Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1885
.pdf
Ползунок 29 снабжен средством ручной регулировки или установки, обозначенным цифрой 31, и
дополнительно снабжен указателем 32 для взаимодействия с фиксированной шкалой 33, которая
стандартные единицы теплотворной способности. С другой стороны, ползунок 30 перемещается вместе с
элементом 17 калориметра и вынужден двигаться вместе с ним, благодаря чему Восстановить равновесие
моста Уитстона 16 после его дисбаланса, вызванного изменением теплотворной способности жидкости,
протекающей в трубопроводе 5. При этом ползунок 30 также перемещается на аналогичное расстояние и
предназначен для создания соответствующей степени дисбаланса моста Уитстона 28, при условии, что
последний ранее находился в равновесии. Такое нарушение баланса моста 28, разумеется, приведет к
отклонению стрелки гальванометра 18a в направлении и в степени, определяемых направлением и
величиной перемещения ползунка 30, который, в свою очередь, определяется степенью и характером
нарушения баланса моста Уитстона 16. Такое отклонение иглы 18а, разумеется, приводит к ее защемлению
одним из верхних контактов переключающего устройства 19а при следующем периодическом срабатывании,
поскольку
манера. Такое зажимание иглы 18а, в свою очередь, служит для замыкания цепи питания одного из храповых
механизмов. Направление отклонения указанной иглы 18а, в результате чего храповое устройство будет
приводиться в действие на заданный угол открытия или закрытия клапана 8 в зависимости от характера
изменения теплотворной способности жидкости, протекающей в трубопроводе 5, и таким образом, чтобы
компенсировать такое изменение. В процессе работы устройства ползунок 29 регулируется вручную с
помощью средств, указанных на отметке 31, до тех пор, пока стрелка 32 на шкале 33 не покажет теплотворную
способность, которую необходимо поддерживать для жидкости, протекающей в трубопроводе 5. Такая
регулировка, конечно же, приведет к разбалансировке моста 28, если предположить, что последний ранее
находился в равновесии, и, следовательно, стрелка гальванометра 18a немедленно отклонится, что повлечет
за собой регулировку клапана 8, как описано выше, способом и в такой степени, как перераспределение
количества жидкости, протекающей по каналам 6 и 7, для восстановления теплотворной способности смеси
таких жидкостей, протекающих по каналу 5, до желаемого значения, указанного на шкале 33.
Такое действие, безусловно, изменит величину теплообмена в горелке 13, в результате чего мост Уитстона 16
соответственно разбалансируется, что приведет к срабатыванию храпового механизма 24 таким образом,
чтобы одновременно привести оба моста Уитстона в состояние равновесия. Это состояние будет сохраняться
до тех пор, пока не произойдет изменение теплотворной способности одной из жидкостей, протекающих в
соответствующих трубопроводах 6 и 7, или их относительной скорости потока, или пока не будет произведена
последующая регулировка произвольного механизма управления 30. Как только теплотворная способность
одной из отдельных жидкостей при сгорании или относительная скорость потока таких жидкостей заметно
изменятся, любое из этих событий приведет к определенному изменению теплотворной способности
жидкости, протекающей по трубопроводу 5. Такое изменение, безусловно, приведет к изменению величины
теплообмена в горелке 13, что повлечет за собой изменение температуры, которой подвергается выходной
резистивный термометр 15, и, следовательно, мост Уитстона 16 выйдет из равновесия, и храповой механизм
24 сработает, чтобы переместить элемент 17' для восстановления равновесия.
Такое действие, безусловно, приведет к соответствующему дисбалансу в мосте Уитстона 28, после чего
срабатывает храповой механизм 24a, изменяющий степень открытия клапана 8 таким образом и в такой
степени, чтобы перераспределить скорости потока жидкостей в трубопроводах 6 и 7 и тем самым
восстановить желаемую теплотворную способность жидкости, протекающей в трубопроводе 5.
Такое срабатывание клапана 8 немедленно приведет к тому, что мост 16 снова окажется в
несбалансированном состоянии, но в противоположном направлении. После этого ползунок 17 снова
приводится в действие для восстановления баланса обоих мостов, при этом клапан 8 остается в своем вновь
отрегулированном положении, а теплотворная способность жидкости, протекающей в трубопроводе 5,
определяется положением ползунка 29 и ] указана на шкале 33, и такое соотношение различных частей будет
сохраняться до изменения одного или нескольких из вышеупомянутых условий. Таким образом, устройство
обеспечивает автоматическое поддержание заданной теплотворной способности жидкости, протекающей в
трубопроводе 5, независимо от изменений теплотворной способности или относительной скорости потока
жидкостей в трубопроводах 6 и 7, а также позволяет изменять такую заданную теплотворную способность по
желанию. Конструкция, изображенная на рис. 2, работает по тому же принципу, что и описанная выше, но
существенно упрощена.
Таким образом, в этой конструкции используются только один мост Уитстона, гальванометр, зажимной
выключатель и контактный барабан. Такой мост Уитстона соответствует мосту 16 на рис. 1 и имеет
аналогичное обозначение, тогда как в конструкции на рис. 2 контактирующий ползунок 17а приспособлен для
произвольной регулировки 1, чтобы обеспечить баланс моста Уитстона, когда клапан 8 расположен таким
образом, чтобы обеспечить желаемую теплотворную способность сгорания составного потока жидкости в
трубопроводе 5.
1
Таким образом, всякий раз, когда теплотворная способность указанного потока жидкости отклоняется от
заранее выбранного значения, мост Уитстона выходит из равновесия в аналогичном смысле и в
соответствующей степени. Как уже было описано, такой дисбаланс приводит к регулировке клапана 8 для
восстановления желаемой теплотворной способности указанной жидкости, после чего мост снова приходит в
равновесие, и такие условия будут сохраняться до дальнейшего изменения состава жидкости или до тех пор,
пока не будет произведена другая настройка ползунка 17a. «Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы…»
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204827.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204827&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204827A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических соединений.
Мы, Норман Энтвайсл Норт из Кантли, Харборо-роуд, Эштон-он-Джерси, графство Честер, подданный короля
Великобритании, и компания «Метрополитан-Викерс Электротехник Ком Пани Лимитед», расположенная по
адресу: Центральный корпус, 4, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем, что данное
изобретение относится к электрическим соединениям типа «вилка-розетка».
При использовании муфт такого типа часто возникают трудности с соединением двух частей муфты из-за
незначительных неточностей конструкции, приводящих, в случае муфты, содержащей одну пару
комплементарных штекерных и гнездовых контактов, к неправильному расположению одного или другого
контакта относительно корпуса или части корпуса, или, в случае муфты, содержащей множество пар
комплементарных штекерных и гнездовых контактов, к слегка неравномерному расположению одного или
другого, или обоих, наборов контактов.
Целью настоящего изобретения является преодоление этой трудности, и достижение этой цели состоит в
том, чтобы сделать по меньшей мере один из дополнительных контактов штекера или розетки способным
адаптироваться к таким неточностям конструкции.
Этого можно удобно добиться, установив такой контакт или каждый из таких контактов таким образом, чтобы
он мог совершать ограниченное поворотное, боковое или осевое перемещение, или комбинацию таких
перемещений в изоляционном материале, в котором он размещен. Изобретение также заключается в
монтаже контактов штекера и гнезда в указанном изоляционном материале таким образом, чтобы исключить
использование каких-либо деталей, которые могут ослабнуть и вызвать короткое замыкание после сборки
соединения, например, путем размещения соответствующих колец на контактах в углублениях в одном из
пары расположенных рядом изоляционных блоков и их надежной фиксации в нужном положении с помощью
пружин, расположенных между ними и соответствующими выступами на другом изоляционном блоке,
входящими в указанные углубления, а также в такой конструкции корпусов или гнезд для частей соединения,
чтобы исключить возможность замыкания каких-либо контактов при открытии или закрытии соединения,
например, путем выполнения концов элементов соединения в виде штыревого и гнездового соединения,
причем гнездовая часть выступает за открытые концы одного набора контактов настолько, чтобы исключить
любую возможность их замыкания штыревой частью. другой соединительный элемент во время соединения
или разъединения муфты. В одной из конструктивных форм, специально предназначенной для использования
при выборе электрического соединения между управляющими цепями соседних железнодорожных вагонов,
муфта включает в себя корпус или гнездо, предназначенное для крепления к одному вагону, и так
называемую «перемычку», предназначенную для установки на свободном конце соединительного элемента
или «перемычки», содержащей проводники, с помощью которой управляющие проводники одного вагона
могут быть соединены с проводниками другого вагона. Корпус или гнездо включает в себя чашеобразную
часть из чугуна, снабженную сальником для прохождения управляющих проводников и имеющую трубчатую
часть из ковкого чугуна, соединенную с ней посредством штыревого и гнездового соединения.
Трубчатая часть имеет продольный канал или канавку, простирающуюся на часть ее длины, и снабжена на
одном конце подпружиненной откидной крышкой, предпочтительно облицованной каучуком или другим
подходящим материалом, способным обеспечить водонепроницаемое соединение, и имеющей выступ или
упор, образованный на ее внутренней стороне. Внутри трубчатой части находится поперечная перегородка с
количеством отверстий, соответствующим количеству кабелей цепи управления, расположенных по
окружности, центр которой совпадает с осью корпуса. Контакты штекера имеют квадратные или
многоугольные кольца или гайки, навинченные между их концами, и свободно установлены в выровненных
отверстиях в расположенных рядом изоляционных блоках, при этом указанные кольца или гайки находятся в
соответствующих углублениях овальной формы на концах цилиндрических углублений в одном из блоков и с
помощью витых пружин сжимаются между указанными кольцами или гайками и цилиндрическими выступами
на другом блоке, зацепляясь с вышеупомянутыми цилиндрическими углублениями.
Один из блоков имеет на одной стороне несколько выступающих втулок, на которых расположены выступы
контактов штекера, и которые размещены в вышеупомянутых отверстиях в поперечной перегородке; вся
конструкция скреплена одним центральным болтом, проходящим поперечно через оба изоляционных
элемента и перегородку; головка этого болта находится в углублении во внешнем блоке, которое
впоследствии заполняется изоляционным воском. Конструкция этой части муфты такова, что концы
штекерных контактов выступают за пределы внешней изоляционной панели и способны к ограниченному
универсальному перемещению относительно нее, а конец трубчатой части выступает за свободные концы
штекерных контактов.
Головка перемычки аналогична описанному выше корпусу, за исключением того, что крышка не
предусмотрена, а открытый конец предназначен для вставки в конец корпуса с помощью штифта или выступа
на нем, входящего в продольную канавку последнего, и чашеобразная часть может быть изготовлена из
алюминия вместо чугуна для уменьшения веса. Изоляционные блоки внутри перемычки идентичны блокам
внутри корпуса, а контакты разъема установлены в них таким же образом, как и контакты штекера
установлены в изоляционных блоках в корпусе, за исключением того, что предусмотрена возможность только
осевого перемещения.
В каждом случае проводники закреплены на участках контактов, выступающих через поперечные
перегородки, и когда две части муфты соединены, выступ или метка на крышке корпуса входит в зацепление с
соответствующим выступом или меткой на головке перемычки и предотвращает случайное разъединение
муфты. Конструкция такова, что при разделении частей муфты крышка закрывается под действием пружины и
предотвращает доступ внутрь корпуса.
Хотя одно из конструктивных решений было описано в иллюстрации или примере, изобретение не
ограничивается этим решением, которое может быть значительно изменено без выхода за рамки
изобретения.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических соединений. «Мы, Норман Энтвайсл Норт из Кантли,
Харборо-роуд, Эштон-он-Джерси, графство Честер, подданный Великобритании, и компания
«Метрополитан-Викерс Электротехник Комфант Лимитед», расположенная по адресу: Центральный корпус, 4,
Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к электрическим соединениям типа «вилка-розетка». @ При использовании муфт этого
типа часто возникают трудности с соединением двух частей муфты из-за незначительных неточностей
конструкции, приводящих, в случае муфты, включающей одну пару взаимодействующих штекерных и
розеточных контактов, к неправильному расположению одного или другого контакта относительно корпуса
или, в случае муфты, включающей множество пар взаимодействующих штекерных и розеточных контактов, к
слегка неправильному расположению одного или обоих комплектов контактов.
Ранее было предложено создать электрические соединения типа «вилка-розетка», в которых контакты вилки и
розетки, взаимодействующие друг с другом, способны к боковому перемещению.
Электрические соединения согласно настоящему изобретению включают штекерные и розеточные контакты, в
которых по меньшей мере один из взаимодействующих штекерных и розеточных контактов свободно проходит
через перфорации в паре расположенных рядом изоляционных блоков, так что он способен к боковому
перемещению внутри них, и снабжен кольцом между своими концами, которое входит в углубление в одном из
указанных изоляционных блоков, благодаря чему каждый из таких контактов способен к ограниченному
поворотному или боковому перемещению. Изобретение также заключается в надежной фиксации контактов
штекера и гнезда с помощью пружин или упругих элементов, расположенных между кольцами, находящимися
в углублениях одного из изоляционных блоков и другого изоляционного блока, таким образом, чтобы
обеспечить дополнительно упругое осевое перемещение, а также в изготовлении корпуса или гнезда через
отверстия муфты таким образом, чтобы исключить возможность замыкания каких-либо контактов при
открытии или закрытии муфты, например, путем выполнения концов соединительного элемента в виде
штырькового соединения с гнездовой частью, выступающей за открытые концы одного набора контактов, что
исключает любую возможность их замыкания штырьковой частью другого соединительного элемента во
время соединения или разъединения муфты.
Для обеспечения ясности понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж,
который, в качестве примера, представляет собой продольный разрез электрической муфты, изготовленной в
соответствии с ним и специально предназначенной для осуществления электрического соединения между
цепями управления соседних железнодорожных вагонов.
Как показано на иллюстрации, соединительная муфта включает в себя корпус или гнездовую часть 1,
предназначенную для крепления к одному вагону, и "перемычку" 2, установленную на свободном конце
соединительного элемента или "перемычки" 3, содержащую проводники, с помощью которых проводники
одного вагона могут быть соединены с проводниками другого вагона. Корпус или гнездовая часть 1 включает
чашеобразную часть из чугуна, снабженную сальником 4 для прохождения проводников 5 и имеющую
трубчатую часть 6 из ковкого чугуна, соединенную с ней штырьковым и гнездовым соединением 7. Трубчатая
часть 6 имеет продольный канал или канавку 8, простирающуюся на часть ее длины, и снабжена на одном
конце шарнирной крышкой 9, предназначенной для закрытия пружиной и облицованной каучуком или другим
подходящим материалом 10, способным обеспечить водонепроницаемое соединение со свободным концом
трубчатой части 6 и имеющей выступ или упор 11, образованный на ее внутренней поверхности для целей,
описанных ниже.
Внутри трубчатой части 6 расположена поперечная перегородка 12, имеющая ряд отверстий 13,
соответствующих числу проводников 5 подключаемых цепей, расположенных вокруг кольцевого выступа,
концентричного с корпусом 1. Контакты штекера 14, имеющие многоугольные кольца или гайки 15 между
своими концами, свободно установлены в выровненных отверстиях 16 и 17 в расположенных рядом
изоляционных блоках 18 и 19.
Изоляционные блоки 18 имеют цилиндрические выступы 20, которые входят в соответствующие
цилиндрические углубления 21 в блоках 19. Торцевые поверхности хомутов или гаек 15 предназначены для
соприкосновения с углублениями 21 в блоке 19, при этом витые пружины 22 сжимаются между другими
торцевыми поверхностями хомутов или гаек 15 и цилиндрическими выступами 20 на блоке 18. Вместо пружин
могут быть установлены резиновые или другие упругие подушки. Блок 18 снабжен рядом выступающих втулок
23, которые расположены в вышеупомянутых отверстиях 13 в поперечной перегородке 12 и принимают
продолжения 25 штекерных контактов 14, посредством которых последние соединяются с проводниками 5.
Два блока 18, 19 скреплены между собой и с трубчатой частью 6 одним центральным болтом 26, который
проходит через указанные блоки и перегородку 12, при этом головка болта находится в углублении 27 в блоке
19, которое впоследствии заполняется изоляционным воском или другим подходящим материалом.
Конструкция этой части соединительной муфты такова, что концы штекерных контактов 14 выступают за
внешнюю поверхность изоляционного блока 19 и способны к ограниченному универсальному перемещению
относительно него, а конец трубчатой части 6 выступает за свободные концы штекерных контактов 14.
Головка перемычки включает в себя чашеобразную часть 28, к которой прикреплена трубчатая часть 29.
Трубчатая часть 29 имеет встроенный литой выступ 30, предназначенный для зацепления с упором 11
крышки 9 при соединении штепсельной вилки и розетки, чтобы предотвратить случайное отсоединение
муфты. Внутри части 29 предусмотрена поперечная перегородка 31, аналогичная перегородке 12, на которой
установлены изоляционные блоки 32, 33, аналогичные блокам 18, 19, таким же образом, как и на перегородке
12. Контакты 34 предназначены для взаимодействия с контактами штекера 14 и имеют на них выступы 35,
посредством которых они соединены с управляющими проводниками 38 головки перемычки. Они установлены
в блоках 32 и 33 таким же образом, как контакты 14 установлены в блоках 18 и 19, за исключением того, что в
этом случае предусмотрена только осевая подвижность, а вся конструкция собрана с помощью одного
центрального болта 36, как и в другой половине муфты.
Головка перемычки не имеет крышки, а ее открытый конец предназначен для вставки в конец корпуса, при
этом на внешней стороне трубчатой части 29 предусмотрен штифт или выступ 39 для зацепления с
продольной канавкой 8, благодаря чему обеспечивается заданное положение головки перемычки
относительно другой половины соединительного элемента. Случайное замыкание выступающих частей
контактов 14 концом головки перемычки во время подключения и отключения муфты предотвращается
выступающей или нависающей частью другой половины муфты. Когда части муфты разъединены, крышка 9
закрывается (под действием пружины) и предотвращает доступ внутрь трубчатого кожуха 6, за исключением
случаев, когда крышку необходимо поднять.
Хотя в качестве иллюстрации или примера было описано одно конструктивное решение, изобретение не
ограничивается этим решением, которое может быть значительно изменено без выхода за рамки
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Электрическое соединение типа «вилка-розетка», в котором по меньшей мере
один из взаимодействующих контактов вилки и розетки свободно проходит через перфорации в паре
расположенных рядом изоляционных блоков, так что может перемещаться в них в поперечном направлении, и
снабжено воротником между своими концами, который входит в углубление в одном из указанных
изоляционных блоков для этой цели — 2. Электрическое соединение типа «вилка-розетка», в котором один из
взаимодействующих контактов способен к боковому перемещению, а другой контакт или оба контакта
способны к упругому осевому перемещению.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204828.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204828&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204828A
[]
Усовершенствованный комод. Я, гражданин России, проживающий по адресу: улица Тон, Хайтаун, Манчестер,
графство Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к комодам, и его целью является
повышение функциональности таких предметов мебели. Согласно моему изобретению, в комоде я
предусматриваю между его верхней частью и самым верхним ящиком лоток, а также откидываю верхнюю
часть на петлях, образуя поднимающуюся крышку для этого лотка. Важной особенностью моего изобретения
является разделение указанного лотка на отсеки с подходящими перегородками, причем все указанные
отсеки доступны при поднятии откидной крышки. Предпочтительно размещать на нижней стороне откидной
крышки зеркало, которое служит зеркалом для переодевания, когда крышка находится в открытом положении.
Предпочтительно, степень открытия откидной крышки может быть ограничена с помощью соответствующих
соединительных элементов, и я могу предусмотреть в связи с указанными элементами или ограничительными
средствами иного рода регулировочные средства, позволяющие изменять положение открытой крышки для
изменения угла наклона зеркала в соответствии с индивидуальными требованиями.
В одном из вариантов конструкции, согласно моему изобретению, я предусматриваю деревянную обшивку над
верхним ящиком комода, причём эта деревянная обшивка образует дно лотка. Комод над обшивкой
приподнят на соответствующее расстояние, образуя четыре стороны лотка. Полученный таким образом лоток
разделен на несколько меньших отсеков с помощью перегородок, идущих от задней части лотка к передней
и/или перпендикулярных первым указанным перегородкам. Один из подходящих вариантов расположения
перегородок в подносе, предназначенном для хранения мелких предметов мужской одежды, заключается в
создании на концах подноса двух отделений путем вставки в поднос двух перегородок, идущих от передней
части к задней. Одно из этих отделений предназначено для хранения носков, а другое разделено
перегородкой, проходящей поперек, на большее и меньшее отделения: первое предназначено для галстуков,
а второе — для заклепок. Оставшаяся часть подноса разделена на 6 отсеков с помощью одной перегородки,
идущей от одного торца к другому, и двух перегородок, идущих от задней части подноса к передней.
Шесть центральных отделений предназначены для хранения мягких воротников, носовых платков, шелковых
носовых платков, льняных воротников, перчаток и передних частей рубашек. Предпочтительно, чтобы в
каждом отсеке была предусмотрена маркировка, указывающая на предметы, которые он предназначен
содержать, и такая маркировка может представлять собой печатные листовки, таблички с названием или
аналогичные документы, прикрепленные к соответствующей части каждого отсека. Верхняя часть комода
образует крышку, общую для всех отделений, и крепится на петлях к задней части лотка, так что его можно
легко повернуть в вертикальное положение. В некоторых или во всех отделениях, при необходимости, могут
быть отдельные крышки или кожухи под откидной верхней частью. Откидная крышка соединена с подносом с
помощью шарнирных соединений или других подходящих средств, которые удерживают крышку в полностью
открытом положении, при этом в связи с указанными соединениями или подобными средствами могут быть
предусмотрены такие элементы, как паз и регулировочная гайка, позволяющие регулировать положение в
полностью открытом состоянии в определенных пределах. С внутренней или нижней стороны откидной
крышки я предусмотрел зеркало, которое служит зеркалом для переодевания, когда откидная крышка
поднята.
Следует отметить, что благодаря моему изобретению процесс одевания становится проще и приятнее,
поскольку после поднятия откидной крышки все необходимые предметы оказываются на виду и их можно
быстро найти, не выходя из поля зрения зеркала в гардеробной. Когда откидная крышка закрыта, комод
практически идентифицирует себя как настоящий комод, и все мелкие предметы одежды одним движением
скрываются и защищаются. Усовершенствованный комод. Я, гражданин России, проживающий по адресу:
улица Тон, Хайтаун, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: -
Данное изобретение относится к комодам, и его целью является повышение полезности таких предметов
мебели. До моего изобретения предлагалось использовать его в дорожном сундуке с откидной крышкой, где в
нижней части сундука располагались выдвижные ящики, заполняющие пространство под обычным съемным
подносом, который был разделен на секции в зависимости от предпочтений.
Также было предложено предусмотреть в ящике для отправки ящики с выдвижными ящиками под
разделенным лотком, доступ к которому осуществляется поднятием крышки. Еще одно ранее предложенное
решение заключалось в размещении граммофона в комоде путем откидывания верхней части комода на
петли и размещения под ней лотка, разделенного на отсек для проигрывателя и тонарма, а также отсек для
пластинок; между лотком и ящиками должны были располагаться звуковая коробка и шкафчики. В ранее
предложенном комбинированном буфете были предусмотрены ящики, шкаф, распашные дверцы и откидная
столешница, при поднятии которой открывалась столешница туалетного столика, расположенного над
ящиками и шкафом и снабженного унитазом, а также зеркало, расположенное на нижней стороне
столешницы. Согласно моему изобретению, в комоде я предусматриваю, что между его верхней частью и
самым верхним ящиком (ящиками) расположен неподвижный лоток, разделенный множеством перегородок на
отделения для одежды, булавок и тому подобного, и откидываю верхнюю часть на петлях, образуя крышку
для указанного лотка, которая при поднятии делает все указанные отделения доступными.
Предпочтительно размещать на нижней стороне откидной крышки зеркало, которое служит зеркалом для
переодевания, когда крышка находится в открытом положении. Предпочтительно, чтобы положение, в
которое может быть открыта откидная крышка, ограничивалось с помощью соответствующих звеньев или
других средств ограничения положения, и я могу предусмотреть в связи с указанными средствами
регулировочные средства, позволяющие изменять открытое положение крышки для изменения угла наклона
зеркала в соответствии с индивидуальными требованиями. Для того чтобы мое изобретение было полностью
понято и его было легче внедрить на практике, я приложил к настоящему документу лист чертежей,
иллюстрирующих его конструктивный пример, на котором: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид
комода. Рисунок 2 представляет собой вид сбоку, иллюстрирующий модификацию, и выполнен в большем
масштабе, чем рисунок 1. Обращаясь к чертежам конструкции, изображенной на рисунке 1, я предусматриваю
деревянную облицовку 1 над верхним ящиком или ящиками 2 комода, причем деревянная облицовка 1
образует дно лотка.
Комод приподнимается на соответствующее расстояние над указанным покрытием, например, с помощью
направляющих 3, таким образом, чтобы образовать четыре стороны лотка. Таким образом, полученный лоток
разделен на ряд меньших отсеков с помощью перегородок 4, идущих от задней части лотка к передней, и/или
перегородок 5, расположенных перпендикулярно перегородкам 4. На рисунке 1 показан один из подходящих
вариантов расположения перегородок 4, 5, предназначенных для размещения мелких предметов мужской
одежды. Он заключается в создании двух отсеков на концах лотка путем вставки в него двух перегородок,
идущих от передней части к задней. Одно из этих отделений служит для хранения носков, а другое разделено
перегородкой (5), проходящей поперек, на большее и меньшее отделения: первое предназначено для
галстуков, а второе — для заклепок. Оставшаяся часть подноса разделена на пять отсеков с помощью двух
перегородок 5, идущих от одной торцевой перегородки 4 до другой торцевой перегородки 4, одной
перегородки 4, идущей от задней части подноса к передней, и одной перегородки 6, простирающейся
примерно на половину расстояния от задней части к передней.
Пять центральных отделений предназначены для хранения льняных воротников, мягких воротников, льняных
носовых платков, шелковых носовых платков и перчаток. Предпочтительно, чтобы в каждом отсеке была
предусмотрена маркировка, указывающая на предметы, которые он предназначен содержать, и такая
маркировка может представлять собой печатные листовки или таблички с названием 7 или аналогичные,
прикрепленные к соответствующей части каждого отсека, например, к задней стенке каждого отсека. Верхняя
часть комода (8 секций) образует крышку, общую для всех отделений, и крепится на петлях к задней части
лотка, так что ее можно легко открыть. В некоторых или во всех отделениях могут быть отдельные крышки или
кожухи под откидной верхней частью 8, если это необходимо. Откидная верхняя часть 8 соединена с лотком
посредством шарнирного соединения 9 с прорезью известной конструкции или иным подходящим способом,
который будет удерживать верхнюю часть 8 в полностью открытом положении. На внутренней или нижней
стороне откидной крышки 8 я предусмотрел зеркало 10, которое служит зеркалом для переодевания, когда
откидная крышка поднята.
Для того чтобы можно было регулировать наклон зеркала 10 в соответствии с различными условиями,
пазовое поворотное звено 9 может быть соединено с лотком посредством пазового кронштейна 11 (рис. 2),
который поворачивается к звену 9 с помощью штифта 12, скользящего в пазу звена 9. Кронштейн 11
регулируемо крепится к одной стороне подноса с помощью резьбового штифта 13, закрепленного на этой
стороне и входящего в паз кронштейна 11; на штифт 13 навинчивается гайка-барашек 14 для фиксации
кронштейна на указанной стороне. Регулируя кронштейн по горизонтали, можно изменять наклон крышки 8 в
полностью открытом состоянии. Следует отметить, что благодаря моему изобретению процесс одевания
становится проще и приятнее, поскольку после поднятия верхней части тела (так называемый «выпад №8»)
становятся видны все необходимые предметы одежды, и такие вещи можно быстро найти, не выходя из поля
зрения зеркала. Когда откидная верхняя крышка 8 закрыта, комод практически ничем не отличается от
обычного комода, и все мелкие предметы одежды, находящиеся в лотке, одним движением скрываются и
защищаются.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204829.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204829&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204829A
[]
Усовершенствование конструкции железнодорожного и автомобильного транспорта. Я, проживающий по
адресу Кресент Плейс, Брайтон, Сассекс, гражданин России, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к конструкции пола грузовых и пассажирских
транспортных средств, изготовленных полностью или частично из металла. Пол транспортного средства, на
котором установлена кабина водителя, если это платформенный вагон, а также обшивка коммерческого
фургона или сиденья и боковые рамы автобуса, а также надстройка, если это железнодорожный вагон или
подобное транспортное средство, выполнен из металлической плиты пола с рядом изгибов или желобов,
которые могут иметь промежуточные канавки или кривые. Эта пластина опирается на балки или опоры,
установленные на шасси или грузовике, и укрепляется ими. Балки или стрелы имеют полую форму с
продольными изгибами. Для крепления стрел к шасси используются средства, предотвращающие их
деформацию. Помимо усиления плиты основными стрелами, дополнительные стрелы используются в
середине и по краям плиты.
Усиление пластины для восприятия напряжений может производиться в различных точках на внутренней или
внешней частях изгиба и/или между пластиной и стрелами. Кромка опорной плиты может быть выполнена
любой формы, соответствующей внешней форме или изгибам готового кузова. В местах расположения опор
или других элементов надстройки могут быть предусмотрены дополнительные опорные плиты, другие
усиливающие элементы или крепления. В случае платформенного пола к плите может быть прикреплен
утолщенный край для повышения ее прочности. Укрепление также происходит в местах, где в полу сделаны
люки и тому подобное. На плите могут использоваться сетки или параллельные рейки, расположенные
поперечно или продольно, либо другие облицовочные материалы или листовой материал. Сочетание
желобчатой плиты днища с прикрепленными к ней полыми стрелами, усиленными расположенными
соответствующим образом продольными усиливающими элементами, как сплошными, так и частичными,
создаст прочную и легкую основу для крепления других частей, образующих цельный корпус.
Усовершенствования в конструкции железнодорожного и автомобильного транспорта.
Я, гражданин России, проживающий по адресу Кресент Плейс, Брайтон, Сассекс, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к конструкции кузовов транспортных
средств путем возведения надстройки на полу или основании. Пол или основание состоит из металлических
пластин, имеющих такую форму, чтобы образовывать адекватный и эффективный фундамент для элементов,
формирующих каркас корпуса. Пластина или пластины имеют продольные изгибы или швеллеры, которые
придают жесткость основанию и образуют балки, а также предусмотрены средства для усиления и
армирования пластины и швеллеров. В некоторых случаях каналы могут иметь дополнительные продольные
изгибы в своих основаниях, а между основными изгибами, образующими более глубокие каналы, на плите
могут использоваться неглубокие продольные канавки или изгибы. Плоские пластины либо с интервалами,
либо кон- каналы для предотвращения распространения, а также дополнительные фитинги, пластины или
каналы.
Основные каналы могут быть использованы для усиления там, где это необходимо, а усиления могут быть
выполнены на пластине в различных точках для восприятия напряжений. В больших корпусах для повышения
прочности могут быть добавлены продольные балки или ригели соответствующего сечения, предпочтительно
имеющие боковые полки. Для уменьшения веса, а также во избежание использования таких широких пластин,
пластину можно разделить, предпочтительно, на две части и расположить их на необходимом расстоянии
друг от друга; или же соединить пластинами, приклепанными к ним. __ .. В некоторых местах могут быть
вырезаны облегчающие отверстия. Опорная плита или плиты в некоторых случаях могут... ферма... пол,
пустотелые... деревянные решетки на? Металл может быть использован... Изобретение применимо ко всему
Для подъема кузова, обеспечения зазора для колес и для транспортировки кузовов и тому подобного могут
использоваться вагоны и один или несколько глубоких каналов. В некоторых случаях, особенно в
маломощных транспортных средствах, эта основа может служить шасси или рамой, к которой могут крепиться
колеса, пружины, двигатель, трансмиссия, органы управления и тому подобное.
Круглые, овальные или другие подходящие по форме диски, отштампованные или вогнутые. Прикрепленные в
необходимых точках к опорной плите или плитам, а нижняя часть штампованных или вогнутых дисков служит
для крепления других деталей, таких как болты или зажимы шасси, пружинные серьги и тому подобное.
Изобретение проиллюстрировано на диаграмме. На фиг. 1 показан перспективный вид основания в виде
пластины a с продольными каналами b и боковыми сторонами c, загнутыми вверх; основные стрелы rl,
опирающиеся на раму шасси, состоят из полых элементов. и фланцы по бокам, которые служат для
соединения элемента с основанием; фланцы приклепаны в точке e к нижней части канала и в точке f через
блоки. на рис. 2, где детали имеют аналогичное расположение. Боковые стороны имеют форму h, что придает
завершенность нижнему углу корпуса. На рис. 4 показано основание, разделенное на две части, с каналами b,
стрелами d, соединенными фланцами e, поперечной балкой, боковые фланцы k, приклепанными к пластине.
обруч для тела, покрытого тканью. Поперечные пластины предотвращают расширение каналов. — На рис. 5
показано основание, состоящее из двух пластин с каналами, имеющих изгибы в нижней части.
Плоские пластины показаны на рисунке. Они скреплены поперек, чтобы предотвратить расширение
швеллеров и поперечных элементов. Показана угловая секция. ; . Каналы перевернуты, и в подходящих
местах боковые фланцевые элементы крепятся снизу, образуя полые элементы. Например, показана
поперечная балка, установленная снизу и прикрепленная концами к вертикальным элементам, основание
которых вырезается или формируется по форме. На рис. 7 показана одна из форм поперечной балки. На рис.
8 показан каркас кузова, где основание a имеет два основных швеллера b, образующих главные балки, и два
промежуточных швеллера 6* для усиления средней части; поперечные рамы j приклепаны к основанию: одна
расположена сверху, а другая — снизу; деревянный пол, прикрепленный болтами к основанию,
дополнительно усилен в поперечном направлении, но при необходимости могут использоваться и другие
поперечные элементы, такие как r. На рис. 9 изображен корпус с основанием, образованным двумя
пластинами а. имеющими каналы b, нижние части которых гофрированы, и тремя поперечными обручами r.
Для увеличения веса можно сделать отверстия, как показано на рисунке s, а также расширить их фланцами
вниз для придания пластине жесткости.
Во многих случаях для пола используются деревянные поперечные доски, но могут применяться и
поперечные ребра жесткости. Ранее предлагалось оснастить кузова транспортных средств рамой или
опорной плитой с продольными каналами или желобами определенного типа, но я не претендую на авторство
таких известных конструкций как таковых. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204830.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204830&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты