Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1919
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205502.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205502&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205502A
[]
Ряд. Производство продуктов конденсации антрахинона Я, представитель компании из Хохста-на-Майне,
Германия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Согласно данному изобретению, при конденсации
бензантрона или его продукта замещения, не замещенного в процессе импозиции, с хлорангидридом
ароматической кислоты в присутствии каталитически действующего или конденсирующего агента получают
новые продукты конденсации, которые сами по себе являются ценными кубовыми красителями и могут также
использоваться в качестве исходного материала для получения новых красителей. Таким образом, при
сочетании, например, бензантрона с бензоилхлоридом в присутствии хлорида алюминия, к которому можно
добавить некоторое количество хлорида цинка, происходит удаление хлористого водорода, и получается
продукт, который после соответствующей обработки дает оранжево-желтый порошок, образующий после
перекристаллизации, например, из хинолина, желтый кубовый краситель.
Полученный таким образом краситель, по-видимому, образуется в соответствии со следующим уравнением:
который, по мнению Шолля (Berichte, том 55, стр. 118), не получают из 1:5-дибензоилнафталина. Новый
краситель дает красный жидкий краситель с синим оттенком, который окрашивает хлопок в глубокий и очень
стойкий оранжевый цвет. Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу:
1. К смеси, состоящей из 58 частей бензоилхлорида, 10 частей хлорида цинка и 290 частей хлорида
алюминия, медленно добавляют 210 частей бензоилхлорида; затем эту смесь выдерживают в течение
примерно 16 часов при внутренней температуре 155°C. C. В течение этого времени происходит интенсивное
выделение хлористого водорода. Массу кипятят с водой и концентрированной соляной кислотой и промывают
до нейтрального состояния; затем несколько раз экстрагируют раствором гидросульфита щелочи, и из
полученного таким образом раствора краситель осаждают, пропуская через него поток воздуха. пудра. Он
кристаллизуется из хинолина в остроконечные кристаллы, плавится при температуре выше...
к трону добавляют 20 частей хлорида цинка и 290 частей хлорида алюминия. Продукт может быть очищен в
Например, хинолин, краситель, отделяется в виде шелковистых коричневых иголок, которые растворяются в
концентрированной серной кислоте, образуя сине-красный раствор, и плавятся при температуре выше 315°C.
Красный краситель окрашивает хлопок в коричневато-красный оттенок, который при обработке паром
становится несколько светлее, чем тот, который был получен, как описано в Примере 1. Красители
образуются также в том случае, если в приведенных выше примерах отсутствует хлорид цинка. Вместо
бензоилхлорида можно использовать другие хлорангидриды кислот, например, толуиловый хлорангидрид,
хлорбензоилхлорид или нитробензоилхлорид. Вместо простого бензантрона был получен замещенный
продукт. В качестве заменителя при наложении может использоваться, например, α-оксибензантрон,
бензантронхинолин или аналогичные вещества. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205503.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205503&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205503A
[]
Производство моноазокрасителей. Я, Артур Джордж Блоксам, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Саутгемптон Билдингс, 30, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения,
сообщенного мне из-за границы компанией Farbwerke vorm. Компания Meister Lucius & Bruning, немецкая
компания из Хёхста-на-Майне, Германия, и способ осуществления этого процесса должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Моноазокрасители из аминобензальдегида до сих пор
получали только в качестве промежуточных продуктов для производства красителей, но они не были
подробно описаны. Они еще не нашли промышленного применения, вероятно, потому что считалось, что
свободная альдегидная группа в них оказывает вредное воздействие на их прочность и стабильность. По этим
причинам было предпринято несколько попыток сделать указанную альдегидную группу безвредной, то есть
защитить ее, например, путем реакции с фенилгидразинсульфоновой кислотой или гидразином (сравните
британские спецификации № 13744 от 1896 г. и № 5167 от 1896 г.).
В соответствии с данным изобретением, новые водорастворимые моноазокрасители получают путем
воздействия диазосоединения мета-аминобензальдегида или продукта его замещения, или диазосоединения
соединения, дающего мета-аминобензальдегид или продукт его замещения, на пиразолон или продукт его
замещения, а в случаях, когда продукт реакции нерастворим или лишь малорастворим в воде, путем
сульфонирования этого продукта. Новые красители позволяют получать оттенки от желтого до
зеленовато-желтого цвета; они окрашивают равномерно и, в том числе в кислотной ванне, дают чистые
оттенки, очень устойчивые к свету и щелочам, а также обладающие очень высокой водостойкостью и
устойчивостью к стирке, что значительно превосходит стойкость известных до сих пор красителей
пиразолонового ряда, выравнивающих желтый цвет. Следующие примеры иллюстрируют изобретение: 1).
36.3 Килограммы мета-аминобензальдегида в виде его гидрохлорида растворяют в воде; этот раствор,
диазотированный известным способом с помощью раствора 20,7 килограммов нитрита натрия в 150 литрах
воды при температуре 0,5°C, соединяют обычным способом с раствором 85,2 килограммов
1-пара-сульфофенил-5-пиразолон-3-карбоновой кислоты в 600 литрах воды и 40 килограммами прокаленного
карбоната натрия при 0,5°C. Образование красителя начинается сразу и прекращается после
кратковременного перемешивания при 20-25°C. Краситель полностью высаливается поваренной солью; он
окрашивает шерсть в кислотной ванне чистыми желтыми оттенками с зеленым подтоном, а также
чрезвычайно подходит для печати на шерсти.
2)
. Если в Примере 1 для метааминобензальдегида замещено 46,2 килограмма 2-хлор-5-аминобензальдегида,
то получается краситель с несколько более красным оттенком.
3)
. Заменив 1-парасульфофенил-5-пиразолон-3-карбоновую кислоту, использованную в Примере 1, получаем
89,4 килограмма 1- В результате получают моноазокраситель — боксиловую кислоту, придающую изделиям
зеленовато-желтый оттенок.
4)
. 46.2 Килограммы 2-хлор-5-аминобензальдегида диазотируют обычным способом и соединяют известным
способом с 52,2 килограммами 1-фенил-3-метил-5-пиразолона, растворенного в 600 литрах воды и 36
килограммах едкого натрия, образуя моноазокраситель. Высушенный краситель при обработке
концентрированной серной кислотой легко превращается в сульфоновую кислоту, которая легко растворяется
в воде и окрашивает шерсть в кислотной ванне в желтый цвет. Практически он идентичен желтому красителю,
получаемому из 2-хлор-5-аминобензальдегида и 1-пара-сульфофенил-3-метил-5-пиразолона. Вместо
мета-аминобензальделида или продукта его замещения могут также использоваться соединения, которые
образуют его в присутствии растворов, используемых при производстве, такие как оксим, гидразон или
альдазин (продукт конденсации одной молекулы гидразина и двух молекул альдегида). Вместо приведенных в
примерах производных пиразолона можно с тем же успехом использовать, например, галогенсодержащее
производное, такое как 2-хлор-5-сульфофенил-3-метил-5-пиразолон, или оксидсодержащее производное,
такое как 1-(5-сульфо-3-карбокси-2-окси)-фенил-3-метил-5-пиразолон.
Мне известно, что было предложено производить азокрасители в качестве промежуточных продуктов путем
сочетания диазотированных производных мета-аминобензаля- золон; однако я обнаружил, что такие
продукты нерастворимы в воде и не представляют ценности в качестве красителей, и поэтому они не
включены в изобретение. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205504.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205504&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205505.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205505&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205505A
[]
Схема импульсных цепей для автоматических коммутаторов или ретрансляторов, используемых в
телефонных системах.
Мы, компания AUTOMATIC TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY LIMITED, расположенная по адресу:
Милтон Роуд, Эдж Лейн, Ливерпуль, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании (правопреемники Джона Айзека Беллами, проживающего по адресу: Вест Ян Бюрен Стрит,
947, Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов
Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованным схемам импульсных цепей для автоматических переключателей или ретрансляторов,
используемых в телефонных системах, и основной целью является создание новых и усовершенствованных
схем, которые позволяют комбинациям автоматических переключателей и реле выполнять свои различные
функции более надежным образом. Согласно настоящему изобретению, импульсное реле и два управляющих
реле расположены таким образом, что контакты импульсного реле замыкают цепь включения одного
управляющего реле, а затем совместно с контактами, управляемыми этим управляющим реле, замыкают цепь
включения другого управляющего реле, так что последнее реле включается во время передачи импульсов и
выключается вскоре после их прекращения.
Такая конструкция обеспечивает надежную фиксацию обоих управляющих реле, поскольку они включаются
последовательно, когда импульсное реле обесточивается в ответ на импульсы, и, кроме того, делает
срабатывание импульсного реле более надежным, так как для его работы достаточно одной пары контактных
пружин. Поскольку первое управляющее реле должно работать в медленном режиме, чтобы поддерживать
цепь питания для второго управляющего реле, предпочтительно, чтобы оно было снабжено медным
сердечником, хотя, конечно, можно использовать и другие способы обеспечения медленного режима работы
этого реле. Использование одной пары контактов на импульсном реле для управления рабочими магнитами
вместо обычных рабочих и неактивных контактов устраняет необходимость в прежней практике разделения
импульсного цикла между неактивными и рабочими контактами и, следовательно, позволяет настроить
переключатель для работы в более жестких условиях сети. Для того чтобы изобретение было понятным и
легко применимым на практике, импульсная схема в соответствии с изобретением будет более подробно
описана со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показана усовершенствованная схема, примененная
к групповому селектору.
На данном чертеже А изображен автоматический прибор подстанции обычного типа. C — это линейный
переключатель хорошо известного поворотного типа, у которого ползунки не имеют нормального положения и
перемещаются только в прямом направлении. D представляет собой групповой селектор, механически
относящийся к хорошо известному типу Строуджера, однако с улучшенной, как и прежде, схемой импульсной
цепи. При описании работы усовершенствованных цепей будет предполагаться, что вызывающий абонент А
желает установить соединение с абонентом, который подключен через четвертый уровень. Когда приемник
снимается с вызывающей подстанции, замыкается цепь на проводниках 11 и 12 для линейного реле 15
линейного выключателя C. При включении линейное реле 15 замыкает на якоре 21 цепь для последовательно
соединенных коммутационного реле 14 и шагового магнита 16, а на якоре 20 соединяет контрольный ползунок
23 с точкой в цепи между коммутационным реле 14 и шаговым магнитом 16. Дальнейшая работа зависит от
того, занята или свободна магистральная линия, на которой расположены переключатели линии.
Если контакт 26 занят, он заземляется, реле переключения 14 замыкается накоротко, и шаговый магнит 16,
размыкающий собственную цепь, срабатывает, пошагово перемещая ползунки переключателя в поисках
свободной магистральной линии. В данном случае, однако, мы будем предполагать, что магистральная линия,
на которой находятся ползунки линейного переключателя, свободна; следовательно, реле переключения 14
не замыкается накоротко, и шаговый магнит 16 не активируется из-за высокого сопротивления реле
переключения 14. Однако реле переключения 14 находится под напряжением и на якоре 18 отключает
контрольный ползунок 23 от точки между его собственной обмоткой и обмоткой шагового магнита 16 и
подключает его к заземленному частному нормальному проводнику 13. В результате включения
коммутационного реле 14, оно отключает линейные проводники 11 и 12 от обмотки линейного реле 15 и земли
соответственно, и соединяет их через якоря 17 и 19 и их рабочие контакты, ползунки 22 и 24, контакты блока
25 и 27, магистральные проводники 35 и 37, а также якоря 51 и 54 и их неподвижные контакты с верхней и
нижней обмотками импульсного или линейного реле 38 группового селектора D. Теперь линейное реле 38
включается через абонентскую петлю вызывающего абонента и на своем якоре 43 замыкает цепь, если
срабатывает реле медленного размыкания 39.
Реле размыкания 39 при включении подключает испытательный контакт 63 к якорю 44; размыкает точку в
цепи размыкающего магнита 55 и подготавливает цепь для переключающего реле 40 к якорю 46; и на якоре 45
заземляет магистральный проводник 36, тем самым устанавливая цепь удержания для линейного
выключателя C. С помощью этого заземления на испытательном контакте 26 и его кратных контактах в
группах других выключателей, имеющих доступ к селектору D, захваченная магистральная линия
поддерживается в рабочем состоянии обычным образом. Одна из ветвей этой цепи удержания проходит
через отдельный проводник 13 к нескольким контрольным контактам в блоках переключателей разъемов,
имеющих доступ к линии связи, тем самым защищая ее от несанкционированного доступа обычным способом.
Теперь вызывающий абонент управляет своим вызывным устройством в соответствии с первой цифрой 4
желаемого номера, что приводит к четырем прерываниям в цепи линейного реле 38 селектора D. Как только
линейное реле 38 обесточивается в ответ на первое из этих прерываний, реле 40, которое до этого было
закорочено, включается последовательно с реле разблокировки 39.
При включении реле 40 соединяет вертикальный магнит 58 параллельно с реле размыкания 39 на якоре 47.
Однако вертикальный магнит 58 в данный момент не находится под напряжением из-за высокого
сопротивления реле 40. В результате включения реле 40 происходит размыкание цепи вращающегося
магнита 60 и подготовка цепи для срабатывания реле 41 на якоре 48. Когда после первого прерывания
срабатывает линейное реле 38, оно замыкает прямую цепь для реле медленного срабатывания 39 и
вертикального магнита 58, соединенных параллельно, одновременно замыкая накоротко реле 40. Реле 40,
будучи закороченным, медленно обесточивается и, следовательно, остается под напряжением на протяжении
всей серии перебоев. Вертикальный магнит 58 при подаче напряжения поднимает ползунки 62-64
включительно, расположенные напротив первого уровня контактов блока, после чего пружины 57,
находящиеся в ненормальном положении, замыкаются, тем самым замыкая цепь шагового реле 41. Шаговое
реле 41 при включении замыкает одну точку в цепи вращающегося магнита 60 на якоре 50, а на якоре 49
замыкает блокировочную цепь независимо от реле 40.
Когда линейное реле 38 обесточивается в ответ на второе прерывание, возникшее в его цепи, вертикальный
магнит 58 обесточивается из-за высокого сопротивления реле 40 и снова включается, когда линейное реле 38
включается. В результате последующего воздействия вертикального магнита 58 вал и ползунки селектора D
поднимаются шаг за шагом до тех пор, пока последние не окажутся напротив желаемого уровня контактов
блока, который в данном случае является четвертым, или уровнем, на котором заканчивается магистральная
линия, включающая проводники 83-85 включительно. После того, как линейное реле 38 переходит в
состояние под напряжением в конце серии прерываний, реле 40, будучи закороченным, окончательно
обесточивается; размыкает цепь вертикального магнита 58 на якоре 47 и на нормально замкнутых контактах,
управляемых якорем 48, размыкает начальную цепь шагового реле 41 и замыкает точку в цепи вращающегося
магнита 60. В тот момент, когда якорь вертикального магнита 58 останавливается, контакты 59 замыкаются,
тем самым замыкая цепь вращающегося магнита 60.
На этом этапе можно пояснить, что цепь вращающегося магнита удерживается в разомкнутом состоянии
контактами 59, управляемыми якорем вертикального магнита, чтобы позволить валу переключателя
зафиксироваться до того, как вращающийся магнит включится. Вращающийся магнит 60 при подаче
напряжения перемещает ползунки 62-64 включительно в зацепление с первым набором контактов на уровне,
противоположном тому, на котором они подняты, и на своих прерывающих контактах 61 размыкает цепь
шагового реле 41. Шаговое реле 41 при обесточивании размыкает другую точку в своей цепи и
подготавливает цепь для переключения реле 42 на якоре 49, а на якоре 50 размыкает цепь вращающегося
магнита 60. При обесточивании вращающийся магнит 60 снова замыкает контакты прерывателя 61.
Дальнейшая работа зависит от того, занята или свободна магистральная линия, заканчивающаяся в первом
наборе контактов. Если цепь занята, шаговое реле 41 снова включается по следующей схеме: от земли через
контрольный контакт, с которым находится в зацеплении контрольный контакт 63, контрольный контакт 63,
якорь 52 и его неактивный контакт, якорь 44 и его рабочий контакт, контакты прерывателя 61, выключенные
нормальные контакты 57 и шаговое реле 41 к батарее.
Шаговое реле 41 при включении отключает коммутационное реле 42 и замыкает цепь блокировки на якоре 49,
а на якоре 50 снова замыкает цепь вращающегося магнита 60. Эта попеременная работа шагового реле и
вращающегося магнита продолжается до тех пор, пока тестовый контакт 63 замыкает заземленные контакты.
В данном случае мы будем исходить из того, что магистральная линия, включающая проводники 83-85
включительно, первой была обнаружена в нерабочем состоянии. В таком случае, когда ползунки селектора D
достигают контактов блока 80-82 включительно, на контрольном контакте 81 отсутствует потенциал земли, и,
следовательно, шаговое реле 41 не срабатывает. При наличии этого состояния коммутационное реле 42
подает питание на следующую цепь: от заземляющего проводника 36, коммутационного реле 42, контакта
покоя и якоря 49, контакта прерывателя 61, контактов выключения нормального состояния 57 и шагового реле
41 к батарее. Однако шаговое реле 41 не срабатывает в этой цепи из-за относительно высокого
сопротивления коммутирующего реле 42.
При включении переключающего реле 42 отключается заземление от якоря 46 размыкающего реле 39 на
якоре 53, отсоединяется контрольный контакт 63 от точки между переключающим реле 42 и шаговым реле 41
и соединяется с заземлением через размыкающий магистральный провод 36 на якоре 52, тем самым
немедленно активируя захваченный магистральный провод, а также на якорях 51 и 54 отсоединяются
линейные проводники 35 и 37 от обмоток линейного реле 38 и протягиваются через рабочие контакты этих
якорей, контактные контакты 62 и 64, контакты блока 80 и 82, магистральные проводники 83 и 85 к линейному
реле следующего селектора или ретранслятора. Линейное реле подает питание на абонентскую линию и
замыкает цепь для связанного с ним реле размыкания, которое при срабатывании заземляет проводник
магистрали размыкания 84, тем самым устанавливая обычную цепь удержания для выключателя D и
линейного выключателя C до того, как реле медленного размыкания 39 селектора D успеет обесточить.
Разрыв соединения происходит за счет отключения заземления от магистрального проводника 84 и, как
следствие, обесточивания коммутационного реле 42, когда вызывающая сторона вешает трубку.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205506.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205506&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205506A
[]
Усовершенствования в затворах фотокамер. Мы, Генрих Брунс и Ганс Компания Denschmitstrasse 30, Мюнхен,
Германия, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
затворам фотокамер и имеет своей целью обеспечить средства для регулирования времени экспозиции таких
затворов очень простым, но чрезвычайно точным и чувствительным способом без скачков или прерываний в
очень широком диапазоне регулировки. Для достижения этой цели мы используем систему планетарных
передач в качестве тормозного механизма. Регулирующее устройство управляет внутренней шестерней этой
планетарной системы, фиксируя ее в определенном положении и вызывая тем самым длительное движение
зубчатой передачи и очень сильный тормозной эффект. Ещё одна регулировка позволяет свободно
перемещать внутренний механизм для кратковременной выдержки. Между этими двумя положениями можно
производить любое количество регулировок, останавливая движение внутренней шестерни только на
переменной части всего пути.
Наконец, при очень коротких выдержках движение свободно качающейся внутренней шестерни можно
постепенно уменьшать до тех пор, пока при самой короткой выдержке движение полностью не прекратится, а
следовательно, и замедляющий эффект исчезнет. Для более ясного понимания нашего изобретения
приводятся прилагаемые чертежи, демонстрирующие практическую реализацию данного изобретения. Не все
части затвора, находящиеся в непосредственной связи с объектом изобретения, показаны на рисунке, но
могут иметь хорошо известную конструкцию. На рис. 1 показано внутреннее устройство тормозного
механизма, при этом снята крышка и детали, расположенные над крышкой. На рис. 2 показаны детали,
расположенные на верхней части крышки; на рис. 3 — поперечный разрез механизма под прямым углом к рис.
1 и 2; на рис. 4 показана настройка затвора на максимально возможную выдержку; на рис. 5 — аналогичная
настройка для несколько меньшей продолжительности выдержки; на рис. 6 — аналогичная настройка для еще
более короткого периода выдержки; и на рис. 7 показана настройка для минимальной продолжительности
выдержки.
В кольцевом углублении корпуса ставни 3, закрытого крышкой 4, вращательно установлен пружинный
двигатель или главный элемент 1, обеспечивающий привод ставни. Мотор 1 наматывается нажатием на
регулировочный рычаг 2, являющийся неотъемлемой частью корпуса мотора. После срабатывания главный
элемент 1 поворачивается в направлении стрелки на рисунке 1 и приводит в действие заслонки через
соединительный стержень известным способом, сначала быстро открывая заслонки, затем удерживая их
открытыми в течение некоторого времени и, наконец, быстро закрывая заслонки снова. Для регулирования
длительности экспозиции в течение периода, когда затвор остается открытым, к основному элементу 1
применяется задержка различной величины. Замедляющее усилие создается рычагом 8, закрепленным на
шпильке 9. После того, как основной элемент 1 заведен, сравнительно слабая пружина 10 поворачивает
рычаг в различные положения, показанные на рисунках 4–7, при этом носик 7 этого рычага выступает более
или менее глубоко в углубление 5 по окружности основного элемента 1.
Шестой плечевой сустав основного члена команды должен отвести этот нос в сторону при отрыве от земли. В
результате вращательное движение рычага 8 передается через его плечо 11, выполненное в виде зубчатого
сектора, на рычаг 12 с ответными зубьями, нарезанными на одном конце. Рычаг 12 установлен с
возможностью вращения на штифте 13. Отверстие на другом конце рычага используется в качестве
подшипника для штифта 14. Зубчатое колесо 15, расположенное снизу, и второе зубчатое колесо 16,
расположенное сверху рычага 12, жестко закреплены на штифте 14. Таким образом, эти два зубчатых колеса
перемещаются по дуге под действием рычага 12, но при этом могут свободно вращаться вместе вокруг своей
оси. Благодаря такой конструкции становится возможным передавать движение двумя различными
способами, которые, кроме того, могут быть объединены в любой желаемой пропорции, обеспечивая таким
образом очень широкий диапазон регулировки. В первом случае зубчатое колесо 16, находящееся в
зацеплении с внутренним зубчатым колесом 24, закрепленным на шпильке 13, скатывается по зубьям
внутреннего зубчатого колеса, вызывая аналогичное вращение зубчатого колеса 15.
Зубчатое колесо 17, находящееся в зацеплении с зубчатым колесом 15, установлено с возможностью
вращения на том же штифте 13 и вынуждено вращаться с повышенной скоростью, поскольку зубчатое колесо
15 имеет значительно больший диаметр, чем зубчатое колесо 17. Анемометрическое колесо 18, закрепленное
на зубчатом колесе 17, передает энергию на якорь 19, где она разрушается в результате колебаний.
Крепление поворотным образом осуществляется с помощью штифта 20 на рычаге 21, который удерживается
пружиной 23 относительно штифта кольца 22, приводящего в действие заслонки. Таким образом, якорь
входит в зацепление с аварийным колесом 18 только тогда, когда затвор открыт, то есть в период
замедления. Поэтому при установке затвора механизм может без сопротивления вернуться в исходное
положение. Вместо спускового колеса и якоря, разумеется, можно использовать любое другое подходящее
тормозящее устройство. На прилагаемых чертежах размеры различных частей выбраны таким образом,
чтобы максимальное перемещение рычага 12 составляло приблизительно пол-оборота, а результирующее
перемещение спускового колеса — около четырех оборотов.
Очевидно, что при таких пропорциях возникает очень сильное замедляющее воздействие на основной
элемент конструкции. Однако описанное выше движение происходит только тогда, когда колесо 24 с
внутренним зубчатым механизмом остается неподвижным. Как только последний сможет свободно
вращаться, зубчатое колесо 16 не соскочит с зубьев внутреннего зубчатого колеса, а просто будет
действовать как фиксирующий элемент, поворачивая внутреннее зубчатое колесо 24 по дуге, описанной
рычагом 12, поскольку это движение оказывает значительно меньшее сопротивление, фактически, с учетом
пропорций 5 частей, как указано выше, это составляет приблизительно 1/8 тормозящего эффекта в первом
случае. При сочетании этих двух движений в различных пропорциях может возникать промежуточное
замедление. Для достижения еще большего диапазона регулировки общее перемещение рычагов 12 с
внутренним зубчатым колесом 24 и спусковым колесом 18 может постепенно уменьшаться до нуля, в этом
случае рычаг 8 повернут настолько, что носовая часть 7 не попадает на путь плеча 6, позволяя главному
элементу 1 свободно опускаться без какого-либо замедления.
Для регулирования перемещений описанным выше способом были приняты следующие меры. Паз во
внутреннем зубчатом колесе 24, по которому перемещается зубчатое колесо 16, простирается лишь частично,
а торцевая стенка 32 служит упором для этого зубчатого колеса. Штифт 26, закрепленный в крышке 4, входит
в вырез на внутреннем зубчатом колесе 24 и служит упором для выступа 25 этого углубления. Кроме того,
штифт 30 закреплен во внутреннем зубчатом колесе 24, а два штифта 28 и 29 установлены на
регулировочном диске 27, расположенном таким образом, чтобы входить в путь штифта 30. Диск 27 соосно с
внутренним зубчатым колесом 24 удерживается винтом 31 и имеет на внешней стороне ряд делений для
различных длительностей экспозиции. Не показанная на рисунке фрикционная пружина предотвращает
любое случайное перемещение регулировочного диска. Для обеспечения максимально длительного
воздействия различные части занимают положение, показанное на рисунке 4, после установки основного
элемента, и положение, показанное на рисунках 1–3, когда замедляющее устройство частично сработало.
В данном случае регулирующий диск 27 установлен таким образом, что штифт 28 упирается в штифт 30, а
упор 25 — в штифт 26, предотвращая тем самым любое движение зубчатого колеса 24. Поэтому после
срабатывания главного элемента зубчатое колесо 16 должно скатиться по зубьям внутреннего зубчатого
колеса до тех пор, пока носик 7 не будет отодвинут в сторону упором 6. При повторной установке затвора для
следующего снимка якорь не находится в зацеплении, и пружина 10 быстро вращает рычаги 8 и 12 до тех пор,
пока зубчатое колесо 16 не упрется в упоры 32. Для сокращения времени экспозиции регулирующий диск
необходимо повернуть против часовой стрелки так, чтобы штифт 28 отодвинулся от штифта 30, как показано,
например, на рисунке 5. После срабатывания главного элемента, колесо 24 с внутренним зубчатым
механизмом сначала перемещается вместе с рычагом 12 до тех пор, пока штифт 28 не остановит штифт 30 и
не предотвратит дальнейшее движение. Теперь зубчатое колесо 16 должно скатиться с внутреннего зубчатого
колеса, чтобы завершить движение.
Время экспозиции постепенно сокращается еще больше за счет дальнейшего поворота регулировочного
диска и дальнейшего извлечения штифта 28 из штифта 30. В конце концов достигается положение, при
котором контакт 30 больше не касается контакта 28 при выключении. Это означает, что сочетание быстрого и
медленного движений прекратилось, и рычаг 12 и зубчатое колесо 24 вращаются вместе с высокой скоростью.
Штифт 29 расположен в регулирующем диске 27 таким образом, что в этом месте он упирается в другую
сторону штифта 30. Для еще более коротких выдержек регулирующий диск необходимо повернуть еще
дальше, в результате чего штифт 29 перемещает штифт 30 и внутреннее зубчатое колесо, удаляя выступ 25
со штифта 26, как показано, например, на рисунке 6. При перемещении зубчатого колеса с внутренним
приводом из его крайнего положения против часовой стрелки плечо 32 также сместилось на такое же
расстояние, и носик 7 рычага 8 не может полностью войти в углубление 5.
Следовательно, расстояние, пройденное рычагом 12 вместе с зубчатым колесом, уменьшается. Наконец, при
повороте регулирующего диска до упора, как показано на рисунке 7, выступ 32 внутреннего зубчатого колеса
перемещает зубчатое колесо 16 и рычаг 12 настолько, что носовая часть 7 больше не может войти в
углубление 5 главного элемента, в результате чего влияние тормозного устройства полностью исключается,
что приводит к минимально возможному времени экспозиции. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_205507.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=205507&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB205507A
[]
Улучшения в анализе свечных графиков. Мы, Джон Уилсон Мортон, менеджер, Кутамундра, штат Новый
Южный Уэльс, Содружество Австралии, оба подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованию
подсвечников. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного комбинированного
подсвечника и держателя для спичечного коробка, то есть подсвечника, имеющего в сочетании с ним
держатель для спичечного коробка, чтобы не тратить время на поиск и зажигание спички для свечи, когда это
необходимо. Я достигаю вышеупомянутой цели, используя подсвечник в сочетании со спичечным коробком,
который также служит ручкой для подсвечника. Конструкция держателя для спичечного коробка обеспечивает
легкий доступ к спичкам, а часть зажигательной поверхности коробки остается открытой, что позволяет
удобно прикуривать спички.
Для того чтобы изобретение было легко понято, обратимся к прилагаемому листу пояснительных чертежей,
на котором: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид подсвечника, изготовленного в соответствии с
изобретением. На рисунке 2 представлен разрез подсвечника, изображенного на рисунке 1. Рисунок 3
представляет собой боковой разрез части рисунка 2, выполненный по пунктирной линии 3... 3. Рисунок 4
представляет собой разрез части рисунка 2, выполненный на На рисунке 5 представлен вид в перспективе
части подсвечника, снабженного модифицированной формой комбинированного держателя для спичечного
коробка и ручки. На рисунке 6 представлен вид в разрезе держателя спичечного коробка и ручки, показанных
на рисунке 5. На рисунке 7 представлен перспективный вид комбинированного держателя для спичечного
коробка и ручки, демонстрирующий незначительные изменения в его конструкции. На данных чертежах
буквами a и b обозначены подсвечник и комбинированный держатель для спичечного коробка с ручкой
соответственно, которые предпочтительно изготовлены из металла, но могут быть изготовлены из любого
другого подходящего материала.
Подсвечник а снабжен обычным бра с для удержания свечи в вертикальном положении, а комбинированный
держатель для спичечного коробка и ручка для переноски b выполнены на одной стороне основания
указанного подсвечника или прикреплены к ней. Комбинированный держатель для спичечного коробка и ручка
b могут быть выполнены заодно со подсвечником, как показано на рисунках 1 и 2, или же они могут быть
выполнены отдельно от него и прикреплены к одной из его сторон с помощью заклепок, припоя или тому
подобного, как показано на рисунке 6 чертежей. Комбинированный держатель для спичечного коробка с
ручкой b включает в себя прямоугольное гнездо или втулку, в которую предназначен для вставки спичечного
коробка торцом. Внешняя сторона гнезда имеет отверстие d (рис. 1 и 2), проходящее по всей его длине, или
прорезь d (рис. 5, 6 и 7), так что при вставке в него части ударной поверхности оказываются открытыми.
Комбинированный держатель для спичечного коробка и ручка могут быть образованы путем сгибания или
складывания выступа на боковой стороне корпуса подсвечника в гнездо или втулку, имеющую форму,
показанную на рисунках 1 и 2.
В данном случае нижняя часть гнезда или втулки выполнена из материала двойной толщины, а нижняя и
верхняя части — из материала одинарной толщины. Передняя часть гнезда или втулки образована
выступающими вверх и вниз элементами. ing d для обнажения поверхности спичечного коробка, на которой
можно зажечь спичку. Когда держатель для спичечного коробка и ручка изготавливаются отдельно от корпуса
подсвечника, их форма определяется следующим образом: показано на рисунках 5, 6 и 7. В данном случае
гнездо или втулка выполнена с выступами, которые приклепаны или иным образом закреплены сбоку
подсвечника, как показано на рисунке 5. «Эта последняя упомянутая форма объединенного держателя и
Верхняя и/или нижняя стороны гнезда или втулки могут быть сконструированы таким образом, чтобы упруго
опираться на коробку, обеспечивая ее достаточно плотное прилегание. аккуратно или при зажигании спичек.
---.-В качестве альтернативы, если комбинированный держатель спичечного коробка и ручка изготовлены не
из упругого материала: в них размещается пружина или другой упругий элемент, обеспечивающий хорошее
фрикционное сцепление со спичечным коробком.
Упругие захватывающие элементы могут быть установлены на двух сторонах гнезда или втулки, как показано
на рисунке, или же упругий захватывающий элемент может быть установлен только на одной стороне гнезда
или втулки. Упругие захватывающие элементы f могут быть прикреплены к гнезду или втулке, как показано на
рисунках 3, 4 и 5, или же они могут быть выполнены заодно с гнездом или втулкой, как показано на рисунке 7
чертежей. Предпочтительно, чтобы комбинированный держатель для спичечных коробков располагался
горизонтально по периметру подсвечника и на достаточной высоте от его основания, чтобы его можно было
легко захватить и использовать в качестве ручки для подсвечника. Гибкость боковых сторон объединенной
опоры и ручки обеспечивает надежное удержание спичечного коробка, обычно свободно помещающегося
внутри, при нажатии пальцами, когда подсвечник переносится с места на место. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты