Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1808
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203281.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203281&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203281A
[]
Кровообращение в конечностях. Усовершенствованный метод и устройство для остановки ФРИДОЛИН
ХОЛЬДЕНЕР, доктор медицины из Гольдау, Швейцария, и Бергштрассе, Гольдау, Швейцария, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному методу и
аппарату для остановки кровообращения в конечностях. Согласно изобретению, усовершенствованный
способ остановки кровообращения в конечностях заключается в том, чтобы сделать несколько оборотов
вокруг конечности с помощью бинта, расположить пластину, в которой вращается винтовой шпиндель, поверх
этих оборотов, намотать бинт на вторую пластину, привинченную к указанному шпинделю, и затем вращать
шпиндель таким образом, чтобы оказывать периферическое давление на конечность посредством бинта.
Устройство для осуществления усовершенствованного метода предпочтительно включает в себя винтовой
шпиндель с рукояткой на одном конце и свободной пластиной на другом конце, а также вторую пластину,
привинченную к указанному шпинделю и перемещающуюся по нему между свободной пластиной и рукояткой,
причем указанная вторая пластина служит для удержания повязки, намотанной вокруг конечности.
Предложенные в настоящем изобретении метод и устройство позволяют быстро и эффективно остановить
кровотечение любого рода из конечностей, в частности, кровотечение из артерий, что может быть выполнено
даже неподготовленными лицами. Повязку можно ослабить, не разматывая и не снимая ее, и не привлекая к
делу ассистента, что может потребоваться, например, когда пациента нужно нести на большое расстояние и
необходимо восстановить кровообращение, чтобы предотвратить сдавливание перевязанной конечности.
Усовершенствованный аппарат также может использоваться для оказания необходимого давления на
конечность с целью кровопускания, введения сальварсана или других веществ, а также в случаях гиперемии
Бира путем удержания и тому подобного. Для перевязки конечности можно использовать любой вид повязки
или бинта, включая, например, обычный треугольный галстук. Теперь обратимся к прилагаемому чертежу, на
котором в качестве примера показаны две конструктивные формы аппарата для практического применения
нашего усовершенствованного метода.
На чертеже: фиг. 1 — продольный разрез одной из конструкций аппарата. На рис. 2 представлен вид сверху
верхней части аппарата, изображенного на рис. 1. На рис. 3 представлен вид сверху, соответствующий рис. 1,
при снятом шпинделе. На фиг. 4 и 5 показано устройство в использовании на верхней части руки; это,
соответственно, вид спереди и продольный разрез указанного устройства. На рис. 6 представлен продольный
разрез модифицированной конструкции аппарата. Устройство, изображенное на фиг. 1-5, включает шпиндель
1 с двойной резьбой, снабженный на своем внешнем конце рукояткой 2, к другому концу которого прикреплена
пластина 3, позволяющая шпинделю вращаться, но исключающая его осевое перемещение. Между пластиной
3 и ручкой 2 расположена изогнутая пластина 5, имеющая резьбовое отверстие и небольшие зубцы 7,
которые входят в зацепление с витками бинта 4, и снабженная ушком 8, имеющим резьбовое отверстие и
поперечные прорези 9 (см. рис. 3), которые придают ей упругость.

Крышка 10, навинченная на резьбу, образованную на внешней стороне ушка 8, обеспечивает плотное
прижатие внутренней резьбы ушка 8 к шпинделю 1, удерживая указанный шпиндель в любом желаемом
положении. Способ остановки кровообращения с помощью описанного выше аппарата заключается в
следующем: вокруг конечности в нужном месте несколько раз наматывается бинт или подобная повязка, при
этом пластина 3 на шпинделе 1 располагается поверх бинта одной рукой, а другой рукой головка бинтового
зажима удерживается на опоре, образованной витками бинта. Повязка несколько раз попеременно
обматывается вокруг верхней стороны пластины 5, которая предварительно привинчена к пластине 3, и вокруг
конечности, а затем завязывается или закрепляется иным способом с помощью обычной булавки или
английской булавки. Шпиндель 1 вращается с помощью рукоятки 2 в таком направлении, что пластина 3
прижимается к конечности, в то время как пластина 5 одновременно растягивает витки повязки, наложенной
на нее, так что повязка оказывает периферическое натяжение на конечность, сдавливая крупные кровеносные
сосуды и мгновенно прекращая кровообращение.
Следует отметить, что давление оказывается не только на крупные кровеносные сосуды, но и происходит
равномерное и безболезненное связывание соответствующей конечности. Для поддержания создаваемого
таким образом давления на конечность достаточно закрутить крышку 10 на ушке 8 так, чтобы внутренняя
резьба последнего зацепилась за шпиндель 1. Важное преимущество метода согласно настоящему
изобретению заключается в том, что пластину 3 можно разместить на любой желаемой части конечности,
включая места на крайних концах нервов, без необходимости учитывать положение кровеносных сосудов. В
таком случае достигается остановка кровообращения, благодаря чему боль полностью исчезает. Если,
например, во время транспортировки пациента в больницу, необходимо ослабить повязку, колпачок 10
отвинчивается, тем самым снижая давление между глазом 8 и стержнем 1 и обеспечивая желаемое
кровообращение. В модифицированном варианте изобретения, показанном на фиг. 6, шпиндель 1 является
полым и предназначен для вращения на штифте 11, закрепленном в пластине 3 и привинченном к ее верхней
части 12.
Регулировочная гайка 13, навинченная на верхнюю часть 12 штифта 11, предназначена для того, чтобы
прижимать шпиндель 1 к его посадочному месту на пластине 3 и тем самым предотвращать нежелательное
вращение пластины. Гайка 13 снабжена углублениями 14, внутри которых расположены штифты на ключе 15
для зацепления. Последняя предназначена для вращения гайки 13 и, таким образом, как уже говорилось,
предотвращает вращение шпинделя. После извлечения ключа 15 из гайки 13 пациент не может ослабить
повязку или как-либо ее изменить. Способ остановки кровообращения согласно настоящему изобретению,
будучи весьма полезным в целом, окажется особенно эффективным при использовании метода задержки
кровообращения Бира. — Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203282.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203282&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203282A
[]

Усовершенствования в сковородах. Я, Хайрам Чампни Хьюз, гражданин Соединенных Штатов Америки,
проживающий по адресу: Брайтон-авеню, 64, Оллстон, Бостон, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки,
продавец, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к
усовершенствованию сковородок и имеет своей целью создание сковороды, в которой большая часть дна
сковороды является практически плоской, чтобы обеспечить надлежащую поддержку приготавливаемого
продукта, но предусмотрены желоба, позволяющие большей части жира стекать, оставляя при этом
достаточное количество жира в контакте с приготавливаемым продуктом, чтобы предотвратить его
прилипание к сковороде или пригорание. Если говорить точнее, то сковорода согласно моему изобретению
имеет сплошное непроницаемое дно, включающее опоры со значительными варочными поверхностями и ряд
желобов, расположенных между этими опорами для сбора капель жира с готовящихся блюд; нижняя сторона
указанных опор имеет углубления, образующие карманы для удержания тепла от огня, а верхняя, или
варочная поверхность, опор имеет вогнутую форму, позволяющую собирать и удерживать небольшое
количество жира, чтобы предотвратить прилипание готовящихся блюд к расширенным варочным
поверхностям.
Следует отметить, что уже предлагались сковороды с желобчатым дном, причем желобки образованы рядом
гофрированных выступов, проходящих поперек или концентрически по поверхности сковороды, а в некоторых
случаях пересекаемых другими выступами. Однако, помимо прочего, в силу того, что эти гофрированные
поверхности имеют в основном V-образное сечение, площадь поверхностей, контактирующих с готовящимся
продуктом, недостаточна для того, чтобы вместить такое количество жира, которое предотвратило бы
прилипание продукта к ним. Мое изобретение будет лучше понято при ознакомлении с чертежами, на которых
оно изображено в предпочтительном виде. На рисунке 1 представлен план сковороды, воплощающей мое
изобретение; рисунки 2 и 3 представляют собой поперечные сечения по линиям 2-2 и 3-3 на рисунке 1. А —
это кастрюля, снабженная бортиками А и бортиками А для переливания жидкости. B — это ручка, а B — упор
для соединения с краем отверстия в печи или другой опорой. Дно сковороды является сплошным или
непроницаемым и снабжено желобами, которые предпочтительно соединены между собой и имеют между
собой опоры для готовящегося продукта.
Эти опоры составляют большую часть напольного покрытия, и каждая из них предпочтительно снабжена
неглубокой выемкой, которая может принимать и удерживать небольшое количество жира, стекающего с
готовящегося блюда, — достаточное для того, чтобы блюдо не прилипало к сковороде. Если эти углубления
заполнятся, жидкость начнет переливаться через край. Моя сковорода может быть отлита или отштампована
из тонкого металла, и следует отметить, что она имеет примерно одинаковую толщину по всей своей
поверхности. Под каждой подставкой находится карман, в котором собираются пламя и газы, обеспечивая
необходимое тепло для приготовления пищи. Верхние стороны этих опор имеют значительную протяженность
и служат практически непрерывной, в основном ровной поверхностью для приготовления пищи на сковороде.
Нижняя сторона этих опор непосредственно подвергается воздействию жара огня и отделена друг от друга
желобами, достаточно широкими для сбора стекающего жира, но недостаточно широкими, чтобы лишить
приготавливаемый продукт необходимого для его правильного приготовления тепла.
Усовершенствованная сковорода отличается от проволочного гриля тем, что все соки, образующиеся в
процессе приготовления, сохраняются, при этом все части готовящегося продукта подвергаются одинаково
высокой температуре благодаря теплосборным полостям под опорами, так что продукт готовится за счет
тепла металла, а не непосредственно от огня. Углубления на верхней части каждой опоры собирают
достаточно сока, чтобы предотвратить прилипание продукта к сковороде. Я не собираюсь ограничиваться
точным расположением опор и соединенных водостоков, показанным на рисунке, хотя я считаю это
расположение весьма удовлетворительным. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203283.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203283&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203283A
[]
Усовершенствованный процесс производства фотомеханических печатных поверхностей. Маннштрассе и
Отто Рихтер, проживающий по адресу: Шандауэрштрассе, 4U, оба в Дрездене, Германия, граждане Германии,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Фотомеханические печатные поверхности обычно
создаются путем печати с фотонегатива на сенсибилизированной медной или цинковой пластине, которая
впоследствии проявляется и, наконец, после нескольких дополнительных подготовительных работ,
обрабатывается травлением. Целью настоящего изобретения является замена этого чрезвычайно
медленного процесса гораздо более быстрым, и изобретение заключается в выполнении печати на
сенсибилизированной пленке, например, бихромат-желатиновой пленке, на подложке из стекла или
подобного материала, причем такая пленка после проявления и затвердевания используется в качестве
формы, на которую непосредственно отливается печатный блок из вещества, которое легко застывает и
затвердевает. В качестве основы может выступать плоская пластина, фарфор, искусственный камень, металл
или тому подобное, причем в качестве материалов, пригодных для использования, можно использовать и
стекло.
Что касается материала, из которого изготавливается отливка для формирования печатной поверхности,
подойдет любой материал, способный быстро затвердевать и физические свойства которого после
затвердевания не изменяются под воздействием внешних факторов. Для изготовления слепка подложка для
фотопленки помещается в подходящую рамку. После застывания отливка снимается с основы, и контактная
сторона оказывается полностью подготовленной поверхностью для печати. Когда печатный блок больше не
нужен, его можно переплавить и использовать для новой отливки. Помимо большей скорости изготовления
печатных блоков, этот процесс имеет то преимущество, что исключается трудоемкий процесс травления.
Кроме того, фотографию не обязательно печатать на светочувствительной поверхности в виде отраженного
изображения, а в виде настоящего позитива, и поэтому проверить результат печати будет гораздо проще.
Полученные таким способом печатные блоки будут пригодны не только для прямой печати, но и для
изготовления электролитических форм.
Данный процесс подходит для стереотипной и многоцветной печати. Для полутоновых отпечатков негатив,
используемый в процессе, пропускается через разлинованный сито обычным способом. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203284.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203284&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203284A
[]
Усовершенствования, касающиеся сборки или изготовления беспроводных устройств. Компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии по адресу: Вильгельмштрассе 130/132,
Берлин, ЮЗ 48, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В связи с большим
прогрессом в беспроводной передаче сообщений, интерес к беспроводной телеграфии и, в частности, к
телефонии, возник среди самых широких слоев населения. Каждый, кто интересуется этой проблемой, желает
слышать беспроводные телеграфные или телефонные сигналы или сообщения и получать их лично. Однако
сложность заключается в том, что, хотя готовое к использованию оборудование можно приобрести,
покупатель может быть незнаком с внутренними соединениями оборудования и не знать, как с ним
обращаться и что делать в случае незначительных неисправностей или полного отказа. Целью настоящего
изобретения является предоставление средств, позволяющих любому заинтересованному лицу в полной
мере ознакомиться с принципами работы беспроводных телеграфных или телефонных передающих или
приемных устройств как старых, так и новых типов, а также изучить конструкцию различных составных частей.
Данное изобретение особенно хорошо подходит для использования в школах, технических институтах и
подобных учреждениях, что имеет большое значение. Согласно изобретению, с этой целью составные части
беспроводного устройства сконструированы таким образом, что их можно собрать на опорной плите и легко
соединить как механически, так и электрически для образования различных цепей. В соответствии с
изобретением катушки, конденсаторы, детекторы и клеммы беспроводного передатчика или приемника
снабжены соединительными средствами, такими как клеммы, штыри, гнезда, подшипники или шарниры,
посредством которых они могут быть соединены как электрически, так и механически с другими
компонентами, такими как другие катушки и клеммы, так что они могут быть собраны на опорной плите в
различных конструктивных комбинациях и соединены для образования различных цепей. Например, клеммы,
которые можно вставлять в отверстия в опорной плите, могут быть снабжены зажимными винтами и иметь
просверленные отверстия на разной высоте. Конденсаторы и детекторы имеют контактные штыри, с помощью
которых их можно вставлять в отверстия клемм, обеспечивая тем самым одновременное электрическое и
механическое соединение.
Катушки снабжены контактными штырями или гнездами для соединения проводов и могут также
устанавливаться одна на другую. Кроме того, катушки могут быть снабжены осевыми подшипниками для
крепления вращающейся катушки и могут быть оснащены гнездами для размещения шарниров с целью
крепления подвижной катушки. В нерабочем состоянии эти составные части могут храниться в одном ящике,
крышка которого может образовывать панель, на которой эти части собираются. В комплект поставки могут
входить письменные инструкции и принципиальные схемы для подключения различных цепей, которые можно
использовать с находящимся в нем оборудованием. Пользователь устройства, собирая различные
компоненты в соответствии со схемами и письменными инструкциями, может самостоятельно подключать
различные цепи, например, приемные цепи, и может делать это постепенно, начиная с простых цепей и
переходя к более сложным. Таким образом, он на практике познакомится с важностью каждой составной
части и, выполнив все возможные соединения с деталями, находящимися в коробке, сможет оценить

преимущества и недостатки каждого детектора-приемника, протестировать различные детекторы, устранить
неисправности и, в конечном итоге, внести собственные улучшения.
На панели можно отметить или нанести на нее места крепления компонентов и отверстия, в которые
вставляются различные элементы в зависимости от подключаемой цепи. Схемы электрических цепей могут
представлять собой отдельные листы бумаги или картона, в которых пользователь коробки должен
просверлить отверстия для крепления устройства. Вместо того чтобы комплектоваться готовыми наборами
компонентов, коробка может быть снабжена только их элементами, из которых должны быть изготовлены
сами составные части. Таким образом, например, вместо комплектных катушек могут быть предусмотрены
только каркасы катушек, крепежные элементы, соединительные контакты и необходимая проволока, чтобы
радиолюбитель мог самостоятельно наматывать катушки и, таким образом, ознакомиться с влиянием намотки
и т. д. на самоиндукцию и, следовательно, с ее важностью для настройки. Помимо катушек или вместо них,
могут поставляться все остальные компоненты в собранном виде — например, конденсатор в проводящих
пластинах и изоляционных слоях, антенна в проводе и изоляторах, так что их необходимо собрать перед
использованием.
Подобно приемному устройству с кристаллическим детектором, любой другой тип приемного или
передающего устройства также может быть собран в соответствии с изобретением в виде сборочного блока
путем предоставления, например, частей лампового передатчика или приемника. Наборы деталей,
содержащиеся в разных коробках, могут быть такими, что они дополняют друг друга, так что количество
цепей, которые можно соединить одним набором, может быть увеличено и расширено за счет добавления
другого набора. Например, используя кварцевый резонатор совместно со вторым набором компонентов,
можно подключить ламповые телефонные приемные цепи, а используя подходящий третий набор
компонентов совместно с первыми двумя, можно построить гетеродинный приемник. Очевидно, что все
необходимые для сборки кварцевых, ламповых и гетеродинных приемников детали могут поместиться в
одном корпусе. Компоненты, используемые для сборки различных схем, по возможности подбираются таким
образом, чтобы они подходили для всех типов устройств, таких как приемные устройства, передающие
устройства или устройства измерения волн и т. д.
Соединения, катушки и т. д. сконструированы таким образом, чтобы они всегда соответствовали друг другу, то
есть были стандартизированы, чтобы экспериментатор мог приобрести больше штепсельных вилок и
разъемов, а также дополнительные катушки и конденсаторы и, таким образом, иметь возможность проводить
собственные эксперименты в области высокочастотной работы. Пример осуществления изобретения показан
на прилагаемых чертежах, на которых На рисунках 2–5 представлены различные компоненты, соединенные
для образования различных приемных цепей в соответствии с Как показано на рис. 1, составные части
приемника кристаллического детектора размещены в коробке 1 с крышкой 2. На рис. 1а показаны эти детали,
извлеченные из коробки. Это катушки 3, 4, 5 и 6, клеммы 7, проволочные стержни 8, соединительные провода
9, прикрепленные к штекерам 10, конденсаторы 11, детектор 12, телефон 13 и шкала 14. Различные детали
удерживаются в коробке 1 с помощью соответствующих крепежных элементов 15, 16, 17, 18. Крышка 2 (см.
рис. 1а) снабжена отверстиями для винтов, предназначенными для крепления клемм 7, а также с одной
стороны (см. рис. 1) на ней нанесена схема соединений, иллюстрирующая подключение антенны к
заземлению.
Другие принципиальные схемы, например, схемы, показанные на рис. 2а-5, могут быть изображены на
обложке. На рис. 2 показаны различные детали, собранные в соответствии со схемой на рис. 2а, в которой
детектор подключен непосредственно к индуктивности настройки антенны. В данном случае цилиндрическая
катушка 4 крепится к крышке 2 с помощью выступов 20 и двух клемм 7, которые ввинчиваются в отверстия 19,
расположенные в соответствующей части крышки 2. Конденсатор 11 и детектор 12 также крепятся к крышке
путем вставки их контактных штырьков в соответствующие клеммы 7. Катушка 4, конденсатор 11, детектор 12
и телефоны 13 электрически соединены посредством проволочных стержней 8, гибких проводов 9 и
необходимых клемм 7, образуя схему, показанную на рис. 2а. Один из выводов 7 заземлен, например, на
водопровод, а другой вывод 7 подключен к антенне, как показано на принципиальной схеме на крышке

коробки (см. рис. 1). Таким образом, создается очень простая форма кварцевого приемника.
Количество витков катушки 4 в цепи можно изменять, вставляя штекерный контакт в разные гнезда. На рис. 3
показаны детали, расположенные в соответствии со схемой, представленной на рис. 3а. В этом случае
катушка 5 вместе со шкалой 14 вращательно установлена в цилиндрической катушке 4, так что две катушки
вместе образуют вариометр, а конденсатор 11 подключен параллельно с телефонами 13. Один конец схемы
детектора может быть соединен с различными точками на цилиндрической катушке 4 посредством штекерных
контактов. Таким образом, формируется приемник с прямым подключением и вариометрической настройкой
на основе кварцевого резонатора. Схема, показанная на рис. 4 и соответствующая принципиальной схеме на
рис. 4а, получается путем установки еще одной цилиндрической катушки 3 над вариометрами 4, 5 на схеме,
показанной на рис. 3, и подключения цепи детектора параллельно катушке 3. Как показано на схеме,
конденсатор 11 подключен параллельно катушке 3. Количество витков катушки 3, входящей в схему
детектора, может изменяться с помощью штекерного соединения, как и количество витков, к которым
подключен конденсатор 11.
Данная схема представляет собой вариометр с настроенной первичной цепью, индуктивно связанной с
замкнутой вторичной цепью детектора. Замкнутая цепь также поддается настройке, а связь фиксирована.
Если изменить схему, показанную на рис. 4, путем поворота катушки G над катушкой 3 и подключения цепи
детектора к этой катушке 6, то получится схема, показанная на рис. 5, соответствующая принципиальной
схеме на рис. 5а. В данном случае связь между первичной и вторичной цепями является переменной.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203285.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203285&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203285A
[]
Процессы и средства для их осуществления.
Мы, компания THE WADSWORTH WATCH CASE, осуществляющая улучшения в отношении компании
Photographic Reproduction Co., корпорации, организованной и существующей в соответствии с законами штата
Кентукки, расположенной по адресу: угол 5-й и Клей-стрит, город Дейтон, округ Кэмпбелл, штат Кентукки,
Соединенные Штаты Америки, (правопреемники Мюррея Чарльза Биби, проживающего по адресу: 3, Verona
Apartments, Walnut Hills, Цинциннати, округ Гамильтон, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданина
Соединенных Штатов Америки, и Я, проживающий по адресу: Авеню, Цинциннати, округ Гамильтон, штат
Огайо, Соединенные Штаты Америки, а также подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям в
фотографических носителях и фотографических процессах. В наших предыдущих заявках № 27332/22 и
27333/22 мы описали способы воспроизведения рисунков и других изображений на различных поверхностях

посредством покрытия, содержащего тунговое масло и, предпочтительно, промоторы, ускоряющие
реакционную способность такого масла под воздействием света.
' . Было обнаружено, что светочувствительность тунгового масла и многих других веществ, более подробно
описанных ниже и удобно обозначаемых термином «глицетиды ненасыщенных жирных кислот», может быть
повышена путем их предварительной обработки, доводящей их до состояния начинающегося
гелеобразования. Целью настоящего изобретения является использование данного наблюдения при
производстве усовершенствованных фотографических носителей и фотографических процессов с
использованием таких носителей. Фотографический носитель согласно изобретению по существу включает
один или несколько глицеридов ненасыщенных жирных кислот, доведенных до состояния начинающегося
гелеобразования с целью повышения их светочувствительности. В соответствии с настоящим изобретением,
в процессе фотосъемки глицериды ненасыщенных жирных кислот доводятся до состояния начального
гелеобразования с целью повышения их светочувствительности; после этого глицериды с соответствующими
добавками наносятся на любую желаемую поверхность, которая затем подвергается различному освещению
и проявляется.
К веществам, которые мы хотели бы отнести к термину «глицериды ненасыщенных жирных кислот», можно
отнести следующие: тунговое масло, масло периллы, соевое масло, свиное сало, хлопковое масло, рыбий
жир, касторовое масло, льняное масло, масло менхадена, а также так называемые высыхающие и
невысыхающие масла. Чувствительность к свету может быть повышена за счет использования таких
ускорителей, как: металлические резинаты, олеаты, линолеаты, вольфраматы и оксиды, галогены и
галогениды металлов. Галогены могут использоваться совместно с металлическими соединениями. Кроме
того, действие галогенов может усиливаться в присутствии переносчиков галогенов, таких как фосфор и
хлорид алюминия. В целом можно сказать, что основы более или менее светочувствительны; например,
приготовленное тунговое масло при воздействии света в течение 15 минут демонстрирует реакцию на свет.
Добавление одного лишь йода в вареное тунговое масло не сильно повышает его чувствительность, в то
время как добавление одного лишь резината свинца, чувствительного к воздействию света, значительно
повышает чувствительность, а добавление йода в вареное тунговое масло, содержащее резинат свинца, еще
больше увеличивает скорость печати.
Дальнейшее добавление резината свинца и йода повышает чувствительность до определенного уровня,
после которого дальнейшие добавления снижают чувствительность. Многие другие масла гораздо менее
чувствительны к свету, но теперь было обнаружено, что благодаря специальной обработке эти добавки
снижают чувствительность, которая увеличилась в сотни раз. «В целом, специальная обработка включает в
себя такие виды обработки, которые постепенно загущают или полимеризуют масла». Например, при
нагревании тунговое масло постепенно густеет и превращается в гель. В критической точке начального
гелеобразования, перед тем как соединения полностью превратятся в гель, они обладают максимальной
светочувствительностью. Масла также можно загустить методом "продувки". Например, тунговое масло
можно нагреть примерно до 80°C и пропустить через него воздух. Благодаря добавлению ускорителей время
печати сокращается до нескольких секунд. В других случаях масла могут быть загущены путем отгонки более
легких компонентов. Например, касторовое масло можно загустить таким способом.
Другие масла, например, свиной жир, могут быть загущены путем хлорирования и нагревания. Скорость
печати значительно увеличивается за счет нагрева, который может подаваться на изображение в виде потока
горячего воздуха во время экспозиции. _. При применении изобретения масла, ускорители и подходящие
растворители смешиваются, а желаемые поверхности покрываются любым известным или подходящим
способом, например, путем кипячения, промывки, распыления или вихревого нанесения. Затем поверхность
подвергается воздействию в течение необходимого времени, после чего обрабатывается растворителем,
который удаляет те участки покрытия, которые не были обработаны. Примером покрытия, созданного в
соответствии с изобретением, является покрытие следующего состава: Масло обрабатывается нагреванием
со свинцом. После выдержки в несколько секунд изображение можно проявить с помощью мыла и воды. В
качестве примера усовершенствования процесса с использованием основы, отличной от тунгового масла,

можно привести лак, состоящий из 100 г льняного масла, 20 г смолы кумара и 40 г смолы каури. Можно
использовать нафту и 30 мл бензола; 50 г этого лака, сенсибилизированного 20 мл 5%-ного раствора йода в
бензоле и 5 мл 0,5%-ного раствора пиридина в бензоле, достаточно сенсибилизированы, чтобы при
предварительном нагревании композиции до начала гелеобразования получить отпечаток при двухминутной
экспозиции.
Приготовление и сенсибилизация лака на основе периллового масла практически одинаковым способом
позволяет сократить время печати при тех же условиях освещения в шесть раз. Отпечатки, полученные таким
способом, могут быть проявлены различными способами. Проявление можно осуществить примерно за одну
минуту с помощью раствора, содержащего 150 мл бутилового спирта, 25 мл бензина и 10 мл терпинеола.
После проявления отпечатки можно промыть спиртом и окрасить любым желаемым способом, например,
раствором, содержащим 150 мл бутилового спирта, 150 мл бензина, 25 мл четыреххлористого углерода, 30 г
синего масляного красителя и 20 г фенола, после чего их дополнительно промывают спиртом и высушивают.
При желании напечатанные и проявленные изображения можно затвердить, погрузив их в раствор хлорида
алюминия, йода в растворе йодида калия, дубильной кислоты или аналогичного вещества. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203286.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203286&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203286A
[]
Улучшения в дифференциалах. Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Мэдисон-авеню, 300, город Нью-Йорк, район Манхэттен, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в данном документе. Моё изобретение относится к
дифференциалам и в частности к тому типу дифференциалов, в которых концентрическое приводное усилие
и Зажим или расцепление осуществляется посредством стопорных роликов, расположенных в кольцевом
пространстве между общим ведущим элементом и двумя ведомыми элементами, причем указанные ролики
прижимаются радиально внутрь кулачковыми поверхностями при перемещении по периферии ведомых
элементов, а ролики двух ведомых элементов соединены между собой таким образом, что имеют
ограниченное вращательное движение относительно друг друга вокруг оси шестерни. Целью изобретения
является создание усовершенствованной зубчатой передачи рассматриваемого типа, которая будет простой
по конструкции и более эффективной в работе, чем подобные передачи, предложенные ранее. С этой целью,
согласно одной из основных особенностей изобретения, стопорные ролики для двух ведомых элементов
входят в зацепление с общим элементом, расположенным между ними и вращательно расположенным в
кольцевом пространстве между ведущим и ведомым элементами.
В конструкции устройства, подробно описанной ниже, фиксирующие ролики имеют канавки на одном конце,
которые входят в зацепление с фланцами отверстий или пазов по бокам общего элемента. Кроме того,

приводной элемент состоит из двух частей, расположенных концентрически вокруг ведомого элемента,
которые удерживаются от осевого перемещения радиальными боковыми фланцами на частях приводного
элемента, причем эти части имеют поперечное сечение с сегментными кольцевыми пазами, в которых
расположены ролики. Окружные стенки указанных пазов имеют такую форму, что их концы расположены
ближе к центру шестерни, чем их срединные части, благодаря чему ролики при перемещении по периферии
ведомых элементов выталкиваются из своих центральных положений радиально внутрь. Из приведенного
ниже описания механизма, воплощающего мое изобретение, видно, что достигаются следующие желаемые
результаты и преимущества: - Во-первых, вся мощность передается на ведомый элемент, который вращается
с меньшей скоростью как в прямом, так и в обратном направлении; - Во-вторых, - ведомый элемент, несущий
меньшую нагрузку, по этой причине не может вращаться быстрее, чем ведомый элемент, несущий большую
нагрузку, как в прямом, так и в обратном направлении; - В-третьих, шестерня будет передавать большую
мощность, чем используемые в настоящее время; и - в-четвертых, шестерня имеет более простую
конструкцию, чем используемые в настоящее время.
Для иллюстрации изобретения на прилагаемом чертеже в качестве примера показан механизм,
воплощающий его, на котором: - Рисунок 1 представляет собой продольный разрез всего устройства по линии
R H на Рисунке 2; Рисунок 2 представляет собой вид с торца части устройства; Рисунок 3 представляет собой
продольный разрез приводного элемента А по линии R H на Рисунке 2; Рисунок 4 представляет собой
внешний вид с торца приводного элемента А; Рисунок 5 представляет собой внутренний вид с торца
приводного элемента А; Рис. 6 — вид с торца управляющего элемента B; рис. 7 — продольный разрез
управляющего элемента B по линии R H на рис. 2; рис. 8 — детальный продольный разрез фиксирующего
элемента D; рис. 9 — вид с торца фиксирующего элемента D; рис. 10 — продольный разрез... Рис. 12
представляет собой внешнюю радиальную схематическую проекцию части моего устройства в момент
времени... вместе движутся вперед с одинаковой скоростью; рис. 13 — вид с торца рис. 12; рис. 14 — внешний
радиальный схематический вид части моего устройства, когда
Ведомый элемент 0 вращается вместе вперед с одинаковой скоростью, а ведомый элемент 0 более высокая
скорость; рис. 15 — вид с торца рис. 14; рис. 16 — внешняя радиальная схематическая проекция части моего
устройства, когда вместе в обратном направлении с одинаковой скоростью; Рис. 18 представляет собой
внешнюю радиальную схематическую проекцию части моего устройства в момент времени... Ведомые
элементы С вращаются вместе в обратном направлении с одинаковой скоростью. лениво в обратном
направлении с большей скоростью; рис. 19 — вид с торца рис. 18; Рис. 21 представляет собой вид сверху на
источник Е; Рис. 24 представляет собой вид с торца, иллюстрирующий модификацию части моего
устройства*; рис. 25 представляет собой продольный вид — На рисунке 26 представлен продольный разрез
частей ведомого и приводного элементов в случае вышеуказанной модификации. Аналогичные буквы
обозначают схожие элементы на разных изображениях. — Участники форума, они идентичны во всех
отношениях, за исключением того, что у A есть фланец A4 с отверстиями. шестерня или другое механическое
устройство для придания вращательного движения элементу А. Элементы А и А скреплены болтами F,
которые проходят через
чтобы предотвратить любое относительное движение. Внешняя периферия А7 сформирована таким образом,
что радиальная ширина А больше в центре указанной внешней периферии, чем на ее концах. Вождение
Элементы C и C подвержены продольному движению. В середине приводного элемента AA также имеется
кольцевая канавка A. Управляющий элемент B. Управляющий элемент B имеет такую форму и размер, что
трение между ними минимально или отсутствует вовсе. Поперечные отверстия B, которые удерживают концы
замка D запорных элементов D. Отверстия B имеют фланцевые кромки B, которые защелкиваются в пазы D
запорного элемента. Запорные элементы D и D могут свободно вращаться вокруг своих осей и перемещаться
в ограниченной степени по окружности относительно управляющего элемента B; при этом оси фиксирующих
элементов D и D всегда остаются параллельными оси привода. По внутренней окружности изделия имеются
канавки B, в которых расположены пружины E. Пружины E оказывают постоянное, но мягкое давление на
приводные элементы C и C. В зависимости от конкретных условий функционирования устройства, канавки B и
Соседние файлы в папке патенты
