Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1833
.pdf
имеет часть, наклоненную так же, как и ответвление трубки, так что зонд может располагаться параллельно
уретральной трубке, и соединен с ответвлением трубки гибкой трубкой, которая, позволяя перемещать зонд
или подобное устройство во всех направлениях внутри уретральной трубки, предотвращает выход воздуха
под давлением. Когда зонд или подобное устройство извлекается и отсоединяется от наклонной
ответвленной трубки, для ее закрытия предусмотрена заглушка. Клапан для регулирования подачи воздуха к
соплу предпочтительно имеет винтовой тип, что обеспечивает более высокую эффективность.
Устанавливается в несущей трубке таким образом, чтобы нить накаливания располагалась напротив зеркала
в положении, обеспечивающем максимальный световой эффект внутри уретральной трубки; при этом она
закреплена внутри указанной трубки таким образом, что может вращаться вокруг своей оси или перемещаться
вдоль нее в продольном направлении; для фиксации в этом положении после такой регулировки
используются такие средства, как установочный винт.
Мы также изготавливаем патрон для лампы. Два пружинных поршня соединены с положительным и
отрицательным выводами и предназначены для контакта с соответствующими стержнями в патроне для
зажигания лампы, один из которых соединен с обычным центральным пружинным поршнем, а другой
эксцентричен по отношению к нему и соединен с патроном лампы в патроне. Вращение основания вокруг
своей оси позволит разъединить два эксцентриковых стержня, разорвав цепь и выключив лампу. Это
движение основания определяется планками в металлическом корпусе держателя, с которыми
взаимодействуют винты или штифты в указанном основании. Усовершенствования в уретроскопах. данное
изобретение — и то, каким образом оно должно быть реализовано, в частности... тип, в котором уретральная
трубка или канюля соединена с соплом, способным наполняться воздухом под давлением, и в котором свет от
электрической лампы накаливания отражается через окошко в сопле в указанную уретральную трубку
зеркалом, наклоненным к оси указанной трубки, причем указанное зеркало имеет в себе смотровое или
контрольное отверстие, расположенное на одной оси с уретральной трубкой, причем сопло снабжено
ответвлением, наклоненным к его оси, через которое вводится зонд или другой инструмент.
трубка, обеспечивающая свободу перемещения зондов или других инструментов внутри нее. Нам известно,
что было предложено предусмотреть на насадке с канюлей ответвление, через которое можно будет ввести
зонд или другой инструмент в уретральную трубку, но такой инструмент имеет тот недостаток, что
необходимо обеспечить герметичное соединение между зондом или подобным устройством и Согласно
нашему изобретению, мы предлагаем гибкую трубку для соединения зонда или другого инструмента с
наклонной ответвленной трубкой, и в некоторых случаях внутри указанной гибкой трубки расположена
пружина для удержания указанного инструмента в отведенном положении. Указанный зонд или подобное
устройство выполнено... Разветвленная трубка, расположенная параллельно уретральной трубке и
соединенная с ней гибкой трубкой, позволит, обеспечивая при этом возможность перемещения зонда или
подобного устройства во всех направлениях внутри уретральной трубки, и предотвратит выход воздуха под
давлением при извлечении зонда или подобного устройства.
Насадка имеет предпочтительно винтовой тип, что позволяет осуществлять более плавное регулирование,
чем с помощью пробковых кранов или запорных кранов, которые имеют Для того чтобы можно было
отрегулировать положение лампы накаливания в несущей трубке или корпусе таким образом, чтобы нить
накаливания к зеркалу находилась в таком положении, которое обеспечивало бы максимальный световой
эффект внутри... трубку таким образом, чтобы ее можно было вращать вокруг своей оси или перемещать
вдоль оси. Это достигается путем предоставления держателю основания из изоляционного материала,
содержащего два пружинных плунжера, соединенных с положительным и отрицательным выводами. Другая
часть расположена эксцентрично по отношению к нему и соединена с патроном лампы держателя. Вращение
основания вокруг своей оси позволит разъединить два эксцентриковых стержня, разорвав цепь и выключив
лампу. Это перемещение основания определяется пазами в металлическом корпусе держателя, с которыми
входят в зацепление резьбовые штифты в указанном основании. Для полного понимания изобретения мы
опишем его со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: — Рисунок 1 представляет собой боковой разрез
уретроскопа, изготовленного в соответствии с изобретением, а Рисунок 2 — его плоскостной разрез.

На рисунках 3 и 4 представлены разрезы, соответственно, по линиям 3 3 и 4 4, на рисунке 1. a — уретральная
трубка, а b — соединённое с ней сопло, способное заряжаться воздухом под давлением через трубу c
посредством регулирующего клапана d, причём соединение между указанной трубкой и соплом выполнено в
виде конического патрубка с муфтой, как показано на рисунке e. f — окно в ленте сопла. g — зеркало,
наклонённое к оси трубки a, благодаря которому свет отражается от лампы h через указанное окно и вдоль
внутренней поверхности трубки a, причём свет от лампы проходит через конденсирующие линзы i. Зеркало g,
лампа h и линзы i размещены в трубчатом фитинге или корпусе j, расположенном перпендикулярно трубке a,
при этом гнездо b, в котором размещена последняя, находится в a. фитинг j. l — это смотровое или
контрольное отверстие в зеркале g, расположенное в одной оси с трубкой a и m, представляет собой
смотровую трубку, также расположенную в одной оси с трубкой a и установленную на фитинге указанной
трубки 111, несущую объектив n и телескопический или регулируемый окуляр o, снабженный линзой p. q —
это ответвление на сопле b, наклоненное к оси последнего, а r — это зонд, проходящий через указанное
ответвление и проходящий через уретральную трубку alpha для использования. 1'1 — это часть зонда,
имеющая тот же наклон, что и ответвление q, а s — это гибкая трубка, соединяющая зонд с указанным
ответвлением, позволяющая перемещать зонд за рукоятку 7 как в поперечном, так и в продольном
направлении внутри уретральной трубки a. t — это пружина внутри гибкой трубки s, обычно удерживающая
t — это штекер для замыкания цепи q, когда зонд r отсоединяется и извлекается из нее. Регулирующий клапан
d имеет винтовое крепление, как это четко показано на рисунке 1, благодаря чему, как уже указывалось ранее,
можно осуществлять более плавное регулирование подачи воздуха, чем с помощью пробок, кранов или
запорных кранов, которые обычно использовались ранее. u — это держатель или крепление, на котором
установлена лампа h, причем держатель имеет трубчатую форму и телескопически выдвигается внутри
несущей трубки или корпуса j, обеспечивая возможность вращательной и продольной регулировки
относительно зеркала (для достижения максимального светового эффекта внутри уретральной трубки a). v —
это установочный винт для фиксации держателя в нужном положении после такой регулировки. w — это
основание из изоляционного материала на держателе лампы u, а x, x — два пружинных плунжера,
установленные на нем и соединенные с проводами для подачи тока к лампе h. y, y — это стержни в
изоляционном блоке u в держателе u, предназначенные для электрического соединения плунжеров x, x с
лампой, при этом стержень y постоянно контактирует с обычным центральным пружинным плунжером z,
контактирующим с одним из выводов лампы, в то время как другой стержень yl эксцентричен по отношению к
стержню y и контактирует с металлическим патроном u, в котором лампа закреплена в держателе.
Вращая основание w вокруг своей оси относительно держателя u, стержень x будет перемещен из контакта со
стержнем y, и, таким образом, лампа будет выключена. z обозначает резьбовые штифты, установленные на
основании w, а z — пазы в держателе u, в которых расположены указанные штифты для определения
механизма переключения основания. Нам известно, что существует конструкция, объединяющая патрон
лампы и выключатель, и описанная конструкция патрона лампы и выключателя не заявлена как новая сама по
себе, а только в отношении ее применения к описанному и заявленному прибору. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203785.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203785&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203785A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к уплотнителям для бутылок. Я, Джозеф Артур Карон,
проживающий по адресу: улица Блери, дом 233, город Монреаль, провинция Квебек, Доминион Канада,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к уплотнителям для бутылок, включающим крышку, надеваемую на горлышко бутылки,
имеющую выступы, выступающие над фланцевой частью горлышка бутылки и содержащие прорези, через
которые проходит лента для крепления указанной крышки к горлышку бутылки, причем указанные выступы в
одном из типов ослаблены канавками или подобным образом, или химической обработкой. Однако в этом
типе кольцо приспособлено для разрыва, что позволяет заполнить бутылку посторонним содержимым, а
затем установить новую пломбу. В другом варианте кольцо прочно крепится к горлышку бутылки, но в
выступах не предусмотрены ослабленные участки. В отличие от ранее предложенных вариантов, уплотнение
бутылки согласно настоящему изобретению включает в себя, в сочетании с бутылкой, имеющей рифленое
горлышко, крышку из металла или другого подходящего материала, такого как целлулоид, выступы,
отходящие от противоположных сторон крышки, пазы на концах выступов для размещения ленты, ряд
поперечных надрезов в выступах для их ослабления в точке, прилегающей к пазам, и ленту, более прочную,
чем указанные ослабленные выступы, проходящую через пазы выступов и постоянно закрепленную в канавке
горлышка бутылки.
Теперь обратимся к конструктивной форме, показанной на прилагаемых чертежах, на которых: - Рис. 1
представляет собой вид сверху печати с выдвинутыми выступами. На рис. 2 показан вид сбоку горлышка
бутылки с отрегулированным уплотнением. На рис. 3 показан вид пробки после извлечения, видны
разорванные выступы. На рис. 4 показан вид горлышка бутылки после извлечения пробки. Как показано на
рисунке, уплотнение представляет собой крышку или неглубокий колпачок 1 из тонкого металла, снабженный
выступами или удлинителями 2, 2 с каждой стороны. Эти выступы имеют достаточную длину, чтобы при
повороте вниз достигать паза 8 горлышка бутылки 6. Пазы 3, 3, расположенные вблизи концов выступов 2, 2,
обеспечивают возможность навинчивания и прикрепления ленты 4, когда крышка 1 надевается на горлышко 7
бутылки. Лента 4 надежно и прочно закреплена в канавке 8 с помощью сварки, клепки или другого метода
постоянного крепления. Выступы 2, 2 ослаблены за счет ряда коротких поперечных надрезов, как показано на
фиг. 1 под номерами 5, 5. Лента 4, которая может быть цельной с выступами 2, 2, но предпочтительно
выполнена отдельно, как показано на рисунке, изготовлена из более прочного материала, чем ослабленные
выступы крышки.
Идентификационные знаки могут быть нанесены штампом на колпачок, выступы и кольцо. Принцип действия
изобретения следующий: - После наполнения и закупоривания бутылки крышка надевается на горлышко
бутылки, а ее выступы фиксируются лентой, плотно затянутой в канавке горлышка бутылки. При наличии
пломбы, как показано на рис. 2, подлинность содержимого бутылки подтверждается. Чтобы открыть бутылку,
штопор 10 вставляется в пробку 9 через крышку 1, и при выдергивании пробки 9 выступы 2, 2 разрываются в
ослабленных местах 5, 5, оставляя кольцо 4 и концы выступов 2, 2 на горлышке бутылки 6. После того как
крепления сломаны, нет никакой гарантии подлинности содержимого бутылки. Кроме того, поскольку
защитная пломба повреждена, восстановить её на бутылке невозможно. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203786.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203786&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203786A
[]
Автоматическое фрикционное зажимное устройство для регулировки и других целей. Я, Уильям Альфред
Чапман, проживающий по адресу: Мастерс Лейн, 29, Блэкхит, Бирмингем, графство Вустершир, являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к автоматическому фрикционному зажимному механизму, в котором
подвижный элемент удерживается на неподвижном элементе или внутри него с помощью фрикционного
зажимного механизма. Согласно данному изобретению, подвижный элемент, предназначенный для подъема и
опускания, а также для выдвижения и сжатия, снабжен раздвоенным рычажным захватом, вращающимся на
шарнирном соединении, и выполнен с двумя поперечными перекладинами (с закругленными краями,
обращенными внутрь), расположенными одна сзади, а другая спереди элемента, который необходимо
захватить. Описанный выше фрикционный захват работает следующим образом: когда раздвоенный
рычажный захват удерживается под прямым углом или почти под прямым углом, подвижный элемент может
свободно перемещаться в обоих направлениях, но когда раздвоенному рычажному захвату разрешается
перемещаться под углом меньше прямого угла, он имеет тенденцию захватывать подвижный элемент,
движущийся в том же направлении.
Для обеспечения возможности перемещения подвижного элемента в любом направлении, на нем или внутри
него расположены два раздвоенных рычажных захвата, расположенные близко друг к другу, с пружиной
растяжения между ними. Затем, при нажатии друг на друга, эти два раздвоенных рычажных захвата
располагаются приблизительно под прямым углом к подвижному элементу или стержню. В результате
подвижный элемент может свободно перемещаться в любом направлении, но при отпускании мгновенно
захватывается. Раздвоенный рычажный захват может быть сконструирован таким образом, чтобы работать за
счет силы тяжести или с помощью пружины или пружин, а отверстие, на котором он вращается на шарнирном
штифте, может быть удлиненным или оставленным открытым сзади, образуя желоб или канал, позволяющий
ему скользить, захватывая обе стороны подвижного стержня. Раздвоенный рычажный захват может быть
установлен в своего рода открытой коробке, имеющей гнезда сверху и снизу для скольжения по подвижному
элементу или стержню, или же он может иметь только одно гнездо и быть установлен сверху, снизу или и там,
и там, если это необходимо.
Шток может быть неподвижным, а гнездовая коробка или кронштейн, содержащий раздвоенный рычажный
захват, может быть подвижным, или же гнездовая коробка или кронштейн, содержащий раздвоенный
рычажный захват, может быть неподвижным, а шток может свободно перемещаться. Подвижный стержень
может иметь любое подходящее поперечное сечение, например, Т-образное, Н-образное, квадратное или
плоское, в зависимости от того, что сочтет наиболее удобным, а стержни рычажного захвата могут быть
расположены таким образом, чтобы охватывать все поперечное сечение или только его фланцы. Захват в
форме раздвоенного рычага может быть изготовлен из стальной поковки или стальной отливки, внутренняя
поверхность или кромки которой обработаны или отшлифованы до закругленной формы, а затем закалены,
или же он может представлять собой поковку или отливку из любого металла, имеющую две камеры для
удержания двух закаленных круглых стальных захватных планок, или просверленную для вставки двух
круглых стальных захватных планок, как это может быть сочтено наиболее удобным. Автоматическое

фрикционное захватывающее устройство для регулировки и других целей.
Я, Уильям Альфред Чапман, проживающий по адресу: Мастерс Лейн, 29, Блэкхит, Бирмингем, графство
Вустершир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к автоматическому фрикционному захватному механизму, в котором скользящий
элемент удерживается на неподвижном элементе одиночными или противоположно действующими
захватывающими элементами, каждый из которых шарнирно установлен на одном из элементов или
закреплен на нем и имеет отверстие или проем. когда такой элемент захвата или элементы относительное
движение в 6 направлениях, или Уже известны устройства для захвата, в которых захватывающие элементы
установлены шарнирно или иным образом и имеют отверстие, через которое проходит другой элемент. Моя
особенность: захватывающий элемент отличается от всех известных форм тем, что спереди и сзади
отверстия снабжен двумя сменными круглыми поперечинами из закаленной стали, что обеспечивает
захватывающему элементу длительный срок службы и надежное сцепление с любыми нагрузками вплоть до
момента разрушения.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют конкретный способ практического применения моего изобретения: на
этих чертежах, фиг. 1, показан боковой разрез фрикционного захватного механизма с неподвижной планкой
или штоком и скользящим коробом, содержащим захват, а также с выступами, к которым можно прикрепить
удлинители горизонтально, вертикально или одновременно в обоих направлениях, если это необходимо,
выполненного в соответствии с данным изобретением. На рис. 2 показан фасад этого здания. На фиг. 3
показан частичный боковой разрез фрикционного захватного механизма со скользящей планкой или штоком и
неподвижным коробом, содержащим захват, а также боковыми фланцами для крепления к любой желаемой
поверхности. На рис. 4 показан фасад этого же здания. На рис. 5 показан частичный боковой разрез
фрикционного захватного механизма с двумя захватами B и B, действующими в противоположных
направлениях. На рис. 6 показан вид спереди. На рис. 7 показан частичный боковой разрез фрикционного
захватного механизма со скользящей планкой или штоком и неподвижным коробом, содержащим захват в
виде подвесного крюка.
На рис. 8 показан поперечный разрез захвата, на котором хорошо видны две сменные круглые закаленные
стальные захватывающие планки 2, расположенные в своих камерах. Захватывающий элемент B выполнен из
двух сменных круглых закаленных стальных поперечных стержней 2, удерживаемых в камерах литого или
кованого ящика или рамы, или же два круглых закаленных стальных стержня могут быть вставлены в
поперечно просверленные отверстия, что обеспечивает захватному элементу длительный срок службы и
надежное сцепление с любыми нагрузками вплоть до момента разрушения. Кроме того, при такой форме
захватного элемента пружина D не является обязательной, а лишь вспомогательной, поскольку захватный
элемент работает достаточно надежно и без пружины, если его наклонить каким-либо образом кончиком
пальца человека или под действием силы тяжести. Этот захватывающий элемент опирается на точку опоры 1
посредством поперечного удлиненного канала или канавки 3, что позволяет ему скользить по штифту точки
опоры, захватывая обе стороны штока. Рычагообразный захват или захваты могут быть установлены в своего
рода открытом коробе, как показано на фиг. 1; 2, 3, 4, 5 и 6, который имеет гнездо сверху и снизу, через
которое проходит элемент, или стержень С, или он может иметь только одно гнездо, как показано на фиг. 7, и
захватывающий элемент может быть установлен над или под гнездом в зависимости от необходимости.
Выдвижной ящик А (рис. 1 и 2) снабжен вертикальным выступом 4 и горизонтальным выступом 5, на которые
можно прикрепить болтами удлинительные планки или стержни. Коробка для канцелярских принадлежностей
А (рис. 3 и 4) снабжена двумя крепежными фланцами или выступами 6 для крепления к чему угодно по
желанию. Шток может быть неподвижен, а гнездовая коробка или кронштейн, содержащий рычажный захват,
может быть подвижным, как показано на рис. 1 и 2, или же гнездовая коробка или кронштейн, содержащий
рычажный захват, может быть неподвижен, а шток может свободно перемещаться, как показано на рис. 3 и 4.
На рис. 7 крюкообразный кронштейн, содержащий рычажный захват, может использоваться в качестве
неподвижного элемента, а стержень — в качестве скользящего элемента, или же, при переворачивании,

стержень будет неподвижным, а крюк — подвижным. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203787.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203787&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203787A
[]
Усовершенствования, касающиеся механизма запуска двигателей внутреннего сгорания. Инженер-механик,
оба вышеупомянутых лица являются подданными Великобритании, настоящим заявляют, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к трансмиссионной или
приводной части силового агрегата, используемого для запуска двигателей автомобилей и подобных им
устройств. Целью данного изобретения является создание эффективной, бесшумной и компактной
трансмиссии для передачи необходимой мощности от стартера к двигателю внутреннего сгорания. Для
осуществления этой функции используется червячная передача, червячное колесо которой может быть
установлено в любом удобном положении на двигателе или трансмиссии автомобиля таким образом, чтобы
она работала за счет вращения двигателя при его повороте. Червяк может быть установлен на валу пускового
двигателя и обычно находится вне зацепления с червячным колесом, но входит в зацепление с ним при
вращении пускового двигателя. В качестве средства зацепления червяка может использоваться любой из
следующих способов: любой из уже известных и используемых способов на прямозубых шестернях,
трансмиссиях, используемых для запуска двигателей автомобилей и тому подобного, или может
использоваться собачка для затягивания червяка в зацепление за счет контакта с резьбой червяка, таким
образом, когда червяк вращается стартером, он будет затягиваться вдоль вала в зацепление.
«Защелка может быть снабжена подходящей пружиной, чтобы при запуске двигателя червяк мог быть
вынужден вернуться за ее пределы, как только скорость червячного колеса превысит скорость червяка».
Чтобы предотвратить смещение червяка в контакт с червячным колесом из-за вибрации и т. д., могут быть
предусмотрены соответствующие пружины. Или же червяк может быть снабжен соответствующим
центробежным механизмом управления в боковом направлении, так что при вращении стартера
центробежная сила, передаваемая через соответствующее устройство, может перемещать червяк в
зацепление, или могут быть использованы магнитные средства для притягивания червяка в зацепление с
червячным колесом, или могут быть использованы любые другие подходящие средства для достижения этого,
при условии, что червяк может свободно выходить из зацепления при запуске двигателя, и что должны быть
предусмотрены подходящие средства для предотвращения свободного перемещения червяка по валу, за
исключением бокового, полувращательного или винтового направления. В качестве альтернативы можно
использовать червячную передачу и червячное колесо, всегда находящиеся в зацеплении, а между
червячным колесом и запускаемым двигателем может быть установлено устройство свободного хода или
муфта.

Легко заметить, что использование червячной передачи обеспечивает бесшумный и эффективный запуск, но
одной из трудностей, которые необходимо преодолеть в стартерных двигателях, является чрезвычайно
сильная ударная нагрузка, возникающая при приеме нагрузки. Для ее преодоления червяк в каждом из
вышеописанных применений будет сделан относительно длинным, а на валу червяка между червяком и
концом вала будет установлена спиральная пружина или другое упругое средство, к которому он стремится
двигаться в силу сопротивления двигателя вращению. Легко заметить, что эта пружина или упругое средство
будет сжиматься. Конструкция может быть также такова, что червяк может полностью выкрутиться из
зацепления с червячным колесом под экстремальной нагрузкой и тем самым предотвратить повреждение
пускового двигателя. Усовершенствования, касающиеся пускового механизма для внутренних двигателей.
Мы, Сидни Адольф Хорстманн из Онега Лодж, Бристоль Роуд, Бат, графство Сомерсет, и Джон Вентворт Рук
из Зе Айви, Чиппенхэм, Уилтшир, оба — британские суб-
Данное изобретение и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в и
посредством Данное изобретение относится к пусковым устройствам для двигателей внутреннего сгорания.
Передача энергии между силовым агрегатом, используемым для запуска двигателя, и коленчатым валом или
валом привода автомобиля или аналогичного двигателя. Целью изобретения является создание
эффективного, бесшумного и компактного передающего устройства, которое позволит легко преодолеть
трудности, ранее испытывавшиеся в устройствах такого типа из-за чрезвычайно сильных ударных нагрузок,
возникающих на начальных этапах подъема груза. Согласно изобретению, предлагается пусковое устройство
для двигателей внутреннего сгорания, в котором червяк, приводимый в движение двигателем, находится в
постоянном зацеплении с червячным колесом, соединенным с валом двигателя посредством муфты, которая
может быть разъединена центробежной силой, когда двигатель достигает нормальной скорости вращения.
Согласно предпочтительному варианту изобретения, предусмотрены упругие элементы, противодействующие
продольному перемещению червяка на его оси из-за сопротивления двигателя вращению, в то время как
элементы сцепления могут включать храповой механизм и собачки, причем последние расположены таким
образом, что обычно зацепляются с храповым механизмом под действием силы тяжести и разъединяются
центробежным действием по мере увеличения скорости вращения двигателя. Теперь обратимся к
прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют в качестве примера конструкции согласно изобретению, и на
которых: Рисунок 1 представляет собой поперечное сечение пускового устройства.
Рисунок 2 представляет собой продольный разрез, а рисунок 3 — поперечный разрез модифицированной
формы. Обращаясь сначала к рисункам 1 и 2, 1 обозначает электродвигатель, который может шпиндель,
который соединен со шпинделем. установлен на нем. Эта шестерня находится в постоянном зацеплении с
червячным колесом 19, установленным на втулке 4, концентричной с валом двигателя 5, но вращающейся
независимо. 6 установлен таким образом, чтобы вращаться вместе с червячным колесом 19, и может быть
установлен как часть червячного колеса, к которой оно крепится установочными винтами 8, так что они
вращаются вместе. К валу двигателя 5 в точке, расположенной в непосредственной близости от червячного
колеса 19, прикреплен диск 9, несущий ряд собачек 10, шарнирно установленных на болтах или штифтах 11.
Одна из этих собачек обычно входит в зацепление с храповым колесом 6 под действием силы тяжести, а ее
движение ограничивается штифтами или выступами 12, которые выступают в стороны от собачек в круглые
отверстия 13, образованные в диске 9. Шпиндель 2 выполнен в виде втулки, окружающей внутренний
шпиндель 21, причем два шпинделя соединены шплинтом 22, прочно закрепленным в шпинделе 21 и
проходящим через паз 24, вырезанный в шпинделе 2.
Шпиндель 21 и шпиндель двигателя 25 имеют пазы на своих концах, а приводное соединение осуществляется
с помощью шпонки 26 и штифта 27, точка соединения окружена втулкой 28. Конец шпинделя 2, удаленный от
двигателя 1, установлен в шариковом или подобном подшипнике 14, а между упорным подшипником 23 и
кольцом 20, закрепленным на наружном конце шпинделя 21, расположена витая пружина 15. Шпиндель 2
может иметь шестиугольное поперечное сечение, как показано на рисунке 2, или шестерня может быть
закреплена на шпинделе с помощью зубчатого колеса, шлицевого соединения или шлицевого соединения, так
что, несмотря на то, что она вынуждена вращаться вместе со шпинделем, она может перемещаться вдоль

него. Описанные выше элементы заключены в корпус 16, с одной стороны которого пусковой двигатель
крепится болтами 17. На рисунке 3 конструкция трансмиссии в основном такая же, как описано со ссылкой на
рисунки 1 и 2, а одинаковые детали обозначены аналогичными порядковыми номерами. Однако на рисунке 3
пружина 18 занимает место пружины 15 на рисунке 1 и расположена внутри корпуса 16.
В процессе работы двигатель 1 приводится в действие нажатием педали или привязан к червячной шестерне
3. Из-за сопротивления двигателя вращению червячная передача может стремиться перемещаться вдоль
своего шпинделя в зацепление со шплинтом 22, тем самым передавая продольное перемещение шпинделю
21, которому противодействует пружина 15 или пружина 18, которая, таким образом, действует как буфер или
амортизатор, предотвращая шум и повреждение деталей трансмиссии. Вращение червячного колеса 19
передается на храповое колесо 6, вращая его по часовой стрелке (рис. 1 и 3), а движение колеса 6 передается
от последнего к собачке 10, которая в данный момент находится в зацеплении с храповым колесом. Диск 9 и
вал 5 вращаются под действием собачки, которая в данный момент находится в зацеплении с храповым
колесом 6 и остается в зацеплении до запуска двигателя благодаря моменту крутящего момента,
создаваемому между ними. Пружина 15 или 18 служит для выравнивания изменяющегося давления,
возникающего при преодолении сжатия при запуске двигателя.
Таким образом, вал 5 и двигатель вращаются до тех пор, пока двигатель не начнет работать самостоятельно.
По мере увеличения частоты вращения двигателя все собачки 10 одновременно выбрасываются наружу, от
храпового колеса 6, под действием центробежной силы, и передача между пусковым двигателем и валом 5,
благодаря тому, что собачки 10 и колесо 6 действуют как муфты, обрывается, после чего двигатель 1 может
быть выключен. По мере продолжения работы двигателя снижение скорости может временно позволить
собачкам 10 поочередно зацепляться с зубьями храпового колеса 6, но поскольку направление движения
диска 9 остается тем же после запуска, что и во время него, собачки будут лишь холостоходно скользить по
зубьям храпового колеса и не будут передавать вращательное движение обратно в двигатель 1. Следует
понимать, что изобретение не ограничивается конкретной формой показанного и описанного устройства
сцепления «свободного хода», поскольку, например, легкие пружины могут использоваться совместно с
собачками 10 для обеспечения их зацепления с храповым колесом 6.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203788.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203788&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203788A
[]
Усовершенствования методов и средств сигнализации в беспроводной телеграфии, а также связанные с ними
аспекты.

Мы, Лайонел Джордж Престон, кавалер ордена Бани, капитан Королевского флота, Джордж Ширинг, бакалавр
наук, член Института инженеров-электронщиков, радиоинженер, и Эрнест Джеймс Грейнджер, бакалавр наук,
бакалавр инженерных наук, радиоинженер, все из Школы связи Ее Величества, Королевские военно-морские
казармы, Портсмут, Хэмпшир, все подданные Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к методу или средству сигнализации
посредством управления потенциалом сетки передающих ламп и, в частности, применимо для использования
(1) в случаях, когда ряд ламп расположены с анодами, подключенными параллельно и питаемыми от общего
высоковольтного источника, и когда используются отдельные утечки напряжения, или (2) когда ряд ламп
используется для питания антенной цепи, и аноды этих ламп питаются от отдельных источников постоянного
или переменного напряжения и работают с отдельными утечками напряжения. На чертежах, прилагаемых к
данной спецификации, на фиг. 1 показан способ и средство в соответствии с данным изобретением для
сигнализации посредством управления потенциалом сети ряда передающих вентилей, питаемых от общего
высоковольтного источника и снабженных отдельными датчиками утечки сети.
На рис. 2 показан способ или средство сигнализации посредством управления потенциалом сети, в котором
используются три клапана с отдельными утечками в сеть, и эти клапаны питаются непосредственно от
низкочастотной многофазной цепи питания. В показанном на рис. 1 способе или схеме сигнализации
передающие вентили C, D, E, F, G имеют аноды, соединенные параллельно, и питаются от общего
высоковольтного источника через дроссель A. Отдельные резисторы H, K, L, M, P, как обычно, включают в
себя резистор и конденсатор, соединенные параллельно. Эти сетевые утечки соединены совместно с
соединительной катушкой Q и регулируемым конденсатором R, которые, в свою очередь, соединены с
конденсатором U, подключенным к точке отвода c, связанной с сопротивлением r, и с переключателем Z,
снабженным пружиной d и замыкающим контакты с точками отвода a b, связанными с сопротивлением r.
Катушка Q соединена с катушкой S, которая подключена к точке отвода на антенной катушке T. Резистор r
подключен к конденсатору V, двухэлектродной или выпрямительной лампе X и к трансформатору
переменного тока W. Видно, что отдельные сетевые утечки, таким образом, соединены с общей цепью связи
сети, соединенной с колебательным контуром через катушку S, и в цепи сети также расположены резистор r и
конденсатор U, сопротивление r которого может питаться прямым потенциалом, и от которого отводятся
регулируемые точки отвода a, b и c к ключу Z и цепи накала соответственно.
Резистор r и параллельно ему включенный конденсатор k могут быть подключены между ключом Z и точкой
контакта или отвода b. Сопротивление r может быть увеличено, а контакт или точка b может выходить за
пределы контакта c, если это необходимо. Когда ключ Z соприкасается с контактом b, сопротивление и
разность потенциалов между точками b и c обычно невелики или могут быть равны нулю, если точки b и c
совпадают, в зависимости от характеристик клапанов C, D, E, F, G. Если теперь переключить высоковольтное
питание клапанов, то возникают и поддерживаются колебания напряжения, и каждый клапан, со своей
отдельной утечкой в сетке, может приобрести наиболее подходящий средний отрицательный потенциал для
эффективной работы. Однако, если теперь перенести контакт Z с контакта b на контакт a, то разность
потенциалов на контакте a c будет достаточной, чтобы свести колебания антенны к нулю или почти к нулю.
Посредством нажатия клавиши Z данное устройство представляет собой способ или средство сигнализации,
которое может быть легко применено в системах, где передающие вентили используются с отдельными
сетками утечки.
Чтобы уменьшить искрение на контактах? На контакте b и подвижном рычаге ключа Z резистор r и
конденсатор k соединены параллельно. В трехфазной схеме, показанной на рис. 2, метод и средства
сигнализации с помощью ключа Z аналогичны тем, которые используются в схеме, показанной на рис. 1.
Клавиша Z может управляться электрически с помощью телеграфного ключа Морзе или другого сигнального
ключа. В альтернативном варианте, согласно изобретению, трехэлектродный клапан может быть расположен
таким образом, что его нить накала и анод находятся параллельно конденсатору U, а его сетка и нить накала
расположены совместно с переключающим устройством так, что для нормальных колебаний антенны сетка и
нить накала соединены с контактом b на резисторе потенциометра r, а для уменьшения колебаний до нуля

сетка соединена с контактом a, а нить накала — с дополнительным отводом на резисторе r с немного менее
отрицательным потенциалом, чем на контакте a. Переключение будет осуществляться электрически с
помощью телеграфного ключа Морзе или другого сигнального устройства.
Сигнализация в беспроводной телеграфии. Усовершенствования в методах и средствах, связанных с ними.
Капитан Королевского военно-морского флота Джордж Ширинг. Эрнест Джамбс Грейнджер, бакалавр наук,
бакалавр инженерных наук, радиоинженер, выпускник Школы связи Его Величества, Королевские
военно-морские казармы, Портсмут, Хэмпшир, все подданные Великобритании, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в данном документе. Данное изобретение относится к способу или средству сигнализации
посредством управления потенциалом сети передающих клапанов и, в частности, применимо для
использования (1) в случаях, когда ряд клапанов расположен с анодами, подключенными параллельно и
питаемыми от общего источника высокого напряжения, и когда используются отдельные утечки сети, или (2) в
случаях, когда ряд клапанов используется для питания антенной цепи, и аноды этих клапанов питаются от
отдельных источников – либо постоянного, либо переменного потенциала – и работают с отдельными
утечками сети. Согласно данному изобретению, способ сигнализации заключается в изменении потенциала
сетки передающих ламп путем нажатия сигнального ключа и, таким образом, изменении амплитуды
колебаний антенны от нормального значения для передач до нуля или почти до нуля; при этом каждая лампа,
используемая в передатчике, может приобрести наиболее подходящий средний отрицательный потенциал
для эффективной работы благодаря своей отдельной утечке по сетке.
Также в соответствии с данным изобретением сигнальный ключ не должен полностью разрывать цепь, в
которой он находится, и благодаря принятой схеме цепи и наличию сопротивления и емкости, связанных с
ключом, при подаче сигнала на контактах не возникает чрезмерного искрения, даже на высоких скоростях. На
чертежах, прилагаемых к предварительной спецификации, на фиг. 1 показан способ или средство в
соответствии с данным изобретением для сигнализации посредством управления потенциалом сети ряда
передающих клапанов, питаемых от общего высоковольтного источника и снабженных отдельными датчиками
утечки через сеть. На рис. 2 показан способ или средство сигнализации посредством управления
потенциалом сети, в котором используются три клапана с отдельными утечками в сеть, и эти клапаны
питаются непосредственно от низкочастотной многофазной цепи питания. В показанном на рис. 1 способе или
схеме сигнализации передающие вентили C, D, E, F, G имеют аноды, соединенные параллельно, и питаются
от общего высоковольтного источника через дроссель A. Отдельные резисторы H, K, L, M, P, как обычно,
включают в себя резистор и конденсатор, соединенные параллельно.
Эти сеточные утечки соединены совместно с согласующей катушкой Q и регулируемым конденсатором R,
которые, в свою очередь, соединены с конденсатором U, подключенным к точке отвода c, связанной с
сопротивлением r, и с сигнальным ключом Z, снабженным пружиной d и контактирующим с точками отвода a b,
связанными с сопротивлением r. Катушка Q соединена с катушкой S, которая, в свою очередь, подключена к
точке отвода на антенной катушке T. Резистор r подключен к конденсатору V, двухэлектродной или
выпрямительной лампе X и к трансформатору переменного тока W. Видно, что отдельные сетевые утечки,
таким образом, соединены с общей цепью связи сетки, соединенной с колебательным контуром через катушку
S, и в цепи сетки также расположены резистор r и конденсатор U, сопротивление r которого может питаться
прямым потенциалом, и от которого отводятся регулируемые точки отвода a, b и c к ключу Z и цепи накала
соответственно.
Резистор r и параллельно ему подключенный конденсатор k между ключом Z и точкой контакта или отвода b.
Сопротивление r может быть увеличено, а контакт или точка b может выходить за пределы контакта c, если
это необходимо. Когда ключ Z соприкасается с контактом b, сопротивление и разность потенциалов между
точками b и c обычно невелики или могут быть равны нулю, если точки b и c совпадают, в зависимости от
характеристик клапанов C, D, E, F, G. Если теперь подать на клапаны высоковольтное напряжение, возникают
и поддерживаются колебания напряжения, и каждый клапан со своей отдельной утечкой в сетке может
приобрести наиболее подходящий средний отрицательный потенциал для эффективной работы. Однако,
Соседние файлы в папке патенты
