Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1885
.pdf
ограничены в одном направлении упором 23, а в другом направлении упором 24, расположенным в головке
муфты 1. Когда два соединительных узла сближаются, их крюки 20 раздвигаются, пока их головки не выйдут
из зацепления, после чего они сцепляются друг с другом (как показано пунктирными линиями на рис. 8) под
действием своих пружин. Высвобождение, временное или постоянное, осуществляется аналогичным
образом, как описано выше в связи с примером, показанным на фиг. 1–5, с помощью рукоятки 10.
Вместо того чтобы приводить в действие собачку 6 (рис. 2) или крючок 20 (рис. 8) с помощью пружины, это
может быть осуществлено с помощью гравитационного устройства, пример которого показан на рис. 9 и 10.
Рычаг с коромыслом, шарнирно закрепленный в точке 25 ниже отверстия в нижней пластине направляющего
элемента 1, через которое он проходит, несет на своем нижнем рычаге 26 груз 27, в то время как другой рычаг
28 опирается на собачку 6 (или крюк 20, в зависимости от случая) и прижимается к ней или соединен с ней, так
что указанный груз 27 всегда воздействует на указанную собачку (или крюк) и удерживает ее в рабочем
положении, когда она не ограничена движением рукоятки 10. Устройство представлено в виде центрального
буферного соединителя, но может также использоваться в качестве соединителя в сочетании с двойными
буферами. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204837.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204837&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204837A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся детских колясок и подобных
устройств.
Я, Фредерик Хаггер Хедли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кингскрофт, Вудлендс
Роуд, 53, Нортфилд, недалеко от Бирмингема, настоящим заявляю о природе данного изобретения
следующим образом: - Настоящее изобретение относится к детским коляскам и подобным устройствам
складного или полускладного типа, в которых ручка приспособлена для поворота и соединения с рамой в
нерабочем состоянии. Согласно настоящему изобретению, рукоятка имеет конструкцию, позволяющую
использовать ее на любом конце транспортного средства, так что его можно перемещать как при положении
сиденья вперед, так и назад. В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения рама
транспортного средства включает в себя две параллельные боковые опоры, к которым шарнирно
прикреплена складная конструкция в виде параллелограмма, на которой подвешено сиденье, и которые
приспособлены для складывания вплотную к боковым опорам рамы вместе с сиденьем, основная часть
которого имеет гибкий характер. Каждая параллелограммная конструкция включает в себя горизонтальную
распорку, а также переднюю и заднюю распорки, расположенные под небольшим углом и шарнирно
соединенные с боковыми распорками рамы.
Эти параллелограммные конструкции предназначены для удержания в вытянутом состоянии с помощью
соединенных между собой поперечных балок, расположенных по диагонали, удобно расположенных от
центральной или почти центральной части боковых распорок до противоположного угла параллелограмма.
Используется рукоятка fj-образной формы, ветви которой перфорированы и предназначены для соединения с
парой заостренных штифтов, расположенных на каждом конце рамы транспортного средства, причем по
одному штифту предусмотрено на каждом конце каждой боковой опоры. С каждой стороны транспортного
средства установлена шарнирная распорная планка для поддержки рукоятки в рабочем положении, при этом
каждая планка шарнирно закреплена посередине рамы и соединена с рукояткой примерно посередине ее
длины. Раздвигая части рукоятки, можно отсоединить ее от шпилек на одном конце и закрепить рукоятку на
шпильках на противоположном конце, что позволяет жестко удерживать рукоятку в рабочем положении на
любом конце транспортного средства.
Эта распорная планка, по одной с каждой стороны транспортного средства, предпочтительно изогнута наружу,
чтобы обеспечить прохождение рукоятки внутри нее, и такая распорная планка, предпочтительно постоянно
соединенная с рукояткой и рамой транспортного средства, предотвращает полное отделение рукоятки от
рамы. Рукоятка, расположенная примерно посередине своей длины, снабжена выступающим внутрь
штифтом, предназначенным для зацепления с пазом в верхней части задней полосы параллелограмма в
каждом случае, и таким образом, когда рукоятка находится в параллелограммном конце транспортного
средства, при перемещении рукоятки конструкция параллелограмма сжимается вместе с рукояткой. Когда
рукоятка находится на противоположном конце транспортного средства, она может складываться сама по
себе на удлиненные параллелограммные конструкции, или же последние могут складываться внутрь вместе с
рукояткой. Для удержания концов рукоятки в зацеплении с вышеупомянутыми штифтами, последние
снабжены кольцевыми канавками и шарнирно соединены с внешней поверхностью рукоятки в выступающей
части, выходящей за пределы штифта. За штифтом расположена крепежная полоса, имеющая прорезь,
направленную внутрь от своего края, и предназначенная для зацепления с вышеупомянутой кольцевой
канавкой. Эта полоса удерживается в зацеплении со штифтом за счет того, что ее конец имеет раздвоенную
форму или прорезь и пружинит, зацепляясь с самой рукояткой благодаря присущей металлу упругости.
Такая крепежная планка предусмотрена в соединении с каждой частью рукоятки и перемещается вместе с ней
при переносе рукоятки с одного конца транспортного средства на другой. Для отсоединения рукоятки от
параллелограммной конструкции на конце транспортного средства необходимо сломать распорку,
относящуюся к рукоятке, и распорку, относящуюся к параллелограммной конструкции, переместить
крепежные планки на шарнирах, сначала отсоединить рукоятку от шпилек, а затем отсоединить шпильки на
рукоятке от верхней части параллелограммной конструкции. Данная коляска может быть оснащена тормозом
в соответствии с моей заявкой № 202772 от 10 июня 1922 года, в этом случае весь тормоз устанавливается на
одном из звеньев n-образной рукоятки таким образом, чтобы он перемещался вместе с этой рукояткой и был
приспособлен для работы на колесе, рядом с которым должна быть установлена рукоятка коляски. Полная
спецификация. Усовершенствования, касающиеся детских колясок и тому подобного. Я, Фредерик Хаггер
Хедли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кингскрофт, Вудлендс Роуд, 53, Нортфилд,
недалеко от Бирмингема, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: - Настоящее
изобретение относится к детским коляскам и подобным устройствам складного или полускладного типа,
имеющим ручку, которая может быть закреплена на любом конце транспортного средства для его
передвижения с помощью одной и той же шарнирной распорной балки или распорной стойки, соединяющей
ручку с рамой, и которая приспособлена для того, чтобы «сломаться» или загнуться обратно на себя при
складывании ручки вплотную к раме.
Согласно настоящему изобретению, рукоятка приспособлена для съемного соединения с рамой, так что ее
можно поднять и закрепить с любого конца, при этом единственным ее соединением с рамой во время
перемещения с одного конца на другой является шарнирная распорка или распорная стойка. Удобно, что
ручка может крепиться к раме с помощью штифта и отверстия, на котором она может поворачиваться при
складывании. Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно
обратиться к прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором: - Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид коляски, сконструированной в соответствии с настоящим изобретением, при этом ручка
расположена так, что сиденье обращено вперед. На рисунке 2 представлен боковой вид данной детской
коляски, ручка расположена таким образом, чтобы коляска могла двигаться, а сиденье обращено назад. На
рисунках 3 и 4 показаны на фронтальном виде и в вертикальном разрезе средства крепления ручки.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения рама транспортного средства
включает две параллельные боковые опоры 1, к которым шарнирно прикреплены складные
параллелограммные конструкции 3, 4, 5, от которых подвешено сиденье, и которые приспособлены для
складывания вплотную к боковым опорам 1 рамы вместе с сиденьем, основная часть которого имеет гибкий
характер. Каждая конструкция в виде параллелограмма включает в себя горизонтальную распорку,
обозначенную цифрой 3, а также переднюю и заднюю распорки, обозначенные цифрами 4, 5, расположенные
под небольшим наклоном и шарнирно соединенные с боковыми распорками 1 рамы. Эти параллелограммные
конструкции 3, 4, 5 предназначены для удержания в вытянутом состоянии с помощью соединенных между
собой распорных планок 6, расположенных по диагонали, как показано на рисунках 1 и 2. Используется
n-образная рукоятка 7, ветви которой сплющены на концах и имеют отверстия 8 (см. рисунок 4) и
предназначены для соединения с головками 9, расположенными парами на каждом конце рамы транспортного
средства. С каждой стороны транспортного средства установлена шарнирная распорная планка 10 для
поддержки рукоятки в рабочем положении, при этом каждая планка шарнирно закреплена в средней точке 11
вдоль рамы и шарнирно соединена с рукояткой в точке 12, расположенной примерно посередине ее длины.
Раздвигая плечи рукоятки 7, можно отсоединить ее от шпилек на одном конце транспортного средства и
закрепить на шпильках на противоположном конце той же распорной планки 10, что позволяет жестко
удерживать рукоятку в рабочем положении на любом конце транспортного средства. Эти поручни 10, по
одному с каждой стороны транспортного средства, приспособлены для обеспечения прохождения рукоятки
снаружи, и такие поручни предпочтительно постоянно соединены с рукояткой.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204838.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204838&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204838A
[]
Дозатор. Усовершенствования механизма выброса бумажного стаканчика Представитель компании The Vortex
Mfg., расположенной по адресу: Bridge House, 181, Queen Victoria Street, London, E.C. 4, дипломированный
патентный поверенный, гражданин Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения
(сообщение от The Vortex Mfg.). Компания, должным образом зарегистрированная в соответствии с законами
штата Иллинойс, с офисами по адресу: 421, North Western Avenue, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные
Штаты. Штаты Америки) и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и
установлено в и посредством Данное изобретение относится к механизму выброса для выдачи плоских,
секторообразных, сложенных стаканчиков для напитков, изготовленных из бумаги или другого материала,
которые складываются для хранения в диспенсере и раскладываются или расширяются по мере
необходимости для использования. Целью изобретения является создание усовершенствованного механизма
выброса простой и недорогой конструкции, который позволит легко извлекать стаканчики из контейнера по
одному. Согласно изобретению, эжекторный механизм включает в себя, в сочетании с вертикальным
контейнером с открытым дном, фланцы на нижнем конце контейнера и средства, являющиеся частью
вертикального контейнера, для перемещения самой нижней чашки без ее деформации за пределы
положения, в котором фланцы поддерживают чашку.
Изобретение (в предпочтительном виде) проиллюстрировано на чертежах и более подробно описано ниже.
На чертежах: Рисунок 1 — боковой вид дамбы. На рисунке 2 представлен вид спереди. На рисунке 3
представлен подробный разрез, демонстрирующий часть эжектора. Рисунок 4 представляет собой фрагмент,
расположенный по линии 4-4 рисунка 2. Рисунок 5 представляет собой разрез по линии 5 5 рисунка 1. Как
показано на чертежах. Контейнер имеет основной корпус приблизительно столбчатой формы с поперечным
сечением, соответствующим форме сложенной чашки. Таким образом, контейнер имеет изогнутую сторону 10
и две широкие сходящиеся грани 11, соединенные у своих ближних краев узкой плоской гранью 12'. Каждая из
граней 11 снабжена окном 13, в котором закреплен прозрачный материал 14, такой как стекло, слюда,
целлулоид или любое подобное вещество. Лист прозрачного материала удерживается на месте с помощью
зажимов 15 или любым другим желаемым способом. Контейнер поддерживается с помощью кронштейна (не
показан), закрепленного на изогнутой поверхности 10 любым желаемым способом.
Нижние кромки поверхностей 11 снабжены короткими загнутыми внутрь фланцами 16, показанными
пунктирными линиями на рисунке 5, на их задних концах, то есть на концах, ближайших к изогнутой
поверхности 10. Другие концы нижних кромок поверхностей 11 снабжены загнутыми внутрь фланцами. ИТ,
также показана пунктирными линиями на рисунке 5. Вблизи нижних концов торцов 11 расположены выступы
18, выступающие вперед от внешней поверхности контейнера. Передние концы этих язычков загнуты вниз, как
показано на рисунке 1 под номером 19, образуя упор, как будет объяснено ниже. К узкой поверхности 12 на
любой желаемой высоте над нижним краем крепится плоский конец 20 листовой пружины 21. Этот конец
закрепляется пайкой, клепкой или любым другим желаемым способом. Нижний конец пружины 21 выступает
вперед от нижнего конца поверхности 12 на значительное расстояние, обеспечивая перемещение между
нормальным положением пружины и положением, в котором она соприкасается с поверхностью 12. Нижняя
часть пружины изогнута под углом так, что она расположена под углом, несколько меньшим, чем прямой угол,
к основной части пружины, и так что нижний конец пружины расположен горизонтально, как показано на
рисунке 22.
Задний конец горизонтальной части 22 пружины расширен за счет образования выступов 23. Контакт плеч 23
с упорами 19 фиксирует переднее положение пружины. Увеличенная часть горизонтальной части пружины
снабжена углублением 24, форма которого позволяет закрепить малые концы сложенных чашек.
Расширяющиеся края этого углубления сходятся с краями расширения 23 в точках 25. К нижней стороне
горизонтальной части 22 прикреплен выступ 26, который крепится к горизонтальной части с помощью
заклепок, пайки или любым другим желаемым способом. Задняя стенка 10 контейнера не доходит до уровня
фланцев 16, а заканчивается выше этого уровня на расстоянии, равном толщине одной чашки, как показано
на рисунке 4 (рис. 27). На задних концах нижних краев граней 11 предусмотрены выступающие направляющие
элементы 28. Предпочтительно эти детали изготавливаются путем вырезания и сгибания в это положение
частей круглой поверхности 10. Места среза показаны на рисунке 29. Направляющие 28 выступают
параллельно друг другу и параллельно направлению движения горизонтальных частей 22 пружины 21.
Нижние кромки направляющих 28 находятся в той же плоскости, что и нижние поверхности фланцев 16. Таким
образом, они выступают вниз дальше, чем нижний край изогнутой грани 10. В процессе работы устройства
контейнер заполняется стопкой плоских сложенных стаканчиков. В сложенном виде эти чашки имеют форму
сектора круга, за исключением того, что вместо вершины у них короткие края или узкие концы, которые
загнуты относительно тела чашки. Тонкие концы чашечек соприкасаются с внутренней поверхностью лица 12.
Радиальные кромки чашки соприкасаются с внутренней поверхностью поверхностей 11, а изогнутые кромки
чашки соприкасаются с внутренней поверхностью поверхности 10. Самая нижняя чаша покоится на «участках
16 и 17». После того, как чашки помещены в Контейнер может быть закрыт любой подходящей крышкой (см.
иллюстрацию). : Когда необходимо достать чашку из контейнера, оператор просовывает руку под контейнер
так, чтобы конец ладони, ближайший к запястью, соприкасался с нижней частью пружины 21.
Это отталкивает пружину 21 назад, к изогнутой поверхности 10. Предел этого движения достигается, когда
пружина 21 соприкасается с поверхностью 12. На рисунке 5 пунктирными линиями показано крайнее заднее
положение горизонтальной части 22 пружины, где 23 — крайнее заднее положение плеч 23, 25 —
соответствующее положение точек 25, а 261 — соответствующее положение язычка 26. По мере
перемещения детали 22 к положению, обозначенному пунктирной линией, углубление 24 соприкасается с
меньшим концом чашки и направляет его движение. Углы чашки на двух концах ее изогнутого края
соприкасаются с направляющими элементами 28. Таким образом, чашка направляется со всех четырех углов,
перемещаясь при этом за счет внутреннего движения частей 22. В первой части этого движения фланцы 17 и
16 поддерживают чашку. После того как чашка сместится назад достаточно далеко, чтобы выйти за пределы
этих выступов, она будет поддерживаться только язычком 26 и рукой оператора. Таким образом, чашка
естественным образом ложится в руку оператора.
Оператор продолжает перемещать руку назад, слегка опуская ее, чтобы избежать соприкосновения с
передним нижним краем контейнера и пружиной 21. В результате этого движения чашка полностью
освобождается от контейнера и оказывается в руке оператора. Когда рука отводится от пружины 21, либо
путем перемещения вниз достаточно далеко, чтобы освободиться от нее, либо путем повторного выдвижения
вперед, пружина благодаря своей упругости возвращается в нормальное положение. Тем временем
оставшаяся часть чашек под действием силы тяжести опускается и опирается на фланцы 17 и 16. Таким
образом, они находятся в положении, позволяющем извлечь следующую чашку, когда оператор снова отводит
пружину назад. Мы осознаём, что многочисленные детали конструкции могут варьироваться в широком
диапазоне без отступления от принципов данного изобретения, и поэтому мы не намерены ограничивать
выданный патент иначе, чем это необходимо в соответствии с предшествующим уровнем техники. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204839.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204839&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204839A
[]
Струна, шнур или что-то подобное. Усовершенствования, относящиеся к коробкам или другим контейнерам.
Я, Джон Сейнсбери, торговец продовольствием, подданный короля Великобритании, из Стэмфорд-Хауса,
Блэкфрайарс, графство Лондон, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к коробкам или другим контейнерам для веревки, шнура или тому
подобного (далее кратко именуемым веревкой) и состоит в объединении с указанным контейнером одного или
нескольких карманов или емкостей для клейких этикеток и демпфера, на котором эти этикетки могут быть
увлажнены для приклеивания к посылкам. Указанный контейнер, карманы и демпфер представляют собой
автономный блок, который можно перемещать с места на место как единое целое, вместе с устройством для
обрезки нити, которое может быть прикреплено к контейнеру в его нынешнем виде, как это хорошо известно.
Благодаря данному изобретению процесс упаковки и маркировки посылок значительно упрощается по
сравнению с существующими системами, в которых контейнер, емкости для этикеток и демпфер этикеток
являются отдельными элементами.
В целях изобретения контейнер может представлять собой деревянный или металлический ящик со съемной
или откидной крышкой, на которой крепится заслонка. В качестве альтернативы, коробка может иметь
неподвижную верхнюю часть и откидную боковую стенку или дверцу, в этом случае заслонка будет
установлена на неподвижной верхней части. Для откидной крышки, откидной боковой стенки или дверцы
может быть предусмотрен крепежный элемент. Крышка или верхняя часть коробки может быть выполнена
заподлицо со стенками, чтобы не создавать препятствий для быстрого извлечения этикеток из держателей
этикеток. Демпфер может представлять собой губку, заключенную в корпус из металла или другого
материала, который прикреплен к крышке или верхней части. Указанные контейнеры для этикеток могут быть
изготовлены из дерева или металла и прикреплены к боковым сторонам коробки горлышком вверх. Для
облегчения снятия этикеток внешние стенки контейнеров могут быть наклонены таким образом, чтобы сверху
оставалось больше места, чем снизу, а также могут быть снабжены зазорами в верхней части для
прохождения большого или указательного пальца человека, снимающего этикетки.
Одна из сторон коробки может иметь отверстие для прохождения нити изнутри коробки, а резак может быть
прикреплен к стороне, прилегающей к этому отверстию. Этот режущий инструмент может представлять собой
вертикально расположенное лезвие ножа с небольшим зазором между ним и стенкой коробки для вставки
нити в положение для резки. Указанный корпус демпфера может иметь круглую форму и служить ручкой для
удобства обращения с коробкой. Коробка может быть квадратной или любой другой желаемой формы при
взгляде сверху, и следует понимать, что, хотя предпочтительно снабдить каждую сторону одним из
вышеупомянутых отсеков, одна или несколько (но не все) сторон могут быть не снабжены такими отсеками.
Шнур или что-то подобное. Усовершенствования, относящиеся к коробкам или другим контейнерам. Я, Джон
Сейнсбери, торговец продовольствием, подданный короля Великобритании, из Стэмфорд-Хауса,
Блэкфрайарс, графство Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к коробкам или другим контейнерам для веревки, шнура или тому подобного (далее
кратко именуемым «веревка»), имеющим один или несколько карманов или отсеков для клейких этикеток и
демпфер, на который эти этикетки могут быть прижаты для приклеивания к посылкам; ранее предлагался
контейнер, часть которого была выполнена с отверстием или перфорацией, позволяющей закрепить нож или
ножницы в контейнере с помощью цепочки, шнура или тому подобного. Контейнер согласно настоящему
изобретению включает в себя в сочетании с емкостями и демпфером резак в виде ножевого лезвия,
закрепленный на контейнере в положении, прилегающем к отверстию, через которое нить или подобный
материал проходит изнутри контейнера.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, далее оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, который в перспективе иллюстрирует конструктивную форму
усовершенствованного контейнера. В показанной конструкции контейнер выполнен в виде деревянного ящика
кубической формы с крышкой А, прикрепленной шарниром к задней стенке ящика и съемно удерживаемой в
закрытом положении пружинным фиксатором на передней стенке; ручка или кнопка этого фиксатора показана
на рисунке А. B — это демпфер, представляющий собой губку, заключенную в алюминиевый или другой
корпус B, прикрепленный к крышке A. Этот корпус, как показано на рисунке, может иметь круглую форму и
служит ручкой для удобного открывания и закрывания коробки. C и C обозначают вышеупомянутые
держатели для этикеток, изготовленные из дерева или другого подходящего материала и прикрепленные к
стенкам коробки, причем предпочтительно по одному держателю на каждой из стенок, т.е. на передней,
задней и боковых стенках.
Внешние стенки указанных емкостей могут быть параллельны стенкам коробки, как показано на рисунке, или
могут быть наклонены таким образом, чтобы в верхней части оставалось больше пространства, чем в нижней.
В любом случае, верхняя часть внешней стенки каждого контейнера предпочтительно срезается, как показано
на рисунке, для удобства прохождения большого и указательного пальцев человека, снимающего этикетки. D
представляет собой режущий инструмент в виде вертикально расположенного лезвия ножа, закрепленного на
одной из боковых стенок коробки, с небольшим зазором между ним и боковой стенкой для вставки струны в
положение для резки. На передней стенке коробки имеется отверстие для прохождения веревки изнутри
коробки. Крышка А, вместо того чтобы быть откидной, может быть легко и полностью снимаемой. В качестве
альтернативы, коробка может иметь неподвижную верхнюю часть и откидную боковую стенку или дверцу, в
этом случае заслонка будет установлена на неподвижной верхней части. Для откидной стороны или двери
может быть предусмотрен крепежный элемент. При желании крышку или верхнюю часть коробки можно
сделать заподлицо со стенками, чтобы не создавать препятствий для быстрого извлечения этикеток из
держателей этикеток.
Коробка может иметь любую желаемую форму при взгляде сверху, и следует понимать, что, хотя
предпочтительно предусмотреть на каждой стороне одно из вышеупомянутых мест для этикеток, одна или
несколько (но не все) сторон могут быть без таких мест. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204840.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204840&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204840A
[]
Генераторы. Усовершенствования пароперегревателей или относящиеся к ним. Мы, британская компания
SPENCER-BONECOURT LIMITED, и Чарльз Баунд Воган, подданный Великобритании, оба проживающие по
адресу: Parliament Mansions, Victoria Street, London, S.W. 1, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к пароперегревателям, генераторам, в которых
пар генерируется горячими газами, образующимися при сжигании твердого топлива на колосниковой решетке
или жидкого или газообразного топлива в камере сгорания с использованием или без использования
отходящих газов из сталеплавильных печей или других установок по производству отходящих газов. Согласно
изобретению, пароперегреватели таких генераторов расположены таким образом, что трубы или поверхности
пароперегревателя непосредственно контактируют с отходящими газами, если таковые имеются, и
одновременно защищены от прямого контакта с газами, образующимися из топлива в печи, при этом
подвергаясь воздействию тепла, излучаемого крышей и стенками камеры сгорания или другой камеры.
Кроме того, предпочтительно предусмотрены средства для защиты труб пароперегревателя от чрезмерного
излучения, обычно состоящие из тяжелых железных экранов, которые при использовании плотно закрывают
верхнюю или более открытые поверхности элементов пароперегревателя и которые могут быть убраны или
смещены для более или менее полного обнажения таких поверхностей. Удобным способом получения таких
результатов является размещение пароперегревателя, который может быть любого подходящего типа,
например, плоской горизонтальной U-образной трубки, между задней частью топочной перемычки и передней
частью котла, перекрывая дымоход отходящих газов, ведущих в камеру сгорания топочной камеры котла.
Верхняя часть стенки мостика находится на достаточной высоте над пароперегревателем; или углубление в
котле, в котором размещается пароперегреватель, находится достаточно далеко ниже прямого пути
продуктов сгорания топлива к дымоходам или трубам котла, так что трубы пароперегревателя защищены от
прямого контакта с потоками продуктов сгорания.
Коллекторы пароперегревателя могут размещаться в углублении в одной из боковых стенок печи, которое
проделано и облицовано для этой цели, в то время как противоположные концы труб пароперегревателя
могут поддерживаться в аналогичном углублении в противоположной стенке, а также в одной или нескольких
промежуточных точках, если это необходимо. Футеровка или кожухи этих углублений могут быть снабжены
съемными крышками для обеспечения доступа к пароперегревателю или для других целей, таких как
установка или извлечение пластин или блоков, предназначенных для защиты наиболее открытых частей
пароперегревателя от чрезмерного излучения от стенок печи. Подобная конструкция также обеспечивает
средства для изменения степени перегрева или поддержания ее постоянной при изменяющихся условиях в
печи. Пароперегреватель может быть расположен между камерами сгорания и обратными трубами морского
или аналогичного типа котла. Усовершенствования пароперегревателей для парогенераторов или
относящиеся к ним. Британская компания и Чарльз Баунд Воган, подданный Великобритании, оба
проживающие в Парламентском особняке на Виктория-стрит, Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляют, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к пароперегревателям для парогенераторов, которые
расположены в топочной конструкции таким образом, чтобы находиться вне прямого пути печных газов, так
что перегрев полностью или преимущественно достигается за счет излучения.
Такой результат был достигнут в случае стационарных котлов общего типа путем размещения
пароперегревателя за топочной перемычкой и его опоры на блоки из огнеупорного материала таким образом,
чтобы он был полностью подвержен воздействию тепла продуктов сгорания из топки, в то время как пламя не
воздействует на него напрямую; аналогичное расположение пароперегревателя было предложено и в камере
сгорания судового котла. Настоящее изобретение относится к усовершенствованной конструкции
пароперегревателя для парогенераторов, в которой пароперегреватель не только расположен в конструкции
печи таким образом, чтобы получать перегрев полностью или преимущественно за счет излучения от крыши и
стен камеры сгорания или другой камеры, в которой он размещен, но и легко доступен для любых целей,
таких как извлечение или установка трубок пароперегревателя, или пластин или блоков, предназначенных
для защиты наиболее открытых частей пароперегревателя от чрезмерного излучения. Таким образом,
согласно настоящему изобретению, пароперегреватель, который может быть любого подходящего типа, но
предпочтительно иметь плоскую горизонтальную U-образную форму, располагается в камере сгорания или
другой камере таким образом, чтобы он находился вне потока печных газов при их прохождении через камеру,
в которой расположен пароперегреватель, и подвергался излучению от стенок такой камеры, а коллекторы
пароперегревателя размещены внутри корпуса, имеющего съемную крышку, которая закрывает отверстие,
проделанное в одной из стенок камеры, через которое трубки пароперегревателя проходят внутрь камеры,
при этом противоположные концы трубок пароперегревателя предпочтительно поддерживаются в
аналогичном углублении в противоположной стенке, а также в одной или нескольких промежуточных точках,
если это необходимо.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вертикальное продольное сечение котла с
механическим приводом в движение, воплощающего настоящее изобретение, а фиг. 2 — поперечное сечение
по линии 2-2 на фиг. 1. На этих чертежах А обозначает механическую топку, B — зольник или конвейерную
камеру, C — камеру сгорания, а D — котел, в который горячие газы поступают из камеры сгорания по
дымоходу E, затем через котельные трубы F — в воздухозаборник G. В котле этого типа пароперегреватель H
расположен в углублении I в корпусе котла за топочной перемычкой J и под камерой сгорания и дымоходом,
ведущим к котлу. Высота перемычки J должна быть достаточной, чтобы предотвратить контакт потока
продуктов сгорания топлива с трубами пароперегревателя, или же углубление, в котором размещается
пароперегреватель, должно иметь достаточную глубину для обеспечения того же результата. Как показано на
рисунке, пароперегреватель имеет обычную плоскую U-образную форму, верхние патрубки U-образных труб
соединены с верхним коллектором K, в который пар по трубе L подается из котла, а нижние, или обратные,
патрубки пароперегревателя сообщаются с коллектором K, из которого пар поступает в двигатель или другое
устройство, питаемое от него.
Одна из стенок топочной камеры имеет отверстие, как показано на рисунке M, для прохождения труб
пароперегревателя, и это отверстие закрыто кожухом N, в котором размещаются коллекторы
пароперегревателя. Внешний конец пароперегревателя поддерживается в углублении 0 в противоположной
стенке топочной камеры, и в одной или нескольких промежуточных точках может быть предусмотрена
дополнительная опора или опоры, как показано на рисунке P. В этой конструкции пароперегреватель
нагревается исключительно за счет излучения от крыши и стенок камеры сгорания. Степень перегрева может
регулироваться с помощью пластин или блоков, предназначенных для защиты наиболее открытых частей
пароперегревателя от чрезмерного излучения со стенок; для их установки или манипулирования стенки печи
могут быть проделаны в подходящем месте или местах, либо такие пластины или экраны могут быть
установлены или извлечены через отверстие, предусмотренное в боковой стенке печи для размещения труб
пароперегревателя; кожух, закрывающий это отверстие, снабжен съемной крышкой.
Вместо углубления 0 для поддержки U-образных изгибов пароперегревателя, стенку в этом месте можно
полностью проколоть и закрыть кожухом со съемной крышкой, через которую можно вставлять или извлекать
фильтрующие пластины. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204841.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204841&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204841A
[]
Карамель, другие пирожные или брусочки в обертках. Усовершенствования в устройствах для заключения
чего-либо внутри себя или связанные с ними. Мы, Уильям Роуз, подданный Великобритании. Компания
LIMITED, британская компания, расположенная по адресу Albion Works, Gainsborough, графство Линкольн,
настоящим заявляет о характере данного изобретения. следующим образом: Данное изобретение состоит в
усовершенствовании или в связи с машинами, в которых карамель или другие пирожные или блоки (для
краткости мы будем называть их карамелью) складываются в обертки, перемещаясь в углублениях
формовочного колеса, при этом обертка после складывания вокруг четырех сторон карамели и образования
первых торцевых складок путем поворота обертки вверх, затем образование задних, или вторых, торцевых
складок путем колеблющихся фальцевальных машин, как, например, описано в предварительной
спецификации № 192600 от 26 января 1922 года, и затем прессование толкателем в желоб или канал таким
образом, что передние, или третьи, торцевые складки образуются выступающими вперед торцевыми частями
обертки, упирающимися в боковые стороны входного конца указанного желоба или канала, и располагаются
на первых торцевых складках. Таким образом, обертка имеет на каждом конце, сверху, треугольные
выступающие «ушки», которые проходят между боковыми стенками желоба или канала и боковыми сторонами
крышки, которая опирается на верхушки карамелек, когда они проходят через желоб или канал, причем
указанные выступающие «ушки» затем проходят между наклоненными внутрь продолжениями боковых стенок
указанной крышки и между ними и соответствующими наклоненными внутрь стенками неподвижных
держателей, которые выступают внутрь с противоположных сторон желоба или канала и имеют нижнюю
поверхность такой формы и постепенно наклонены, что, когда карамель проходит под ними, треугольные
«ушки» загибаются на верхнюю сторону завернутых карамелек, и обертывание завершается, причем
указанные «ушки» загибаются на сторону карамели, противоположную той стороне, где виден край обертки,
когда карамель обернута вокруг всех четырех сторон, и до того, как будут сделаны первые торцевые складки.
Указанные стационарные держатели предпочтительно снабжены пружинными креплениями, позволяющими
им деформироваться для компенсации изменения размера упакованных карамелек. Эти пружины
предпочтительно расположены таким образом, чтобы с одной стороны опираться на нижнюю сторону
выступов, выступающих из боковых сторон желоба или канала, а с другой — на уголки, выступающие внутрь
из элементов, расположенных ниже указанных стационарных держателей. Указанные пружины закреплены на
месте, например, болтами с винтовыми концами, проходящими через элементы, выступающие из указанных
стационарных держателей, и через отверстия в выступах (которые служат направляющими), а затем
ввинчиваются своими концами в указанные выступающие внутрь уголки. Открутив эти винты, можно легко
извлечь указанные папки для документов, чтобы получить доступ к желобу или каналу после снятия верхней
крышки, что легко сделать, поворачивая ее пальцами поверх крышки. Надежность обеспечивается
пружинами, которые могут быть расположены таким образом, чтобы прижиматься к загнутым внутрь деталям
от штоков, соединенных с указанными пальцами, которые могут вращаться на центрирующих штифтах,
проходящих через отверстия в выступах, выступающих по бокам желоба или канала, причем указанные
пружины одним концом упираются в нижнюю часть указанных выступов, а другим концом — в указанные
детали, выступающие внутрь от вышеупомянутых штоков.
Таким образом, указанные пальцы удерживают верхнюю крышку на месте с помощью податливого давления и
могут быть легко Таким образом, нет никаких препятствий для быстрого осмотра и очистки различных частей,
когда крышка неподвижна. удерживаются на месте штифтами, входящими в открытые пазы по бокам желоба
или канала. Дно желоба или канала на входном конце может быть сделано податливым под действием
пружины, прижимающейся к одному концу рычага, другой конец которого образует указанную податливую
часть дна желоба или канала, а другой конец желоба или канала может быть снабжен роликами,
прижимающимися к боковым сторонам упакованной карамели, когда она проходит из указанного желоба или
канала, причем указанные ролики приводятся в движение рычагами, хвостовые концы которых воздействуют
пружинами. Канал или желоб может быть продолжен дополнительным участком, через который карамель
может быть прижата пружинным механизмом, расположенным в передней части верхней крышки первой
части желоба или канала.
Карамель, другие виды саке или бруски в обертке. Мы, Уильям Роуз, подданный Великобритании, Компания
LIMITED, британская компания, расположенная по адресу Albion Works, Gainsborough, графство Линкольн,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение состоит в усовершенствовании или в
связи с машинами, в которых карамель или другие пирожные или блоки (для краткости мы будем называть их
карамелью) складываются в обертки, пока они перемещаются в углублениях формовочного колеса, при этом
обертка после складывания вокруг четырех сторон карамели и выполнения первых торцевых складок путем
поворота обертки вверх, затем выполнение вторых торцевых складок путем осциллирующего складывания,
например, способом, описанным и проиллюстрированным в описании патента № 1. Вдавливается толкателем
в желоб или канал, так что передние, или третьи, складки образуются выступающими вперед концевыми
Соседние файлы в папке патенты