Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1806
.pdf
Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Смешайте брусок аммиака и камфоры,
растворите в скипидаре, а затем смешайте остальные ингредиенты. Смешайте 6 унций бруска аммиака и 2
унции камфоры и растворите в 1 пинте скипидара. Затем смешайте 30 мл лимонного сока с 50 мл жидкого
аммиака (Fortissim .880) в 300 мл скипидара, содержащего камфору и блок аммиака. Затем растворите
содержимое вместе. После этого разделите приготовленную смесь на 24 равные части. Затем бутылки
следует наполнить льняным маслом.
Из перечисленных ингредиентов можно приготовить ровно 24 бутылки мази объемом 8 унций (около 237 мл).
Намазывание предназначено для
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203250.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203250&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203250A
[]
Усовершенствования пароотводчиков. Я, проживающий по адресу: Хаушсвей, Фредериксберг, Копенгаген,
Дания, 5, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к
усовершенствованию цилиндрических пароотводчиков того типа, которые имеют внутреннюю втулку,
снабженную подвижной пробкой, в трубчатом наружном корпусе, и конденсационная поверхность или
поверхности которых образованы регулярными или равномерно вырезанными зигзагообразными или
пересекающимися канавками или тому подобным. Изобретение заключается в том, что наружный корпус
имеет два различных внутренних диаметра, втулку, закрепленную в нижнем, меньшем диаметре и
выступающую в верхний, больший диаметр, образуя в нем кольцевое входное пространство внутри
окружающего корпуса, и подвижную цилиндрическую пробку в указанной втулке, которая снабжена канавками
постепенно увеличивающейся ширины и глубины в направлении вниз или к выходному отверстию. Ранее
предложенный пароотводчик включает в себя сужающийся корпус с цилиндрическими концевыми частями,
причем указанный сужающийся корпус содержит неподвижную плотно прилегающую сужающуюся пробку,
имеющую наружный спиральный канал, поперечное сечение которого расширено к основанию пробки, причем
расширенное поперечное сечение достигается за счет постепенного увеличения глубины канала по
направлению к выходному отверстию.
В заглушке имеется центральное отверстие, закрытое клапаном с каждого конца. Если мой
усовершенствованный пароотводчик используется при высоком давлении пара и малых количествах
конденсационной воды, то необходимо, чтобы конденсационная поверхность втулки была расширена по всей
длине пробки, образованной канавками. Однако, если выходное отверстие необходимо для пара низкого
давления и больших объемов конденсата, то пробку нужно выдвинуть настолько далеко от конденсационной
поверхности гильзы, чтобы отрегулировать количество и размер канавок таким образом, чтобы весь
конденсат мог быть вытеснен фактическим давлением пара способом, характерным для некоторых ранее

существовавших пароотводчиков. Если время от времени в канавках будет скапливаться небольшое
количество воды, то бороздки, оставшиеся покрытыми конденсационной поверхностью, известным образом
приведут к блокировке пара и его конденсации. На чертеже: на фиг. 1 показан цилиндрический выход
парового конденсатоотводчика согласно данному изобретению. На рис. 2 представлено поперечное сечение
по линии АВ на рис. 1, а на рис. 3 — продольное сечение модифицированной формы.
На фиг. 1 и 2 а обозначает наружный корпус из чугуна или аналогичного материала с входным патрубком b и
выходным патрубком c. В корпус a ввинчивается металлическая заглушка, имеющая квадратную головку e,
резьбовую часть / и цилиндрическую часть g с поперечными канавками d. Цилиндрическая часть
металлической заглушки максимально плотно входит в металлическую втулку h, надежно фиксируясь в
уменьшенной нижней части корпуса a. Смесь пара и конденсированной воды поступает в точку b в кольцевое
пространство ax и проходит через канавки cl между цилиндрической частью g и втулкой h. В ходе этого потока
зигзагообразные канавки, как известно, вызывают пересечение и отклонение парового потока, тем самым
частично блокируя и конденсируя его, не препятствуя при этом существенному выходу конденсата. Вилку
можно установить с помощью винта. что либо все канавки d, либо только некоторые из них, за исключением
более глубоких и широких канавок, могут быть закрыты втулкой h. Винтовая часть f закреплена и надежно
зафиксирована контргайкой i.
Прорезь вдоль линии k разделяет тонкостенную втулку h по всей ее длине, так что она всегда плотно
зажимает, не сдавливая часть g пробки, даже если между двумя частями попадает грязь. При использовании
абсолютно чистой конденсированной воды разрыва втулки можно избежать. На чертеже видно, что длина
заглушки g и втулки h примерно одинакова. Однако эти две части могут иметь разную длину, так что втулка
никогда не сможет полностью закрыть цилиндрическую часть g. Разница в длине может быть также такова,
что цилиндрическая часть g пробки может быть полностью извлечена из гильзы h, обеспечивая таким образом
полностью открытый канал для пара и воды. Это позволяет обойтись без часто используемого обратного тока
в пароотводчиках. Пар и конденсированная вода должны проходить над цилиндрической частью g и попадать
в ее канавки, где они малы и неглубоки, и по мере того, как эти канавки постепенно расширяются и
углубляются, любая грязь, переносимая водой, не будет оседать в них.
Данная конструкция представляет собой важное усовершенствование по сравнению с известными паровыми
ловушками с зигзагообразными канавками. снабжен резьбой, которая входит в соответствующие спиральные
поперечные канавки d цилиндрической металлической пробки. Перемещение пробки g во втулке h
осуществляется здесь вращением шпинделя n, имеющего квадратный стержень с воротником m и квадратной
головкой c, после чего закрывающая крышка p ввинчивается в чугунный корпус a. В такой конструктивной
форме втулку h не нужно разрезать для герметичного зажима вокруг металлической пробки, поскольку
винтовые выступы во втулке предотвращают прохождение пара через неизбежные небольшие зазоры между
втулкой и пробкой. Не выходя за рамки принципа изобретения, конструкция может быть такой, чтобы
допускать смещение втулки относительно корпуса. Эти две части можно скрутить вместе за нижние части, как
показано на рисунке, так что пазы, вырезанные во втулке h, позволят вставить инструмент для поворота и
опускания втулки.
При переключении передач втулка и нижняя часть корпуса всегда должны плотно соединяться друг с другом.
Форма зигзагообразных канавок, а также их ширина и глубина могут быть выполнены в соответствии с
конкретными условиями. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203251.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203251&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203251A
[]
Приборы для хранения рубашек и тому подобного. Мы, компания COMPACTOM LIMITED, расположенная по
адресу Vantage House, Upper Berkeley Street, London, W. 1, британская компания, и Винсент Глюкштейн,
расположенный по адресу 123, Dartmouth Road, Cricklewood, London, N.W. 2, британский подданный,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
устройству для хранения рубашек и тому подобного. Целью настоящего изобретения является создание
устройства, которое позволит хранить рубашки и подобные предметы одежды в правильно сложенном виде и
защитит такие предметы от загрязнения пылью и грязью. Согласно настоящему изобретению, изделия в
сложенном виде, в случае мягких рубашек, помещаются каждое в отдельную папку или контейнер из
материала, сохраняющего форму, например, жесткого картона, а эти папки или контейнеры, в свою очередь,
размещаются в вертикальном положении на стеллаже или полке для хранения, где они удерживаются в
плотном соединении с помощью соответствующих удерживающих средств. Таким образом, изобретение
можно охарактеризовать как устройство для хранения рубашек и подобных изделий, включающее папку или
контейнер из картона или другого подходящего материала, сохраняющего форму, для каждой рубашки или
подобного изделия, если они не имеют жесткости, и стеллаж или полку для хранения таких папок или
контейнеров, или самих изделий в жестком состоянии, в вертикальном положении, а также регулируемые
средства для сжатия таких папок, контейнеров или изделий на стеллаже или полке в компактную массу и для
удержания их в таком состоянии до момента вставки новых папок или контейнеров или извлечения уже
хранящихся.
В устройстве, согласно одному из вариантов осуществления изобретения, папки или контейнеры сгибаются из
одного цельного, сформированного куска достаточно жесткого картона таким образом, чтобы образовать, по
существу, конверт достаточно большого размера, чтобы вместить рубашку при правильном складывании.
Стеллаж для хранения этих папок или контейнеров в соответствии с данным вариантом осуществления
изобретения состоит из двух расположенных друг над другом полок, каждая из которых состоит из множества
параллельных стержней или брусков, причем полки расположены на расстоянии друг от друга таким образом,
чтобы обеспечить возможность размещения папок или контейнеров в вертикальном положении между ними.
Расположенные папки или контейнеры удерживаются вместе в компактной массе с помощью вертикального
стержня, концы которого скользят в зацеплении с противоположными стержнями или перекладинами на двух
полках, так что этот вертикальный стержень можно перемещать ближе или дальше от хранящихся папок или
контейнеров по желанию. Предпочтительно, чтобы зацепляющие концы этого вертикального стержня были
устроены таким образом, чтобы стержень удерживался за счет трения в различных отрегулированных
положениях. Это может быть достигнуто путем оснащения таких концов боковыми полукруглыми или
трубчатыми направляющими или скользящими элементами, причем конкретная форма поперечного сечения,
конечно, зависит от сечения стержней или брусков, составляющих полки, с которыми взаимодействуют
направляющие.
Как видно, с помощью аппарата, созданного в соответствии с данным изобретением, рубашки и подобные им
вещи могут храниться в идеальном состоянии в течение любого периода времени, и такой аппарат, помимо
того, что он идеально подходит в качестве элемента гардероба или аналогичного предмета мебели, может
также быть сконструирован как часть оборудования магазина одежды. Разумеется, следует понимать, что
папки или контейнеры, хотя их использование и желательно, не являются существенной частью данного

изобретения. Прибор = для хранения рубашек и тому подобного. Мы, компания COMPACTOM LIMITED,
расположенная по адресу: Vantage House, Upper Berkeley Street, London, W. 1, британская компания, и
Винсент Глюкштейн, расположенный по адресу: 123, Dartmouth Road, Cricklewood, London, N.W. 2, британский
подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству
для хранения рубашек и тому подобного. Целью настоящего изобретения является создание устройства,
которое позволит хранить рубашки и подобные предметы одежды в правильно сложенном виде, защитит их от
загрязнения пылью и грязью и позволит извлекать одну или несколько таких рубашек или других предметов
одежды, не нарушая равновесия.
Согласно настоящему изобретению: изделия в сложенном виде, в случае мягких рубашек, помещаются в
отдельную папку или контейнер из материала, сохраняющего форму, например, жесткого картона, а эти папки
или контейнеры, в свою очередь, размещаются вертикально на стеллаже или полке для хранения, где они
удерживаются в плотном соединении с помощью соответствующих удерживающих средств. Таким образом,
изобретение можно охарактеризовать как устройство для хранения рубашек и тому подобного, включающее в
себя стеллаж или полку, состоящую из двух расположенных друг над другом полок, каждая из которых состоит
из множества параллельных стержней, трубок или брусков, расположенных на таком расстоянии друг от
друга, чтобы обеспечить возможность размещения между ними рубашек, с папками или без них, в
вертикальном положении, а также средства для удержания расположенных рубашек или папок вместе в
компактной массе, включающие вертикальный элемент, концы которого скользят, входя в зацепление с
противоположными стержнями, трубками или брусками на двух полках, в основном, как указано. Для того
чтобы изобретение было понятным, далее будет описан его вариант осуществления с помощью прилагаемых
чертежей, на которых: - Фиг. 1 представляет собой фрагментарный перспективный вид устройства с
установленной папкой.
Рис. 2 представляет собой увеличенное изображение одной из папок в перспективе. В изображенном
устройстве, представляющем собой один из вариантов осуществления изобретения, папки или контейнеры
сгибаются из одного, сформированного куска довольно жесткого картона таким образом, чтобы образовать, по
сути, конверт достаточно большого размера, чтобы вместить рубашку в правильно сложенном виде.
Изобретение состоит из двух супер- множество параллельных стержней, трубок или прутков b разрешает
вставку между папками или контейнерами в вертикальном положении. Расположенные папки или контейнеры
удерживаются вместе в компактной массе с помощью вертикального стержня, концы которого скользят по
противоположным стержням или перекладинам на двух полках, так что этот вертикальный стержень можно
перемещать ближе или дальше от хранящихся папок или контейнеров по желанию. Предпочтительно, чтобы
зацепляющие концы этого вертикального стержня были устроены таким образом, чтобы стержень
удерживался за счет трения в различных регулируемых положениях. Этого можно добиться, снабдив такие
конечности боковыми полукруглыми или трубчатыми направляющими.
Форма направляющих зависит от сечения стержней или брусков, из которых состоят полки. Хотя на чертежах
показана только одна папка, следует понимать, что пространство между вертикальным стержнем c и боковой
стороной e шкафа или другого крепления, к которому прикреплено устройство, плотно заполнено множеством
таких папок. Как видно, с помощью аппарата, соответствующего данному изобретению, рубашки и подобные
им вещи могут храниться в идеальном состоянии в течение любого периода времени, и такой аппарат,
помимо того, что он идеально подходит в качестве элемента гардероба или подобного предмета мебели,
может также быть сконструирован как часть оборудования магазина одежды. Разумеется, следует понимать,
что папки или контейнеры, хотя их использование и желательно, не являются существенной частью данного
изобретения. Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203252.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203252&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203252A
[]
Усовершенствованный портативный замок. Я, гражданин Франции, проживающий по адресу: Авеню де Фар,
Париж Плаж (Па-де-Кале), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение
относится к переносному замку безопасности с ключом, применимому к любым изделиям, части которых,
подлежащие запиранию, имеют выступы, через которые может пройти ригельный элемент замка, причем
замок представляет собой тип, включающий ригель и гайку, причем один из этих элементов утоплен для
зацепления с фиксатором, установленным на другом элементе и перемещаемым при нажатии ключа.
Изобретение представляет собой переносной замок, включающий в себя глухую гайку с внутренними
канавками, трубчатый болт, содержащий внутри своей головки запирающий механизм, приводимый в
действие ключом, и внутри своего стержня осевой подвижный стержень, а также защелку, шарнирно
закрепленную на болте и перемещающуюся в канавке гайки под действием стержня. На прилагаемых
чертежах, иллюстрирующих изобретение, фиг. 1 представляет собой вертикальный осевой разрез
усовершенствованного замка, фиг. 2 — вид с торца засова со снятой гайкой; фиг. 3, 4, 5 и 6 показывают
неподвижные и подвижные пластины, через которые можно продеть ключ, фиг. 7 иллюстрирует ключ; фиг. 8
показывает замок, скрепляющий два изделия вместе. 1 обозначает глухую гайку, имеющую внутреннюю
канавку, пересекающую резьбу, и предназначенную для установки стопорной защелки, предотвращающей
вращение гайки.
Вместе с гайкой находится трубчатый болт, имеющий головку 3, охватывающую механизм, приводимый в
действие ключом, при этом стержень 4 этого болта проходит через выступы соединяемых между собой
деталей и имеет резьбу 5, соответствующую гайке 1. К головке 3 болта прикреплены следующие детали:
внешняя пластина 6, закрепленная винтами 7 или иным способом и имеющая отверстие для ключа 8;
подвижный диск 9, снабженный пазом для ключа 10; пластина 11, закрепленная винтами 12 на дне
цилиндрического углубления 13 и также снабженная пазом для ключа 14; и, наконец, подвижная гайка 15,
имеющая ободок или фланец 16, два глухих отверстия 17, 18 в которые вставляются ключи для вращения
гайки 15 в углублении 19, и резьбовое отверстие 20 для размещения центрального стержня 22. Стержень 4
болта имеет осевой канал 21, в который входит стержень 22, резьбовой конец 23 которого входит в гайку 15, а
его раздвоенный противоположный конец вмещает защелку 25, шарнирно закрепленную в точке 24. Защелка
25 имеет форму, позволяющую ей входить в зацепление с резьбой гайки 5, и шарнирное соединение 26 с
болтом.
В открытом положении фиксатор показан сплошными линиями на рис. 1; в заблокированном положении
защелка 25, перемещенная вдоль канавки гайки 1 путем смещения стержня 22 вверх, занимает положение,
показанное пунктирными линиями. Стержень 22 перемещается с помощью ключа, снабженного двумя
приводами 28, 29, предназначенными для вхождения в отверстия 17, 18 гайки 15, чтобы вращать последнюю,
заставляя ее перемещать стержень 22 в торце и тем самым открывать или защелкивать замок. Ключ 27 также
снабжен двумя выемками 30 для возможности вращения в замочном пазу 14, двумя выступами 31 для

проникновения в замочный паз 10 диска 9 и выемками 32, позволяющими ему вращаться в замочной скважине
8. Две детали 33, 34, которые должны быть соединены вместе, предпочтительно снабжены наконечниками 35,
36 с выступами 37, 38, через которые проходит стержень 4. Для надежной фиксации замка стержень 4
пропускается через выступы 37, 38, гайка 1 навинчивается на засов; ключ 7 вставляется в замочную скважину
8 так, чтобы его два отвертки 28, 29 вошли в отверстия 17, 18 гайки 15, и стержень 22 поворачивается, чтобы
переместить защелку 25 в паз 2 гайки 1, тем самым фиксируя замок.
Для открытия замка аналогичные операции выполняются в обратном порядке. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203253.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203253&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203253A
[]
Решетчатая машина со съемным горизонтальным решетчатым барабаном. Воданплац, Нюрнберг, Свободное
государство Бавария, немецкого гражданства, и BING WERKE, vorm. Компания GEBRÜDER Bins A.-G.,
расположенная по адресу: Блюменштрассе, 16, Нюрнберг, Свободное государство Бавария, Германия,
корпорация, должным образом зарегистрированная в соответствии с немецким законодательством,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: В известных решетчатых машинах ось решетчатого
барабана поддерживается только с одной стороны, причем эта ось установлена в чугунном фартуке корпуса,
который имеет длинную ступицу. Согласно изобретению, съемный решетчатый барабан имеет поперечные
перекладины на обоих концах и установлен на оси, которая, с одной стороны, закреплена в фартуке корпуса,
а с другой — в поперечной перекладине, шарнирно расположенной на открытой стороне корпуса. Двойное
крепление решетчатого барабана и его оси имеет то преимущество, что предотвращается изгиб оси,
исключаются односторонние нагрузки на подшипники и быстрый износ ступицы подшипника, вызванный этими
нагрузками, а также, кроме того, вместо чугунного фартука с длинной направляющей ступицей можно
использовать фартук, изготовленный методом штамповки из листового железа, который значительно
дешевле чугунных фартуков.
Изобретение также направлено на улучшение подачи измельчаемого материала, который больше не
подается сверху с помощью коробчатого бункера и не сжимается перпендикулярно измельчающему
барабану, а подается к указанному измельчающему барабану под углом к его окружности с помощью бокового
широко выступающего желоба с наклонной нижней пластиной. Преимущество такого способа заключается в
том, что остатки натираемого материала, например, картофельной кожуры, легко удаляются. Данная
конструкция также позволяет предусмотреть в нижней пластине наклонных желобчатых каналов возможность
отвода решетчатого материала в кожух. На прилагаемом чертеже показана конструкция машины, где: - фиг. 1
представляет собой вид сбоку, а фиг. 2 — вид сверху на машину. Решетчатая машина состоит, по существу,
из фартука а из прессованного листового железа, на который крепится корпус b, и съемного решетчатого

барабана c. Ось e, выполненная из одной детали вместе с рукояткой d, крепится, с одной стороны, к короткой
ступице / фартука a, а с другой стороны, к поперечной балке g, шарнирно закрепленной на открытой стороне
корпуса b.
Изогнутый конец h этой поперечной планки предназначен для того, чтобы его можно было натянуть на край
свернутого чехла. Ось фиксируется в своем положении с помощью кольца i и кольцевой канавки k, в которую
входит защелка l. Барабан имеет поперечные перекладины m и n на обоих концах. Отверстие, похожее на
отверстие торцевого ключа, выштампованное в поперечной балке m, надевается на кольцо p оси, имеющее
два выступа o, так что барабан можно легко установить в машину и перемещать вдоль оси. Поперечная балка
n имеет круглое отверстие для размещения соответствующего конца оси. На корпусе b установлен
выступающий вбок желоб q, открытый сверху и имеющий нижнюю пластину r, наклоненную вниз таким
образом, что продолжение этой пластины образует острый угол a с касательной к окружности барабана,
проходящей через точку пересечения a: линии, вдоль которой направлено основное давление, и указанной
окружности барабана. Таким образом обеспечивается гораздо более эффективное измельчение, чем в
машинах с вертикальными загрузочными бункерами.
Материал прижимается к окружности барабана с помощью толкателя, изготовленного из листового железа,
что облегчает его перемещение. В нижнюю пластину r водосточного желоба q один или несколько каналов t из
тертого материала, который оседает в конце водосточного желоба. Через указанные каналы между рабочей
линией окружности барабана и торцевыми кромками u этих каналов предусмотрены проходы большего
поперечного сечения, чем те, которые существуют между окружностью барабана и торцевой кромкой v нижней
пластины. Машину можно быстро разобрать, так как для отсоединения поперечной планки g достаточно
повернуть защелку вверх, после чего барабан c можно снять с одного конца, а ось e вместе с рукояткой d — с
другого. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203254.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203254&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203254A
[]
Усовершенствования механизмов реверсирования локомотивов. гражданин Германской Республики,
проживающий по адресу: улица Штрассе, Берлин, Германия, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Целью данного изобретения является усовершенствование механизмов реверсирования
локомотивов, в которых предусмотрены известные средства для поддержания распределительных валов на
равном расстоянии от подшипников колесных осей, несмотря на упругое соединение между указанными
подшипниками и рамой. В паровозах желательно, чтобы плечо эксцентрикового ремня клапанного механизма
было как можно короче, чтобы избежать чрезмерного бокового смещения, вызванного относительными
перемещениями главной рамы и оси локомотива. Настоящее изобретение заключается, главным образом, в

создании реверсивного механизма, в котором ось вращения направляющей скользящего блока установлена
вместе с эксцентриком на оси локомотива, характеризующегося тем, что ось вращения направляющей
скользящего блока расположена в промежуточной части рычага эксцентрикового ремня, а управляющий
стержень для золотникового клапана или кулачковый вал клапанов соединены рядом с концом рычага
эксцентрикового ремня.
Изобретение также заключается в создании направляющей для скользящего блока, в которой будет
поглощаться усилие штока или штоков управления клапаном, что позволит управлять скользящим блоком с
помощью ручного рычага без использования резьбового стержня. В соответствии с настоящим изобретением,
конструкция предусматривает больший ход штоков управления клапаном, следовательно, может быть
использован более короткий эксцентриковый рычаг, и потребуется эксцентрик меньшего размера. Кроме того,
шток управления клапанами будет расположен таким образом, чтобы напрямую управлять золотниковыми
клапанами или валами распределительных валов клапанов без каких-либо промежуточных соединений. На
прилагаемых чертежах, демонстрирующих, например, несколько способов изготовления реверсивного
механизма в соответствии с изобретением: фиг. 1 — перспективный вид реверсивного механизма,
применяемого к паровому локомотиву; фиг. 2–4 показывают часть фиг. 1 в боковом, переднем и плановом
видах соответственно; фиг. 5 и 6 показывают еще один способ, а фиг. 7 и 8 — другой способ изготовления
реверсивного механизма для локомотива, паровые цилиндры которого расположены внутри рамы; фиг. 9
показывает расположение разделенного реверсивного кронштейна для цилиндров, расположенных вне рамы.
В середине оси а локомотива установлен реверсивный кронштейн b, который может свободно колебаться и
поворачивается на тяге c, соединенной с рамой d двигателя и параллельной продольной оси локомотива. К
оси a пришивается шпонка, по одной с каждой стороны указанной детали. соединены посредством стержней
h, h с валами клапанного механизма i, i. Внутренние детали механизма, а именно кулачки и клапаны. Колеса,
закрепленные на оси А, приводятся в движение обычным способом. В отверстие кронштейна b установлен
цилиндрический барабан m. На крайних полюсах (Рис. 2–4), в которых направляются скользящие элементы
эксцентриков g, g . К барабану m прикреплен рычаг p, который проходит через паз кронштейна b. Указанный
рычаг может приводиться в действие из кабины водителя с помощью тяги q. В способе конструкции,
показанном на рис. 5 и 6, к эксцентрику прикреплены вращающиеся диски s, s. снабжен пазами n, n, в то
время как скользящие блоки o, o, которые работают в этих пазах, расположены в барабане. «При способе
строительства, показанном на рисунке…»
На рис. 7 и 8 указанный барабан заменен поворотным валом, к концам которого прикреплены качающиеся
элементы. В этом способе конструкции регулировка клапанного механизма и его реверсирование
осуществляются путем перемещения вала t. Когда цилиндры двигателя расположены вне рамы (рис. 9),
используются два независимых кронштейна, b и b, барабаны которых соединяются отдельно. — Во всех
методах изготовления длина барабана практически равна его диаметру. Кронштейн, свободно установленный
на оси, предотвращается от вращения* с помощью стержня, параллельного оси локомотива; этот стержень
может быть заменен опорной пластиной, установленной на кронштейне и имеющей рычаг, соединенный с
рамой. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203255.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203255&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203255A
[]
Взрывоопасные газы. Усовершенствования пористых материалов для хранения или относящиеся к ним.
Компания ACCUMULATOR, шведская компания, и Густаф Далес, шведский подданный, управляющий
директор указанной компании, обе расположенные в Лидингоне, Скарсатра, недалеко от Стокгольма, Швеция,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: При производстве пористых наполнителей для
хранения взрывоопасных газов, таких как ацетилен, в приемниках, основная масса, которая может состоять из
керамических веществ, смешанных с древесным углем, асбестом и тому подобным, вместе с клеящим
веществом, смешивается с кизельгуром, чтобы после процесса сушки образовать один кирпич, полностью
заполняющий приемник, или несколько кирпичей, которые вводятся через дно приемника. В таких кирпичах
кизельгур составляет примерно треть веса всей массы. Настоящее изобретение относится к пористой массе,
основная часть которой состоит из кизельгура в плотно упакованном или спрессованном состоянии, и которая
отличается от известных до настоящего времени наполнителей, в которых используется кизельгур, тем, что
кизельгур используется не в качестве вспомогательного средства, добавляемого к основной массе,
состоящей из одного или нескольких других веществ, а сам образует основную массу, и, кроме того, что
кизельгур упакован до такой степени, что он постоянно полностью заполняет приемник, так что он не
опускается из-за ударов во время транспортировки и тому подобного, в результате чего могли бы
образоваться повреждающие пространства.
Кизельгур может использоваться с клеевым слоем или без него, то есть в несвязном, свободном состоянии,
или в смеси с клеевым слоем, так что образуется один или несколько кирпичей. Использование кизельгура в
качестве основной массы для хранения взрывчатых газов основано на подходящих свойствах, которыми
обладает кизельгур. Таким образом, было установлено, что кизельгу.hr в упакованном или сжатом состоянии
представляет собой очень надежное средство для предотвращения или замедления передачи взрывных
волн, которые могут возникать в приемнике. Кроме того, он обладает очень хорошим свойством поглощать и
распределять растворитель, необходимый для хранения таких газов, как ацетилен. Было установлено, что
уплотнение кизельгура до необходимой степени, позволяющее получить массу, постоянно заполняющую
приемник без необходимости повторного заполнения, может быть облегчено путем смешивания кизельгура с
небольшим процентом (от 10% до 20%) подходящего волокнистого материала, такого как асбест или
целлюлозные волокна. Также было установлено, что уплотнение кизельгура облегчается его увлажнением,
для чего может быть целесообразно использовать ацетон.
Указанное увлажнение может быть проведено до заполнения приемника кизельгуром или после того, как
кизельгур будет введен в приемник. Кизельгур также можно смочить водой, но в этом случае его необходимо
высушить в приемнике после выполнения набивки или сжатия, после чего в него заливают растворитель для
газа, например, ацетон. Согласно одному из способов осуществления изобретения, кизельгур смешивают с
небольшим процентом волокнистого материала, такого как целлюлоза, смесь увлажняют ацетоном и вводят в
приемник любого известного типа для хранения ацетилена, после чего наполнитель встряхивают, сжимают
или упаковывают любым известным способом до такой степени, чтобы он не опускался и не образовывал
вредных полостей. — Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203256.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203256&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203256A
[]
Средство для облегчения хранения охлаждающей воды цилиндров двигателя в теплоаккумуляторе. Я,
владелец компании "wall", Grand Avenue, Camberley, Surrey, и гражданин Великобритании, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: в периоды простоя двигателя, в холодную
и морозную погоду, могут возникать повреждения и различные неудобства, связанные с системами водяного
охлаждения двигателей автомобилей, самолетов и тому подобного, из-за снижающего температуру
воздействия холода на воду, если не будут приняты меры для предотвращения или минимизации этих
последствий. Согласно настоящему изобретению, предлагается сосуд или резервуар для термообработки
(далее именуемый «сосуд»), предназначенный для использования на различных транспортных средствах,
летательных аппаратах и тому подобном; сосуд имеет такую конструкцию... В судно сразу после остановки
двигателей, и охлаждается настолько медленно, что его можно вернуть в систему охлаждения двигателя
через разумный промежуток времени в еще нагретом состоянии. Нагретая вода облегчает запуск двигателя, а
вода, находясь в сосуде, очень эффективно защищена от замерзания, в то время как двигатели и их системы
охлаждения, будучи пустыми, защищены от повреждения морозом.
Указанное выше судно соединено с транспортными средствами или подобными объектами посредством
соответствующей системы трубопроводов, снабженных необходимыми клапанами и подобными
устройствами; в сочетании с указанным судном находится насос с электроприводом и необходимый для его
управления механизм, и, если это желательно или необходимо, работа указанного насоса может
контролироваться из любой удобной точки вблизи транспортных средств или подобных объектов, независимо
от расстояния между указанными транспортными средствами и насосом и судном. Поскольку большие сосуды
(наполненные нагретой водой) более эффективны, чем меньшие, с точки зрения сохранения тепла, в случаях,
когда периоды использования достаточно короткие, или когда сосуд находится под навесом или иным
образом защищен, или в случаях, когда присутствуют оба этих условия, вместо упомянутого ранее сосуда с
теплоудерживающим элементом можно удобно использовать простой сосуд без специального
теплоудерживающего элемента. Для целей настоящего описания слово «судно» подразумевается по
умолчанию.
уровень ниже, чем у самой нижней части системы двигателя, чтобы вода могла стекать в судно под действием
силы тяжести, обеспечивая таким образом циркуляцию воды. Согласно удобному варианту данного
изобретения, судно располагается на достаточно низком уровне, чтобы использовать силу тяжести, как уже
упоминалось, а соединения между судном и транспортными средствами или подобными объектами
осуществляются с помощью труб, предпочтительно в виде неподвижных магистральных труб с гибкими
удлинителями. В тех случаях, когда удобно использовать водонепроницаемое соединение между гибкой
трубой и сливным отверстием на транспортном средстве или подобном устройстве, это отверстие может
использоваться как для опорожнения, так и для наполнения. В некоторых случаях, из-за отсутствия
необходимости в использовании водонепроницаемого соединения, предпочтительнее использовать сливное
отверстие и «заливное» отверстие для опорожнения и повторного наполнения соответственно. Свободный
конец каждой из гибких труб может быть снабжен соединительным элементом, имеющим либо два отдельных
параллельных канала, каждый из которых ведет к основному каналу с обоих концов, либо два ответвления,
Соседние файлы в папке патенты
