Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1830
.pdf
Реле разблокировки 543 активируется током от отрицательного полюса через контакт 479, провод 482,
обмотки реле разблокировки, резистор 483 и положительный полюс, когда линейное реле 510 активируется
током от положительного полюса через левую обмотку линейного реле 510, контакт 484, магистральный
провод 485, 471, 417, 486, 453, вызывную станцию S, 452, 487, 418, 472, 488, 489, правую обмотку линейного
реле 510 и отрицательный полюс. Пусковой провод 462 проходит через контакт 490 выключателя 500,
работающего в обычном режиме, к следующему датчику холостого хода. Следующий генератор не может
быть запущен током через контакт 456 линейного реле 450, поскольку отрицательный полюс, соединенный
через 456 с проводом 491, отключается от контакта 460, когда якорь 461 полностью поднят, так что до того,
как ненормальный контакт 490 замкнется, из-за того, что ползунки генератора покинут свое нормальное
положение, отрицательный полюс снова отключится от провода 462. Новый пусковой импульс не может быть
отправлен по проводу 462 до тех пор, пока пусковое реле 459 не будет обесточено в результате
обесточивания линейного реле 450, но поскольку ползунки искателя линии очень быстро достигают комплекта
контактов вызывающей линии, интервал, в течение которого новый пусковой импульс не может быть
отправлен, очень короткий.
Когда вызывающий абонент S подключается к линейному реле 510 посредством включения реле 466, как
описано выше, контакт 509 замыкается, и через контакт 509 подается отрицательный потенциал, который
отсоединен от провода 541 и контактного блока 502 селектора групп. Когда вызывающий абонент, желающий
установить связь с абонентом из первой сотни групп, посылает один импульс набора номера, якорь 492
отходит от контакта 509, чтобы отключить отрицательный потенциал от группового контакта 502 и соединить
этот потенциал через контакт 507 с групповым контактом 503. Удерживающий ток через контакт 502
прекращается, и ползунки вращаются до тех пор, пока ползунок 521 не достигнет контакта 503. Когда якорь
492 отходит от контакта 507, отрицательный потенциал снимается с контакта 503 и соединяется через контакт
509 с контактом блока 504, так что ползунок 521 поворачивается вперед до тех пор, пока не достигнет
контакта 504. Таким образом, один импульс набора номера, в результате которого якорь 492 отводился и
втягивался обратно, привел к тому, что ползунок 521 сначала перескочил с контакта 502 на контакт 503, а
затем с последнего контакта на контакт 504.
Таким образом, ползунки, управляемые селектором групп, устанавливаются на первую группу комплектов
контактов банков, которые соединены с магистралями, ведущими к первой группе из ста контактов. Во время
колебаний якоря линейного реле 510 переключающее реле 493 активируется током от отрицательного полюса
через контакты 494, 493 и резистор 495 к положительному полюсу. Когда после установки ползунков
селектора групп на нужную группу колебания якоря линейного реле прекращаются, переключающее реле 493
замыкается накоротко за счет продолжающегося замыкания контакта 496, так что переключающее реле 493
обесточивается и замыкает свой контакт 497, в результате чего реле 540 запитывается током от
положительного полюса через контакты 540 и 497, от нормального контакта 498 к отрицательному полюсу.
Реле 540 замыкает блокирующий ток через свой контакт 499 и размыкает контакт 539, одновременно замыкая
контакт 550. Отрицательный потенциал, приложенный через контакты 509, 504, ползунок 521, контакт 539 к
металлическому диску 538, снимается на контакте 539, и ползунки вращаются до тех пор, пока ползунок 520
не коснется контактной группы, например, 551 свободного провода, подключенного к отрицательному полюсу,
после чего ток течет от положительного полюса через контакт 480, металлический лист 537, полупроводник
508, металлический диск 538, контакт 550, контакт 552, ползунок 520, контактную группу 551, провод 553,
контакт 640 реле разблокировки 636 (рис. 12) к отрицательному полюсу.
Таким образом, ползунки селектора групп фиксируются на контактах блока 551, 554, 555, 556 свободного
канала, и ток течет от положительного полюса через реле 450, ползунок 519, контакт блока 554, провод 557,
ненормально открытый контакт 641 к отрицательному полюсу. Реле 450, ползунок 519 которого слишком
быстро касается контактов блока, не позволяя ему активироваться от какого-либо контакта, мимо которого он
проходит во время поиска неисправности, теперь активировано для замыкания контактов 451, 452, 453, 454 и
размыкания контактов 484, 489 и 552. Замыкая контакт Милла, поддерживается удерживающий ток через
полупроводник 508. Если все магистрали в выбранной группе заняты, ползунки селектора группы блокируются

в конце группы с помощью специального стопорного контакта 460, постоянно соединенного с отрицательным
полюсом, через который протекает удерживающий ток, проходящий через ползунки 520, 552, 550 и
полупроводник 508. Абоненту, осуществляющему вызов, может быть передан сигнал любым подходящим
способом, который сообщит ему о том, что все каналы в нужной группе заняты, после чего он вернет приемник
на место, чтобы обесточить линейное реле 510 и замкнуть накоротко реле разблокировки 543.
Когда реле разблокировки опускается обратно, оно размыкает цепь реле 466 в точке 470, а в точке 471
замыкает цепь шаговых или перемоточных магнитов 472 и 473 искателя линии и селектора группы
соответственно. Магнит 472, используемый для перемотки линии, получает ток через 471, самопрерыватель
474, 472, ненормальный контакт 475, контакт 475. Пружина пружинного блока сначала вращает ползунки
искателя линии до тех пор, пока ползунок 420 не достигнет нормального контакта 532, после чего замыкается
выключенный нормальный контакт 530, управляемый валом искателя, для установления удерживающей цепи
через 535, 532, 408, 530 к положительному полюсу. Ненормальный контакт 475 остается замкнутым до тех
пор, пока пружинный блок не будет повернут в нормальное вращательное положение относительно вала, и
таким образом ток течет от отрицательного полюса через контакты 471, 474, перемоточный магнит 472,
контакт 475, контакт 4751 к положительному полюсу до тех пор, пока пружина в пружинном блоке не будет
полностью натянута и контакт 475 не разомкнется. Когда реле разблокировки 543 обесточивается, как описано
выше, на контакт 502 через контакт 542 подается отрицательный потенциал; однако металлическая пластина
537 остается отсоединенной от положительного полюса контактом 536 до тех пор, пока этот контакт не
замкнется валом выключателя, вращающимся дальше до тех пор, пока ползунок 521 не коснется контакта
502; поскольку реле 540 также обесточивается, когда реле разблокировки 543 опускается обратно, теперь
будет протекать удерживающий ток от положительного полюса через 536, 537, 508, 538, 539, 521, 502, 541,
542 к отрицательному полюсу; Обмоточный магнит 473 получает ток от отрицательного полюса через
контакты 471, 4731, самопрерыватель 480, контакт 481 в положении «выключено» к положительному полюсу,
пока контакт 481 в положении «выключено» не будет разомкнут пружинным блоком, достигшим своего
вращательного нормального положения относительно вала селектора групп.
Предположим, селектор групп обнаружил свободный канал 553, 557, 558, 559. В этом случае ток будет
протекать через линейное реле 615 по вызывной линии, и линейное реле своим контактом 645 активирует
реле разблокировки 636 током, проходящим через резистор 646, подключенный к положительному полюсу.
Реле разблокировки немедленно устанавливает занятое состояние захваченного канала, снимая
отрицательное напряжение с контрольного провода 553 посредством своего контакта 640. Одновременно с
этим, на контакте 647, замыкается дополнительный путь для подачи тока через реле 450 в селекторе групп. В
момент времени 635 реле разблокировки 636 отключает отрицательный потенциал от провода 634 и
нормального контактного блока 633, так что ползунки перемещаются на небольшое расстояние, — до тех пор,
пока ползунок 620 не коснется контактного блока 602, который теперь соединен с отрицательным полюсом
через контакты 648 и 613 линейного реле 615. Когда стеклоочистители перемещаются из своего нормального
положения, срабатывают выключатели 660 и 649. Если абонент, совершающий звонок, прервет разговор,
повесив трубку, реле линии 615 и реле разъединения 636 будут обесточены.
Отрицательный потенциал подается через контакт 635 к контакту 633, и ползунки продолжают вращаться,
поскольку отрицательный потенциал снимается с контакта 602 на контакте 613, пока ползунок 620 не
достигнет контактной группы 633, после чего положительный полюс подается через ненормальный контакт
630 к металлическому листу 631, и таким образом замыкается цепь остановки ползунков через полупроводник
608. Шаговый или перемоточный магнит 650 активируется через контакт 651 реле разблокировки и через
второй ненормально открытый контакт 652, управляемый пружинным блоком селектора. Шаговый магнит
продолжает получать ток от отрицательного полюса через контакты 651, 652, 650 (вне нормального
положения) и 653 к положительному полюсу до тех пор, пока пружинный блок не вернется в свое нормальное
вращательное положение относительно вала разъема. Затем контакт 652 размыкается, чтобы обесточить
магнит 650. Обезвоживание реле разблокировки 636 также приводит к размыканию цепи реле 4501 в
селекторе групп (рис. 11) на контакте 647, так что реле 510 обесточивается при размыкании контакта 484, а

реле разблокировки селектора групп 543 замыкается накоротко и подает отрицательный потенциал через
свой контакт 542 на контакт блока 502, одновременно отключая положительный потенциал на контакте 480 от
нижней пластины 537.
Пружина селектора группы теперь вращает щетки до тех пор, пока они не достигнут своего нормального
положения, в котором щетка 521 касается контакта 502, и положительный потенциал снова подключается
через ненормальный контакт 536 к нижней пластине 537. Затем щетки удерживаются от дальнейшего
вращательного движения. Шаговый магнит 473, цепь которого замыкается на контакте 471 при обесточивании
реле разблокировки, наматывает пружинный блок, и когда этот блок возвращается в нормальное положение
относительно вала щетки, второй ненормальный выключатель размыкает цепь намоточного магнита на
контакте 481. Обезвоживание реле разблокировки 543 также приводит к восстановлению работы индикатора
линии (рис. 10), поскольку при размыкании контакта 480 положительный потенциал снимается с нижней
пластины 531, и одновременно реле 466 обесточивается при размыкании контакта реле разблокировки 470.
Пружина искателя теперь вращается вокруг щеток искателя до тех пор, пока щетка 420 не коснется
нормального контакта блока 532, и ток, останавливающий щетку, не потечет от положительного полюса через
выключенный нормального контакта 530, пластину 531, полупроводник 408, контакт реле 480, щетку 420,
контакт блока 532, контакт 535 к отрицательному полюсу.
Магнит 472, отвечающий за перемотку искателя, активируется, когда разблокирующее реле 542
обесточивается, и он перемещает пружинный блок до тех пор, пока его цепь (отрицательный полюс, 471, 474,
472'1, 475, 475, положительный полюс) не будет разомкнута вторым ненормальным выключателем 475
искателя. Предположим, что вызывающий абонент продолжит разговор. В этом случае он пошлет импульс
набора десятков, что вызовет одно колебание якоря 652. При этом отрицательный потенциал будет снят с
группового контакта 602 и подан на групповой контакт 603 через задний контакт 614 и задний контакт 654 реле
655, а затем снова снят с 603 и снова подключен к групповому контакту 604. В результате этого ползунок 620
перемещается сначала с контакта 602 на контакт 603, а затем с 603 на 604, то есть в нужную группу в блоке
контактов. Положительный потенциал поддерживается на плате 631 через контакт реле 800 во время
передачи набирающих импульсов. Когда линейное реле 615 совершает колебания якоря в ответ на импульсы
набора номера десятками, переключающее реле 660 запитывается током от отрицательного полюса через
контакты 661, 660, 662 к положительному полюсу, но когда импульсы набора номера десятками
прекращаются, переключающее реле 660 замыкается накоротко контактом 664 линейного реле, так что
контакт 665 замыкается, образуя цепь от отрицательного полюса через контакт 665, от нормального контакта
666, правой обмотки реле 655.
Это реле замыкает контакты 667, 668, 669, 670 и размыкает контакты 648 и 654. На контакте 668 реле 655
замыкает цепь блокировки, а на контакте 667 подготавливает цепь для реле сигнала занятости 672. Размыкая
контакты 648, 654, реле 655 отключает контакты 613, 614 от групповых контактов разъема и соединяет их
через контакты 669, 670 с линиями, обозначающими группы контактов того же разъема. Когда контакт 648
разомкнут, а контакт 670 замкнут, отрицательный потенциал, подаваемый через 613, передается от группы
контактов 604 к линии контактов 673, и, следовательно, ползунок 620 перемещается к контакту 673. Когда
вызывающий абонент посылает два импульса набора номера, отрицательный потенциал отключается от
контакта 673 и подается на контакт 674, а затем снова подключается к 675 во время первого импульса, после
чего отключается от контакта 675, подключается к контакту блока 676 и снова подается на контакт блока 677
во время второго импульса набора номера.
Таким образом, ползунок 620 перемещается от контакта к контакту, пока не достигнет контакта 677. Во время
передачи импульсов набора номера переключающее реле 660 снова активировалось и разомкнуло контакты
678, 679, одновременно замкнув контакт 680. При соприкосновении с последним контактом устанавливается
цепь питания через реле 680, 667 и реле 672 к положительному полюсу. Это реле замыкает цепь блокировки
на своем контакте 681 и подготавливает путь для сигнала занятости от устройства сигнала занятости 683:
Когда все импульсы устройств будут отправлены и ползунки разъема будут установлены на группу контактов,
принадлежащих нужной линии, переключающее реле 660 снова замыкается накоротко, так что контакты 678 и

679 замыкаются. Отрицательный полюс батареи подключен через вывод 678 к испытательному реле 686, и
если требуемая линия свободна, испытательное реле срабатывает, немедленно размыкая контакт 687 и
замыкая его контакты 688, 689, 690 и 691. Если нужная линия занята, контакт 687 останется замкнутым, и на
вызывающую линию будет подан сигнал занятости от 683 до 679, 682, 687, 692.
Затем вызывающий абонент должен повесить трубку, и переключение будет восстановлено описанным выше
способом. Предполагая, что требуемая линия свободна и что испытательное реле 686 находится под
напряжением, реле вызова 697 будет периодически активироваться импульсами тока от положительного
полюса через 698, 697, 691, 699 к отрицательному полюсу. Таким образом, генератор звонка 700 будет
посылать импульсы тока звонка через контакты 701; 702. Когда нужный абонент отвечает, реле отключения
звонка 703 срабатывает, и ток звонка прекращается путем размыкания контакта 699. Реле отключения звонка
замыкает цепь блокировки посредством своего контакта 705. Разъем может быть сконструирован таким
образом, чтобы при отключении абонента его можно было восстановить в нормальное состояние любым
желаемым способом: ток, пропускаемый через полупроводник, может подаваться от сети или батареи с более
высоким потенциалом, чем источник тока, используемый для электромагнитов и электромагнитных реле.
Указанная батарея с более высоким потенциалом может представлять собой батарею сухих элементов,
поскольку ток, необходимый для полупроводниковой схемы, очень мал.
При определенных условиях идея, лежащая в основе настоящего изобретения, а именно получение
чрезвычайно резкого эффекта, который очень быстро остановит движущиеся контакты на любом желаемом
относительно неподвижном контакте, может быть в определенной степени реализована с помощью
электромагнита, якорь которого постоянно находится в непосредственном контакте со своим полюсом, но
который прилипает к полюсу только в подходящие моменты времени путем пропускания тока через его
обмотки. Важным преимуществом нового переключателя является то, что точная установка ползунков на
соответствующие контакты блока не требует большой точности при нарезании зубьев храпового колеса или
колес, а также не предполагает использования центрирующих устройств, подобных тем, что применяются в
переключателях с электроприводом. Еще одно преимущество заключается в том, что переключатели с
большим количеством контактов в блоке могут быть изготовлены легкими и иметь малый диаметр. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203725.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203725&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203725A
[]
Усовершенствованное комбинированное устройство для работы с иглами и удаления пыли с пластинок
граммофонов. Я, Герберт Фруд, из Соверен Миллс, Чапел-ен-ле-Фрит, графство Дерби, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер. Данное
изобретение относится к комбинированным устройствам и имеет своей целью создание
усовершенствованного устройства, применимого в связи с граммофонами для захвата игл, удаления пыли с

пластинок и извлечения игл из стилуса. Согласно изобретению, комбинированное устройство включает в себя
постоянный магнит, поверхность или часть, которая может использоваться в качестве щетки для удаления
пыли, и часть, на которую можно надавливать и прокалывать иглой граммофона. Один из вариантов
устройства, разработанного в соответствии с изобретением и предназначенного для использования с
граммофонами, включает в себя подковообразный магнит, в изгибе которого расположен кусок пробки или
другого подходящего материала, который может быть проколот иглой граммофона. Магнит, за исключением
его концов или полюсов, покрыт бархатом или другим подходящим мягким материалом и служит в качестве
тряпки для удаления пыли.
В процессе использования магнит можно применять для захвата игл, а бархатное или другое покрытие — для
протирки поверхности пластинки от пыли. Данное устройство также можно использовать для извлечения иглы
из гнезда стилуса: для этого нужно прижать устройство к игле так, чтобы острие последней проткнуло пробку
или другой материал, а затем извлечь иглу, пока она находится в пробке или другом материале.
Протирание пыли с пластинок граммофонов. Усовершенствованное комбинированное устройство для работы
с иглами. Я, Герберт Фруд, из Соверен Миллс, Чапел-ен-ле-Фрит, графство Дерби, британский подданный,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к комбинированным
устройствам для использования с граммофонами и имеет своей целью создание усовершенствованного
устройства, применимого для сбора игл, удаления пыли с пластинок и извлечения игл из гнезда стилуса.
Комбинированное устройство согласно изобретению* включает в себя постоянный магнит, поверхность или
часть, которая может использоваться в качестве тряпки для удаления пыли, и часть, которая может
прижиматься к игле граммофона и прокалываться ею. На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой
перспективный вид одного из вариантов устройства в соответствии с изобретением, фиг. 2 — его план с
частично отломанной внешней оболочкой, которая служит в качестве щетки для пыли, и фиг. 3 — разрез по
линии 3-3 на фиг. 2.
Обращаясь к рисунку, 4 представляет собой подковообразный магнит, в изгибе которого расположен кусок
пробки или другого подходящего материала 5, который можно проткнуть иглой граммофона. Магнит снабжен
покрытием 6 из бархата или другой подходящей ткани, предназначенным для использования в качестве щетки
для пыли. Покрытие 6, которое может быть закреплено пришиванием или любым другим подходящим
способом, также служит для удержания пробки или другого материала 5 на месте и расположено таким
образом, чтобы не закрывать концы или полюса магнита. В процессе эксплуатации магнит можно
использовать для захвата игл, а бархатное или другое покрытие — для протирки поверхности пластинки от
пыли. Данное устройство также может использоваться для извлечения игл из гнезда стилуса путем
прижимания устройства к игле таким образом, чтобы острие последней проткнуло пробку или другой
материал 5, а затем извлечения иглы, пока она находится в материале 5. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203726.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203726&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203726A

[]
Продукция, находящаяся под давлением, для энергетических целей. Усовершенствования в способах
выработки пара и сгорания. Мы, Эрик Саммерс Дрю и Великобритания, Пембрук-колледж, Кембридж,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к аппарату для
производства газов путем сжигания смеси топлива и воздуха в присутствии испаренной или распыленной
воды в закрытом контейнере, причем эти газы должны использоваться для привода двигателей и особенно
применимы для привода турбин. Топливо подается к горелке через центральный канал, окруженный
воздушным каналом, как это обычно бывает, и, согласно данному изобретению, предусмотрены средства для
обеспечения вращения воздуха. Топливо и воздух встречаются в канале, имеющем сужение; скорость
прохождения воздуха и топлива регулируется перемещением части с суженным каналом к соплу на конце
канала подачи топлива или от него.
Суженный проход ведет в колпак, размеры которого зависят от количества и скорости подаваемых топлива и
воздуха; его функция заключается в предотвращении попадания газов из контейнера в контейнер в
достаточном количестве для его тушения. Прилагаемые чертежи иллюстрируют устройство, которое может
быть использовано для осуществления нашего изобретения. На рисунке 1 схематически показано
расположение аппарата. На рисунке 2 представлен разрез аппарата в большем масштабе для подачи
воздуха, масла и парообразной или распыленной воды. На рисунке 3 показан вид сбоку, демонстрирующий
форсунки для подачи испаренной или распыляемой воды. На рисунке 4 показан перспективный вид винтовых
канавок, вырезанных в сопле, а на рисунке 5 — разрез устройства выравнивания давления для воды и масла.
На рисунке 6 показан фрагмент окошка, предназначенного для наблюдения за пламенем. Рисунок 7
представляет собой фрагмент модифицированного аппарата для подачи воздуха, масла и испаренной или
распыленной воды. а) — емкость, в которую воздух и масло подаются через горелку; б) воздух подается по
трубе; в) масло подается по трубе от воздушного насоса; д) масло подается по трубе от насоса высокого
давления.
соединен с турбиной g трубой h, в которой находится кран j. Воздушный насос d приводится в движение
турбиной или другим двигателем, как показано на рисунке. Воздух подается в баллон k по трубе, а оттуда — в
уравнитель давления f по трубе m. В трубах предусмотрены краны n и o, а также m. Вода подается к одному
концу уравнителя f через трубу p, а масло — к другому концу через трубу q. Горелка b зажигается
электрически с помощью батареи r и свечи зажигания. Количество масла, подаваемого в горелку b,
регулируется игольчатым клапаном A, установленным в резьбовой пробке B, в которую ввинчивается
игольчатый клапан. Игольчатый клапан А снабжен подпружиненным концом С, и, поворачивая иглу, можно
выполнить приблизительную регулировку, а более точная регулировка достигается поворотом пробки В. Шток
D имеет коническое сопло Е, в которое входит игольчатый клапан А и которое соединяется с сужением G в
канале H, через который подается воздух. Сопло E имеет винтовые канавки E, которые придают воздуху
вращение.
Величина сужения регулируется перемещением суженного элемента H ближе или дальше от сопла E. J — это
искровая свеча для воспламенения газов. Вода подается уравнительным насосом через рубашку воздушного
насоса и по трубе К, ведущей в водяное пространство Л, откуда она проходит через трубки М, проход которых
регулируется клапанами Н. Трубки М намотаны на кожух О, так что вода нагревается в трубках. Пламя
горелки встречается с паром или распыляемой водой, выходящей из форсунок P на концах трубок M.
Уравнитель давления воды и масла состоит из водяного насоса Q и масляного насоса R, приводимых в
движение турбиной, как показано на рисунке 1. Насосы подают воду и масло в емкости Т и С соответственно
через каналы U и V, и уровень в емкостях Т и С поддерживается поплавками W и X, на которые воздействует
воздух, подаваемый из баллона k через трубу M, и которые при достижении требуемого уровня открывают
один из клапанов Y. В емкости предусмотрено окошко, как показано на рисунке 6, позволяющее наблюдать за

пламенем.
Окно состоит из нескольких тонких стеклянных пластин Z, скрепленных между собой винтовой пробкой Zl. На
рисунке 7 показана модифицированная версия устройства, изображенного на рисунке 2. В данном случае
колпак 0 имеет коническую форму, а трубы M не намотаны вокруг него, а заканчиваются соплами P на конце
трубки, прилегающей к горелке b. Для запуска аппарата открывается клапан o в трубе m, ведущей от баллона
с воздухом k к уравнителю давления f, а также клапан n в трубе, ведущей от баллона с воздухом к горелке. К
свече зажигания подается ток, и игольчатый клапан А медленно открывается. После запуска зажигания
подачу тока можно отключить. Затем открываются клапаны N, регулирующие подачу воды, и когда давление в
резервуаре повышается, открывается клапан j в трубе h, ведущей к турбине, и запускается двигатель.
Воздушный насос d, приводимый в движение турбиной, теперь будет подавать воздух непосредственно в
масляную горелку и повышать давление воздуха в воздушном баллоне. Двигатель, работающий на газе,
согласно данному изобретению, обладает высоким тепловым КПД и, следовательно, экономичен, отличается
высокой гибкостью и эффективен при малой выходной мощности.
Двигатель легко запускается, а занимаемое контейнером пространство значительно меньше, чем
пространство, занимаемое котельной установкой. Использование пароотводчиков может быть исключено,
поскольку смесь перед выходом из емкости может быть нагрета, так что пар окажется в сухом состоянии. При
использовании с турбиной работа турбины осуществляется сухими горячими газами, и, следовательно,
исключается конденсация воды, которую необходимо отводить в соответствии с обычной практикой. В случае
поршневых двигателей цилиндры, сжимающие воздух, могут быть установлены на расширительных
цилиндрах, чтобы избежать использования дополнительных коленчатых валов. После прохождения газов
через двигатель их можно направить в конденсатор любого обычного типа. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что нам известно о ранее
предложенных вариантах кожухов, в которые подаются топливо и воздух.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203727.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203727&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203727A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в области электромоторных транспортных
средств и связанные с ними усовершенствования.
Я, Кристиан Йенсен Гордон, подданный Дании, из 9.
Компания Wellington Square, Chelsea, London, S. W. 3, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в области
электроприводных транспортных средств.
В соответствии с современными усовершенствованиями в конструкции электроприводного транспортного
средства, для того чтобы максимально сократить длину привода, одновременно защищая электродвигатель

от вредных дорожных ударов и вибраций, электродвигатель поворачивается вокруг горизонтальной оси,
расположенной поперечно транспортному средству и перпендикулярно валу якоря, так что последний может
наклоняться вертикально в продольной плоскости транспортного средства, а вал якоря соединен
непосредственно или без промежуточного приводного вала или подобного устройства с валом ведущей
шестерни балансировочного или дифференциального привода транспортного средства.
Двигатель должен быть установлен с возможностью определенного углового бокового перемещения, а также
продольного перемещения корпуса, чтобы компенсировать различные движения приводимого в движение
механизма.
Удобно и выгодно, что двигатель размещается в цапфовой ленте или раме, цапфы которой установлены в
подшипниках, способных к определенному горизонтальному скольжению относительно нормального
положения. Использование самоустанавливающихся шарикоподшипников, в которых наружное кольцо
выполнено в виде части сферы, центр которой совпадает с центром подшипника, хорошо подходит для целей
настоящего изобретения.
Цапфы также допускают определенное продольное перемещение, которому противодействуют
деформирующие элементы, такие как цилиндрические спиральные пружины, резиновые или другие
амортизаторы, или их буферные аналоги.
Электродвигатель или его крепление могут использоваться в качестве поперечной балки шасси для создания
крутящего момента или в качестве опоры наружного кожуха ведущего моста. Например, трубчатая рама с
вращающимся моментом, состоящая из трех или более раскосов, может быть закреплена одним концом на
цапфовом кольце, а другим концом — на кольце, установленном между упорными поверхностями на части,
охватывающей элемент приводного механизма, принимающего на себя основной привод, но свободно
вращающемся относительно нее.
Полная спецификация. Усовершенствования в области электромобилей и связанные с ними технологии.
Я, Кристиан Йенсен Гардон, гражданин Дании, проживающий по адресу: Веллингтон-сквер, 9, Челси, Лондон,
ЮЗ 3, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение
относится к усовершенствованиям электрических транспортных средств, в которых двигатель вращается
вокруг горизонтальной оси, расположенной поперечно транспортному средству и перпендикулярно валу
якоря, причем двигатель соединен с осью таким образом, что вал якоря может наклоняться вертикально в
продольной плоскости транспортного средства при подъеме и опускании оси. В электрическом транспортном
средстве такого типа было предложено установить двигатель в кольце, так что двигатель способен вращаться
в кольце.
Такая компоновка не отвечает всем требованиям на практике, поскольку не обеспечивает учета всех
возможных движений оси, а крепление позволяет вращать двигатель только вокруг двух осей, расположенных
под прямым углом друг к другу.
В соответствии с современными усовершенствованиями в электрическом транспортном средстве указанного
типа, компоновка такова, что двигатель, вращающийся вокруг горизонтальной оси, расположенной поперечно
транспортному средству и перпендикулярно валу якоря, также расположен таким образом, чтобы быть
способным к угловому боковому перемещению и продольному перемещению корпуса, чтобы компенсировать
различные перемещения корпуса оси, которую он приводит в движение.
Удобно и выгодно, что двигатель закреплен в цапфовой ленте или раме, цапфы которой установлены в
подшипниках, способных к определенному горизонтальному скольжению относительно нормального
положения. Использование самоустанавливающихся шарикоподшипников, в которых наружное кольцо
выполнено в виде части сферы, центр которой совпадает с центром подшипника, хорошо подходит для целей
настоящего изобретения.

Цапфы также допускают определенное продольное перемещение, которому противодействуют
деформирующие элементы, такие как цилиндрические спиральные кольца, резиновые или другие выступы,
или их эквиваленты.
Торсионный стержень или распорка может представлять собой трубчатую торсионную раму с тремя или
более распорками, закрепленными одним концом к цапфовой ленте, а другим концом к кольцу,
установленному между упорными поверхностями на части, охватывающей приводной элемент, принимающий
главный привод, но свободно вращающемуся относительно нее.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют вариант компоновки электропривода в соответствии с настоящим
изобретением.
На рис. 1 показан вид сбоку, на рис. 2 — вид сверху, а на рис. 3 — деталь, упомянутая далее.
Двигатель 1 установлен в цапфовой раме 2, цапфы которой смонтированы в подшипниках 3, причем
указанные цапфы имеют горизонтальное перемещение, позволяющее осуществлять продольное
перемещение двигателя. Могут использоваться самоустанавливающиеся шарикоподшипники.
Вал якоря 4 двигателя 1 соединен напрямую или без промежуточного приводного вала или подобного
устройства с валом 5 ведущей шестерни дифференциального привода транспортного средства.
Подходящая дисковая муфта указана на рисунке 6.
Допускается осевое перемещение цапф и двигателя, этому осевому перемещению противодействуют
пружины 7.
На чертежах изображена трубчатая торсионная рама, состоящая из стоек 8, закрепленных одним концом к
цапфовой ленте, а другим концом к кольцу 9, установленному между упорными поверхностями 10 (рис. 3) на
корпусной части 11 элемента приводного механизма, принимающего главный привод. Кольцо 9 может
свободно вращаться относительно охватывающей его части 11.
На представленной схеме видно, что двигатель может наклоняться вертикально в продольной плоскости
транспортного средства, а также приспособлен для компенсации различных движений оси, которую он
приводит в движение.
Кроме того, приводное соединение от вала якоря к колесному приводу выполнено максимально коротким.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. В электрическом транспортном средстве, в котором двигатель вращается вокруг
горизонтальной поперечной оси, конструкция, в которой двигатель способен как к угловому боковому
перемещению, так и к продольному перемещению корпуса, по существу соответствует описанной цели и
предназначена для нее.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203728.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203728&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203728A

[]
Сплавы. Я, Уильям Роберт Солтрик, проживающий по адресу: «Акации», Хайер Драйв, Пёрли, графство
Суррей, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к получению и производству ферросплавов вольфрама и/или хрома.
Целью изобретения является получение очищенных ферросплавов, свободных или практически свободных от
примесей, в частности кремния и углерода. Согласно моему изобретению, подходящие руды или соединения
этих металлов, используемые для получения ферросплавов, содержащих хром и/или вольфрам, сначала
восстанавливают кремнием или кремнийсодержащим сплавом с низким содержанием углерода, так чтобы
образовался низкоуглеродистый ферросплав, предпочтительно также с низким или существенно низким
содержанием кремния, а полученный таким образом сплав очищают путем нагревания с легко
восстанавливаемым оксидом или оксидами, с другими соединениями или без них, как описано ниже. Для
процесса восстановления руды кремнийсодержащий восстановитель выбирается таким образом, чтобы он не
содержал значительного количества углерода.
Желательно, чтобы сплав был как можно менее загрязнен углеродом, чтобы после процесса восстановления
полученный сплав также имел соответственно низкое содержание углерода. Восстанавливающий агент,
содержащий кремний, для процесса восстановления также следует использовать в меньшем количестве, чем
требуется для восстановления всей используемой руды, так чтобы полученный сплав не содержал кремния в
значительных количествах; таким образом, содержание кремния может составлять не более нескольких
процентов; оно может быть даже менее одного процента. В качестве соответствующих кремнийсодержащих
восстановителей я могу использовать кремний, ферросилиций, силицид кальция или сплавы кальция и
кремния, силицид алюминия или сплавы алюминия и кремния, сплавы магния и кремния, используемые как по
отдельности, так и в любой комбинации, с добавлением или без добавления таких металлов, как алюминий,
как это будет хорошо понятно. Полученный таким способом ферросплав хрома и/или вольфрама необходимо
подвергнуть рафинированию с целью уменьшения или существенного удаления содержащихся в нем кремния
и углерода.
Дальнейшая очистка значительно повышает ценность этих сплавов при производстве специальных сплавов с
высоким содержанием хрома и вольфрама, которые находят важное применение в машиностроении и в быту.
Данная операция рафинирования осуществляется с использованием легковосстанавливаемого оксида или
оксидов металла, металл или металлы которых должны образовывать или уже образуют составную часть
желаемого рафинированного ферросплава. Также могут использоваться и другие дополнительные
соединения, как будет описано или указано ниже. Таким образом, при приготовлении очищенного феррохрома
сплав, полученный восстановлением с помощью кремнийсодержащего восстановителя, нагревают с оксидом
железа или смесью оксидов железа, при этом может использоваться определенная доля очищенного
хромита. В качестве подходящего оксида железа можно использовать гематит. Измельчённый или
порошкообразный оксид железа с добавлением или без добавления чистой извести или известняка может
использоваться либо в качестве рафинировочного шлака или защитного слоя на поверхности расплавленного
феррохрома; либо расплавленный сплав может быть вылит из печи и пропущен через нагретый слой оксида
железа или смеси оксида железа; либо оксид железа, известь или смесь известняка и оксида железа могут
быть введены в расплавленный сплав или через него с помощью взрыва, например, с использованием
сжатого воздуха, пара и/или диоксида углерода.
Предпочтительно я использую оксид железа, смешивая порошкообразный оксид и сплав до получения
однородной смеси, а затем плавлю или нагреваю эту смесь в электрической или другой печи. При
использовании одного из этих методов или их комбинации происходит окисление кремния, а также всего или
части углерода, при этом очищенный сплав накапливается под избытком используемого оксида железа.
Предполагается, что при необходимости могут использоваться подходящие флюсующие шлаковые
материалы, такие как известь и флюорит. Окисление кремния в ферросплаве приводит к присоединению к
Соседние файлы в папке патенты
