Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1805
.pdf
поперечным вентиляционным отверстием, обеспечивающим доступ к наружному воздуху. Это
вентиляционное отверстие расположено, когда плунжер находится в своем нормальном положении,
непосредственно над сальниковым уплотнением, но закрывается, когда плунжер вдавливается в сальниковое
уплотнение при нажатии на него для высвобождения заряда.
Также было предложено предусмотреть в главном поршне воздушный канал, который автоматически
закрывается под действием внутреннего давления при срабатывании огнетушителя. Целью настоящих
усовершенствований является обеспечение выхода образующегося газа без нарушения нормальной работы
основного скользящего поршня путем создания, согласно изобретению, вспомогательного поршня в верхнем
корпусе или головке огнетушителя, имеющего воздушный канал, который автоматически закрывается при
повышении внутреннего давления в результате нажатия на указанный выше основной или скользящий
поршень для высвобождения заряда. Конструктивная форма устройства согласно данному изобретению
проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемом чертеже, на котором а) представляет собой верхний
корпус или головку огнетушителя, головка которого предпочтительно имеет торпедообразную форму, как
показано на рисунке, и б) скользящий поршень. Предпочтительно выполненный как неотъемлемая часть, как
показано на рисунке, верхнего корпуса представляет собой расширительную камеру в), которая перекрыта
фланцем г), в котором расположен вспомогательный поршень.
Это сальниковая коробка f с набивкой g и сальником h, через которые проходит плунжер e. Этот поршень e
предпочтительно выполнен в виде трубки, как показано на рисунке, закрытой сверху рукояткой или
небольшим диском j, а снизу шайбой k, и снабжен на нижнем конце раструбным выступом l, диаметр которого
меньше диаметра камеры c, так что поршень c свободно перемещается внутри нее. Полый плунжер e также
снабжен двумя поперечными верхним и нижним отверстиями -In и n, сообщающимися с его отверстием o и
расположенными таким образом, что в нормальном положении плунжера e, как показано на чертеже, нижнее
отверстие n открыто в расширительную камеру, а верхнее отверстие m открыто в атмосферу; это
обеспечивается штифтом p, который удерживает рукоятку j над верхней частью сальника h. Таким образом,
любые газы, выделяемые при изменении атмосферных условий, могут свободно проходить через порт n,
проход o и порт m на открытый воздух. Однако, когда поршень b нажимается для высвобождения заряда из
колбы или контейнера q, высокое давление, создаваемое внутри колбы и воздействующее на раструб 1
вспомогательного поршня e, выталкивает этот поршень вверх, тем самым эффективно закрывая нижний порт
n, поднимая его выше перемычки d и предотвращая утечку заряда во время работы огнетушителя.
Головка a огнетушителя предпочтительно крепится к колбе q с помощью легкосъемной резьбовой
соединительной крышки r, что облегчает перезарядку. Поршень, очевидно, может приводиться в действие
вручную, и, например, его можно использовать таким образом в качестве выхлопного устройства, если это
необходимо, или в качестве средства для создания струи газа и тому подобного. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203240.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203240&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203240A
[]
Усовершенствования в производстве зерновых продуктов или связанные с ним.
MUNTON & BAKER (BEDFORD) LIMITED, a Британский субъект, проживающий по адресу: «Файфилд», Элерс
Роуд, Илинг, Лондон, W. 13, и британская компания, проживающая по адресу: Марк Лейн, 34, Лондон, E.C. 3,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение представляет собой
усовершенствование производства зерновых продуктов, включая солодовый экстракт, и одной из целей
является использование печенья или сухарей в любой форме, например, ломаного печенья, при
производстве продуктов для завтрака. Данное изобретение представляет собой усовершенствование или
модификацию изобретения, изложенного в нашей предыдущей заявке на британский патент № 13380 от 1922
года. Согласно данному изобретению, способ производства зернового пищевого продукта из печенья или
сухариков в любой форме (например, ломаного печенья) заключается в измельчении или крошении печенья,
смешивании с ним солодового экстракта для образования теста, раскатывании теста в тонкие листы и
выпекании листов до их полного подрумянивания.
Подрумяненные листы можно измельчить в гранулы, которые затем можно расфасовать в картонные коробки
или пакеты в качестве продукта для завтрака. Если необходимо превратить приготовленное таким образом
печенье в новое, раскатанный лист теста можно разрезать на кусочки нужного размера перед обжариванием.
Печенье можно измельчить любым удобным способом, а измельченный материал поместить в миксер,
похожий на машину для замешивания теста для тортов, после чего добавить солодовый экстракт (например,
от 15 до 35%) и тщательно перемешать с ним. Предпочтительно использовать солодовый экстракт низкой
плотности в соотношении примерно 25% к измельченному печенью без добавления воды, но если
используется солодовый экстракт высокой плотности, желательно разбавить его водой перед добавлением к
измельченному печенью, чтобы облегчить работу. Приготовление теста осуществляется при обычной для
пекарни температуре. Тесто раскатывают, удобно используя скалку или гибочную машинку, в пласт толщиной
от 1/8 до 1/4 дюйма, выкладывают на обычные плоские противни или формы для выпечки и помещают в
духовку.
Средняя температура в печи может составлять около 3000 °F. Например, противни можно поместить в
обычную пекарскую печь после выпекания партии хлеба и без использования дополнительного топлива, так
что тепло печи будет использовано. Листы подвергаются равномерному нагреву до тех пор, пока они
равномерно не подрумянятся по всей поверхности. Затем их предпочтительно раскатывают скалкой или в
машине для раскатывания теста, чтобы получить... диаметром около дюйма, и их удобно продавать в
упаковках, готовых к использованию. Как указано выше, листы теста до подрумянивания можно разрезать на
кусочки в форме печенья. В смесь можно добавить до 10% тростникового или других сахаров и/или сухих
веществ молока. При желании во время смешивания можно добавить ароматизатор. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты