Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1883
.pdf
который состоит из скрученных нитей любого подходящего вида растительного волокна, пропитанных и
покрытых резиной или заменителем резины. К числу волокнистых материалов, которые могут быть
использованы, относятся хлопок, лён, джут, аргановое масло, конопля, шёлк и рами. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204796.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204796&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204796A
[]
Усовершенствования устройств для распыления масла и других жидкостей или относящиеся к ним. Я,
Альберт Эдвин Бертон, проживающий по адресу: Херстборн Гарденс, 15, Нью-Баркинг, графство Эссекс,
инженер-газовщик, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к устройствам для распыления масла и других
жидкостей и особенно применимо к маслораспылителям, используемым на газогенераторных установках с
карбюратором. Распылительная насадка или форсунка согласно данному изобретению включает одно или
несколько концентрических колец с коническими внешними поверхностями, причем указанное кольцо или
кольца удерживаются в контакте с корпусом форсунки посредством центрального сужающегося или конически
расширенного наконечника или диффузора, хвостовик которого может быть расположен в указанном корпусе,
а на внутренней поверхности каждого кольцевого элемента устройства, расположенного напротив
внутреннего конического элемента, образованы канавки или желобки для прохождения масла. В одном из
вариантов осуществления изобретения корпус крышки или сопла имеет наружную цилиндрическую форму и
резьбу на одном конце для крепления к маслопроводу, а другой конец снабжен внутри двумя параллельными
кольцевыми ребрами или выступающими внутрь фланцами.
Вокруг внутреннего края первого или самого внешнего количество канавок, скажем, двадцать четыре. Внутри
указанного корпуса находится кольцо, стенка которого параллельна фланцу и предназначена для установки
внутри него, а также коническое выступающее отверстие. Диаметр кольца совпадает с диаметром корпуса
колпачка или сопла; кольцо утолщено в части, противоположной сужающейся части, и на внутренней
поверхности этой утолщенной части образовано несколько канавок или выемок (например, шестнадцать).
Внутри этого кольца находится второе кольцо аналогичной формы, но с менее острым сужением и меньшим
количеством канавок или желобков (например, восемью) на внутренней поверхности. Внутри этого второго
кольца находится сплошная центральная заглушка или рассеиватель, имеющий цилиндрическую часть,
примыкающую к рифленой внутренней поверхности второго кольца, наружную часть, сужающуюся в меньшей
степени, чем указанное кольцо, и хвостовик, проходящий через крышку или сопло, с резьбой на его конце.
Трехлучевой выступ или крестовина предназначены для соединения со вторым, или внутренним, фланцем
внутри корпуса крышки или сопла, а гайка может быть установлена на резьбовом конце хвостовика
диффузора и опираться на указанный выступ таким образом, что при вращении этой гайки пробка и кольца
могут быть плотно затянуты в нужное положение относительно корпуса крышки или сопла.

Масло под давлением, подаваемое в пространство между выступом и корпусом, проходит через все канавки
или желобки и выбрасывается тремя расходящимися кольцами; этот способ выброса создает
мелкодисперсный аэрозоль или туман. Устройство легко разбирается для чистки, что устраняет трудности,
возникающие из-за засорения мельчайших отверстий, с которыми до сих пор приходилось сталкиваться при
работе с перфорированными изделиями. Следует избегать. Жидкости. Я, Альберт Эдвин. Бертон, 15 лет,
Графство Эссекс, инженер-газовщик, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в... Настоящее изобретение относится к устройствам для распыления масла и других жидкостей,
включающим ряд концентрических колец с коническими внешними поверхностями, причем указанные кольца
удерживаются в контакте с корпусом сопла или с указанным корпусом и друг с другом соответственно
посредством центрального сужающегося или расширенного наконечника или диффузора, хвостовик которого
может быть расположен в указанном корпусе.
Изобретение особенно применимо к маслораспылителям, используемым на установках по производству
водогаза с карбюратором. Данное изобретение включает в себя ряд концентрических колец, имеющих
конические внешние поверхности с постепенно изменяющейся конусностью. На внутренней поверхности
каждого кольцевого элемента устройства, прилегающего к внутреннему коническому элементу, образованы
параллельные канавки или желобки для прохождения жидкости таким образом, что жидкость направляется и
ударяется о сужающуюся поверхность указанного внутреннего элемента. Для того чтобы данное изобретение
было ясно понято и легко осуществимо, далее оно будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: . Рисунок 1 представляет собой вид сбоку в разрезе. На рисунке 2 в проекции, а на
рисунке 3' в плане изображен выступ или «паук» H, показанный на рисунке 1. Рисунки 4, 5 и 6 представляют
собой перевернутые планы нижних сторон частей A, C и E, показанных на рисунке 1; рисунки с 2 по 6
выполнены в меньшем масштабе, чем рисунок 1. На чертежах А обозначает корпус колпачка или сопла,
который, как показано, имеет наружную цилиндрическую форму, но может быть шестиугольным или другой
подходящей формы, и имеет резьбу в части а (Рисунок 1) для подсоединения к маслопроводу, при этом
другой конец снабжен внутри двумя параллельными кольцевыми ребрами или внутренними выступами.
На внутреннем крае первого или самого внешнего фланца a расположено несколько канавок, расположенных
на некотором расстоянии друг от друга. Указанное тело представляет собой кольцо С, имеющее стенку,
параллельную указанному фланцу и предназначенную для установки внутри него, а также конический
выступающий участок С, который резко сужается, так что на своем крайнем крае он приблизительно... или -
корпус сопла A; кольцо C имеет ряд или утолщено в части, противоположной сужающейся части, и на
внутренней поверхности этой утолщенной части или фланца C образовано несколько канавок или желобков D
(например, шестнадцать). Внутри этого кольца находится второе кольцо E аналогичной формы, но с менее
острым сужением, снабженное меньшим количеством канавок или желобков F (например, восемью) на
внутренней поверхности его фланца или утолщенной части e. Внутри этого второго кольца находится
сплошная центральная заглушка или диффузор G, имеющий цилиндрическую часть, примыкающую к
рифленой внутренней поверхности второго кольца, наружную часть g, сужающуюся в меньшей степени, чем
указанное кольцо, и хвостовик g, проходящий через крышку или сопло и имеющий резьбу на своем конце.
Трехлучевой выступ или крестовина H предназначена для соединения со вторым или внутренним фланцем a
внутри корпуса крышки или форсунки A, а гайка J может быть установлена на резьбовом конце хвостовика
диффузора g и опираться на указанный выступ H таким образом, что при вращении этой гайки пробка и
кольца могут быть плотно затянуты в нужное положение относительно корпуса крышки или форсунки. При
этом масло под давлением подается в пространство между выступами. В точке H и в точке A указанное масло
проходит через все канавки или желобки B, D и F и выбрасывается тремя расходящимися коническими
кольцами; этот способ выброса создает мелкодисперсный аэрозоль или туман. Устройство легко разбирается
для очистки, что позволяет избежать трудностей, возникающих из-за засорения мельчайших отверстий,
которые ранее наблюдались при использовании перфорированных колпачков для распыления масла в
горячем состоянии. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я

заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204797.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204797&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204797A
[]
Усовершенствования в конструкции ключей для железнодорожных кресел. Мы, Уильям Гринвуд, член
парламента, проживающий по адресу: Белгрейв-роуд, 35, и Джоб Хай, проживающий по адресу: 19.
Латимер-стрит и Арнольд Уильям Райт, проживающий по адресу Лис-роуд, 62, все из Олдхэма, графство
Ланкастер, все подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляют, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к ключам для кресел
железнодорожных путей, и его основная цель состоит в том, чтобы обеспечить цельнометаллический ключ,
который надежно удерживается на месте и, следовательно, не может быть случайно смещен.
Железнодорожный шпоночный ключ в соответствии с нашим изобретением включает в себя элемент
U-образной формы, закрытый конец которого предназначен для размещения в углублении рельса, а открытый
конец предназначен для приема одного из выступов, элемент, предназначенный для вставки в первый
указанный элемент и упирания в поверхность указанного выступа, и пружинный элемент, предназначенный
для вставки под давлением между первым и вторым указанными элементами, причем первый указанный
элемент снабжен направленным вниз выступом, предназначенным для зацепления с направленным вверх
выступом на пружинном элементе, а второй указанный элемент снабжен канавкой, предназначенной для
зацепления с пружинным элементом, и направленным вверх выступом, на который опирается конец
пружинного элемента.
В одном из вариантов конструкции, разработанной в соответствии с нашим изобретением, мы предлагаем
металлическую отливку, имеющую в плане приблизительно U-образную форму, а с торца — приблизительно
овальную. После того, как направляющая вставлена в стул так, чтобы ее одно углубление вошло в
зацепление с одним выступом стула, указанная отливка устанавливается на место с другой стороны
направляющей так, чтобы ее закрытый конец вошёл в зацепление с углублением на другой стороне
направляющей подобно деревянному ключу, а другой выступ стула вошёл в зацепление с ее открытым
концом. Зацепление последнего указанного выступа между выступами или ребрами U-образной отливки
предотвращает боковое смещение отливки относительно сиденья или направляющей и, следовательно,
делает невозможным выскальзывание ключа из-под указанного выступа и направляющей. Мы предлагаем
вторую отливку, имеющую в плане преимущественно прямоугольную форму и предназначенную для
установки между выступами или частями первой отливки и упирающейся в ту сторону выступа стула, которая
обращена к направляющей.
Вторая из упомянутых отливок снабжена вертикальной канавкой и ступенькой или выступающим вверх
уступом внизу, причем эта канавка и выступ расположены на той стороне отливки, которая противоположна
стороне, контактирующей с выступом стула. Первая названная отливка снабжена выступающим вниз уступом,

образованным путем формирования паза в нижней части той грани закрытого торца отливки, которая
обращена ко второй названной отливке. Кроме того, мы предлагаем стопорный штифт из пружинной стали,
предназначенный для скольжения в канавке на второй указанной отливке и имеющий выступающий вверх
выступ или защелку с той стороны, которая противоположна стороне, расположенной в указанной канавке.
Предпочтительно, нижняя часть указанного штифта имеет закругленную форму, а верхняя часть снабжена
элементом, предназначенным для опоры на верхнюю часть второй «указанной отливки». Штифт перед
установкой имеет изогнутую форму и вдавливается между углублением на поверхности первой и второй
отливок до тех пор, пока его выступ или защелка не войдет в зацепление с углублением или выступом на
первой отливке, а его закругленный конец не упрется в ступеньку или выступ, предусмотренный в нижней
части второй отливки.
Пространство, предназначенное для установки указанного штифта, имеет такую форму и размер, что при
вдавливании штифта он становится почти прямым и, следовательно, находится в состоянии сжатия, при этом
допускается небольшой люфт, обеспечивающий упругость ключа. _ _ _ _.. - Благодаря зацеплению плеча или
фиксатора _на _штифте с первой указанной отливкой, штифт прочно фиксируется в положении,
препятствующем его выталкиванию вверх. Кроме того, штифт предотвращается от перемещения вниз за счет
опоры на указанную ступеньку, а от перемещения вбок — за счет зацепления с указанным пазом. Штифт,
вдавливая первую указанную отливку в углубление рельса, предотвращает ее поднятие вверх. Вторая
отливка, упомянутая в названии, не может быть поднята вверх за счет зацепления указанного штифта со
ступенькой и головки указанного штифта, а также от бокового перемещения ей препятствуют выступы или
элементы первой отливки, которая, в свою очередь, также не может быть перемещена вбок.
_единственный выступ стула. - Поэтому невозможно сместить ключ в каком-либо направлении после того, как
части установлены на свои места, но Благодаря обеспечению устойчивости и невозможности выпадения
ключа из гнезда, значительно экономится время и трудозатраты, которые в настоящее время требуются для
повторной установки упавших или расшатанных ключей. Кроме того, благодаря простоте конструкции и
отсутствию винтов, гаек и тому подобного, ключ дешев в производстве и практически вечен в любых погодных
условиях. Ключ можно легко и быстро извлечь при необходимости, забив между штифтом и поверхностью, на
которой находится выемка, конусообразный клин. Очевидно, что имелись следы первого и второго отливок.
Защелка или выступ на штифте имеет такой размер, что может пройти через эту поверхность. *или сжатый до
плоского состояния; так что, когда он защелкивается в зацеплении с выступом на указанной поверхности под
пружиной названное литьем и, следовательно, упругое действие форм, которое придает упругость
и Ирландию; настоящим объявляем о наступлении совершеннолетия
то же самое должно быть выполнено, - должно быть подробно описано: и установлено в[deg]and-by Цель
данного изобретения — создать цельнометаллический ключ, который надежно удерживается в нужном
положении и, следовательно, не может сместиться. получить - одну из опор стула, члена вставлен
вертикально под давлением между первой и/или второй названной мембраной. Он снабжен направленным
вниз выступом, предназначенным для зацепления с направленным вверх выступом на пружинном элементе, а
второй указанный элемент снабжен канавкой, предназначенной для зацепления с пружинным элементом, и
направленным вверх выступом, на который опирается конец пружинного элемента. полностью понятый и
более легко переносимый раздел, Рисунок 4 — вид спереди в вертикальном разрезе, на последних двух
рисунках показана только часть рельса.
1
, '-Ссылаясь на чертежи,. .в- кон- «Рассматривается в плане и имеет преимущественно овальную форму =
рассматривается с торца.» После того, как тюремная камера 2 вставлена в стул так, чтобы ее одно
углубление вошло в зацепление с выступом 4 стула, отливка 1 устанавливается на место с другой стороны
направляющей 2 таким образом, чтобы ее закрытый конец вошёл в зацепление с углублением на другой
стороне направляющей аналогично деревянному ключу, а выступ 5 стула 3 вошёл в зацепление с ее

открытым концом. Зацепление выступа 5 между выступами или ребрами U-образной отливки 1
предотвращает боковое смещение отливки 1 относительно сиденья 3 или направляющей 2 и, следовательно,
делает невозможным выскальзывание ключа из-под указанного выступа и направляющей. Мы также
предлагаем отливку 6, имеющую в плане преимущественно прямоугольную форму и предназначенную для
установки между выступами или частями отливки 1 и упирающейся в ту сторону выступа стула 5, которая
обращена к направляющей 2. Отливка 6 снабжена вертикальной канавкой 7 и ступенькой или выступающим
вверх плечом 8 внизу, причем канавка 7 и плечо 8 расположены на той стороне отливки 6, которая
противоположна стороне, контактирующей с выступом стула 5.
Отливка 1 снабжена выступающим вниз утолщением 9, образованным путем формирования паза 10 в нижней
части той грани закрытого торца отливки 1, которая примыкает к отливке 6. Кроме того, мы предлагаем
стопорный штифт 11 из пружинной стали, предназначенный для скольжения в канавке 7 в отливке 6 и
имеющий выступающий вверх выступ или защелку 12. Нижняя часть штифта 11 предпочтительно закруглена,
а верхняя часть снабжена деталью 13, предназначенной для облегчения извлечения штифта 11. Штифт 11
перед установкой имеет изогнутую форму и вдавливается между противоположными поверхностями отливки
1 и отливки 6 до тех пор, пока его выступ или защелка 12 не войдет в зацепление с углублением или выступом
9 на отливке 1, а его закругленный конец не упрется в ступеньку или выступ 8, предусмотренный в нижней
части отливки 6. Пространство, предназначенное для установки штифта 11, имеет такую форму и размер, что
при вдавливании штифта 11 он становится почти прямым и, следовательно, находится в состоянии сжатия,
однако допускается небольшой люфт, обеспечивающий упругость ключа.
Благодаря зацеплению плеча или фиксатора 12 на штифте 11 с отливкой 1, штифт 11 прочно зафиксирован в
положении, препятствующем его выдвижению вверх. Штифт 11 также предотвращается от перемещения вниз
за счет опоры на ступеньку 8 и от перемещения вбок за счет зацепления с пазом 7. Штифт 11, вдавливая
отливку 1 в углубление направляющей 2, предотвращает ее поднятие вверх. Литая деталь 6
предотвращается от подъема вверх за счет зацепления штифта 11 со ступенькой 8, а также от бокового
перемещения за счет выступов или элементов литой детали 1, которые, в свою очередь, предотвращаются от
бокового перемещения за счет зацепления указанных выступов или элементов с выступом 5 стула 3. — Таким
образом, после установки деталей на место невозможно сместить ключ в каком-либо направлении, но,
несмотря на это, обеспечивается необходимая степень упругости, и поскольку ключ не может выпасть из
своего положения, это позволяет значительно сэкономить время и трудозатраты, которые в настоящее время
тратятся на повторную установку упавших или расшатанных ключей.
Кроме того, благодаря простоте конструкции и отсутствию винтов, гаек и тому подобного, ключ дешев в
производстве и практически долговечен в любых погодных условиях. При необходимости ключ можно легко и
быстро извлечь, вставив между штифтом 11 и той поверхностью отливки 1, на которой имеется выемка 10,
конусообразный клин, чтобы отделить упор или защелку 12 на штифте 11 от упора 9 указанной поверхности, а
затем вытянуть штифт 11 вверх с помощью лома, вставленного под головку 13, пока он не выйдет из-под
обоих отливок 1 и 6. Защелка или выступ 12 на штифте имеет такой размер, что может пройти только через ту
поверхность, в которой образован паз 10. Когда штифт 11 согнут или сжат до практически плоского состояния,
так что при защелкивании в зацеплении с выступом 12 на указанной поверхности под действием пружины
штифта 11, штифт 11 снова слегка изгибается в сторону от отливки 6 и, таким образом, образует упругую
деталь, которая придает упругость всему ключу.
Для укрепления конечностей отливки могут быть предусмотрены ребра 14. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204798.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204798&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204798A
[]
Инструменты. Усовершенствования в области электроизмерительных приборов и связанные с ними аспекты
Компания Works, Хендон, Лондон, Северо-Западный 9, британский субъект, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: наше изобретение относится к электрическим
измерительным приборам и, в частности, к приборам переменного тока для индикации разности фаз,
коэффициента мощности, синхронизма и тому подобного, в которых система из одной или нескольких
неподвижных катушек, несущих ток, воздействует на вращающийся железный элемент, намагничиваемый
одной или несколькими неподвижными катушками. Хорошо известны приборы такого типа, в которых система
катушек, по которым протекают линейные токи многофазной системы, создает вращающееся поле, в котором
вращается Z-образный железный элемент с указателем, питаемый от неподвижной катушки, подключенной к
сети переменного тока. Подобный прибор можно использовать для измерения коэффициента мощности
многофазной системы при условии, что нагрузка равномерно распределена между фазами как по величине,
так и по углу наклона. Для того чтобы сделать такой прибор пригодным для работы с несбалансированной
нагрузкой, необходимо заменить возбуждение вращающегося элемента с помощью одной катушки на
многофазное возбуждение, чтобы создать второе вращающееся поле давления.
Попытки реализовать это на практике оказались безуспешными из-за помех между различными
возбуждающими катушками, что приводит к искажению вращающегося поля, а следовательно, к
несимметричности шкалы и неточности при работе с несбалансированными нагрузками. Согласно нашему
изобретению, подобные помехи устраняются путем разделения каждой из обмоток под давлением на две
катушки и размещения этих двух половин в непосредственной близости друг от друга. При реализации нашего
изобретения в соответствии с одной из модификаций, применительно к измерителю коэффициента мощности
для трехфазной системы, мы предлагаем три токонесущих катушки, расположенные так, что их магнитные оси
находятся в одной плоскости и под углом 120° друг к другу. Эти токовые катушки могут быть соединены
последовательно с тремя линиями системы соответственно, или же могут питаться через трансформаторы
тока или аналогичные устройства, обеспечивая протекание токов, пропорциональных токам, протекающим в
линиях. Вращающийся элемент включает в себя шпиндель, шарнирно закрепленный на каждом конце, обычно
относительно магнитных осей токовых катушек, и к которому жестко прикреплены три сегментных или иных
подходящих элемента из мягкого железа.
Эти три куска мягкого железа закреплены так, что их оси расположены под углом 120 градусов друг к другу, и
каждый находится в одной из трех плоскостей, равномерно расположенных и параллельных магнитным осям
токовых обмоток. Каждый из железных сегментов намагничивается парой неподвижных катушек, которые
охватывают шпиндель и расположены с ним соосно. Две катушки, образующие пару, соединены
последовательно или параллельно друг с другом и подключены между одной из линий и нейтральной точкой
системы, или любым другим известным способом, либо напрямую, либо через трансформаторы напряжения.
Таким образом создаются два магнитных поля, вращающихся в одном направлении: одно — за счет токовых
катушек, другое — за счет катушек давления, и положение вращающегося элемента в этих условиях зависит
от фазового соотношения между токами в токовой и напорной обмотках соответственно. Таким образом,
стрелка, расположенная на вращающемся элементе, может отображать коэффициент мощности системы по

соответствующей градуированной шкале.
Очевидно, что две катушки давления, образующие пару, могут быть расположены в непосредственной
близости друг от друга, при этом минимальное расстояние между ними фактически ограничено лишь
пространством, занимаемым одним из сегментных кусков мягкого железа, и поскольку эти катушки соединены
противоположно по своему внешнему магнитному воздействию, ни одна из них не будет влиять на другую.
Следовательно, создаваемое вращающееся поле не искажено, и угловое отклонение равен электрическому
углу фазового сдвига между током и Чтобы избежать искажений, мы предпочитаем разделить каждую из трех
обмоток на две половины, расположенные на противоположных концах. -Современная система состоит из
шести катушек, соединенных... Если трехфазная нагрузка сбалансирована, мы можем заменить три или шесть
токовых катушек одной или двумя токовыми катушками. Хотя трехфазный прибор был описан с целью
объяснения метода работы, его описание будет дополнено. Применимо ко всем многофазным, а также к
однофазным системам. Например, в случае несбалансированных двухфазных систем мы предпочитаем
использовать четыре токонесущие катушки, соединенные парами, и четыре катушки напряжения, также
соединенные парами, причем последние соединены таким образом, чтобы намагничивать сегментные детали
из мягкого железа, которые перемещаются по шпинделю и закреплены под углом 90° друг к другу.
В случае сбалансированной двухфазной нагрузки мы обычно исключаем 2 из 4 токонесущих катушек.
практически неиндуктивны, поэтому «ток, протекающий» в них, с практической точки зрения, не зависит ни от
магнитного поля, ни от напряжения. система. «—Станет очевидно, что инструменты могут для использования
в качестве индикаторов фазы или фазовых реле, индикаторов синхронизма или синхронных реле. и тому
подобное. Усовершенствования в области электроизмерительных приборов и связанные с ними аспекты
. Works, He.ndoh, London, N.W.9, Природа данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны и установлены. Наше изобретение относится к электроизмерительным приборам, и в
частности к приборам переменного тока для индикации разности фаз, коэффициента мощности, синхронизма
и тому подобного, в которых используется токонесущая система из одного элемента. Поворотный, 2-образный
железный элемент с указателем, питаемый от неподвижной катушки, подключенной к сети переменного тока.
Такой прибор можно использовать для измерения коэффициента мощности многофазной системы при
условии равномерного распределения нагрузки между фазами как по величине, так и по углу. Для того чтобы
сделать такой прибор пригодным для работы с несбалансированной нагрузкой, необходимо заменить
возбуждение вращающегося элемента одиночной катушкой на многофазное возбуждение, чтобы создать
второе вращающееся поле давления. Попытки Успех обусловлен интерференцией между различными
возбуждающими катушками, что вызывает искажение вращающегося поля, приводящее к асимметрии шкалы,
а также к неточности при несбалансированных нагрузках.
Согласно нашему изобретению, подобные помехи устраняются путем разделения каждой из обмоток
прижимного устройства на две катушки и размещения этих двух половин в непосредственной близости друг от
друга. Таким образом, наше изобретение заключается в создании измерительного прибора вышеуказанного
типа, в котором возбуждающая катушка для каждой фазы разделена на две части, которые соединены
астатически и расположены в непосредственной близости друг от друга, так что помехи между обмотками
исключаются, и каждая цепь становится практически неиндуктивной, а мешающие эффекты внешних
магнитных полей сводятся к минимуму. Прилагаемые чертежи наглядно иллюстрируют наше изобретение. На
фиг. 1 показан вращающийся элемент и его намагничивающие катушки для трехфазного измерительного
прибора, на фиг. 2 — план обмоток с фиксированным током, подходящих для измерительного прибора,
подобного показанному на фиг. 1, для несбалансированной нагрузки. На рис. 3 представлена
модифицированная схема обмоток с фиксированным током, показанная на рис. 2.
На рис. 4 представлен поперечный разрез прибора, имеющего вращающийся элемент, как показано на рис. 1,
и неподвижные катушки, как показано на рис. 3. На рис. 5 показано расположение неподвижных катушек для
трехфазного прибора со сбалансированной нагрузкой или для однофазного прибора, а на рис. На рисунке G
показан вращающийся элемент и его возбуждающие катушки, подходящие для двухфазных или однофазных

приборов. Для реализации нашего изобретения в применении к измерителю коэффициента мощности для
трехфазной несбалансированной системы мы предлагаем три токонесущих катушки (рис. 2), расположенные
так, что их магнитные оси находятся в одной плоскости и под углом 120° друг к другу. Эти токовые катушки
могут быть соединены последовательно с тремя линиями системы соответственно, или же могут питаться
через трансформаторы тока или аналогичные устройства, обеспечивая протекание токов, пропорциональных
токам, протекающим в линиях. Вращающийся элемент включает в себя шпиндель (рис. 1 и 4), шарнирно
закрепленный на каждом конце, обычно относительно магнитных осей токовых катушек, и к которому жестко
прикреплены три сегментных или иных подходящих элемента из мягкого железа (с).
Эти три детали из мягкого железа закреплены на шпинделе так, что их оси расположены под углом 120° друг к
другу и каждая находится в одной из трех плоскостей, равномерно расположенных и параллельных
магнитным осям токовых обмоток. Каждый из железных сегментов намагничивается парой астатически
расположенных неподвижных катушек, которые охватывают шпиндель и соосны с ним. Две катушки,
образующие пару, соединены последовательно, как показано на рисунке, или параллельно друг другу и
подключены между одной из линий и нейтральной точкой системы, или любым другим известным способом,
либо непосредственно, либо через потенциал. -положение, занимаемое вращающимся элементом в данных
условиях: зависит от токи в обмотках тока и давления соответственно. Таким образом, указатель,
расположенный на вращающемся элементе, может отображать коэффициент мощности системы на
соответствующем градуированном дисплее. .. Станет очевидно, что две катушки давления, образующие пару,
могут быть размещены в непосредственной близости друг от друга, при этом минимальное расстояние между
ними будет ограничено лишь пространством, занимаемым одним из сегментных элементов.
Соединенные в противоположных направлениях относительно их внешнего магнитного воздействия, они не
будут влиять на другие катушки давления и не будут подвергаться их влиянию. Следовательно, создаваемое
вращающееся поле не искажено, и угловое отклонение вращающегося элемента может быть приравнено к
электрическому углу фазового сдвига между током и давлением. «Для того чтобы обеспечить "вращение"
Разделите каждую из трех токовых обмоток на две половины, расположенные на противоположных концах
диаметра, как показано на рис. 3 и 4, так чтобы полная токовая система состояла из шести катушек,
соединенных парами. Если трехфазная нагрузка сбалансирована, мы можем заменить три или шесть токовых
катушек одной или двумя токовыми катушками соответственно, как показано на рис. 5. Хотя для объяснения
принципа работы был описан и проиллюстрирован трехфазный прибор, очевидно, что наше изобретение в
равной степени применимо ко всем многофазным, а также однофазным системам. Например, в случае
несбалансированных двухфазных систем мы предпочитаем использовать четыре токонесущие катушки,
соединенные попарно, и четыре катушки напряжения f, как показано на рис. 6, также соединенные попарно,
причем последние соединены таким образом, чтобы намагничивать сегментные детали из мягкого железа e,
которые перемещаются на шпинделе и закреплены под углом 90° друг к другу.
В случае сбалансированной двухфазной нагрузки мы можем исключить две из четырех токонесущих катушек.
Мы предпочитаем конструировать однофазный измеритель коэффициента мощности аналогично
двухфазному измерителю коэффициента мощности сбалансированной нагрузки и подавать питание на пары
катушек давления токами, смещенными на 90° друг относительно друга, любым известным способом. Еще
одним преимуществом обмоток высокого давления, изготовленных по нашему изобретению, является то, что
каждая пара катушек практически неиндуктивна, так что протекающий в них ток практически не зависит ни по
величине, ни по фазе от частоты системы. Станет очевидно, что согласно нашему изобретению можно
создавать приборы для использования в качестве фазовых индикаторов, фазовых реле, индикаторов
синхронизма или синхронизирующих реле, вращающихся синхронизаторов и тому подобного. Для
использования прибора, показанного на рис. 4, в качестве вращающегося синхронизатора, три обмотки d
должны быть подключены по одной к каждой фазе трехфазных шин, а обмотки a — последовательно к одной
из фаз входящей машины.
Указатель e затем покажет фазовое соотношение между напряжением шин и напряжением параллельно
подключаемой машины. Это позволяет оператору определить точный момент, когда фазовый сдвиг между

двумя точками равен нулю, чтобы он мог подключить машину к шинам. Описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204799.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204799&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204799A
[]
Усовершенствованный пропеллер для мотоциклов. Компания Crown Lane, Бикли, Кент, Великобритания,
настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: усовершенствованный
гребной винт изготовлен из стального болта, проходящего через встроенное отверстие для выступа под
седлом, или с отдельным выступом, если он не встроен. Через отверстие для проушины, расположенное, как
указано выше, с помощью карданного шарнира соединена стальная труба диаметром 5/8 дюйма подходящей
длины, чтобы доставать до земли, с четырехзубчатым вилочным наконечником; с фиксирующим устройством,
закрепленным примерно на 1/3 длины проушины от земли, так что машина может стоять на любом разумном
уклоне дороги. В режиме нагрева и эксплуатации пропеллер опускается в пружинный зажим.
Усовершенствованный пропеллер для мотоциклов. Я, Джордж Альфред Гуд, проживающий по адресу: 165,
Краун Лейн, Бикли, Кент, Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Усовершенствованный гребной винт изготовлен из стального болта, проходящего через встроенное отверстие
для выступа под седлом, или с отдельным выступом, если он не встроен.
Через отверстие для проушины, расположенное, как указано выше, с помощью карданного шарнира
соединена стальная труба диаметром 5/8 дюйма подходящей длины, чтобы доставать до земли, с
заостренным концом вилки; и с фиксирующим устройством, закрепленным примерно на 1/3 длины опоры от
земли, так что машина может стоять на любом приемлемом уклоне дороги. Когда реквизит не используется,
его опускают в пружинный зажим. Для более простого понимания конструкции усовершенствованного
гребного винта приводится следующее пояснение к прилагаемым чертежам: - R представляет собой стальную
трубу диаметром 5/8 дюйма, установленную на карданном шарнире A и имеющую заостренный конец G. B
представляет собой болтовое фиксирующее устройство. D — пружинный зажим, прикрепленный к болту
тормоза E. H — отдельный выступ для крепления к центральной нижней трубе рамы или к задней трубе
заднего треугольника, если выступ не предусмотрен. Т — это разрезной штифт, проходящий через конец
стального болта К. J — это гайка-барашек, удерживающая болт К в отверстии для проушины. K — это
стальной болт, который вращается во встроенном выступе, обеспечивая движение вперед или назад, чтобы
зафиксировать опору R в зажимах D или Q, когда она не используется.
L представляет собой фиксирующее устройство в виде крюка, которое принимает гребной винт и делает
ненужными штифт и выступ на гребном винте. N — это альтернативное фиксирующее устройство, в котором
штифт M проходит через отверстие P в выступе 0 на пропеллере. Она выполнена в виде кронштейна,
закрепленного на станке болтом B, и имеет углубление для установки гребного винта во время работы; штифт

M расположен в задней части гребного винта R, что предотвращает его выскальзывание. На изображениях
показаны сломанные концы болтов обоих запорных устройств, что позволяет удлинить их и выполнить другие
регулировки, благодаря чему они подходят практически для любой марки мотоцикла. При необходимости
могут быть предусмотрены дополнительные отверстия для болтов. Q — это пружинный зажим на задней
стойке, обеспечивающий альтернативное положение для переноски винта, когда он не используется.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204800.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204800&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204800A
[]
Усовершенствования ветровых стекол для велосипедов, мотоциклов и тому подобного.
Мы, компания EASTING WINDSCREENS LIMITED, расположенная по адресу: 132, Steelhouse Lane,
Бирмингем, графство Уорик, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Роберт Скотт Уолфорд, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным короля Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение относится к ветровым стеклам и, в частности, предназначено
для ветровых стекол, крепящихся к рулю велосипедов или мотоциклов. Целью настоящего изобретения
является создание экрана, который будет пригоден для рулей любой формы и размера, будет удобен в
изготовлении и упаковке и может быть отрегулирован под любой размер руля. всадник. Ветрозащитный экран
согласно настоящему изобретению представляет собой лист гибкого прозрачного материала, имеющий на
своих вертикальных краях или вблизи них элементы, которые могут быть надежно закреплены в зажимах или
гнездах на руле. Крепежные элементы, предусмотренные на экране для его фиксации к зажимам или гнездам
на руле, предпочтительно выполнены в виде зажимов, что позволяет регулировать их в соответствии с
различными формами и размерами руля или с потребностями отдельных райдеров.
В одной из конструкций сам экран представляет собой лист прозрачного гибкого материала, верхний и нижний
края которого могут быть изогнуты. Однако между этими верхним и нижним краями предпочтительно
расположены две практически параллельные прямые стороны. При необходимости прямые или
параллельные края этого листа материала могут быть снабжены усиливающими элементами, а любой из
краев может быть обшит кожей или подобным материалом, если это необходимо. В предпочтительной
конструкции вертикальные кромки экрана заключены в элементы из тонкого металла и швеллерного профиля,
при этом основание каждого швеллерного профиля имеет частично круглое поперечное сечение для
размещения стержней или трубок. Эти стержни или трубки опускаются вниз до тех пор, пока не окажутся чуть
выше экрана, после чего их поворачивают либо вперед, либо назад, либо под углом, и они заканчиваются
направленными вниз хвостовиками, которые предназначены для крепления к рулю в соответствующих
гнездах или зажимах. Эти гнезда или зажимы предпочтительно устанавливаются регулируемым образом на
руле, и каждое из них может состоять из двух листовых металлических элементов, предназначенных для
Соседние файлы в папке патенты
