Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1837
.pdf
площадь, что и цилиндры другого блока. В конструкции, показанной на рисунке 10, вытеснители приводятся в
действие от стержня или продольно перемещающегося вала 20 через два рычага 21, 22, каждый из которых
шарнирно прикреплен к стержню и к вытеснителю и вращается вокруг штифта 23, 24 на валу или шпинделе.
Шарнирное соединение каждого рычага 21, 22 с рабочим штоком 20 осуществляется посредством штифта 25,
26 на штоке и паза 27, 28 в рычаге, удлиненного в направлении, позволяющем осям указанного штифта и
штифта 29, 30 в вытеснителе перемещаться навстречу или друг от друга при перемещении штока. Каждый
шарнир 23, 24, опирающийся на вращающиеся валы или шпиндели b, c, несущие гидравлические блоки g, h,
перемещается в удлиненном пазу 31, 32 рычага, приводящего в действие вытеснитель; пазы 31, 32 имеют
изогнутую или иную форму, позволяющую регулировать перемещения, передаваемые вытеснителям рабочим
штоком, для обеспечения одинаковости указанных перемещений. Рабочий стержень 20 может приводиться в
действие с помощью винта и гайки или другими способами. В данном случае цилиндры двух гидравлических
блоков имеют одинаковую суммарную площадь. Подача жидкости в гидравлическую систему осуществляется
через закрытый кольцевой канал 33, образованный втулкой 34 внутри полых вращающихся валов или
шпинделей b, c, что предотвращает попадание воздуха в систему.
Движения двух вытеснителей перемещают жидкость из одного гидравлического блока в другой без
приложения к ним какого-либо давления, превышающего необходимое для осуществления перекачки.
Шарнирные соединения, штифты рычагов, приводящих в действие подвижные элементы, могут иметь ролики
для уменьшения трения. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203868.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203868&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203868A
[0001]
203,868
[0002]
35
[0003]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0004]

Дата подачи заявки: август.
12, 7922.
№ 21,962j22,
[0005]
Завершено: сентябрь.
20, 1923.
[0006]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0007]
Усовершенствования в отношении аппаратов для непрерывного окрашивания или аналогичной обработки
текстильных волокон в рыхлом состоянии, т.е.
Перед чесанием и прядением.
[0008]
Мы, Джон Брандуд, британский подданный, Томас Брандуд, британский подданный, и .
Джозеф Брандуд, британский подданный, проживающий по адресу Уолшоу Роуд, Элтон, Бери, графство
Ланкастер, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
[0009]
При обработке хлопка и других волокнистых текстильных материалов указанные материалы на одном этапе
пропускаются через формовочную машину, в которой указанные материалы формируются в лист, а затем
наматываются в рулон на стержень.
Эти рулоны обычно называют валиками.
В нашей заявке на британский патент № 182575, поданной 8 апреля 1921 года, мы описали и заявили о
способе и устройстве для окрашивания или аналогичной обработки волокнистых материалов в рыхлом
состоянии, то есть до чесания и прядения, посредством которых волокнистые материалы (свернутые в эти
«рулоны» по мере их выхода из машины) разматываются и накладываются друг на друга, образуя
непрерывный лист желаемой толщины, и в этом состоянии пропускаются в контейнере, состоящем из двух
бесконечных конвейеров или лент, через устройство для процесса обработки, описанного в нашей
предыдущей заявке.
[0010]
Данное изобретение относится к усовершенствованиям аппарата для окрашивания и другой обработки хлопка
и других волокнистых материалов, описанных и заявленных в указанной предыдущей спецификации Wo.
182,5T5, и имеет своей основной целью «комбинацию» с аппаратом такого типа в виде машины, которая

позволит осуществлять подачу материала из машины для формования внахлест непрерывным листом. [Цена
1 j -]
[0011]
портится без предварительного придания этому листу обычной формы «нахлест» или рулона.
В дальнейшем эта машина будет называться машиной для формовки внахлест.
[0012]
Еще одной целью изобретения является обеспечение средств для привода машины для формовки внахлест
от красильной машины, причем указанные средства включают средства для вывода машины для формовки
внахлест из строя по желанию оператора.
[0013]
Еще одной целью изобретения является обеспечение, в сочетании с вышеописанным, средств для удаления
воздуха из материала во время его поступления в красильную ванну, чтобы предотвратить попадание
указанного воздуха, который может переноситься рыхлыми волокнами непрерывного листа, в красильный
раствор.
[0014]
С учетом вышеизложенного и других целей, которые станут ясны по мере дальнейшего описания,
изобретение заключается в новых особенностях конструкции и сочетания частей, которые будут более
подробно описаны ниже и особо указаны в пунктах формулы изобретения.
[0015]
На чертежах, прилагаемых к данной спецификации и являющихся ее неотъемлемой частью, • Рисунок 1
представляет собой схематический вид сбоку, иллюстрирующий соединения между красильной машиной и
машиной для формования полос, при этом последняя приводится в движение от первой;
[0016]
На рисунке 2 представлен боковой поперечный разрез части красильной машины, иллюстрирующий средства
для удаления воздуха из материала, поступающего в красильную ванну;
[0017]
На рисунке 3 представлен фрагментарный вид сзади подающих роликов красильной машины,
иллюстрирующий средства для вывода формовочной машины из эксплуатации.
«Одни и те же символы в обозначениях указывают на одни и те же точки на разных рисунках».
[0018]

При работе красильной машины¹, описанной в нашей технической спецификации №,
[0019]
45
[0020]
50
[0021]
55
[0022]
60.
[0023]
65
[0024]
70
[0025]
75
[0026]
80
[0027]
65
[0028]
2
[0029]
203,868
[0030]

182,575
Как указано выше, материал сначала формировали в рулоны на формовочной машине, и, чтобы материал
подавался на конвейер красильной машины достаточно толстым слоем, ряд отдельных рулонов размещали
один за другим в подшипниках, поддерживаемых подающим столом, а материал последовательных рулонов
накладывали друг на друга и подавали на конвейер в наложенном виде.
Однако на практике машина для формовки полос представляет собой отдельный блок и обычно
располагается на значительном расстоянии от красильной машины, так что полосы, после того как они
сформированы в рулоны, должны быть транспортированы к красильной машине, размещены на подающем
столе и расположены таким образом, чтобы подавать полосу нужной толщины на конвейер красильной
машины.
7" Эти операции требуют значительного количества манипуляций.
Одной из целей настоящего изобретения является устранение затрат на транспортировку и иное обращение с
указанными рулонами, а также !
Необходимость "обеспечения подающего стола с подшипниками для роликов натяжения".
[0031]
Обращаясь к чертежам, на рис. 2 обозначен красильный бак, который может быть аналогичен показанному и
описанному в нашей спецификации выше. Указанный бак имеет движущийся конвейер, образованный парой
бесконечных лент 3 и 4, проходящих между подающими роликами 5 и 6 и под направляющим роликом 7, и так
далее, способом, полностью описанным в указанной предыдущей заявке.
В данном случае мы предусмотрели дополнительную пару роликов 8 и 9, установленных для вращения в
соответствующем подшипнике 40, расположенном на резервуаре, при этом один из указанных роликов
установлен в неподвижных подшипниках, а другой предпочтительно подпружинен и направлен к своему
парному ролику, как показано на рисунке 10 (рис.
2)
. ~ " " " r 45 Обычная, хорошо зарекомендовавшая себя форма машины для формовки внахлест показана
схематически на рис. 11.
Однако, вместо того чтобы формовать материал в рулоны, как это делалось ранее, эта машина для формовки
рулонов подает указанный материал на бесконечный подвижный ленточный конвейер 12, причем один из
роликов 13, на котором установлен этот ленточный конвейер, предназначен для вращения в машине для
формовки рулонов в точке, где обычно наматываются рулоны материала, а другой ролик 14,
поддерживающий ленточный конвейер, установлен для вращения в кронштейне 15, закрепленном с каждой
стороны передней части подающего конца резервуара для поддержки концов ролика 14.
Вал ролика 14 несет зубчатое колесо 16, соединенное с зубчатым колесом 16a* на валу подающего ролика 6
красильной машины, благодаря чему фартук приводится в движение во время вращения 65 указанного вала.
[0032]
Вся работа формовочного станка предназначена для управления с помощью штамповочного станка, и для
этой цели мы изобразили здесь вал 17, установленный для вращения в формовочном станке 70, который
предназначен для передачи через соответствующую зубчатую передачу всего необходимого движения

формовочному станку.
Вал 17, в свою очередь, получает движение от цепи 18 или 75 другой подходящей гибкой передачи,
установленной одним концом на звездочке 19, закрепленной на валу 17, а противоположным концом на
звездочке 20, являющейся частью муфты 21, свободно установленной на 80 валу 22, который получает
движение от любого подходящего источника энергии посредством конической шестерни 23, закрепленной на
его противоположном конце, и который несет подающий ролик 6 красильной машины.
85 Осевой скользящий элемент сцепления 24 установлен на валу 22 рядом с элементом сцепления 21 для
взаимодействия с ним известным способом, при этом указанный скользящий элемент сцепления закреплен на
валу 90 с помощью шлицевого соединения 25.
«Рычаг управления 26 шарнирно закреплен на кронштейне 27, показанном здесь как установленный на конце
одного из подающих роликов, причем этот рычаг имеет на одном конце раздвоенную часть или хомуту 95,
охватывающую скользящий элемент сцепления, а на противоположном конце — рукоятку или захват 28».
Таким образом, будет видно, что когда два элемента сцепления находятся в зацеплении, машина для
формовки притирочного кольца 1C0 будет работать всякий раз, когда вал .22 вращается.
Однако, если подача материала неравномерна, или если по какой-либо другой причине необходимо
прекратить работу формовочного станка, 1C5 скользящий элемент сцепления выводится из зацепления с
элементом сцепления 21 с помощью рычага 26, так что работа формовочного станка немедленно прекратится
до тех пор, пока элементы сцепления HO снова не будут приведены в зацепление.
Таким образом, в формовочной машине может быть сформирован непрерывный слой материала 29, который
подается с помощью фартука 12 между валиками 5 и 6 115 красильной машины без предварительного
формования указанного материала в валики.
[0033]
Из рисунка 2 видно, что воздухоотводящие ролики 8 и 9 расположены частично погруженными в красящий
раствор 120 таким образом, что они захватывают слой материала непосредственно на поверхности раствора
и сжимают этот материал, так что при его попадании в раствор воздух вытесняется из него и выходит над
роликами 12.
Хорошо известно, что такие красители, как индиго и кубовые красители, используемые для окрашивания в
восстановленном состоянии, быстро окисляются при попадании воздуха в красильный чан, и, следовательно,
130
[0034]
203,868
[0035]
3
[0036]
Установка валиков 8 и 9, расположенных, как показано на рисунке, значительно способствует
предотвращению ухудшения качества красильного раствора.
[0037]

5 Хотя мы подробно описали представленную здесь структуру, следует понимать, что мы не ограничиваемся
при этом точными конструктивными особенностями, поскольку нам известно, что в нее можно внести
множество механических изменений, не выходя за рамки сущности и объема изобретения.
[0038]
Нам известно, что в аппаратах для окрашивания текстильных волокон путем пропускания их через
резервуары с красящим раствором предлагалось откачивать воздух из волокон при их поступлении в раствор,
а затем попеременно сжимать материал и позволять ему разрыхляться по мере его продвижения через
раствор, при этом материал пропускался между отжимающими валиками — обычно расположенными в
фиксированном положении относительно друг друга — для удаления из него воздуха.
Мы не претендуем на это.
[0039]
25 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: —
[0040]
30 1. В сочетании с аппаратом непрерывной обработки для окрашивания или аналогичной обработки
текстильных волокон, через который материал перемещается для обработки между двумя бесконечными
конвейерами, машина для формования полос, средства для подачи полос, сформированных указанной
машиной в виде непрерывного листа, к зазору указанных бесконечных конвейеров без предварительного
формирования полос в рулоны, и пружинные ролики для удаления воздуха из материала непрерывного листа
до того, как он достигнет обрабатывающей жидкости.
[0041]
2. В комбинированном устройстве для формовки и обработки заготовок, имеющем особенности, заявленные в
пункте 1, предусмотрены средства для привода 45 подающего ролика в устройстве обработки,
трансмиссионная шестерня для передачи движения указанного подающего ролика на главный вал машины
для формовки заготовок, и муфта для вывода такой трансмиссионной шестерни из строя при необходимости.
[0042]
3. В комбинированном устройстве для формования полос и непрерывного крашения или аналогичной
обработки, как указано в пункте 1, бесконечный фартук 55, расположенный между машиной для формования
полос и устройством для обработки, предназначен для подачи полос в виде листов от указанной машины для
формования полос к зазору бесконечных конвейеров. 60
[0043]
4. В комбинированном аппарате для формования текстильных волокон в непрерывный лист и непрерывного
крашения или аналогичной обработки их в виде листа, как указано в пункте 1, имеется пара отжимающих
валиков, один из которых управляется пружиной, при этом зазор между валиками находится на одном уровне

с поверхностью раствора в аппарате обработки, и между валиками проходит материал в виде полос,
удерживаемых бесконечными конвейерами, для удаления воздуха из рыхлых волокон указанного материала,
прежде чем он попадет в раствор.
[0044]
5. Комбинированный аппарат для формования полос и непрерывной обработки, предназначенный для
окрашивания или аналогичной обработки сформированных полос, сконструированный, расположенный и
работающий в основном так, как описано выше и показано на 80 прилагаемых чертежах.
[0045]
Датировано 10 августа 1922 года.
[0046]
Дж. О'Корнелл,
[0047]
33, Торговая галерея Бартон, Манчестер.
[0048]
Представитель заявителей. 85
[0049]
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Lore & Malcomson, Ltd. — 1923.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203869.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203869&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203869A
[]
Усовершенствования в конструкции подушечек, держателей или фиксаторов для удержания булавок, игл,
шляпных булавок, шпилек для волос и тому подобного. Я, гражданин Англии, проживающий в Ле-Файлде,

недалеко от Престона, Ланкашир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение представляет собой подушку или держатель, заключенные в раму любого подходящего
размера или формы, изготовленные из металла, керамики или другого материала. Каркас обшит волосами
или подобным проницаемым материалом, а поверх обшивки плотно натягивается слой или слои волос,
волокон китового уса, кокосового ореха, проволоки или нитей, изготовленных из таких материалов, как хлопок,
лен, шерсть, трава и тому подобное. Слой или слои, покрывающие наполнитель, изготавливаются путем
пришивания по краям, закрепления металлическими зажимами, проволокой или клеем к дереву, аналогично
обычной щетке. Затем слой или слои укладываются крест-накрест на подкладку, и если слоев больше одного,
то друг на друга. Таким образом, слой или слои образуют лицевую сторону подушки. Таким образом, все слои
и наполнитель под ними образуют подушку.
Затем слой или слои с прокладкой зажимаются в металле или устанавливаются в металлическую или другую
коробчатую раму, образуя таким образом полный держатель штифта. Целью данного изобретения является
создание подушечки или держателя, в котором острия булавок или игл не прокалывают поверхность
подушечки и не оставляют некрасивых отверстий при извлечении, как в случае с обычной игольницей. В
данном изобретении острия булавок или игл при нажатии на подушечку отталкивают волокна волос или
проволоку в сторону, а слои, плотно прилегающие к набивке и расположенные поперечно друг к другу,
удерживаются в нужном положении за счет сопротивления слоев и набивки, окружающих вставленные
булавки или иглы, и их можно легко извлечь при необходимости. Таким образом, отсутствует прокол, как в
случае обычной подушечки для булавок с текстурным покрытием. Данное изобретение особенно применимо
для удержания шпилек, тупой конец которых с трудом прокалывает обычную подушечку для булавок.
Слой или слои, образующие лицевую сторону подушки, могут быть обработаны теплом или другими
известными методами для создания углубления на поверхности, которое будет прижиматься к наполнителю
под ним, придавая тем самым более жесткую и ровную поверхность подушки в местах введения булавок и
игл... Усовершенствования в конструкции подушечек, держателей или фиксаторов для удержания шпилек,
шляпных булавок, заколок, игл и тому подобного. 7, Бутлс-Корт, Престон, Ланкашир. Файлд, гражданин
Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены следующим заявлением: Данное изобретение относится к
подушечке или держателю для шпилек для волос, шляпных булавок, игл и тому подобного, и его главной
целью является создание держателя, который не будет оставлять некрасивых отверстий на поверхности
материала при последующем извлечении шпилек или подобных предметов, вставленных в держатель.
Согласно данному изобретению, подушка или держатель включает один или несколько слоев волос,
проволоки или волокон, далее именуемых волокнами, причем волокна в каждом слое расположены рядом
друг с другом и закреплены в раме или контейнере с подкладкой или без нее, причем конструкция такова, что
когда между волокнами проходит штифт или подобный предмет, он смещает их в боковом направлении, а
когда штифт или подобный предмет извлекается, волокна возвращаются в исходное положение и закрывают
отверстие, образованное штифтом или подобным предметом.
При необходимости можно использовать пружину или пружины в сочетании с набивкой для оказания
внешнего давления на поверхностный слой, а в некоторых случаях может быть целесообразно использовать
одно или несколько отклоняющих устройств для прижима промежуточных участков поверхностного слоя
волокон. При использовании более чем одного слоя волокон, волокна в одном слое могут располагаться
таким образом, чтобы пересекать волокна в другом слое. Для того чтобы данное изобретение было ясно
понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
фиг. 1 представляет собой перспективный вид подушки или держателя, изготовленного в соответствии с
данным изобретением. На рис. 2 представлен отдельный вид волокон и удерживающего их устройства. На
рис. 3 представлен разрез подушки или держателя, на котором видны волокна, набивка и пружина. На рис. 4
представлен отдельный вид пружины. На рис. 5 показана модифицированная конструкция пружины. На рис. 6
показана модифицированная форма рамы или контейнера. На рис. 7 показан слой волокон, предназначенный
для использования в связи с этим.

На рис. 8 показан разрез подушки или держателя, содержащего два слоя волокон, расположенных под
прямым углом друг к другу, а на рис. 9 — отдельный вид нижнего слоя волокон. A обозначает волокна, B —
каркас или контейнер, C — наполнитель, D — пружину, а E — отклоняющее устройство. В примере,
показанном на рис. 2, волокна А закреплены на подложке А, которая может представлять собой щеточную
основу, зажим или любое другое подходящее устройство для удержания волокон. Рама или контейнер B
выполнен в виде коробки с внутренним выступом или фланцем b для удержания волокон A в нужном
положении. В данном примере рама или контейнер изготовлены с использованием поперечной планки E,
которая изогнута внутрь, образуя вышеупомянутое отклоняющее устройство. В примере, показанном на рис.
3, рама или контейнер B снабжены слоем волокон A, прокладкой C, которая может состоять из витых волос
или другого подходящего материала, пружиной D и отклоняющим устройством E. Пружина D может быть
спиральной, как показано на рис. 4, или, при желании, может быть использована лопастная пружина, как
показано на рис. 5.
Вместо отклоняющего устройства E, образующего часть верхней части коробки, как показано на фиг. 1 и 3,
оно может представлять собой металлическую или другую обвязку, закрепленную вокруг промежуточной
части волокон, как показано на фиг. 7, и такая металлическая обвязка может входить в пазы или углубления,
образованные в раме B. В модификации, показанной на фиг. 8, нижний слой A из волокон заменяет прокладку
C, и эти волокна расположены таким образом, чтобы пересекать волокна A в верхнем слое. Подробно описав
и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203870.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203870&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203870A
[]
Электрические цепи.
Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Norfolk House, Victoria
Embankment, City of Westminster, London, W.C. 2, британская корпорация, и Даррелл Нанн, проживающий по
адресу: 37, Castletown Road, West Kensington, London, W. 14, британский подданный, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к системе и аппарату для измерения
дисбаланса мощности электрических цепей, и в частности телефонных цепей, которые объединены в четыре
цепи для образования фантомных цепей. Целью данного изобретения является создание системы и средств,
которые могут быть использованы для измерения дисбаланса между стороной и землей в четырехпроводной
цепи, при этом влияние внутренних емкостей, существующих между парами проводников, исключается из
измерения. Еще одной целью изобретения является создание системы и средств, позволяющих измерять
дисбаланс между боковой поверхностью и землей, дисбаланс между боковой поверхностью и дисбаланс
между фиктивной и боковой поверхностями без необходимости каких-либо изменений в электрических
соединениях между четырьмя проводами четырехпроводной цепи и измерительным прибором, при этом
Соседние файлы в папке патенты
