скоростью около
ста оборотов в минуту. При таких скоростях любое ослабление или отсоединение деталей неизбежно
приведет к серьезным разрушениям. Соединительные выступы, соединяющие цапфы с полыми роликами,
представляют собой значительные грузы, которые при высоких скоростях вращения создают
соответствующие центробежные силы; при работе наблюдался очень значительный изгиб роликов. Эффект
центробежного действия грузов, образуемых соединительными патрубками, тем сильнее, что между ними и
шарикоподшипниками на концах цапф должно быть значительное расстояние, что, например, в ворсовальной
машине необходимо из-за того, что ременные шкивы для раздельного привода последовательных ворсовых
роликов расположены на попеременно концах указанных роликов (тех, которые вращаются в том же
направлении, что и ткань, и тех, которые вращаются в противоположном направлении).
Это предложение также было выдвинуто в связи с трубчатыми осями, в частности. К корпусу приварить
конические концевые части путем соединения больших концов последних частей с концами указанных
трубчатых частей. Согласно настоящему изобретению, недостатки известных конструкций устраняются за
счет исключения соединительных патрубков между самим полым валом и закрепленными на нем цапфами.
Это достигается очень простым способом: цапфы снабжены деталями в форме диска или колпачка
диаметром, соответствующим диаметру полого вала, и эти детали соединены своими выступами с полым
валом сваркой (электросваркой или автогенной сваркой). На прилагаемом чертеже показан конструктивный
пример изобретения: на фиг. 1 показано общее расположение вальцового ролика, а на фиг. 2 — деталь в
увеличенном масштабе. Согласно рис. 1, полый ролик 70 Диаметр m/m на обоих концах снабжен значительно
более тонкими цапфами b, концы которых вращаются в шарикоподшипниках, и один из которых всегда несет
шкив d.
Согласно рис. 2, каждый цапфа b снабжена диском b, который предпочтительно заканчивается
цилиндрической частью b, образуя таким образом деталь в форме колпачка: «Внешний диаметр части b, b,
совпадает с диаметром полого вала a. Эти две части соединены между собой сваркой в точке e. Он Такая
толщина, что эта деталь не добавляет существенного веса, в отличие от ранее использовавшихся
соединительных патрубков. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205821.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205821&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205821A
[]
Усовершенствования в устройствах для прокладки кабелей в мобильных электрических машинах. В
отношении данного изобретения, из Вестероса, в Королевстве Швеция, настоящим заявляем о характере и
способе его осуществления, в частности, о том, как это должно быть выполнено с помощью трехколесного
транспортного средства, снабженного следующим устройством для направления кабеля в соответствии с
изобретением. На прилагаемых чертежах фиг. 1 представлен схематический боковой вид трехколесного
транспортного средства, снабженного следующим заявлением: На фиг. 2, 3 и 4 показаны планы устройства,
на которое подается ток через изолированный кабель, расположенный таким образом, чтобы его можно было
наматывать на барабан, установленный на каретке машины. В зависимости от относительного положения
шкивов и положения машины, кабель обычно отводится от машины по направляющему шкиву. Если
транспортное средство 1 снабжено кабелем с горизонтальной осью, установленным на барабане 2, который
может приводиться в движение любым подходящим способом, и снабжено изолированным кабелем 3. Кабель
отводится от транспортного средства с помощью направляющего устройства, установленного на верхней
части рамы 4 подходящей высоты. Однако такая конструкция имеет недостаток, заключающийся в том, что
кабель может отводиться от машины.
Указанное устройство включает в себя шкив 5, который вращается между шкивом и рычагом 6, закрепленным
на кронштейне 7, имеющим горизонтальную ось, установленную на барабане с кабелем, когда машина
вращается, благодаря чему кабель вскоре сможет качаться в плоскости разрушения. Было предложено
установить шкив и сбалансировать его с помощью крепления, чтобы барабан троса был шарнирно
зафиксирован, а пружина 8 была приспособлена для работы при чрезмерном натяжении, чтобы
предотвратить указанное скручивание троса. Кроме того, направляющее устройство включает в себя шкив 9,
также имеющий горизонтальную ось и шарнирно установленный на стреле 1.0, чтобы предотвратить
скручивание троса при неподвижном барабане для троса. Целью настоящего изобретения является С этой
целью между указанными вертикальными осями расположен кабельный барабан с установленными на нем
шкивами 5 и 9, направляющими кабель по каретке машины, при этом ток протекает в боковом направлении.
Шкивы 11 могут быть заменены вертикальными цилиндрами для намотки кабеля на указанный барабан, а
конструкция на указанной каретке и направляющее устройство для направления кабеля, установленное на
верхней части указанного барабана, позволит при повороте транспортного средства относительно кабеля
наматывать кабель на одну из этих конструкций. Из рис. 2, 3 и 4 видно, что изобретение заключается в одном
из шкивов 11. Конструкция стрелы 10, в которой указанная направляющая способна свободно поворачиваться
внутри устройства, включает в себя ряд направляющих шкивов, расположенных таким образом, чтобы
позволить транспортному средству, после разматывания кабеля за собой, наматывать и снимать кабель при
движении в исходящем направлении, при изменении направления движения каретки. Изобретение также
включает в себя другие детали конструкции, расположения и без перекручивания кабеля или воздействия на
него поперечного натяжения от шкива 9 на стреле.
Таким образом, общий угол поворота транспортного средства составляет 360 градусов, чего достаточно для
обеспечения необходимой свободы движения транспортного средства относительно кабеля. Если достаточно
более ограниченного перемещения, или если трос намотан на несколько витков вокруг шкива с вертикальной
осью, то один из шкивов 11 можно исключить. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...