Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_187
.pdf
Верхняя и нижняя балки соединены попарно прочными тросами 43 на концах балок. От торцов лонжеронов: 9,
40 распорок 44 идут к различным точкам верхней части передней поперечной балки 3. Кроме того, аналогично
расположенные тросы жесткости 44, 45 проходят от нижних лонжеронов 41 и 42 к нижней части поперечной
балки 3 и к пружинному устройству, стремящемуся удерживать лонжероны и крылья 33 в их среднем
положении. Лонжероны 39-42 шарнирно соединены с главными нервюрами 20. Целесообразно, чтобы
вышеупомянутое пружинное устройство состояло из двух пружин 48, которые расположены в полой оси 46
каретки и опираются на неподвижные подшипники 47, воздействуя на расположенный между ними блок
давления 49. К этому блоку давления кабели 4.5 проложены крест-накрест через шкивы.50.
4,5 Задние поперечные балки 4 этих двух крыльев соединены друг с другом с помощью тросов 51, которые,
однако, проходят через шкивы 552 на концах верхних лонжеронов 3)9, 40 и на концах нижних лонжеронов 41 и
42 и, следовательно, не подвержены влиянию пружин 48. На рис. На одном из чертежей показаны тросы 51,
проходящие по шкивам на нижних лонжеронах.
Расположение верхнего кабеля.
bn (не показано) — то же самое. В случае, если одно из крыльев поворачивается вверх вокруг продольной оси
машины flin-_r.lachine, передняя поперечная балка опорной плоскости поднимается, противодействуя
эффекту sprinio s 48.
при этом задняя поперечная балка может поворачиваться (uw), не противодействуя давлению указанных
пружин. Последнее затруднено только со стороны, прилегающей к корпусу, из-за пружинных устройств:31.
Следовательно, внешний край крыла поднимается вверх наиболее сильно на заднем крае. Соответствующая
часть противоположного крыла, соединенная с синусоидальной опорой предыдущего крепления,
поворачивается вниз максимально вниз. 70 Лопасти пропеллера (на рисунках 6 и 1) выполнены в аналогичном
порядке, как и опорная плоскость, с полым пространством 57, утолщенной и заточенной передней кромкой 38
и упругой задней кромкой 75 59. Полая часть Pace 57 здесь также покрыта эластичным покрытием (1.
Аналогично случаю с опорными плоскостями, здесь также образуются воздушные вихри, которые
вдавливаются в обшивку и воздействуют на заднюю поверхность передней кромки винта 58, оказывая таким
образом ускоряющее воздействие на пропеллер.
Аналогично случаю с опорными плоскостями Абе, каждая из поверхностей винта 85 вращается вокруг оси
вращения против давления воздуха, так что она автоматически регулируется за счет давления воздуха в
точке вращения в соответствии с направлением движения 90, которое уменьшается пропорционально
увеличению скорости. Соответственно, лопасти винта устанавливаются в соответствии с посадочным местом
винта. Конструктивный пример такой компоновки показан на рисунке 9, который проиллюстрирован на
рисунках 5 и 7. Лезвие снабжено хвостовиком G:, вращающимся, установленным в гнезде 6s, закрепленном на
выступе 64. Болт G6 с головками 67 и 68 соединяет стержень 6 с болтом G. Головная часть 68 установлена
внутри выступа в форме 69, который опирается на опору 70 и крепится к ней надлежащим образом.
Болт 66 заключен в спиральную пружину 71, один конец которой соединен со стержнем лезвия 6, а другой
конец закреплен на опорной пластине 70 и упирается в штифт 72.
В положении покоя, показанном на рис. 5, 110, плоскость лезвия расположена поперечно направлению
движения, указанному стрелкой 73. С увеличением скорости лопасть вращается вокруг своей продольной оси
все больше и больше против силы пружины в соответствии с составляющей давления воздуха, действующей
на нее, так что поступательное движение за счет воздушных вихрей, действующих в ее полости, используется
все больше и больше, что помогает экономить 120 единиц энергии двигателя. Когда двигатель
останавливается в режиме парусного и глиссирующего полета, лопасти возвращаются в исходное положение,
при этом сопротивление снижается до минимума.
Зная конкретно описанное и.
Определив характер всего указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170399.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170399&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170399A
[]
1
1
1 1 1 - 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Тноксиас Иоакдж5, Норфолк Уоркс, Прайс-стрит, Бирмингем, - оружейник, Великобритания, настоящим
заявляю Ле о характере данного изобретения следующим образом: Данное изобретение относится к
взведению и запиранию одноствольных и других малокалиберных огнестрельных оружий с откидным
затвором.
С этой целью я обходюсь без обычного болта со скользящей рукояткой и шпинделя. Вместо него я
устанавливаю и поворачиваю в механизме вертикальное или вращающееся рукояточное устройство и прямо
или косвенно соединяю его с рычагом рукояти.
Нижняя часть этого устройства входит в зацепление с утолщением ствола, фиксируя его в закрытом
состоянии ружья. Задняя часть нижнего конца этого устройства располагается перед ударным механизмом и
входит в зацепление с ним, чтобы взвести его до полного взвода при нажатии на рычаг рукоятки и
разблокировать ствол для открытия ружья. При закрытии затвора поворотный механизм возвращается в
исходное положение под действием пружины, освобождая тем самым затвор для падения при нажатии на
спусковой крючок. Это усовершенствованное устройство имеет вырез посередине, позволяющий ударной
части барабана проходить через него. посредством, с целью нанесения прямого удара по патрону, а также
для обеспечения необходимого движения указанного устройства для разблокировки ружья.
В качестве альтернативного метода вышеуказанному.
Я занимаюсь изготовлением и установкой промежуточного ударника 170,399.
в рукоятке, чтобы контактировать с патроном за счет действия барабана 35 (имеющего соответствующую
форму), падающего на его задний конец при нажатии на спусковой крючок.
Вращательное движение этому устройству может быть придано действием рычага рукоятки при
разблокировке ружья, к чему относится вышеописанное, за исключением того, что взведение осуществляется
с помощью выступа, закрепленного или подвижного на передней части ударного механизма, проходящего
через рукоятку или сбоку от нее, и взаимодействующего с подходящей пружиной или пружинным
подъемником, установленным на выступе на нижней стороне ствола, для подъема ударного механизма во

взведенное положение при открытии ружья. Эта пружина или пружинный подъемник позволяет собрать
пистолет в любом положении, в котором находится барабанный механизм.
Запорный механизм устанавливается в затворе или крепится на спусковой пластине, что позволяет курку
совершать прямое центральное движение через рукоятку к патрону. Основная пружина предназначена для
приведения в действие как барабана, так и шептала, пятка или поворот которого опирается на штифт или
ступеньку на ремне механизма, что позволяет пружине свободно скользить под действием движения
барабана.
Датировано 19 июля 1920 года.
ТИОМАС ПЕРЕС. 65 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в казнозарядном стрелковом оружии.
Я, Т. Хорас Перкс, подданный Великобритании, ранее проживавший в Норфолк-Уоркс, Прайс-стрит,
Бирвингем, а в настоящее время по адресу: № 28, Камберленд-Парк, Актон, Лондон, W. 3, Ганмнакер,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно осуществляется. Дата подачи
заявки: должным образом 20. 7920. Нет, 21,729/20, CompleteLeft: Ap',. 19, 1921, Завершено: октябрь. 20, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в казнозарядном стрелковом оружии.
i -1 170,399 то же самое должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в
следующем утверждении:
Изобретение относится к механизму взведения и запирания одноствольного стрелкового оружия и тому
подобного.
Ранее предлагалось оснастить стрелковое оружие с двойной рукоятью поворотным или колебательным
затвором или затворами, причем такой затвор в некоторых случаях комбинировался с рычагом взведения,
управляемым ручным рычагом. Затворная рукоять обычно устанавливалась между ударниками, имела
передний выступ, который входил в углубление в стволе при закрытии ружья, а ее задний конец в некоторых
случаях обеспечивал взведение курков, барабанов или ударных устройств.
21) Согласно данному изобретению, запорный болт или рукоятка одноствольного откидного ружья или
стрелкового оружия снабжены запорным болтом или рукояткой, приспособленными для перемещения,
поворота или колебания при управлении рычагом рукоятки, а также для зацепления и отсоединения от
выступа, и имеют углубление или перфорацию, обеспечивающую прохождение или направление ударника
или ударного устройства через болт или его шарнир. «Ударное устройство может быть интегрировано с
запорным механизмом или шарнирно соединено с ним и проходить через паз в указанном болте, либо оно
может быть отдельным или свободным и направляться в запорном болте или в шарнире последнего».
Взведение курка или ударника происходит автоматически при открытии ружья за счет затворной рамы или
косвенно за счет затворной головки.
4') Для того чтобы изобретение было легко понято, обратимся к прилагаемым чертежам, на которых фиг. 1
представляет собой продольный разрез орудия с запирающим болтом или рукояткой, расположенными таким
образом, чтобы поворачиваться в направлении оси затвора орудия, и фиг. 2 — аналогичный вид с небольшим
изменением и с открытым орудием.
На фиг. 3 представлен продольный разрез модификации, в которой запорный болт или рукоятка расположены
таким образом, чтобы поворачиваться поперечно затвору.
a5 На рис. 4 представлен поперечный разрез рис. 3, а на рис. 5 — продольный разрез оружия, на котором
показан запорный болт или рукоятка, расположенные таким образом, чтобы колебаться вокруг вертикальной
оси, при закрытом оружии. На чертеже 1 — это запорный болт или рукоятка, которая в конструкции,
показанной на фиг. 1 и 2, шарнирно закреплена в точке 2 для поворота в вертикальной плоскости в

направлении продольной оси ствольной коробки орудия, при нажатии на рычаг рукоятки 3, расположенный с
одной стороны орудия.
Запорный болт или устройство захвата 1 может быть соединено либо непосредственно, либо
непосредственно с рычагом захвата, при этом показанное устройство состоит из цели 4, на таком запорном
болте или устройстве захвата 1, которое входит в зацепление с канавкой или углублением 5,
предусмотренным в воротнике или втулке 2, в смазанном масле или вблизи оси указанного рычага 3, который
соединен.
stantlv под влиянием весны 13.
(.i 7.5 Нижний конец 7 запорного болта 1 входит в зацепление с углублением или посадочным местом в
верхней и задней части ствольной коробки 8, чтобы зафиксировать ствол 9, когда он закрыт, как показано на
рис. 1.
Для открытия ружья необходимо нажать на рычаг рукоятки 8, как показано на рисунке 2, при этом запорный
болт 1 выдвигается из гнезда в верхней и задней части выступа 8 85, что позволяет открыть ружье. Движение
рычага затвора также приводит к тому, что нижний задний конец 10 (запорного болта 1), расположенный
перед ударным механизмом 11, зацепляется с плечом 12 на 90-градусном стержне, чтобы перевести ударный
механизм в положение полного взведения, преодолевая действие пружины 14, и где он удерживается
шепталом 1(6).
При закрытии крышки запорный болт 1 перемещается вперед по изогнутому выступу 9d или носовой части 80
на выступе 8 под действием пружины 13, и, наконец, посадочное место в выступе снова входит в зацепление с
передним нижним концом 7 запорного болта 1, как показано на рисунке 1. Кувалда 11 находится в состоянии
I(0), после чего свободно падает при нажатии на спусковой крючок.
Запорный болт или рукоятка 1 перфорированы или вырезаны посередине, чтобы ударная часть 15,
проходящая через них, могла нанести удар, необходимый для взрыва патрона, и обеспечить требуемое
движение болта 1 для отпирания и взведения оружия, не мешая ударной части. Ударная часть 1.5 может быть
выполнена на штоке 11 или прикреплена к нему, как показано на рис. 1, или, как показано на рис. 2, ударное
устройство 150 может быть свободно установлено в запорном болте 1 таким образом, что его задний конец
будет подвергаться воздействию штока 11 при нажатии на спусковой крючок. Или, как показано на рисунке 5,
ударное устройство 151 поворачивается к барабану 11.
На фиг. 3 и 4 запорный болт ia установлен таким образом, чтобы поворачиваться поперечно затвору, а рычаг
рукоятки 30 для его управления установлен сверху. Операция разблокировки ружья аналогична описанной
ранее, за исключением того, что взведение осуществляется с помощью выступа 170,399 26 на передней части
ударного механизма ia, проходящего через боковую часть 27 запорного болта 1" при открытом ружье и
взаимодействующего с пружинным плунжером 28, расположенным на выступе 8 на нижней стороне ствола 9,
чтобы отвести ударный механизм назад при открытом ружье.
В данном случае ударное устройство 150 проходит через шарнир 2' запорного болта LO 1.
В конструкции, показанной на фиг. 5, запорный болт или рукоятка lb имеет конструкцию, при которой ему
передается вращательное движение вокруг своей оси при воздействии рычага 31, непосредственно
прикрепленного к его верхней части, а взведение затворной коробки 11b осуществляется пружинным
подъемником 29, установленным на выступе 8 на нижней стороне ствола 9.
2
C. Запорный механизм крепится к ствольной коробке или устанавливается на спусковой пластине, что
позволяет штифту или ударнику совершать прямое центральное движение через запорный болт или рукоятку
к патрону, как описано ранее.

Легко понять, что форма, положение и расположение различных описанных частей могут быть изменены без
отступления от сути моего изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170400.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170400&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170400A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 июля 1920 года. № 21,735120.
, f, фев. 10, 1921. № 4737/21.
Осталась одна полная спецификация: 17 мая 1921 г.
Завершено: октябрь. 20, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 21735, 1920 г. н.э.
Улучшения, касающиеся телефонной связи.
Я, Джордж Байкер Райли, проживающий по адресу: Кенилворт, Эшборн Гроув, Ист-Далвич, Лондон, S.E. 15,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к телефонам, и в особенности к телефонам, используемым в автомобилях,
железнодорожных поездах, на борту судов и в других местах, где нежелательно держать телефон в руке или
подносить его к человеку, передающему или принимающему устройству, или к обоим таким устройствам
одновременно.
Согласно моему изобретению, передатчик, который может быть предпочтительно микрофонного типа,
расположен в концентраторе, включающем вогнутую поверхность, образованную прямой образующей линией,
причем открытая часть диафрагмы передатчика или вибрационной поверхности предпочтительно направлена
к центру вогнутой поверхности, но не соединена непосредственно с ней. Пространство между краями вогнутой
поверхности, в котором расположен передатчик, заключено в крышку (например, из листового металла,
дерева, эбонита, вулканизированного волокна или подобных материалов, которые не издают металлического
звука при вибрации), которая перфорирована по периметру (например, множеством рядов или групп круглых
отверстий), чтобы звуковые волны могли проходить в это пространство и отражаться на диафрагму
передатчика или вибрационную поверхность вогнутой поверхностью концентратора. Эта защитная пластина
предпочтительно плоская и служит опорой для передатчика, который на ней закреплен, при этом верхняя и

нижняя части замкнутого пространства 40 предпочтительно ограничены плоскими поверхностями или
стенками.
Таким образом, ни одна часть вогнутой концентрирующей поверхности не контактирует с передатчиком,
например, передатчик поддерживается средствами, которые оставляют 45 таких вогнутых поверхностей
свободными. Передатчик может быть выгодно снабжен коротким рупором, обнажающим диафрагму или
вибрационный элемент и направленным на вогнутую поверхность концентратора 50, как указано выше. При
желании в вышеупомянутом замкнутом пространстве могут быть установлены отклоняющие пластины или
ребра, расположенные по бокам передатчика, чтобы более эффективно направлять звуковые волны,
проникающие через перфорации в крышке, к вогнутой поверхности концентратора.
Указанная выше вогнутая поверхность 60 может иметь полукруглое или другое дугообразное поперечное
сечение, либо эллиптическое, параболическое или иное подходящее поперечное сечение, например, фокус
параболы может располагаться на поверхности диафрагмы.
Приёмник может быть выгодно снабжен рупором круглого или квадратного сечения, чтобы концентрировать и
направлять звук так, как это необходимо. При желании приемник можно использовать с концентрирующей
вогнутой поверхностью аналогично тому, как это описано выше для передатчика.
Благодаря моему изобретению я могу воспроизводить передаваемые звуки на приемнике очень громко, при
этом воспроизводимые звуки лишены металлического дребезжания, которое ранее часто наблюдалось в
громкоговорящих телефонных аппаратах.
Дата: 19 июля, 1-Wo. D. YOUNG & Co., 11 и 12, Southampton Buildings, Лондон, w. C. 2. Представители
заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 4737, 1921 г. н.э.
Улучшения, касающиеся телефонной связи.
Я, Джордж Бейкер Райли, проживающий по адресу: Кенилворт, Эшборн Гроув, Ист-Далвич, Лондон,
Юго-Восток 15, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к телефонам и, в частности, к приборам, описанным в описании моей
предыдущей заявки на патент №.
21,735 с 1920 года, для использования в автомобилях, железнодорожных поездах, на борту судов и в других
местах, где нежелательно держать в руке или подносить к человеку передающий или принимающий прибор,
или оба таких прибора.
Согласно моему настоящему изобретению, крышка концентратора, т.е. пластина, закрывающая пространство
внутри вогнутой отражающей поверхности, выполнена из проволочной сетки, предпочтительно
расположенной в сочетании с внутренней диафрагмой или подложкой из бумаги, мягкой резины или
подобного материала, которая может быть расположена на небольшом расстоянии от такой проволочной
сетки.
Кроме того, корпус микрофона, установленного внутри такого замкнутого пространства, выполнен в части,
обращенной к вогнутой отражающей поверхности, с множеством отверстий, которые расширены или
утоплены снаружи. Внутри этой перфорированной части корпуса микрофона находится карбоновая
диафрагма микрофона.
Также предусмотрены средства для регулировки вогнутой отражающей поверхности и микрофона
относительно друг друга, чтобы обеспечить фокусировку вогнутой отражающей поверхности на поверхности
диафрагмы микрофона. Например, к задней стороне отражателя может быть прикреплен резьбовой стержень,
проходящий через отверстие, образованное в кронштейне или стенке, закрепленной на приборе или, в случае

с ним, в требуемом положении; этот стержень, кроме того, позволяет легко регулировать его положение, при
котором фокус фокуса находится на диафрагме микрофона. Достижение этой позиции станет очевидным по
увеличению интенсивности звука в приемнике, которое происходит при ее достижении.
Поскольку отражатель имеет прямую образующую линию, перфорации в корпусе микрофона
предпочтительно располагаются группами, вытянутыми в соответствии с положением фокальной линии
поверхности.
Дата: 10 февраля 1921 года. 75 D. YOUNG & Co., 11 & 12, Southampton Buildings, London, W.C. 2, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся телефонной связи.
Я, Джордж Бауэр Райли, проживающий по адресу: Кенилворт, Эшборн Гроув, Ист-Далвич, Лондон,
Юго-Восток, Великобритания, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телефонам, и в особенности к телефонам, используемым в автомобилях,
транспортных средствах, железнодорожных поездах, на борту судов, в самолетах, в частных домах, офисах и
складах, а также в других местах, где целесообразно избегать удержания телефона в руке или
прикладывания к человеку, передающему или принимающему устройству, или к обоим таким устройствам
одновременно.
Мое усовершенствованное телефонное устройство относится к тому типу, в котором звуковые волны
направляются к вибрирующей диафрагме прибора или от нее посредством звукового концентратора или
отражателя, имеющего изогнутые или наклонные поверхности, причем свободная или внешняя поверхность
вибрирующей диафрагмы расположена таким образом, чтобы быть обращенной к такому отражателю.
Согласно моему изобретению, передатчик или приемник, в зависимости от случая, размещены в
концентраторе или звуковом отражателе, имеющем вогнутую поверхность, образованную прямой
генерирующей линией, причем открытая часть диафрагмы или вибрационной поверхности телефонного
передатчика или приемника направлена к вогнутой поверхности. Благодаря такой конструкции звуковые
волны могут отражаться от диафрагмы или вибрирующей поверхности телефонного аппарата, не придавая
ему, в отличие от чашеобразного отражателя, приглушенного или мегафонного звучания.
Указанная выше вогнутая поверхность может иметь полукруглое или иное дугообразное поперечное сечение,
либо эллиптическую, параболическую или иную подходящую форму, при этом фокус или фокусы параболы
или другой изогнутой поверхности располагаются на поверхности диафрагмы или вибрационной поверхности
телефонного аппарата.
Пространство между краями вогнутой поверхности, в котором расположен передатчик, предпочтительно
огорожено защитной пластиной или экраном, например.
из проволочной сетки, перфорированной древесины, эбонита, вулканизированного волокна или подобных
материалов, которые не издают металлического звука при вибрации. Предпочтительно, чтобы эта защитная
пластина или экран были плоскими, а верхняя и нижняя части закрытого пространства были ограничены
плоскими поверхностями или стенками. Телефонный передатчик или приемник устанавливается перед
вогнутой концентрирующей поверхностью таким образом, что ни одна его часть не соприкасается с этой
поверхностью, которая, таким образом, остается совершенно свободной.
Кроме того, в некоторых случаях перфорированная крышка выполнена в сочетании с внутренней диафрагмой
или подложкой из бумаги, мягкого каучука или подобного материала, CO, которая может располагаться на
небольшом расстоянии от проволочной сетки или другого покрытия.

Использование вышеупомянутой перфорированной крышки или экрана особенно выгодно в случаях, когда
передатчик и приемник расположены бок о бок, чтобы предотвратить резонансные эффекты между двумя
приборами.
Приемник и передатчик в некоторых случаях могут быть снабжены рупором, который может иметь круглое или
квадратное поперечное сечение, чтобы концентрировать и направлять звук по желанию.
Благодаря моему изобретению я могу воспроизводить передаваемые звуки на приемнике очень громко, при
этом воспроизводимые звуки лишены металлического дребезжания, которое ранее часто наблюдалось в
громкоговорящих телефонных аппаратах.
На прилагаемых чертежах я показал, как мое изобретение может быть удобно и выгодно реализовано на
практике. На этих чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид спереди телефонного аппарата,
сконструированного в соответствии с моим изобретением. 85 На рисунке 2 представлен вид сверху на это же
устройство с поднятой крышкой.
Рисунок 3 представляет собой вертикальное центральное сечение отражателя на линии X, X, Рисунок 2. 90 На
рисунке 4 представлен вертикальный центральный разрез крышки корпуса микрофона, выполненный в
увеличенном масштабе.
На рисунке 5 представлен план, иллюстрирующий модификацию. 95 На рисунке 6 представлен вид спереди, а
на рисунке 7 — горизонтальный разрез, иллюстрирующий дальнейшую модификацию.
На рисунке 8 представлен план, иллюстрирующий применение моего изобретения в телефонной трубке.
А — это корпус прибора, который здесь показан с откидной крышкой B, на которой расположен многоточечный
переключатель a, например, для выбора станции, с которой необходимо связаться, и переключатель D,
соответствующий трубке обычного внутреннего телефона. E — это кнопка. Эти переключатели и устройства, а
также передатчик F и приемник G могут быть соединены в цепь 110 с другими комплектами приборов любым
подходящим известным способом. Инструменты могут иметь любую подходящую известную конструкцию.
Передатчик F, предпочтительно микрофон, крепится к основанию корпуса A с помощью кронштейна H, а его
диафрагменная сторона направлена внутрь, к центру отражателя J, представляющего собой вогнутый
металлический лист, изогнутый под углом 120° таким образом, что его фокус находится на поверхности
диафрагмы микрофона. Положение отражателя регулируется за счет того, что его внешние края (170400)
входят в пазы K, K в боковых стенках L, L отсека корпуса, в котором размещен передатчик, что позволяет
сфокусировать его в нужном положении. Внутренняя стенка M корпуса передатчика снабжена перфорациями
N, N, которые имеют расширяющуюся или колоколообразную форму, как показано на рисунке 4.
Наружная стенка отсека корпуса А, содержащего передатчик, имеет отверстие 0, закрытое с внутренней
стороны напротив вогнутого отражателя J посредством крышки из проволочной сетки P, установленной на
проволочном каркасе Q и имеющей на внутренней стороне диафрагму из бумаги R. Таким образом, звуковые
волны, падающие на крышку P и диафрагму R, передаются в воздух в отсеке передатчика и 20- падают на
отражатель или концентратор J, отражаясь в сторону перфорированной стенки M корпуса передатчика.
Поскольку отражатель J имеет прямую образующую линию, его фокус будет иметь форму вертикальной
линии, так что группа перфораций N, X может быть выгодно расширена вверх и вниз и сужена в стороны для
соответствия друг другу.
На рисунке 5 показан альтернативный способ регулировки отражателя S относительно передатчика F'. Здесь
к задней поверхности отражателя прикреплен резьбовой стержень Т, проходящий через отверстие в
перегородке V и имеющий контргайки W, W, предназначенные для соединения с противоположными
сторонами такой перегородки. С помощью гаек W, W отражатель можно отрегулировать по мере
необходимости относительно передатчика F'. На рисунке внутренняя стенка корпуса передатчика показана с
рупором IL. В другом варианте, показанном на рисунках 6 и 7, внешняя крышка камеры передатчика
выполнена из листа дерева, эбонита или подобного материала 2, снабженного периферийными группами

перфораций 3,3, перегородками или отклоняющими ребрами 4,4, расположенными внутри камеры
передатчика для направления звуковых волн в соответствии с требованиями.
Приёмник G, показанный на рисунке 2, снабжен рупором 5 в форме конуса с малым углом наклона и прямой
линией формирования. Внешний конец этого рупора совпадает с отверстием 6, образованным рядом с
отверстием 0 в боковой стенке корпуса А. Это отверстие 6 может быть закрыто с внутренней стороны
проволочной сетчатой диафрагмой 7.
Очевидно, что при желании описанные выше усовершенствованные отражающие устройства могут быть
применены к телефонным приемникам, при этом диафрагма приемника может быть расположена в той же
плоскости, что и диафрагма описанных выше передатчиков.
Или же приемник G' может быть выполнен, как показано на рисунке 8, где он снабжен коническим рупором 8,
внешний конец которого заканчивается в плоскости 9, наклоненной к его оси, причем этот внешний конец
открывается напротив отражателя 10, который показан установленным на рупоре с помощью кронштейнов 11,
11.
Такое расположение может быть с успехом использовано в кабинах водителей транспортных средств, в
фюзеляжах самолетов и аналогичных местах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_170401.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=170401&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB170401A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20.1920 г. Нет, 21,755/20. 17 09401 Слева полностью: API. 20, 1921.
Завершено: октябрь. 20, 1921.
Это видение А:. СПЕЦИФИКАЦИЯ L.
Усовершенствования в области электрических выключателей или связанные с ними.
Мы, Чарльз Луи Джойхин Бо3XxsI.AUD IA.DIUD, подданный короля Великобритании и Ирландии,
проживающий по адресу: Саут-авеню, Рочестер, графство Кент, инженер и ФнРЭЙТИ('Кх ЮНмкс, подданный
короля Великобритании и Ирландии, проживающий по адресу: 43, Ioeliu t Load, Рочестер, графство. Кент,
инженер, настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение относится к усовершенствованному... Это плохо работает, и это относится, в частности, к
выключателю-предохранителю, то есть к выключателю, в который встроен предохранитель. Целью
изобретения является создание выключателя-предохранителя, с помощью которого можно получить

определенные преимущества.
Согласно настоящему изобретению, предохранитель-выключатель включает в себя неподвижный элемент,
несущий пару или пары контактов выключателя, второй элемент, несущий взаимодействующую пару или
пары контактов выключателя и предназначенный для прямолинейного перемещения к неподвижному
элементу или от него, 2.5 и средства на одном из элементов для подключения предохранителя к каждой паре
контактов, причем два элемента вместе образуют корпус, охватывающий выключатель.
Предпочтительно, неподвижные переключающие контакты расположены в коробчатом элементе, а
подвижные переключающие контакты установлены на элементе, таком как пластина, которая скользит в этом
коробчатом элементе, и предусмотрены средства для соединения контактов между каждой парой из трех
подвижных контактов. Возможно, потребуется обеспечить возможность перемещения подвижных контактов в
направлении неподвижных контактов или от них, а также использовать специальные средства для быстрого
срабатывания выключателя, с возможностью или без возможности блокировки выключателя в замкнутом
состоянии. В одном из вариантов настоящего изобретения, примененном к двухполюсному выключателю,
неподвижные контакты установлены на основании из фарфора или другого изоляционного материала,
закрепленного на дне коробки, которая может быть изготовлена из литого алюминия или железа. Также к
нижней части коробки, выступая через основание, прикреплен металлический стержень длиной 50 мм с
прорезью, имеющий пружину вокруг себя и, у основания, выемку в прорези.
Пары подвижных контактов переключателя установлены на блоках из фарфора или другого изоляционного
материала, закрепленных на металлической пластине, например, из алюминия, которая может скользить
внутри корпуса, так что расположенные на ней контакты могут взаимодействовать с контактами,
установленными внутри корпуса. Держатели предохранителей 60 установлены на блоках между контактами
выключателя, и последние снабжены винтами для крепления провода предохранителя. В центре пластины
имеется отверстие и втулки, через которые проходит 65 мм, и через которые выступает стержень с прорезью,
когда пластина находится в нужном положении в коробке. Упругий разрезной штифт вставляется через
отверстие снаружи пластины и паза.
служит для удержания пластины на стержне. 70-сантиметровая ручка из дерева или другого материала
окружает втулку с внешней стороны пластины и имеет отверстие в центре, так что стержень проходит в нее,
когда выключатель замкнут. 5. В процессе работы, чтобы замкнуть выключатель, пластина вставляется в
коробку до тех пор, пока контакты, находящиеся внутри, не войдут в зацепление с неподвижными контактами,
когда пружинный шплинт входит в зацепление с выемкой внутри шлицевого стержня 80 и удерживает
выключатель в замкнутом состоянии. Чтобы открыть замок, пружина освобождается из выемки под действием
пальца, а ручка потягивается, когда пластина сдвигается к краю коробки до тех пор, пока 85-сантиметровый
шплинт не войдет в зацепление с концом этого паза. Пружинное масло, смазанное прорезным стержнем и
опирающееся на пластину, обеспечивает быстрый разрыв.
170,401 Если необходимо заменить предохранитель или снять пластину по другим причинам, сначала следует
извлечь пружинный штифт, после чего пластину можно будет сдвинуть с прорезного стержня.
Предпочтительно, контакты пружинного выключателя устанавливаются на пластине таким образом, чтобы их
было легко регулировать.
Следует понимать, что без отступления от данного изобретения могут быть внесены различные
модификации, например, оно может быть применено к однополюсному или трехполюсному выключателю.
Однако в таких случаях может потребоваться более одного направляющего стержня, а положение и форма
рукоятки могут быть изменены.
Дата: 19 июля 1920 года.
К. Л. Дж. Б. НАДАУД.
Ф. ЮФНГ, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты
