Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1927
.pdf
фрезерованную головку такого размера, чтобы частично выступать через паз в передней части или крышке
корпуса, так что шпиндель может вращаться для подъема или опускания блока.
Верхний блок имеет ряд проводящих точек, выступающих из его нижней поверхности, а нижний блок с
верхней поверхности имеет аналогичное количество точек, расположенных на одной линии с точками
верхнего блока, причем эти точки находятся напротив смотрового отверстия в передней части или крышке
корпуса. Одна группа контактов подключена к клеммам магнето, а другая — к клеммам свечей зажигания.
Вращая фрезерованную головку винтового шпинделя, можно регулировать положение нижнего ряда точек
относительно верхнего ряда, а также одновременно уменьшать или увеличивать зазоры до любой
подходящей степени.
Двигатели внутреннего сгорания. Усовершенствования в области внешних искровых зазоров. Мы, Джон
Бленкинсоп Райт и Джозеф Робинсон, проживающие по адресу: Денмарк-стрит, 25, Гейтсхед-он-Тайн,
графство Дарем, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к устройствам внешних искровых зазоров для двигателей внутреннего сгорания,
имеющих корпус или коробку. Корпус имеет смотровое отверстие в передней части или крышке, за которой
установлен ряд внешних искровых зазоров, причем указанный корпус расположен на приборной панели
автомобиля или в другом удобном месте, где искровые зазоры хорошо видны водителю транспортного
средства, причем каждый искровой зазор соединен с одной стороны с магнето, а с другой — с одной из свечей
зажигания двигателя, так что ток к свече проходит через зазор и по искре, образующейся в нем, однозначно
указывает на отсутствие неисправности в цепи и, следовательно, на правильную работу соответствующего
распределителя и свечи; количество зазоров соответствует количеству свечей, и зазоры могут быть
пронумерованы в соответствии со свечами, к которым они подключены, или расположены таким образом,
чтобы водитель, заметив отсутствие или ослабление искры через какой-либо зазор, знал, какой
распределитель или свеча вышли из строя или закоптились.
Предусмотрены средства для независимой регулировки проводящих точек каждого искрового разрядника с
целью изменения зазора и, следовательно, сопротивления в каждой цепи независимо от других цепей, а в
ранее предложенной конструкции с четырьмя разрядниками один комплект контактов размещен на
регулируемом изоляционном блоке, скользящем по направляющим, так что эти контакты могут
регулироваться одновременно, в то время как другой комплект контактов регулируется независимо. Целью
нашего изобретения является создание усовершенствованной конструкции. Устройство внешнего искрового
разрядника в соответствии с нашим изобретением характеризуется сочетанием корпуса или коробки с
смотровым отверстием на передней панели или крышке, пары изоляционных блоков внутри указанного
корпуса и набора проводящих точек, закрепленных в каждом из указанных блоков, причем указанные точки
работают парами и расположены напротив указанного смотрового отверстия, причем один или оба блока
регулируются таким образом, что искровые разрядники всегда регулируются одновременно, и сопротивления
всех цепей изменяются одновременно.
Водитель может одновременно замкнуть все контакты, чтобы устранить зазоры и тем самым уменьшить
сопротивление цепей для запуска, а также может одновременно и равномерно изменять зазоры во время
работы в зависимости от условий... Мы более подробно опишем наше изобретение, сославшись на
прилагаемые чертежи, иллюстрирующие один из вариантов конструкции устройства в соответствии с ним. На
чертежах рисунок -1 представляет собой фасад, а рисунки 2 и 3 — разрезы по линиям X X и Y Ẏ на рисунке 1
соответственно. Обращаясь к чертежам, изображенная на них конструкция включает в себя корпус или
коробку, предназначенную для установки на приборной панели автомобиля, причем передняя или верхняя
часть указанного корпуса снабжена смотровым отверстием. В корпусе установлены пара изоляционных
блоков d и e, верхний блок d которых неподвижен, а нижний блок e приспособлен для вертикального
перемещения внутри корпуса любым удобным способом, например, с помощью вертикального винтового
шпинделя f, свободно перемещающегося в осевом направлении, но зафиксированного от вращения путем
ввинчивания в блок e. На этом шпинделе установлена фрезерованная гайка g такого размера, чтобы она
частично выступала через паз h в передней части корпуса, так что, вращая указанную гайку, шпиндель может
перемещаться в осевом направлении для подъема или опускания блока. Верхний блок d имеет выступающий
с нижней стороны ряд проводящих точек j, а с верхней стороны нижнего блока e выступает аналогичное
количество точек k, расположенных в одной плоскости с точками верхнего блока, причем указанные точки j и k
находятся напротив смотрового отверстия c в крышке корпуса.
Одна группа контактов подключена к клеммам магнето, а другая — к клеммам свечей зажигания. Трубчатые
соединения обеспечивают удобный способ выполнения соединений. Вращая фрезерованную гайку g, можно
отрегулировать нижний ряд точек k относительно верхнего ряда j, а также одновременно закрыть или
увеличить зазоры до любой подходящей степени. Подробно описав и определив природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205667.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205667&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205667A
[]
Усовершенствования средств регулирования подачи поршневых насосов или относящиеся к ним. Я, Альберто
Спиньо, инженер, подданный короля Италии, Бангкок, Сиам, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к типу устройств, используемых для регулирования подачи
напорных насосов в зависимости от скорости двигателя, приводящего насос, с целью достижения
максимальной эффективности при любой скорости двигателя. Согласно данному изобретению, изменение
производительности поршневого насоса достигается гидравлическим путем, при этом указанное средство
воздействует на всасывающий клапан или на вспомогательный клапан таким образом, чтобы поддерживать
клапан полностью открытым в течение части такта давления, зависящей от скорости вращения двигателя,
приводящего насос, и полностью закрытым в течение оставшихся частей такта давления, или, если скорость
достаточно высока, клапан оставался открытым в течение всего такта давления.
В предпочтительном конструктивном варианте изобретения устройство состоит из небольшого
вспомогательного насоса, приводимого в движение тем же валом, что и основной насос, при этом его
выпускной клапан жестко соединен с перепускным клапаном или непосредственно соединен с всасывающим
клапаном основного насоса, так что когда указанный выпускной клапан вспомогательного насоса открыт,
другой клапан закрыт, и наоборот; предусмотрена пружина для нормального удержания выпускного клапана в
закрытом положении. Поршень вспомогательного насоса снабжен золотниковым клапаном, отверстие
которого во время хода последовательно перемещается над рядом всасывающих отверстий,
соответствующим образом введенных в цилиндрический корпус насоса и расположенных относительно него.
Каждый порт снабжен всасывающим клапаном для вспомогательного насоса. Действие этих всасывающих
клапанов осуществляется с помощью кулачков, расположенных на барабане. Этот барабан приводится во
вращение регулятором любого обычного типа, и при этом кулачки приводят в действие клапаны, так что когда
один или несколько клапанов поднимаются своими кулачками во время соответствующих долей такта
давления, нагнетательный клапан вспомогательного насоса остается закрытым, в то время как всасывающий
клапан основного насоса остается открытым, таким образом, производительность каждого такта основного
насоса регулируется в соответствии со скоростью работы.
Благодаря такому расположению вспомогательного насоса с соответствующим количеством всасывающих
клапанов, основной насос может быть сделан чувствительным ко всем колебаниям скорости двигателя. На
прилагаемом чертеже в качестве примера показана схематическая конструкция аппарата, являющегося
предметом данного изобретения, в сочетании с поршневым насосом для подъема жидкостей, в котором
регулятор действует косвенно посредством вспомогательного насоса. На рисунке 1 показан вертикальный
осевой разрез устройства; на рисунках 2 и 3 представлены, соответственно, вид спереди и вид сверху
автоматического устройства управления подачей насоса. Корпус насоса 1 снабжен всасывающим клапаном 2,
который в показанном примере также служит клапаном уменьшения хода поршня, и нагнетательным клапаном
3, в то время как корпус 4 вспомогательного насоса также снабжен рядом всасывающих клапанов 5 и
нагнетательным клапаном 6. Всасывающие клапаны 5 расположены в одной плоскости, перпендикулярно оси
корпуса 4 вспомогательного насоса (см. рис. 3).
Когда всасывающие клапаны открыты, корпус 4 насоса сообщается с водопроводом через отдельные
трубопроводы 11, заканчивающиеся на разной высоте (рис. 1) корпуса 4. Всасывающий клапан 2 главного
насоса 1 и нагнетательный клапан 6 вспомогательного насоса 4 соединены штоком 7, так что открытие
нагнетательного клапана 6 приводит к закрытию всасывающего клапана 2, а закрытие клапана 6 приводит к
открытию клапана 2. Поршни 1 и 4 насосов 1 и 4, соответственно, приводятся в движение синхронно,
например, с помощью вала двигателя, показанного на чертеже. Поршень 4 насоса 4 приводит в движение
ползун 12, снабженный отверстием 13, который во время хода перемещается над входными отверстиями
трубопроводов 11. В показанном примере регулятор состоит из центробежного регулятора, приводимого в
движение от вала двигателя; кольцо, прикрепленное к регулятору, управляет им, воздействуя на рычаг 17
посредством штока 15 и вызывая, по мере изменения частоты вращения двигателя, колебания в барабане 16,
на котором расположены кулачки 18, приводящие в действие всасывающие клапаны 5 вспомогательного
насоса.
Когда регулятор срабатывает, каждый кулачок 18 начинает колебаться в плоскости, проходящей через ось
соответствующего клапана 5. Когда один из клапанов 5 поднимается своим кулачком во время
соответствующей части рабочего хода насоса 4, напорный клапан 6 остается закрытым (поскольку вода
выходит через всасывающий клапан, который остается открытым), и одновременно всасывающий клапан 2
насоса 1 остается открытым, что делает неэффективным соответствующую часть рабочего хода насоса 1.
Когда кулачок не поднимает свой клапан, клапан 2 остается закрытым в течение соответствующей доли
рабочего хода насоса 1. Таким образом, полный ход поршня насоса 1 подразделяется на множество отрезков,
которые регулируются регулятором посредством клапанов 5 разгрузочного устройства 4, и подача будет
происходить только в течение тех отрезков, в которых соответствующие клапаны 5 не удерживаются в
поднятом положении своими кулачками 18. Относительное положение кулачков 18, их размер и угловое
смещение барабана 16 таковы, что соответствующие клапаны 5 будут подняты, и тем самым будет достигнуто
снижение эффективной производительности за один ход в соответствии с заранее определенным законом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205668.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205668&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205668A
[]
Усовершенствования в геодезических приборах.
Мы, Уильям Денхэм Вершойл из Танраго, Баллисодэр, графство Слайго, Ирландия, и Генри Томас Таллак,
Лондон, являясь подданными Великобритании, настоящим заявляет, что суть данного изобретения
заключается в следующем: наше изобретение относится к усовершенствованию типа геодезического
инструмента, известного как отражательный нивелир и клинометр, главным образом за счет создания более
портативной и гораздо более прочной формы, чем любая из существующих в настоящее время, и с меньшим
количеством деталей, которые могут выйти из строя, и для реализации этого мы конструируем наш
инструмент следующим образом. Жесткая планка с короткими угловыми отрезками на каждом конце, один из
которых имеет смотровое отверстие, а другой — смотровое окно с поперечными проволоками. На
противоположной стороне планки от центрального прицела имеется выступ, который является полым, а
отверстие проходит насквозь к передней или прицельной стороне планки. В центре этой конструкции
установлен круглый диск, вокруг которого может вращаться прицельная планка; диск разделен на части, а на
планке закреплен небольшой верньерный рычаг, показания которого считываются по делению.
К задней стороне диска прикреплен пузырек, расположенный таким образом, что воздушный колокол в
нулевой точке находится напротив отверстия в центре, и этот пузырек заключен в металлический корпус с
отверстием в центре для пропускания света к пузырку. На передней или прицельной стороне планки,
противоположной отверстию в центральной части, установлена призма, вершина которой точно достигает
центральной линии прицела. Это создает отраженное изображение пузырька в глаз одновременно с
прицеливанием. Таким образом, если диск держать одной рукой, а прицельную планку перемещать другой до
тех пор, пока не будет виден какой-либо объект и призма не покажет, что пузырек находится в центре своего
кольца, то правильный угол или уровень будет указан с помощью верньерной штангенциркуля, показывающей
деления на круглом диске. Усовершенствования в геодезических приборах.
Мы, Уильям Денхэм Вершойл из Танраго, Баллисодэр, графство Слайго, Ирландия, и Генри Томас Таллак из
Хай-Холбойн, 286, графство Лондон, оба британские подданные, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в
следующем заявлении: Наше изобретение относится к усовершенствованию типа геодезического
инструмента, известного как отражательный нивелир и клинометр, иногда называемый нивелиром Эбни, и
состоит в создании его новой, более портативной и гораздо более прочной формы, чем любой из
существующих в настоящее время, и с меньшим количеством деталей, которые могут выйти из строя. Для
реализации этого мы конструируем наш инструмент следующим образом: Ссылаясь на прилагаемые чертежи,
из которых фиг. 1 — вид спереди, фиг. 2 — вид сзади со снятой задней крышкой, фиг. 3 — разрез через центр
инструмента, а фиг. 4 и 5 — вид с торца отверстия для штифта. и вид из окна соответственно.
На всех чертежах одинаковые буквы обозначают соответствующие детали. Мы предлагаем: а) жесткую балку
А с короткими угловыми отрезками В и С на каждом конце; один из угловых отрезков имеет смотровое
отверстие, а другой — смотровое окно с поперечными проволоками. На противоположной стороне планки от
прицельных приспособлений в центре планки А установлен центральный элемент D, имеющий отверстие
посередине. В центре этой области расположен круглый диск. Деталь E оснащена таким образом, что
прицельная планка может вращаться вокруг нее, диск разделен на своей поверхности, а на планке
расположен небольшой верньерный рычаг или индекс F, который считывает показания по делениям. К задней
части диска прикреплен пузырек G, расположенный таким образом, что воздушный колокол в нулевой точке
находится напротив отверстия в центре, и этот пузырек заключен в металлический корпус H, имеющий
отверстие в центре для пропускания света к пузырку. На передней или прицельной стороне планки,
противоположной отверстию в центре, установлена призма I таким образом, чтобы ее вершина точно
совпадала с центральной линией прицела; это проецирует отраженное изображение пузырька в глаз
одновременно с прицеливанием.
Таким образом, если диск держать одной рукой, а прицельную планку перемещать другой до тех пор, пока не
будет виден какой-либо объект и призма не покажет, что пузырек находится в центре своего хода, то
правильный угол или уровень будет указан делениями на круглом диске, измеренными с помощью верньера.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205669.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205669&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205669A
[]
Усовершенствования в области расходомеров и связанные с ними усовершенствования.
Я, Фрэнсис Херон Роджерс, магистр технических наук, из Бридж-Хаус, 181, Куин Виктория-стрит, Лондон,
Восточная Англия, подданный Великобритании, дипломированный патентный поверенный, настоящим
заявляю о характере данного изобретения (сообщение от компании Republic Flow Meters Co., корпорации,
должным образом организованной в соответствии с законами штата Иллинойс, с офисами по адресу: 2240,
Дайверси-бульвар, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки) и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
расходомерам и имеет своей целью создание усовершенствованной формы расходомера, в котором
сопротивление электрической цепи изменяется при изменении перепада давления жидкости, расход которой
необходимо измерить, при этом измерительный прибор управляется током в этой цепи. Согласно
изобретению, расходомер такого типа имеет вторую цепь, предназначенную для изменения показаний
измерительного прибора, и средства, управляемые статическим давлением жидкости, для изменения тока во
второй электрической цепи.
Изобретение иллюстрируется комбинацией и расположением деталей, показанных на прилагаемом чертеже и
описанных в следующем описании, и более подробно изложено в прилагаемых пунктах формулы
изобретения. На чертежах: фиг. 1 — схематический поперечный разрез расходомера и компенсатора с
указанием различных соединений; фиг. 2 — аналогичный вид модифицированной формы аппарата.
Измерительные приборы, использующие перепад давления для определения расхода жидкости, подвержены
ошибкам из-за изменения плотности жидкости, возникающего вследствие разницы давлений и температур. Во
всех случаях, когда расходомеры используются для определения количества жидкости, проходящей через
трубопровод, перепад давления в трубопроводе, измеряемый пилотной трубкой или другим устройством,
является функцией квадрата скорости жидкости в трубопроводе, а также плотности жидкости при заданном
давлении. Количество жидкости прямо пропорционально скорости и плотности.
Если плотность постоянна, то прибор, настроенный на индикацию значений, пропорциональных квадратному
корню из перепада давления, будет показывать значения, прямо пропорциональные количеству жидкости,
проходящей через трубопровод, поскольку это количество пропорционально квадратному корню из перепада
давления. Однако такой прибор необходимо корректировать с учетом изменений плотности, и настоящее
изобретение предоставляет средства для автоматической коррекции таких изменений. На чертежах цифра 1
обозначает корпус расходомера, аналогичного описанному и заявленному в находящейся на рассмотрении
заявке № 205 670. Внутреннее пространство корпуса разделено на нижнюю камеру 2 и верхнюю камеру 3
перегородкой 4 и трубчатым элементом 5. Элемент 5 образует кольцевое углубление 6 между своей
наружной поверхностью и внутренней поверхностью обсадной трубы 1, которое частично заполнено
жидкостью, например ртутью, в которой подвешен колоколообразный поплавок 7. Верхняя часть поплавка 7
содержит чашку 8, в которой находится проводящая жидкость 9, например, ртуть.
Камера 2 подвергается динамическому давлению через соединение 10, ведущее к трубопроводу 11, в
котором необходимо измерить расход жидкости. Камера 3 подвергается статическому давлению от
трубопровода через соединение 12. Повышение давления в камере 2 приведет к подъему поплавка 7 в
кольцевом колодце 6 за счет выталкивания вниз верхней поверхности ртути в поплавке. Направляющий
стержень 13 соединен с нижней частью чашки 8, чтобы направлять ее движение вверх и вниз. В верхней части
камеры 5 установлен ряд резистивных катушек 14, снабженных контактными проводами 15, которые отходят
от катушек 14 и проходят через чашку 8. Концы проводов 15 расположены по спирали таким образом, что по
мере подъема чашки 8 18 под действием перепада давления концы контактных проводов будут
последовательно погружаться в ртуть 9 в чашке 8. Это позволит последовательно устранить сопротивление
14 и уменьшить общее сопротивление в цепи.
Клеммные провода 16 и 17 для серии резистивных катушек Движущая сила. 18 постоянного потенциала.
Провод 16 проходит через амперметр 19 и катушку тока 20 регистрирующего ваттметра 21. Резистивные
катушки 14 подобраны таким образом, чтобы ток, протекающий по линии 16, был пропорционален
квадратному корню из перепада давления в линии 11. Это позволит показаниям амперметра 19 и
регистрирующего ваттметра 21 напрямую указывать количество жидкости, протекающей по трубопроводу 11,
при условии, что плотность жидкости остается постоянной. Увеличение плотности приведет к
пропорциональному увеличению количества жидкости в трубопроводе, а также к пропорциональному
увеличению перепада давления, которому подвергается расходомер, но поскольку показания приборов 19 и
20 пропорциональны квадратному корню из перепада давления, увеличение показаний при увеличении
плотности будет недостаточным для корректного определения увеличения количества жидкости,
протекающей по трубопроводу.
Для компенсации этого недостатка к трубопроводу 11 через трубу 22 подключен второй прибор, показанный
справа на рисунке, который подвергается воздействию статического давления в трубопроводе. Трубка 22
соединяется с U-образной трубкой 23, закрепленной на нижней поверхности опорной пластины 24 этого
второго прибора, при этом внутренняя часть U-образной трубки расположена таким образом, чтобы
сообщаться с отверстием 26 в опорной пластине 24. Ряд дисков из проводящего материала 27 опирается на
верхнюю поверхность опорной пластины 24 и удерживается в нужном положении стержнями 28, проходящими
через перфорации в дисках и изолированными от них изоляционной трубкой 29. Проводящие диски 27
чередуются с изоляторными дисками 30, и диски 27 и 30 снабжены центральными перфорациями, которые
являются продолжением отверстия 26. Каждый проводящий диск 27 снабжен боковым выступом 31, причем
выступы расположены под углом друг к другу, и каждый выступ соединен с выводным проводом 32. Корпус 33
окружает диски 27 и 30 и провода 32, а крышка 34 закреплена на месте верхними концами штифтов 28.
В пространстве над пластиной 34 расположена серия резистивных катушек 35, а выводные провода 32
подключены к цепи резистивных катушек 35 в промежуточных точках между катушками. Блок 36 может быть
установлен поверх дисков 27 и 30, а заглушка 37 может быть ввинчена в блок 36 для закрытия верхнего конца
трубчатого отверстия 26. Блок 36 должен обеспечивать сообщение между отверстием 26 и атмосферой, и это
может быть достигнуто посредством небольшого отверстия 38. Резистивные катушки 35 соединены линиями
39 и 40 с соответствующим источником постоянной электродвижущей силы 41, а соединительная линия 39
проходит через катушку давления 42 регистрирующего ваттметра 21. По мере увеличения давления в
U-образной трубке 23 ртуть будет подниматься в трубке 26, так что она будет контактировать с возрастающим
числом проводящих дисков 27. Это приведет к последовательному замыканию резистивных катушек 35 и
уменьшению сопротивления в цепи со стороны давления регистрирующего ваттметра 21.
Это «приведёт к увеличению тока в катушке давления 42 ваттметра, что, соответственно, увеличит»
показания прибора. Таким образом, видно, что по мере увеличения давления в трубопроводе 11 показания
ваттметра 21 будут соответственно увеличиваться, и поскольку плотность жидкости в трубопроводе является
прямой функцией давления до тех пор, пока температура остается постоянной, погрешность расходомера,
возникающая из-за изменения плотности, может быть скорректирована с помощью правильно
откалиброванного компенсатора описанного типа. На фиг. 2 изображен расходомер 43, аналогичный
показанному в моей предыдущей спецификации № 183201, а также несколько модифицированный
компенсатор давления, соединенный трубой 44 со статической стороной расходомера 43. Компенсатор,
показанный на этом рисунке, аналогичен описанному ранее, за исключением того, что U-образная трубка 23
заменена базовым элементом 45, имеющим камеру 46, разделенную на верхнюю и нижнюю части
диафрагмой 47.
Труба 44 сообщается с частью камеры 46, расположенной ниже диафрагмы 47, а часть камеры 46,
расположенная выше диафрагмы 47, сообщается с отверстием 26, соединенным перфорациями через диски
27 и 30. Давление в трубе 44 стремится поднять диафрагму 47 вверх и сжать ртуть, заставляя ее подниматься
в трубке 26, тем самым влияя на ток в резистивных катушках 35 способом, описанным ранее в связи с формой
изобретения, показанной на фиг. 1. Данная конструкция прибора приспособлена для использования в
условиях более высоких давлений и больших перепадов давлений, чем описано ранее, поскольку диафрагма
47 уравновешивает давление в трубке 44. В основании 45 предусмотрен канал 48, сообщающийся с
водостоком или трубкой 49 для пополнения ртути в камере 46. Зазор между трубкой 49 и каналом 48
регулируется клапаном 50 и обычно закрыт во время работы. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205670.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205670&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205670A
[]
Усовершенствования в расходомерах.
Я, Фрэнсис Херон Роджерс, магистр технических наук, из Бридж-Хаус, 181, Куин Виктория-стрит, Лондон,
Восточная Англия, подданный Великобритании, дипломированный патентный поверенный, настоящим
заявляю о характере данного изобретения (сообщение от компании Republic Flow Meters Co., корпорации,
должным образом зарегистрированной в соответствии с законами штата Иллинойс, с офисами по адресу:
2240, Дайверси-бульвар, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки); и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к регистрирующему прибору для измерения количества жидкости, протекающей в
трубопроводе, и, в частности, к прибору, в котором на электрический контактный элемент воздействует
дифференциальное давление, создаваемое потоком жидкости, для изменения сопротивления электрической
цепи. Целью изобретения является создание усовершенствованного измерительного прибора такого типа.
Согласно изобретению, прибор включает поплавок, установленный на жидкости, подверженной различным
внутренним и внешним давлениям, что приводит к перемещению поплавка, превышающему необходимый для
уравновешивания разницы давлений напор жидкости, благодаря чему посредством перемещения поплавка
изменяется уровень контактирующей с ним жидкости, что вызывает изменение тока в цепи в соответствии с
количеством протекающей жидкости.
Изобретение, касающееся плитки, иллюстрируется сочетанием и расположением деталей, показанных на
прилагаемых чертежах и описанных в следующем описании, и более подробно изложено в прилагаемых
пунктах формулы изобретения. На чертежах: Фиг. 1 — вертикальный разрез счетчика, выполненного в одном
из вариантов настоящего изобретения; Фиг. 2 — горизонтальный разрез по линии 22 на Фиг. 1, с частично
разрезанными частями; На рис. 1 показан поперечный разрез по линии 3-3, а на рис. 4 — вертикальный
разрез по линии 4-4 на рис. 2. Счетчик, показанный на чертежах, представляет собой полый трубчатый корпус
10, снабженный горизонтальной стенкой 11, которая разделяет внутреннюю часть корпуса на верхнюю камеру
12 и нижнюю камеру 13. Трубчатая оболочка 14 имеет нижний конец, ввинченный в центральное отверстие в
перегородке 11, и разделяет нижнюю часть камеры 12 на центральную стенку 15 и наружный кольцевой
колодец 16. Кольцевая скважина 16 частично заполнена жидкостью, например ртутью, которая поддерживает
колоколообразный поплавок 20, боковые стороны которого выступают в скважину 16 и снабжены по нижним
краям расширенным ободком 21.
Боковые стороны обода 21 слегка отстоят от стенок кольцевого колодца 16, чтобы обеспечить вертикальное
перемещение поплавка в колодце. Поплавок 20 имеет на своем верхнем конце чашеобразный элемент 22,
снабженный кольцевой камерой 23. Направляющий стержень 24 соединен с нижней поверхностью чашки 22 и
входит в трубчатый элемент 25, который закреплен на дне камеры 13 и выступает из нее вверх. Трубчатый
элемент 25 снабжен направляющими контактами 25 для стержня 24 и предпочтительно заполнен легким
маслом для облегчения движения стержня 24, который служит направляющей для вертикального
перемещения поплавка 20 и удерживаемой им чашки 22. Верхняя поверхность ртути в колодце 16 на
внутренней стороне колокола 20 будет подвергаться давлению камеры 13, которая сообщается с внутренней
частью колокола 20 через пространство между верхним краем трубки 14 и верхней частью колокола 20.
Верхняя поверхность ртути внутри колодца 16 на внешней стороне колокола 20 будет подвергаться давлению
камеры 12.
Камера 13 является динамической камерой счетчика и соединена проходом 26, показанным пунктирными
линиями на рис. 1, с верхним концом цилиндра 27. Цилиндр 27, в свою очередь, соединен через проход 28 с
камерой 29, к верхней части которой подведена труба 30. Статическая камера 12 соединена через проход 31
(рис. 2) с верхним концом цилиндра 32, сообщающимся через проход 33 с камерой 34. Труба 35 входит в
верхнюю часть камеры 34, а динамическая труба 30 и статическая труба 35 соединены с источником перепада
давления, например, трубкой Пито, которая не показана. Трубы 30 и 35 могут быть снабжены клапанами 36 и
37 соответственно. Нижняя часть камер 29 и 34 соединена U-образной трубкой 38, частично заполненной
ртутью 39 или другой жидкостью, для образования герметичного соединения между двумя камерами.
Обводной канал 40, закрываемый клапаном 41, также соединяет камеры 29 и 34. Верхний конец трубчатого
корпуса 10 закрыт крышкой 42, удерживаемой на месте шпильками 43.
Крышка 42 снабжена центральным отверстием, закрытым заглушкой 44, через которую проходят
электрические соединения в камеру 12 и которая поддерживает стержень 45, с помощью которого внутри
камеры 12 удерживается дисковая платформа 46. Платформа 46 содержит множество резистивных катушек
47, соединенных последовательно, клеммы которых выведены через штекер 44. Цепь, включающая катушки
47, имеет ответвления в точках между каждой парой катушек и соединена с одним из множества проводников
48, которые отходят вниз от платформы 46 и расположены в цилиндрической форме. Провода 48
изолированы друг от друга, за исключением места их соединения с цепью, включающей резистивные катушки
47, и удерживаются в надлежащем положении с помощью ленты или крючка 49. Длина проводов 48
варьируется таким образом, что их нижние концы заканчиваются параболической кривой, совпадающей с
отверстием 23 в чашке 22, то есть нижние концы проводов 48 будут лежать на параболической кривой на
развертке цилиндрической поверхности, пересекающей оси проводов 48.
Это отверстие 23 заполняется жидкостью 51, например, ртутью, которая является проводником
электричества, и нижние концы проводов 48 будут последовательно погружаться в эту жидкость по мере
подъема поплавка 20. Станет очевидно, что резистивная катушка 47, расположенная между двумя
проводниками 48, нижние концы которых погружены в ртуть 51, будет закорочена, и что общее сопротивление
цепи, включая катушки 47, будет постепенно уменьшаться по мере увеличения числа катушек, закороченных
таким образом из-за подъема поплавка 20. Высота поплавка 20 будет зависеть от разницы давлений в
камерах 12 и 13. Когда между этими двумя камерами нет разницы давлений, плавучесть жидкости в колодце
16' используется для удержания поплавка 20 в положении, показанном на чертежах, или же поплавок
опускается до тех пор, пока количество вытесненной ртути не сравняется по весу с общим весом поплавка. По
мере увеличения давления в камере 13, разница давлений в двух камерах поднимет поплавок из ртути в
колодце 16, который примет новое сбалансированное состояние, при котором плавучесть жидкости и сила,
создаваемая разницей давлений, будут уравновешены весом поплавка.
Станет очевидно, что чем больше перепад давления, тем выше поднимется поплавок. Поскольку стенка 20
может быть сделана очень тонкой, очевидно, что ее пропорции могут быть подобраны таким образом, чтобы
при заданной разности давлений можно было получить любое желаемое перемещение, и, следовательно, это
перемещение может быть значительно больше, чем в случае простой U-образной трубки, в которой разность
давлений уравновешивается разностью высот жидкости в двух плечах U-образной трубки. Таким образом,
прибор особенно подходит для измерения потока жидкостей, движущихся сравнительно медленно, и для
жидкостей с низкой плотностью, чтобы обеспечить низкие значения перепада давления. Параболическое
расстояние между концами контактных элементов 48 регулирует управление резистивными катушками 47
таким образом, что при воздействии равномерной электродвижущей силы в цепи будет протекать ток, прямо
пропорциональный количеству жидкости, протекающей в трубопроводе, к которому подключен прибор, и цепь
может быть снабжена амперметром, который, следовательно, будет показывать количество протекающей
жидкости.
В схему также может быть включен интегрирующий ваттметр, как показано на рис. 1, для регистрации общего
объема потока за заданный период. U-образная трубка 38 сделана короче глубины жидкости в кольцевом
колодце 16, так что в случае внезапного скачка давления между трубами 30 и 35 ртуть выльется из
U-образной трубки 38, что позволит выровнять давление между двумя трубками до того, как аналогичный
эффект возникнет внутри кольцевого колодца 16. Такая конструкция защищает прибор от выхода из строя
из-за скачков давления аналогично предохранителю в электрической цепи, с той разницей, что ртуть в
U-образной трубке 38 автоматически возвращается на свое место после исчезновения избыточного давления,
так что прибор снова готов к работе без какого-либо вмешательства со стороны оператора. Клапан 41
обеспечивает выравнивание давления между статической и динамической камерами прибора в любой момент
времени, когда необходимо снять нулевое показание.
В приборе такого типа, используемом для измерения расхода конденсирующейся жидкости, например, пара,
конденсированная жидкость будет накапливаться в камерах 29 и 34 над ртутью в U-образной трубке 38 и
может распространяться в нижнюю часть цилиндров 27 и 32. Верхние части этих цилиндров и их
сообщающиеся каналы с камерами 12 и 13, а также сами камеры 12 и 13 и пространства, соединенные с
этими камерами над поверхностью жидкости в кольцевом колодце 16, предпочтительно заполнены легким
непроводящим маслом, чтобы предотвратить контакт водяного пара с электрическими проводниками,
обеспечивая тем самым надлежащую изоляцию этих проводников друг от друга и передачу давления из труб
30 и 35 на поверхность жидкости в кольцевом колодце 16. В верхних торцах цилиндров 27 и 32 могут быть
предусмотрены заглушки 52 для введения дополнительного масла в прибор, а направленный вниз стержень
53 опирается на нижнюю поверхность крышки 42, обеспечивая ограничители для подъема поплавка 20.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205671.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205671&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205671A
[]
Усовершенствования в области редукторов с регулируемой скоростью и связанные с ними
усовершенствования. Мы, Альберт Ричард Баннистер, Компания «COMPANY LIMITED», зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, находится по адресу: Loveridge Road, Kilburn, London.
Данное изобретение имеет следующие особенности: Данное изобретение относится к усовершенствованиям
в области зубчатых передач с регулируемой скоростью и преследует цель создания простой и эффективной
зубчатой передачи малых размеров, в которой исключается использование конических зубчатых передач.
Согласно данному изобретению, маховик двигателя имеет углубление, частично выполняющее функцию
корпуса для шестерни, а оставшаяся часть указанного корпуса представляет собой подходящий вогнутый
корпус, закрепленный на внутренней поверхности маховика. Между внутренним концом второй части корпуса
и маховиком зажат диск. Соосно с центром вала двигателя и соединенным на своем внешнем конце с
ведомым валом расположен вал, поддерживаемый одним концом подшипником на упомянутом выше диске и
вращающийся во втулке, которая вращательно опирается на подшипник на элементе корпуса, прикрепленном
к маховику. На внутреннем конце вала находится шестерня, зацепленная на противоположных точках своей
окружности другими шестернями, установленными на коротких валах, расположенных осью параллельно
указанному валу.
Два упомянутых выше вала поддерживаются подшипниками, установленными на вышеупомянутом диске и
втором элементе корпуса. К упомянутым выше валам крепятся червяки, взаимодействующие с червячными
колесами, установленными на валах, поддерживаемых подшипниками, расположенными на внутренней
поверхности указанного диска. В зацепление с упомянутым выше механизмом входит червяк, установленный
на внутреннем конце указанной втулки, к которой втулка имеет шпонку, но по которой она может скользить;
также может быть предусмотрен фрикционный диск, приводимый в действие соответствующим механизмом с
ручным управлением, или же может быть предусмотрен центробежный регулятор, благодаря которому диск
приводится в действие автоматически. Соприкасаясь с краем только что упомянутого диска, находится второй
Соседние файлы в папке патенты