Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1921
.pdf
названия размещенных и других условных обозначений, а также пояснительный или описательный текст
размещались на оригинальных картах и других чертежах или на их переносах на пластины или
литографические камни до начала воспроизведения, а слова, условные знаки и музыкальные произведения,
предназначенные для факсимильного воспроизведения, вручную, с помощью шрифтов, изготовленных на
отдельных ручных штампах, с помощью печатных листов, приклеенных или иным образом закрепленных в
надлежащем положении к карте, рисунку или чистовой копии нот, к пластине или литографическому камню,
или с помощью операций обычной печати. Настоящее изобретение предлагает устройство, позволяющее
использовать шрифт для нанесения текстового материала, отдельных слов, условных знаков, нот и тому
подобного в совокупности и в правильном положении на лист бумаги, картона, целлулоида, стекла, бумаги,
желатина или тому подобного, или на пластину или литографический камень, с которого указанные текстовые
слова, знаки или ноты воспроизводятся методом глубокой или высокой печати, литографии или другими
способами, либо как неотъемлемая часть рисунка или фотографии, выполненной на указанном листе,
пластине или камне, либо как независимый и полный оригинал.
Изобретение состоит из трех основных частей или элементов.
(1)
Металлическая рама, окружающая лист, пластину или подобный материал, на который необходимо нанести
буквы или знаки за одну операцию, и закрепленная на верстаке, доске или подобном материале, к которому
прикреплен указанный чертеж.
(2)
Прижимная пластина, способная к вертикальному перемещению внутри рамы и относительно нее, причем
такое перемещение осуществляется и контролируется механическими креплениями, и снабжена средствами
для прочного крепления к ее нижней стороне задних или верхних сторон держателей шрифтов или самих
шрифтов. __ (3) Держатели или зажимы для размещения шрифтов обычной формы и из обычных материалов,
такие держатели или зажимы, задняя или верхняя часть которых выполнена таким образом, чтобы их можно
было механически закрепить на нижней стороне прижимной пластины, а также снабжены средствами для
вертикальной поддержки шрифтов на чертеже до их соединения или прикрепления к прижимной пластине. В
качестве альтернативы или в сочетании с такими держателями могут использоваться специальные типы,
хвостовики которых выполнены так же, как и корпуса держателей, что позволяет крепить их к нажимной
пластине без использования дополнительного держателя. На верхней стороне рамы имеются углубления для
размещения концов подпружиненных плунжеров на нажимной пластине, а также выемки для размещения
концов кулачков, установленных на нажимной пластине.
Предпочтительно, чтобы с нижней стороны он был снабжен винтовыми штифтами или другими средствами
для фиксации на листе, плите или камне или над ними, а также мог быть снабжен ручками и
соответствующими креплениями для присоединения к столу, верстаку или подобному предмету, чтобы
опираться на него или, альтернативно, поддерживаться над ним в фиксированном положении.
Устройство для нанесения типографского шрифта на листы, пластины или литографические камни, с которых
необходимо изготавливать репродукции. Нажимная пластина снабжена рядом кулачков, входящих в
зацепление с подрезанными углублениями в раме и приводимых в действие рядом рычагов, соединенных с
подходящей рукояткой, шарнирно закрепленной на нажимной пластине, или с внешним двигателем. Также
устройство снабжено рядом подпружиненных плунжеров, которые вдавливаются в посадочные места в
базовой раме при нажатии на прижимную пластину для печати.
Бывший военнослужащий Восточно-Суррейского полка, проживавший по адресу: Синклер-роуд, 8,
Хаммерсмит, Лондон, Западная 14, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Ранее названия
мест и другие условности, а также пояснительный или описательный текст наносились на оригинальные карты
и другие чертежи или на их копии на пластинах или литографских камнях до начала воспроизведения, а
слова, условности и примечания наносились на чистовые копии музыкальных произведений,
предназначенных для факсимильного воспроизведения, вручную, с помощью наборных шрифтов,
изготовленных на отдельных ручных штампах, с помощью печатных листов, приклеенных или иным образом
закрепленных в надлежащем положении к карте, чертежу или чистовой копии музыки, или к пластине или
литографскому камню, или с помощью обычных операций печати. Настоящее изобретение предлагает
устройство, позволяющее использовать шрифт для нанесения текстового материала, отдельных слов,
условных знаков, нот и тому подобного в совокупности и в правильном положении на лист бумаги, картона,
целлулоида, стекла, воска, желатина или тому подобного, или на пластину или литографический камень, с
которого указанный текст, слова, знаки или ноты должны быть воспроизведены методом глубокой или
высокой печати, литографии или другими способами, либо как неотъемлемая часть рисунка или фотографии,
выполненной на указанном листе, пластине или камне, либо как независимый и полный оригинал.
Изобретение состоит из трех основных частей или элементов. Лист или аналогичный материал, или его часть,
на которую необходимо нанести буквы или знаки за одну операцию, и которая крепится непосредственно или
через промежуточные крепления к верстаку, доске или аналогичному элементу, к которому прикреплен
указанный чертеж. (2) Прижимная пластина, способная к вертикальному перемещению внутри рамы и
относительно нее, причем такое перемещение осуществляется и контролируется механическими или
электромагнитными приспособлениями, и снабжена средствами для прочного крепления к ее нижней стороне
в любом положении задней или верхней стороны держателей шрифтов или самих шрифтов.
(3)
Держатели или зажимы для размещения шрифтов обычной формы и из обычных материалов, при этом
задняя или верхняя часть держателей или зажимов должна быть выполнена таким образом, чтобы их можно
было электромагнитно или механически закрепить на нижней стороне прижимной пластины, а также должна
быть снабжена средствами для вертикальной поддержки шрифтов на листе или подобном материале до их
соединения или прикрепления к прижимной пластине. В качестве альтернативы или в сочетании с такими
держателями могут использоваться специальные типы, хвостовики которых выполнены тем же способом или
из тех же материалов, что и корпуса или держатели, что и сами держатели, что позволяет осуществлять
механическое или электромагнитное крепление к прижимной пластине без использования держателя.
Прилагаемые чертежи демонстрируют электромагнитное и механическое действие моего изобретения, а
также некоторые детали конструкции. На этих чертежах: фиг. 1 — план электрически управляемой формы
моего изобретения, частично фрагментированный; фиг. 2 — разрез, выполненный по линии 2-2 на фиг. 1; фиг.
3 Это участок, взятый на линии. Рис. 4 представляет собой план механически управляемой формы моего
изобретения, некоторые детали на нем опущены. ; На боковом изображении также показаны кулачки.
.углубления; Рис. 6 — поперечный разрез одного из подпружиненных плунжеров; Рис. 7 и 8 показывают
средства для фиксации прижимной и фиксирующей пластин; Рис. 9 — боковой вид держателя шрифта;.. Рис.
10 представляет собой перспективный вид; рис. 11 — перспективный вид пружинного зажима для держателя
шрифта; рис. 12 — план рамы держателя шрифта; рис. 13 — перспективный вид двух частей изогнутого
держателя шрифта; рис. 14 — вид сбоку модифицированного средства крепления шрифта к пластине
держателя; рис. 15 — фрагментный вид модификации пластины держателя; рис. 16 — план ручек; рис. 17 —
частичный боковой вид рис. 16; рис. 18 и 19 — частичный вид сбоку и план соответственно рычажного
кулачкового запирающего механизма; и рис. 20 — перспективный вид приспособления для верстака.
Одни и те же буквы используются для обозначения одинаковых или соответствующих частей на всех рисунках
чертежей. В представленной на фиг. 1-3 форме рама 1, которая может иметь любые удобные размеры и вес,
имеет прямоугольную форму и отлита или изготовлена из одного или нескольких металлов. Его внутренние
поверхности образованы облицовкой из мягкого железа, подложкой из латуни или другого диамагнитного
материала 1 г, образующего магнитный экран вокруг системы давления, заключенной внутри рамы. Нижняя
часть одной из сторон рамки 1 образована поперечной щелью или Внутренние поверхности 6a (рис. 2 и 3) и
четвертая сторона могут быть выполнены с частичным прорезным отверстием или пазом, так что через
прорезь на первой стороне можно вставить доску для нанесения краски или пробного оттиска поверх рисунка
или подобного материала, и, помещаясь в прорези или пазы на других сторонах, закрепить ее относительно
рамы и рисунка путем обтачивания кулачков 6b, установленных на валах кулачков 6c, расположенных в
верхней части прорезей или пазов. «Боковые стороны рамы с продольными пазами снабжены внешними
ручками 1a для подъема или горизонтальной регулировки рамы (рис.
1, 16 и 17). В корпусах этих ручек выполнены вертикальные посадочные места для штоков роликов. Каждая
ручка la представляет собой вторую ручку 1b, имеющую в целом аналогичную форму, опирающуюся на
головки роликов 1c и вращающуюся на угол, не превышающий 90 градусов, вокруг горизонтальных шарниров
1f, образованных на раме 1. Когда поворотные ручки 1b прижимаются к неподвижным ручкам 1a,
направляется вниз шток ролика 1 и сами ролики, которые, опираясь на опорную поверхность, заставляют
раму 1 и прикрепленные к ней элементы слегка приподниматься и скользить по роликам. В корпусе рукоятки
имеются горизонтальные отверстия, в которые скользят горизонтальные крепежные стержни 11 для фиксации
рамы к верстаку, доске или подобному предмету. Ступенчатое крепление 13 (рис. 20) выполнено с
выступающим элементом. Большой рисунок или подобный материал, выступающий за край скамьи, может
лежать свободно свернутым. Пара зажимных винтов 13d, ввинченных в нижнюю часть верстака, надежно
фиксирует приспособление в нужном положении.
На верхней поверхности зажимного приспособления находится Аналогично, а угловое положение втулки 13a
на настольном приспособлении 13 регулируется с помощью винтового зажима 13e на ее нижней стороне.
Когда рама правильно установлена, она крепится к этим стержням 11. Боковые стороны рамы представляют
собой выступы, в которых образованы аналогичные отверстия для крепежных стержней 11. В качестве
альтернативы, пара балок подходящего сечения, способных выдерживать весь вес аппарата и удерживать его
немного выше поверхности листа, плиты или камня, может быть постоянно закреплена над столом на такой
высоте, чтобы лист, плита или камень с подложкой или креплением могли проходить под указанными балками
и надежно фиксироваться на столе под рамой, а выступающие части рукояток, предпочтительно удлиненные
по длине, могут быть выполнены на их нижней стороне таким образом, чтобы опираться на верхние
поверхности указанных балок, будучи надежно зафиксированными с помощью Как уже было описано, концы
крепежных стержней 11 в данном случае установлены в креплениях, сформированных на концах балок или
прикрепленных к ним.
На верхней поверхности рамы 1, с двух противоположных сторон и изолированные блоками 7b из эбонита или
другого подходящего материала, симметрично расположены шесть, восемь или более соленоидных катушек
7. которые при подаче энергии от внешнего источника тока притягивают вниз железные нажимная пластина 2,
описанная ниже, и, таким образом, в сочетании с силой тяжести придают нажимной пластине движение вниз,
преодолевая сдерживающее сопротивление, оказываемое подпружиненными поршнями 8. Ограничители
соленоида 7c имеют резьбу, а в изоляционных блоках 7b выполнены соответствующие посадочные места для
их установки, при этом положение головки ограничителей внутри катушки может регулироваться таким
образом. В для нижних концов пружинных плунжеров 8 и направляющих пластин фиксатора 3c (рис. 8).
Система прижима состоит из (а) съемной железной прижимной пластины 2, расположенной для
вертикального перемещения внутри рамы и соединенной внутри в виде электромагнита (см. рис. 2а), и
несущей (a) боковые стороны соленоидных сердечников 7d и подпружиненных плунжеров 8, связанных с
обеспечением регулируемого вертикального перемещения с соленоидными катушками 7 и посадочными
местами 8e, упомянутыми выше, и (b) съемная фиксирующая пластина 3, которая выполнена таким образом,
чтобы устанавливаться под прижимной пластиной 2, и снабжена выступающими направляющими стержнями
3c, соответствующими и приспособленными для зацепления с направляющими посадочными местами 3e
фиксирующей пластины, образованными в раме.
Предпочтительно, прижимная пластина 2 выполнена таким образом, чтобы в каналах, образованных в
железной массе, размещались три или более витков изолированного провода 2а (рис. 2). Катушки и каналы
могут быть расположены в одной плоскости одна внутри другой и в целом параллельно четырем сторонам
пластины, а катушки соединены последовательно, или же они могут быть расположены в одной плоскости
параллельно друг другу и двум противоположным сторонам пластины, при этом катушки электрически
параллельны друг другу и соединены только выводами. Выходы обмотки выходят из верхней стороны
пластины и соединяются через штекерные контакты и съемные отрезки кабеля с распределительным щитом
или соответствующим выключателем, установленным на раме 1. Кронштейны 2b на верхней поверхности
прижимной пластины изготовлены из диамагнитного металла и предпочтительно выполнены каждый из
сердечники соленоида 7d и один пружинный плунжер 8 Цилиндры (которые могут быть коническими на одном
конце, как показано на рис. 2) из мягкого железа таких размеров, чтобы они могли входить внутрь катушек с
небольшим зазором, и удерживаются в кронштейнах.
скорректировано. Подпружиненные поршни 8 (рис. 6) Они состоят из вертикального цилиндрического стержня
8, нижний конец которого вставлен в посадочные места 8e в раме, корпуса 8a, жестко прикрепленного к
кронштейну 2b, и спиральной пружины 8b, расположенной между выступом 8f на стержне 8 и внутренней
поверхностью верхней части 8c корпуса 8a. Верхний конец штока проходит через верхнюю часть корпуса и
заканчивается фланцевой головкой 8d снаружи, и его длина такова, что расстояние от нижней поверхности
головки до внешней стороны верхней части 8c корпуса при полном сжатии пружины 8b равно вертикальному
перемещению системы давления из поднятого положения в положение немного ниже положения печати.
Корпус 8а может быть выполнен из двух частей, верхняя часть или верхняя часть 8с привинчивается к
нижней, как показано на рис. 6, так что внутренняя длина корпуса и начальное сжатие пружины могут
изменяться. В качестве альтернативы можно отказаться от соленоидов и связанных с ними деталей (но не от
подпружиненных плунжеров), а вертикальное перемещение обеспечить с помощью механической системы
рычагов и кулачков.
В соответствующих положениях прижимная пластина 2 срезается, чтобы позволить выступающим язычкам 3a
(рис. 8), связанным с зажимами 2c (рис. 7), как описано ниже, выступать наружу. Рукоятки 2d закреплены на
верхней стороне нажимной пластины. Они изготовлены из латуни или другого диамагнитного материала и
имеют плоскую верхнюю поверхность, благодаря чему могут служить опорами для прижимной пластины,
когда она снята и перевернута. На чертежах эти ручки 2d показаны как выполненные заодно с кронштейнами
2b или соединенные с ними. Фиксирующая пластина 3 имеет прямоугольную форму, изготовлена из железа
или стали и имеет приблизительные размеры... нажимная пластина. Вблизи каждого угла металл
продолжается в виде язычка и загибается вверх (см. рис. 8). К этому язычку с помощью нахлесточного
соединения постоянно крепится одна перемычка 3f Т-образного кронштейна из латуни или другого
диамагнитного материала, противоположная перемычка 3a которого имеет прорезь и образует описанный
ниже вертикальный зажимной язычок, в то время как третья перемычка 3b выступает за горизонтальный край
рамы 1 и несет неподвижный вертикальный стержень 3c, крышку.
Часть 3c стержня, расположенная ниже горизонтальной перемычки 3b кронштейна, представляет собой
направляющий стержень, который вставляется в соответствующее посадочное место в раме 1 и
предотвращает боковое перемещение фиксирующей пластины во время регулировки. Та часть 3d стержня,
которая находится над перемычкой 3b, образует рукоятку для манипулирования им. оболочка или обертка.
Кронштейн и стержень изготовлены из латуни или другого диамагнитного металла. Прижимная пластина 2 и
фиксирующая пластина 3, находясь в раме 1, скрепляются между собой до и во время намагничивания
зажимами 2c (рис. 7). верхняя сторона нажимной пластины. Они входят в зацепление с перемычками 3a
Т-образных кронштейнов на фиксирующей пластине 3, которые выступают над прижимной пластиной 2.
Горизонтальный болт с гайкой-барашком 2k (рис. 7) проходит через рычаги U-образного зажима 2c и входит в
паз в перекладине 3a, так что при затягивании гайки-барашка 2k рычаги зажима 2c и перекладина или
зажимной язычок 3a сжимаются вместе, и таким образом фиксирующая пластина прижимается к прижимной
пластине.
Зажимы и язычки изготовлены из латуни или другого диамагнитного металла и могут быть снабжены
вставками, шайбами или аналогичными элементами из любого подходящего материала. Держатели шрифтов
(рис. 9–14) предназначены для размещения букв или знаков поодиночке или группами различной длины и
ширины, расположенных вдоль прямых или изогнутых линий. В одном из вариантов, предпочтительно
используемом для криволинейных линий, держатель шрифта состоит из Съемный зажим из пружинной стали
12c, который прижимает штоки шрифта к внутренней поверхности длинного или вертикального рычага
L-образного держателя шрифта. Концы 121 зажима 12c загнуты под прямым углом, чтобы закрыть открытые
концы строки шрифта, расположенной в держателе, а на концах концов зажима 12l образованы вертикальные
канавки 12, к которым прижимаются вертикальные ребра 12n, образованные на конце вертикального рычага
12o L-образного держателя шрифта. В другом варианте, предпочтительно используемом для прямых линий,
корпус держателя 12 выполнен из верхней части и торцевой стенки, отлитых вместе, и двух неподвижных
стальных боковых зажимов, а стальной пружинный зажим 12а надевается с открытого конца, прижимая линию
шрифтов к торцевой стенке.
При размещении шрифта на карте или чертеже держатель шрифта поддерживается в вертикальном
положении небольшой рамкой из немагнитного материала 12d, на верхних краях которой опираются выступы
или фланцы, образованные на корпусе или зажиме держателя шрифта; эта рама 12d не намагничивается, и
когда система прижима срабатывает и поднимает держатели шрифтов, опоры 12d остаются позади и
удаляются с чертежа. Во всех случаях типографский шрифт может быть дополнительно защищен от бокового
смещения с помощью заготовок, клиньев или того и другого. Верхняя поверхность корпуса держателя типа,
соприкасающаяся с фиксирующей пластиной, может быть либо идеально плоской, либо иметь канавки или
углубления в некоторых местах для содействия концентрации силовых магнитных линий. Работа аппарата
при управлении соленоидами осуществляется следующим образом: рама 1, установленная с помощью
рукояток 1a и ручек 1b на листе, пластине или камне или их части, на которую необходимо нанести
типографский шрифт, жестко фиксируется путем регулировки и завинчивания крепежных стержней 11 в
отверстиях 11a и во втулках зажимных скоб верстака.
При использовании описанного выше альтернативного стола для балок рама перемещается вдоль балок, а
лист или аналогичный материал с креплением или подложкой перемещается по столу под балками до тех пор,
пока рама не окажется над поверхностью, подлежащей формовке. Затем рама закрепляется на балках, как
описано выше, а лист, плита или камень зажимаются на столе любым подходящим способом. Затем шрифты,
предварительно собранные в держателях, размещаются в нужных положениях на лицевой стороне листа и т.
д., заключенного в раму, шрифтом вниз и опираясь на свои опоры. Затем фиксирующая пластина 3
устанавливается на место над рамой, при этом ее направляющие стержни 3c вставляются в свои гнезда 3e в
раме 1, и аккуратно опускается на заднюю часть держателей шрифтов. Затем прижимная пластина 2
устанавливается на место над рамой 1 таким образом, чтобы штоки плунжеров 8 упирались в свои гнезда 8e в
раме. Затем ток подается на катушки соленоида 7, которые, под действием силы тяжести, преодолевают
сопротивление подпружиненных плунжеров 8 и приводят нижнюю поверхность прижимной пластины 2 в
контакт с верхней поверхностью фиксирующей пластины 3.
Затем зажимы 2c (рис. 7), установленные на прижимной пластине 2, прикрепляются к выступающим пазовым
язычкам 3a фиксирующей пластины 3 поперечными винтовыми болтами 2k, после чего подается ток на
проводку 2a прижимной пластины, намагничивая прижимную пластину 2, фиксирующую пластину 3 и железо и
сталь держателей типов, которые остаются в этом состоянии до тех пор, пока по проводке продолжается
подача тока. Тем временем соленоидные катушки 7, оставаясь в активном состоянии, удерживают систему
давления, противодействуя реакции подпружиненных плунжеров 8. После достаточного времени для
намагничивания вышеупомянутых элементов ток отключается от катушек соленоида, и пружина 8b на
плунжерах 8, вновь зафиксировавшись, поднимает прижимную пластину, фиксирующую пластину и
держатели типа . как единое целое. После извлечения держателя шрифта 1h через поперечную щель 1h в
раме или иным способом, оставшиеся на чертеже опоры 12d, вставляются и фиксируются кулачками 66 листы
или пластина для нанесения краски.
Теперь CurTent снова подается на соленоидные катушки, и под действием силы тяжести система давления и
типы чернил опускаются на окрашенную поверхность красочной пластины или доски. После нанесения чернил
на типографский шрифт ток отключается от катушек соленоида, и давление в системе снова повышается.
Теперь доска для нанесения краски убирается, и к катушкам соленоида подается ток, после чего система
давления снова опускается и производит оттиск на чертеже или на вставленном пробном листе. После
получения оттиска на листе и т. д. ток отключается от катушек соленоида, пластины и таблички снимаются,
размагничиваются, а таблички рассеиваются. В качестве модификации данной формы моего изобретения я
могу отказаться от фиксирующей пластины 3 и вместо нее использовать съемную нижнюю пластину 4 (см.
рис. 15) из какого-либо проницаемого материала, например, дерева, которая крепится к нижней стороне
прижимной пластины 2 с помощью скоб 2g на прижимной пластине. При необходимости нижняя пластина 4
может быть прикреплена к нажимной пластине 2 с помощью вертикальных болтов 4c, закрепленных на
верхней поверхности нижней пластины и пропущенных через отверстия в нажимной пластине, а также
затянутых гайками.
«В этой модифицированной форме шрифт удерживается в держателе 12e (рис. 14), снабженном шипом 12f, с
помощью которого он может быть закреплен в проницаемой нижней пластине 4.» В модификации, показанной
на рис. 4, 5, 18 и 19, вертикальное перемещение системы давления и крепление элементов осуществляются
механическим способом. В таком виде рама 1 снабжена подрезными углублениями 1l, выполненными либо в
закреплена на ней и выступает вверх, а нажимная пластина имеет рычажный кулачковый запорный механизм,
предназначенный для зацепления с углублениями 1l в раме. Типографские шрифты или держатели шрифтов
крепятся к проницаемой пластине, например, к пластине 4, показанной на рис. 15. Механизм блокировки с
кулачковым замком, приводимый в действие рычагом, включает в себя рычаг, состоящий из двух плеч 9,
предпочтительно соединенных при использовании съемной раздвоенной рукояткой 9a; зонально
поворачиваются в креплениях 9/, образованных на нажимной пластине 2, и их движение конец пары рычагов
колокольного механизма 9c (см. рис. 18 и 19). Рычажные звенья 9b усилены жесткой стяжной деталью 9g.
Рычаги 9c, которые горизонтально поворачиваются в креплениях 9h, выполненных на нажимной пластине 2,
приводят в действие, посредством звеньев 9d, продольно перемещающийся болт 9e. Болт 9e расположен
таким образом, что обеспечивает частичное вращение пар поперечных кулачковых валов 10 (рис. 4 и 5),
симметрично расположенных перед и за креплениями рычагов 9/ и 9h, так что каждый кулачковый вал
вращается в направлении, противоположном тому, с которым он соединен. Для этой цели в болте 9e
сформированы пазы 9o, половина из которых расположена на одной линии с самим болтом, а остальная
часть — в горизонтальной части вертикальных кронштейнов 9s перевернутой L-образной формы,
закрепленных на болте 9e или выполненных с ним как единое целое. Соответственно, каждый
распределительный вал 10 несет кулачок 10b, который входит в соответствующий паз 9g, причем половина
этих кулачков 10b установлена так, что их опорные поверхности находятся выше, а половина — ниже
плоскости распределительного вала 10, так что каждый нижний кулачок входит в паз болта 9e, а каждый
верхний кулачок входит в паз кронштейна болта 9s, и продольное перемещение болта 9e заставляет
распределительный вал 10 вращаться в одном случае под действием давления на нижний кулачок, а в другом
— под действием давления на верхний кулачок.
К концам валов кулачков 10 прикреплены рабочие кулачки 10c, предназначенные для зацепления с
углублениями 11 рамы 1, так что при вращении валов кулачков носики рабочих кулачков 10c прижимаются
вверх к нижним поверхностям углублений 11 и, таким образом, прижимают систему давления вниз
относительно рамы 1. Углубления 1l, соответствующие одной паре рабочих кулачков 10(, образованы в
боковых сторонах рамы, параллельных болту 9e, а углубления 1l, соответствующие другим рабочим кулачкам
10c, образованы в боковых сторонах, параллельных валам кулачков 10, причем в первой паре рабочие
кулачки 10c расположены так, чтобы поворачиваться навстречу друг другу, а во второй — так, чтобы
поворачиваться друг от друга. В качестве альтернативы, все рабочие кулачки и углубления могут быть
расположены на двух сторонах рамы. 2d на фиг. 4 представляют собой плоские рукоятки, соединенные с
нажимной пластиной, с помощью которых ее можно поднимать и на которые ее можно опирать в
перевернутом положении. Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205557.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205557&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205557A
[]
Машины.
Я, Эван Лавелл Виддрингтон Бирн, «Усовершенствования, касающиеся мытья, чистки и протирки полов,
британский субъект», 201-6, Банк Чемберс, 29, Саутгемптон Билдингс, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к машине для мытья, чистки и
протирки полов, которая перемещается по полу и снабжена щетками для чистки и протирочными лентами.
Целью изобретения является создание усовершенствованной машины этого типа. Были предложены
различные устройства, сочетающие в себе возвратно-поступательные или вращающиеся щетки для чистки,
водяные разбрызгиватели и резервуары для сбора отработанной воды, выдавливаемой из чистящей ленты.
Одна из особенностей настоящего изобретения заключается в его реализации в виде машины с
электродвигателем, приводящим в движение щетки и протирочную ленту, а также в том, что изобретение
дополнительно включает в себя усовершенствованные комбинации и расположения деталей, описанные и
заявленные ниже.
В целом, усовершенствованная машина включает в себя емкость для промывочной воды, расположенную на
корпусе машины, из которой вода по трубам поступает к подходящей перфорированной поперечной балке,
расположенной перед щетками таким образом, что промывочная вода разбрызгивается на пол. Регулярно, по
мере того как машина проходит по полу, щетки, которые (приводимые в движение шестернями трансмиссии)
вращаются горизонтально, перекрывая друг друга, очищают ту часть, на которую только что была нанесена
вода. Протирочная лента, которая представляет собой непрерывный поток, проходящий по роликам между
двумя взаимодействующими прижимными роликами, в процессе очистки регулярно впитывает
использованную промывочную воду и переносит ее к прижимным роликам, в результате чего промывочная
вода вытесняется из протирочной ленты и стекает в емкость для использованной воды, расположенную
внутри корпуса. При мытье пола подача воды будет перекрыта рычажным механизмом, поднимающим щетки
над уровнем пола, так что на уровне пола останется только чистящая лента, что обеспечит более тщательное
протирание.
На прилагаемом чертеже в двух ракурсах показан один из способов реализации изобретения. На рис. 1
показан продольный разрез, а на рис. 2 — вид с торца машины. Как показано на рисунке, электродвигатель 1
соединен с валом 2, от которого приводятся в движение конические шестерни 3, передающие движение от
двигателя к чистящим щеткам 4, каждая из которых соединена с концом вала, проходящего через корпус, так
что щетки совершают горизонтальное вращательное движение, перекрывая друг друга на уровне пола во
время работы. Прижимные ролики 5 приводятся в движение шестерней от вала 2, и между ними проходит
водопоглощающая непрерывная протирочная лента 7, которая движется над и под роликом 6, прижимая его к
полу, тем самым впитывая использованную воду для стирки, которая переносится протирочной лентой между
роликами 5, в результате чего вода выдавливается из ленты и стекает в емкость 8, расположенную внутри
корпуса машины, которая служит для сбора использованной воды для стирки. На верхней части корпуса
установлен резервуар для промывочной воды 9, из которого промывочная вода подается по трубопроводу 10
через поперечную перфорированную трубу, расположенную перед чистящими щетками, так что промывочная
вода разбрызгивается на пол.
Таким образом, щетки очищают обработанную поверхность, а чистящая лента проходит по ней, и
использованная вода выдавливается из нее и регулярно, по мере работы машины, стекает в контейнер 8 и
перемещается вдоль плоскости пола. Показан рычажный механизм, который служит для подъема щеток,
чтобы они не касались пола, когда вода выключена и уборка завершена, а только чистящая лента, благодаря
чему обеспечивается непрерывное и тщательное высыхание. Этот механизм включает в себя два
кривошипных рычага 11, 12, соединенных звеном 13. Рычаг 12 имеет раздвоенную форму и прорезь в точке
12a для зацепления со свободной муфтой 14 на валу, которая снабжена шпонкой или может перемещаться
вертикально, но находится в приводном соединении с ведущей муфтой 15. Механизм приводится в действие
движением вертикального звена 16, которое может быть соединено с соответствующим педальным рычагом
или подобным устройством, а подача воды может быть перекрыта с помощью крана 17, который в некоторых
случаях может быть соединен подходящим звеном с той же или отдельной педалью или рычагом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205558.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205558&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205558A
[]
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для подъема и опрокидывания железнодорожных вагонов.
22, Глостер-Террас, Гайд-парк, графство Лондон, британское подданство, настоящим заявляет, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к типу устройства для
опрокидывания железнодорожных вагонов, которое включает в себя вращающуюся платформу или люльку
(далее именуемую люлькой), на которую или в которую может перемещаться железнодорожный вагон,
подлежащий опрокидыванию и разгрузке, и надстройку, в которой люлька с вагоном может быть сначала
поднята на более высокий уровень, чем уровень обычного постоянного пути, с помощью подъемной машины и
барабанов, а также подъемных и опускающих канатов (далее для краткости именуемых подъемными
канатами), а затем повернута или опрокинута указанными канатами для разгрузки содержимого вагона на
таком более высоком уровне, при этом вагон удерживается в положении в или на люльке во время операции
опрокидывания и разгрузки с помощью удерживающих или поддерживающих средств, включающих
поворотную поддерживающую балку, соединенную канатами, цепями или подобными элементами,
проходящими через соответствующие шкивы для поддержания или балансировки. грузы или эквивалентные
средства, а также намоточные барабаны, соединенные канатами для уравновешивания грузов, частично
предназначенных для компенсации веса транспортного средства и повозки, и тем самым снижения мощности,
необходимой для работы намоточных барабанов.
Оборудование такого типа обычно называют опрокидывающим подъемником для повозок. Целью данного
изобретения является создание подъемника для опрокидывания вагонов указанного типа, который можно
использовать для подъема и опрокидывания вагонов различной высоты и длины, как с закрытым, так и с
открытым верхом. Вагоны первого типа разгружаются через одно или несколько обычно закрытых отверстий в
одной или другой из своих сторон, а вагоны второго типа — через верхнюю часть одной или другой из своих
сторон. В первом случае вагон не требует столь сильного наклона под углом, как вагоны второго типа. Для
достижения цели изобретения поворотная опорная балка и соединенные с ней балансировочные или
уравновешивающие грузы (далее именуемые балансировочными грузами) установлены таким образом, что в
момент подъема люльки с вагоном на ней в положение для опрокидывания и начала наклона вокруг
горизонтального центра или точки опоры для опрокидывания вагона, опорная балка начинает подниматься и
приближаться к вагону, но в случае закрытого вагона не будет повернут в достаточно высокое положение,
чтобы соприкоснуться с таким вагоном, когда тот примет требуемое угловое положение, которое не будет
превышать примерно 45°, для выгрузки его содержимого, но соприкоснется с открытым вагоном, будь то
низкий или высокий, до того, как вагон станет неустойчивым в люльке, и останется в контакте во время
операции опрокидывания.
Для этой цели поворотная опорная балка может обычно поддерживаться в нерабочем положении на
неподвижном упоре на подъемной конструкции с помощью регулируемых средств, а поддерживающие тросы
или цепи, или комбинированные тросы и цепи (далее именуемые поддерживающими тросами), соединенные с
такой балкой, и поддерживающие грузы, используемые с ней, обычно не соединены друг с другом, причем
поддерживающие грузы обычно поддерживаются на подъемных и опускающих барабанах, используемых для
подъема, наклона и опускания люльки с помощью тросов, таким образом, что они не войдут в эффективное
соединение с поддерживающими тросами для подъема опорной балки до тех пор, пока люлька не будет
поднята примерно до положения, в котором она начинает наклоняться, так что опорная балка не достигнет
закрытого вагона, когда он примет требуемое угловое положение для выгрузки своего содержимого, но будет
поднята достаточно высоко, чтобы в нужный момент упереться в верхнюю часть открытого вагона.
независимо от того, низкая эта повозка или высокая.
Подъемные устройства для опрокидывания вагонов, воплощающие данное изобретение, могут иметь
различную конструкцию. Согласно одной из конструкций, опорная балка опирается на рычаги, установленные
таким образом, чтобы вращаться вокруг той же горизонтальной оси, вокруг которой наклоняется люлька для
опрокидывания вагона, и которая расположена в подходящей точке на высоте надстройки подъемника,
например, над парой стоек, между которыми люлька поднимается и опускается. Указанная балка обычно
поддерживается в опущенном и нерабочем положении стационарными упорами, которые могут располагаться
на верхней части бункера, в который вагоны должны выгружать свое содержимое. Опорные тросы соединены
одним концом с опорной балкой, откуда они прокладываются вверх и через соответствующим образом
расположенные вертикальные направляющие шкивы, затем горизонтально и вокруг горизонтальных
направляющих шкивов и через вертикальные направляющие шкивы, от которых они вертикально отходят
внутри вертикальных башен, в которых также подвешены основные балансировочные грузы, обычно
соединенные с подъемными и опускающими барабанами, используемыми для подъема, наклона и опускания
люльки с помощью подъемных тросов.
Расположение несущей балки и связанных с ней соединений таково, что под действием одной лишь силы
тяжести балка всегда будет наклоняться в одну и ту же сторону от своей оси вращения. Нижние концы
вертикальных участков каждой пары поддерживающих тросов снабжены упорами или опорами, которые могут
регулироваться по высоте и обычно являются вертикально плавающими. Грузы, связанные с каждой парой
поддерживающих тросов, расположены таким образом, чтобы окружать вертикальные участки этих тросов и
поддерживаться концами пары поперечных балок, обычно поддерживаемых основным балансировочным
грузом, так что при опускании и подъеме этого груза поперечные балки и поддерживающие грузы будут
опускаться. В своем нижнем и нормальном положении основные балансировочные грузы, которых обычно
бывает два, находятся в своих самых верхних положениях. Поперечные балки, которых обычно бывает две на
каждый основной балансировочный груз, несущий два поддерживающих груза, также будут находиться в
самом верхнем положении.
Каждый балансировочный груз может быть выполнен из двух или более частей, способных к отдельному
фиксатору для изменения натяжения тросов балансировочного груза по мере необходимости. Конструкция
такова, что поддерживающие грузы будут удерживаться основными балансировочными грузами с помощью
балок, не зацепляясь за упоры на поддерживающих тросах, до тех пор, пока основные балансировочные
грузы, вследствие подъема люльки, не опустятся до заданной высоты, после чего поддерживающие грузы
войдут в контакт с упорами на поддерживающих тросах и при дальнейшем опускании основных
балансировочных грузов будут способствовать подъему поддерживающей балки в сторону вагона на люльке.
Высота упоров рассчитана таким образом, что в случае крытой повозки, которую, как уже говорилось,
достаточно наклонить всего на угол около 45 градусов для разгрузки содержимого, поддерживающие грузы
будут задействованы для подъема поддерживающей балки при наклоне люльки и повозки. прижимать к
вагону в угловом положении разгрузки, как указано выше, чтобы не повредить верхнюю часть вагона и не
препятствовать выгрузке материала из него.
В случае вагона с открытым верхом, который необходимо наклонить на значительно большую величину для
разгрузки содержимого, например, на угол 140°, опорная балка сначала поднимается на достаточную высоту,
чтобы она упиралась в верхнюю часть торцевых стенок вагона в точках между боковыми стенками и прочно
удерживала вагон, после чего она опускается вместе с вагоном по мере его наклона в положение для
разгрузки, преодолевая действие поддерживающих грузов, которые затем поднимаются с все еще
опускающихся основных балансировочных грузов под действием упоров на поддерживающих тросах, до тех
пор, пока разгрузка вагона не будет завершена. В первом случае, когда подъемные и опускающие барабаны
будут перевернуты, чтобы позволить люльке и вагону наклониться назад в вертикальное положение,
поддерживающие грузы будут подниматься вверх под действием основных балансировочных грузов, а
поддерживающая балка под действием силы тяжести вернется в свое опущенное и нормальное положение.
Во втором случае, после разгрузки вагона, удерживающие грузы, действующие через удерживающие тросы,
будут продолжать удерживать пустой вагон на люльке во время обратного наклона последней, когда
движение подъемных и опускающих барабанов изменится на противоположное, и будут способствовать этому
обратному наклону до тех пор, пока основные уравновешивающие грузы при подъеме не упрутся в
поперечные балки, несущие удерживающие грузы. Это происходит после того, как вагон снова
стабилизируется в системе координат, к тому времени вагон и люлька уже займут положение, из которого они
могут вернуться в свое нормальное вертикальное положение под действием силы тяжести. Затем
поддерживающие грузы будут подняты вверх под действием основных балансировочных грузов, и
поддерживающая балка вернется в свое нормальное пониженное положение под действием силы тяжести. На
их верхних концах установлены пружинные упоры или буферы, которые взаимодействуют с поперечными
балками и поддерживают их при соединении этих частей. Ограничители на несущих тросах также могут быть
снабжены пружинными упорами или буферами для взаимодействия и поддержки несущих грузов при
соединении этих частей.
Опорная балка может удобно представлять собой сборную металлическую ажурную конструкцию,
поддерживаемую на своих концах сборными рычагами, шарнирно закрепленными на верхних концах
упомянутых выше стоек. Верхнюю сторону балки можно удобно соединить с несущими тросами с помощью
коротких цепей и регулируемых соединительных устройств. Для того чтобы несущая балка эффективно
опиралась на торцевые стенки открытого вагона и в той или иной степени поглощала удары, такую балку
целесообразно снабдить пружинным буфером, или, предпочтительно, двумя пружинными буферами, по
Соседние файлы в папке патенты