Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1805
.pdf
контактов, без использования реле. Если скорость падает ниже нормальной, контакт, обычно замкнутый при
нормальной скорости, размыкается, и соответствующее сопротивление включается в цепь обмотки
возбуждения, чтобы ослабить поле и повысить скорость. Вместо регулирования скорости двигателя путем
изменения сопротивления его обмотки возбуждения, управление может осуществляться с помощью
устройств, изменяющих ток в его якоре, или, в случае двигателей, работающих от других типов токов, таких
как трехфазные токи, в цепь ротора могут быть установлены регулирующие резисторы, или же в цепь статора
могут быть включены дроссельные катушки.
При использовании дроссельных катушек или индуктивностей их дроссельный эффект может быть изменен в
целях регулирования путем наложения непрерывного тока на переменный ток, протекающий через них.
Предложенная конструкция может использоваться для поддержания двигателем одной из различных
постоянных скоростей, например, 2000, 2250, 3000 и 3250 оборотов в минуту. Для каждой скорости
предусмотрена пара или группа пар контактов, таким образом, в предполагаемом случае будет
предусмотрено четыре группы пар контактов, по одной группе для каждой из указанных скоростей, которые
может потребоваться поддерживать постоянными. Могут быть предусмотрены переключающие устройства,
отделенные от двигателя, с помощью которых контакты для требуемой скорости приводятся в действие, а
другие контакты для других скоростей отключаются. При желании регулирующие резисторы могут быть
соединены с ротором, и контакты регулирования скорости могут быть подключены непосредственно к
резисторам без использования контактных колец.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203224.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203224&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203224A
[]
Усовершенствования в пружинных вилках переднего колеса велосипедов. Я, Томас Гиббонс, подданный
Великобритании, Природа данного изобретения описывается следующим образом: - Изобретение
обеспечивает описанные ниже усовершенствования передней пружинной вилки велосипеда, в частности
мотоцикла. - Рама вилки имеет обычную балочную конструкцию и состоит из элементов противоположных
сторон, эффективно расположенных поперечно на некотором расстоянии друг от друга. Рулевая колонка
соединена своими верхним и нижним концами с передней вилкой, как указано выше, боковыми тягами: парой
таких боковых тяг на нижнем конце колонки и двумя парами таких тяг, расположенных, как описано ниже, на
верхнем конце колонки. Каждое нижнее звено представляет собой жесткий стержень, и вся пара соединена
поперечной распоркой, а на своих концах шарнирно закреплена на поперечных продолжениях рулевой стойки
и на поперечных продолжениях элементов боковой части вилки. Четыре верхних звена шарнирно соединены
друг с другом, образуя только две боковые планки, то есть два звена шарнирно соединены друг с другом с
помощью локтевого шарнира, образуя одну боковую планку, а два других звена шарнирно соединены друг с

другом с помощью локтевого шарнира, образуя другую, противоположную боковую планку.
Концы стержней шарнирно соединены с поперечными продолжениями секции элементов со стороны вилки. В
местах соединения локтевых суставов соответствующие части двух стержней соединены поперечной
перекладиной. Шарнирные соединения между двумя парами звеньев обеспечивают одновременное качание
обеих боковых планок вниз, однако передняя или задняя пара звеньев может качаться вверх независимо друг
от друга. Две витые пружины работают в режиме сжатия между задними выступами боковых элементов вилки
и концами поперечного стержня, который соединяет стержни верхних рычагов; например, к каждому концу
стержня прикреплено ушко, к которому прикреплен один конец витой пружины, другой и нижний конец которой
соединяется с вышеупомянутым кронштейном: таким образом, на каждой из внешних сторон верхнего
стержня действует витая пружина сжатия, расположенная практически вертикально. Спиральная пружина,
работающая в растянутом состоянии, закреплена одним концом на выступающем вперед выступе примерно
посередине поперечного стержня, указанного выше, а другим концом — на поперечной распорке,
соединяющей пару нижних звеньев.
Таким образом, верхний конец этой растяжимой пружины представляет собой Звенья нижней пары длиннее,
чем перекладины верхней пары. Верхний конец растягивающейся витой пружины может быть прикреплен к
верхнему концу вилки вместо указанного выше переднего выступа поперечного стержня. Растяжимая пружина
расположена поперечно между двумя пружинами сжатия. Все пружины служат для подвешивания нагрузки на
переднее колесо и для амортизации дорожных ударов, в частности, растяжимая пружина, которая в сочетании
с пружинами сжатия смягчает отскок, сводя вибрацию к минимуму: Усовершенствования в пружинных вилках
переднего колеса велосипедов. Я, Томас Гиббонс, подданный Великобритании. Инженер Роу из Бирмингема
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение обеспечивает описанные ниже и
заявленные усовершенствования пружинной вилки переднего колеса велосипеда, в частности, моторного
велосипеда.
В мотоцикле вилка обычно имеет балочную конструкцию, а рулевая стойка, на которой крепится передняя
часть основной рамы, шарнирно соединена с вилкой верхней и нижней парами вертикально качающихся
боковых планок, к которым присоединены витые пружины для упругого крепления рулевой стойки к вилке, или,
другими словами, для упругого крепления вилки к рулевой стойке. Для соединения верхней и нижней пар
боковых балок использовались различные варианты расположения пружин. Изобретение относится к такому
типу пружинной вилки, то есть к вилке, в которой вилка и рулевая колонка шарнирно соединены друг с другом
верхней и нижней парами шарнирно соединенных боковых планок, подверженных воздействию пружин, и
предусматривает конструкцию, в которой одна пара боковых планок образована двумя парами
противоположных боковых звеньев, шарнирно соединенных с вилкой и рулевой колонкой обычным способом,
но друг с другом посредством угловых шарниров, причем указанные звенья работают против сопротивления
пружин, так что все боковые звенья одновременно качаются вниз, но одна пара из них имеет независимое
качание вверх против сопротивления пружин; целью изобретения является более эффективное поглощение
вибрации и смягчение воздействия езды по неровным дорогам.
Боковые балки и тяги качаются в вертикальной плоскости, как это обычно бывает в пружинных вилках такого
типа, и соединены друг с другом через вилку и рулевую колонку, а также через витые пружины, которые
создают сопротивление пружинам. Желательная конструкция согласно изобретению заключается в
использовании нижней пары поворотных боковых балок и двух верхних пар поворотных звеньев, так что
связанные с ними пружины могут быть удобно размещены в пространстве между боковыми балками и
звеньями; предпочтительно использовать две витые пружины, работающие на сжатие, и одну витую пружину,
работающую на растяжение, при этом пружины сжатия закреплены своими нижними концами к вилке, а
верхними концами к шарнирам пар боковых звеньев, а пружина растяжения закреплена своим нижним концом
к нижней паре боковых звеньев, а верхним концом к удлинителю задней пары боковых звеньев.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения представлен на прилагаемых чертежах. Рис. 2
представляет собой схематический план.

На рис. 3 показан вид сбоку двух звеньев. Рис. 4 представляет собой план, изображенный на рис. 3. Рама
вилки имеет вертикальную балочную конструкцию и состоит из элементов, эффективно расположенных
поперечно на некотором расстоянии друг от друга. Рулевая стойка c, на которой обычным способом крепится
рулевое колесо d основной рамы велосипеда, соединена своими верхним и нижним концами - c, c;
соответственно, с вилкой a двумя парами боковых тяг e и одной парой боковых планок /, все из которых могут
поворачиваться в вертикальной плоскости. Штанга, шарнирно соединенная в точке f4 с нижним концом
рулевой стойки и в точке f5 с поперечной штангой a вилки; эти штанги дополнительно соединены поперечной
стойкой f6. Две пары звеньев e образуют заднюю пару e, e и переднюю пару e, e, соединенные друг с другом в
точке e4 шарнирным соединением, которое позволяет обеим парам звеньев одновременно поворачиваться
вниз, но каждая пара может поворачиваться вверх независимо. Указанный локтевой сустав образован
взаимодействующими опорными элементами h.
Задняя пара звеньев e, e жестко соединена поперечной втулкой. проходит для соединения передней пары
звеньев e со втулкой, при этом задние концы этих звеньев e, e поворачиваются к втулке i, жестко соединенной
с рулевой стойкой, посредством поперечного поворотного стержня j, проходящего через указанную втулку.
Передние концы передней пары звеньев e, e, шарнирно соединены в точке -in с поперечной втулкой x вилки a
с помощью поперечного поворотного стержня m. Две витые пружины ?! и o работают в режиме сжатия между
жесткими задними выступами r, r вилки a и концами поворотного штифта e6, который соединяет две пары
звеньев, причем концы этих пружин любым известным способом удобно крепятся в этих точках. Витая
пружина s, находящаяся в разжатом состоянии, закреплена своим верхним концом на выступающем вперед
выступе s втулки e5, а другим концом, в точке s, — на поперечной распорке f6, соединяющей пару f
качающихся стержней. В месте крепления верхнего конца пружины к выступу предусмотрена возможность
регулировки растяжения этой пружины.
Эта пружина растяжения расположена поперечно между двумя пружинами сжатия. Все пружины служат для
подвешивания груза от переднего колеса через вилку, при этом пружина растяжения дополнительно
натягивается через пружины сжатия, образуя амортизирующую пружину для этого действия. Обычно все
рычаги и боковые тяги одновременно поворачиваются вниз под действием точки изгиба h пар рычагов, но при
движении колеса по неровной поверхности вилка совершает независимое движение вверх под действием
двух пар рычагов, при этом передняя пара может на мгновение повернуть вверх независимо от задней пары, а
дополнительное сжатие, возникающее в результате этого, передается по всей длине пружин сжатия. Вместо
двух пар тяг e, прикрепленных к верхнему концу рулевой стойки, их можно прикрепить к нижнему концу, а пару
качающихся стержней f — к указанному верхнему концу, в этом случае пружины сжатия n и o будут приложены
ниже нижнего конца рулевой стойки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203225.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203225&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203225A

[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции ловушечных гнезд.
Я, Хью Боббиан Каррингтон, из Блэклендса, Кроухерст, графство Сассекс, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что изобретение имеет следующую природу: изобретение представляет собой
усовершенствование ловушечных гнезд, которое, хотя и применимо к ловушечным гнездам в целом, в первую
очередь предназначено для применения к ловушечным гнездам для уток, части которых склонны к
намоканию.
Некоторые из этих частей, дверца или заслонка ловушки-гнезда и направляющие для нее, если они
изготовлены из дерева, могут деформироваться, в результате чего ловушка-гнездо часто выходит из строя.
Новаторскими особенностями изобретения являются входная дверь или ставень и направляющие для этой
двери или ставня, средства, с помощью которых дверь или ставень устанавливаются и открываются, а также
рама, которая окружает дверь или ставень и служит защитой для последней и ее направляющих.
Согласно изобретению, передняя часть гнезда-ловушки выполнена из доски, в нижней части которой имеется
отверстие для входа утки или курицы в гнездо, и из рамы, которая крепится к краям передней части
указанного клада и имеет такую глубину, что ее передняя поверхность будет выступать перед дверцей
гнезда-ловушки и направляющими для дверцы, а также служить для них защитой, когда гнездо-ловушка
переворачивается на лицевую сторону для очистки.
Передняя дверца или заслонка ловушки-гнезда, далее именуемая дверцей ловушки-гнезда, представляет
собой прочную пластину из алюминия или, при желании, из эмалированного железа или окрашенного
металла, которая изогнута сверху и снизу таким образом, чтобы образовать два выступающих вперед
фланца. Направляющие для указанной двери состоят из пары прочных проволок, которые закреплены своими
концами на верхней и нижней планках или элементах указанной рамы и проходят через отверстия,
предусмотренные в дверных проемах у концов проема.
Средство для установки и открытия дверцы ловушки-гнезда состоит из проволоки V-образной формы, средств
для удержания этой проволоки и шнура, который прикреплен к центральной части проволоки и, пройдя через
ушко, ввинченное в верхнюю часть рамы, соединяется с верхней частью дверцы гнезда. Указанная проволока
снабжена на своих концах боковыми выступами, которые соединены с вырезанными частями, образованными
на концах двух расположенных под углом деревянных планок или брусков, закрепленных на внутренней
поверхности передней части ловушки. Передняя панель ловушки-гнезда снабжена на соответствующем
расстоянии от нижней части указанной панели и с одной стороны от образованного в ней отверстия
отверстием для штифта, с помощью которого дверца ловушки-гнезда может удерживаться в поднятом
положении. При желании, особенно в случае гнезда-ловушки для уток, вышеупомянутую переднюю доску
гнезда-ловушки можно заменить двумя досками, расположенными на расстоянии, соответствующем ширине
отверстия, необходимого для проникновения птицы, при этом верхняя часть пространства между этими
досками должна быть перекрыта проволочной сеткой.
Усовершенствованное гнездо-ловушка используется следующим образом: дверца гнезда-ловушки
устанавливается путем соединения выступов V-образной проволоки с канавками, образованными на концах
угловых рычагов или деревянных планок, закрепленных на доске, образующей переднюю часть гнезда. Когда
утка или курица попадает в ловушку, её спина соприкасается с V-образной проволокой, и последняя
отталкивается назад до тех пор, пока боковые выступы или концы проволоки не выйдут за пределы
внутренних концов деревянных планок или брусков. После того как дверца перестанет удерживаться в
открытом положении, она опустится под собственным весом и закроет отверстие в передней части гнезда,
заперев таким образом птицу.

Путем расположения и сборки основных частей гнезда-ловушки описанным выше способом можно создать
цельную конструкцию, независимую от остальной части гнезда-ловушки. Такие конструкции могут
продаваться отдельно и применяться либо к конструкции, разделенной на отсеки для нескольких птиц, либо к
конструкции одного гнезда-ловушки.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции ловушечных гнезд.
Я, Бхатти Бодман Каррингтон, из Блэклендса, Кроухерст, графство Сассекс, британский подданный,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Изобретение состоит в усовершенствовании
ловушечных гнезд, которые, хотя и применимы к ловушечным гнездам в целом, в первую очередь
предназначены для применения в ловушечных гнездах для частей, которые склонны к намоканию. Некоторые
из этих частей, дверца или заслонка гнезда-ловушки и направляющие для них, если они изготовлены из
дерева, подвержены деформации, в результате чего гнездо-ловушка часто выходит из строя.
Новаторскими особенностями изобретения являются входная дверь или ставень и направляющие для этой
двери или ставня, средства, с помощью которых дверь или ставень устанавливаются и открываются, а также
рама, которая окружает дверь или ставень и служит защитой для последнего и его направляющих.
Согласно изобретению, передняя часть гнезда-ловушки выполнена из доски, в нижней части которой имеется
отверстие для входа утки или курицы в гнездо, и из рамы, которая прикреплена к краям передней части
указанной доски и выполнена такой глубины, что ее передняя поверхность будет находиться перед дверцей
гнезда-ловушки и направляющими для дверцы, а также служить для них защитой, когда гнездо-ловушка
переворачивается на лицевую сторону для его очистки.
Передняя дверца или заслонка ловушки-гнезда, далее именуемая дверцей ловушки-гнезда, представляет
собой прочную пластину из алюминия или, по желанию, из эмалированного железа или окрашенного металла,
которая изогнута сверху и снизу таким образом, чтобы иметь два выступающих вперед фланца.
Направляющие для указанной двери состоят из пары прочных проволок, которые закреплены своими концами
на верхней и нижней планках или элементах указанной рамы и проходят через отверстия, предусмотренные в
фланцах двери, вблизи концов фланцев.
Средство для установки и открытия дверцы ловушки-гнезда состоит из проволоки V-образной формы, средств
для удержания этой проволоки и шнура, который прикреплен к центральной части проволоки и, после
прохождения через ушко, ввинченное в верхнюю часть рамы, соединен с верхней частью дверцы гнезда.
Указанная проволока снабжена на своих концах боковыми выступами, которые соединены с вырезанными
частями, выполненными на концах двух расположенных под углом деревянных планок или брусков,
закрепленных на внутренней поверхности передней части ловушки. Передняя панель гнезда-ловушки
снабжена на соответствующем расстоянии от нижней части указанной панели отверстием, в котором
предусмотрено место для штифта, с помощью которого дверца гнезда-ловушки может удерживаться в
поднятом положении. При желании, особенно в случае гнезда-ловушки для уток, вышеупомянутую переднюю
доску гнезда-ловушки можно заменить двумя досками, расположенными на расстоянии, соответствующем
ширине отверстия, необходимого для проникновения птицы, при этом верхняя часть пространства между
указанными досками должна быть перекрыта проволочной сеткой.
Изобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами.
На фиг. 1 показан вид спереди на ловушку-гнездо, сконструированную в соответствии с изобретением. Fi,-. 2
— это вертикальное сечение, взятое по линии a-b на рис. I.
1. Две доски 1 и 3. Проволочная сетка 1 и 4. Рама 1 и 4. Рама 1 и 5. Проволочная сетка 1 и 5. Проволочная
сетка 1 и 5. Проволочная сетка 1 и 5. Проволочная сетка 1 и 5. Проволочная сетка 1 и 5. Проволочная сетка 1
и 5. Проволочная сетка 1 и 5. Проволочная сетка 1 и 6. Проволочная сетка 1 и 6. Проволочная сетка 1 и 6.

Проволочная сетка 1 и 8 ... 9 представляет собой шнур или провод, который соединен с верхней частью двери
6 и, пройдя через ушко 10, привинченное к верхней части рамы 4, соединен с проводом 11, имеющим
приблизительно V-образную форму. Эта проволока снабжена боковыми выступами 12. 13 представляют
собой расположенные под углом рычаги или полоски из дерева или металла, которые крепятся к передней
части ловушки и обрезаны на своих внутренних концах, как показано на 14, для размещения боковых
выступов 12. V-образная проволока 11.15, фиг. 1, имеет отверстие для штифта, с помощью которого дверца 6
может удерживаться в поднятом положении.
Усовершенствованное гнездо-ловушка используется следующим образом: дверца G гнезда-ловушки
устанавливается путем соединения боковых выступов 12 V-образной проволоки 11 с вырезанными частями 14
углово расположенных рычагов 13. Когда курица или попугай попадает в ловушку, её спина соприкасается с
V-образной проволокой 11, и последняя смещается в сторону до тех пор, пока боковые отростки 12 указанной
проволоки не выйдут за пределы внутренних концов рычагов 1. Дверь 6, перестав удерживаться в открытом
положении, опустится под собственным весом и закроет отверстие в передней части гнезда, заперев таким
образом птицу.
Путем размещения и сборки основных частей гнезда-ловушки описанным выше способом можно создать
цельную конструкцию, состоящую из передней части гнезда-ловушки, которая независима от остальной части
гнезда-ловушки и может продаваться отдельно и применяться либо к конструкции, разделенной на отсеки для
нескольких птиц, либо к конструкции отдельного гнезда-ловушки.
При желании верхняя и нижняя части вышеупомянутой защитной рамы могут представлять собой
выступающие части крыши и дна ловушки-гнезда, к которой применяется изобретение.
Некоторые детали конструкции могут варьироваться. Например, отверстия, образованные во фланцах двери,
могут быть заменены одним пазом, простирающимся до боковых кромок фланцев, а последние, в свою
очередь, могут быть заменены выступами, образованными отверстиями, или выступами, закрепленными на
двери.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Передняя панель для ловушечных гнезд, включающая доску, снабженную снизу
отверстием, или, альтернативно, две доски, расположенные на некотором расстоянии друг от друга и
соединенные перемычками на верхних концах; защитную раму, закрепленную по краям внешней поверхности
или поверхностей указанных досок; вертикально расположенные направляющие, состоящие из прочной
проволоки или подобного материала, закрепленные своими концами к верхнему и нижнему элементам
указанной рамы; дверцу для закрытия ловушки-гнезда, изготовленную из металла и направляемую
указанными направляющими; и шнур или подобный материал, соединенный с верхней частью указанной
дверцы и со средствами, позволяющими устанавливать и открывать дверцу при попадании птицы в
ловушку-гнездо, в основном, как описано выше, и для целей, описанных выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203226.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203226&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203226A

[]
Усовершенствования в механизме или зубчатой передаче с ручным управлением для открывания и
закрывания мансардных окон, распашных окон и тому подобного. Проживавший ранее в 19-м батальоне
Лондонского полка, подданный Великобритании, по адресу: улица Грейт-Сент-Эндрю, 22, Шафтсбери-авеню,
Лондон, Западный Кейп-2, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем:
изобретение относится к механизму или устройству с ручным управлением для открывания и закрывания
светового люка, откидного окна или подобного, в котором длинный стержень прикреплен к стене и вращается
от земли с помощью рукоятки для приведения в действие фурнитуры, установленной на световом люке,
откидном окне или подобном, и его створке. Указанный стержень установлен на подшипниках таким образом,
чтобы располагаться близко к стене во избежание выступания, в этом положении рукоятка не может
использоваться за свой нижний конец, что требует временного отсоединения нижнего конца от опор, чтобы
нижний конец можно было отвести наружу от стены и использовать рукоятку, после чего нижний конец
необходимо снова соединить с опорой. Изобретение касается нижнего конца стержня и его крепления к стене
и заключается в использовании для этой цели кронштейна, постоянно закрепленного на стене, и рычага,
качающегося на кронштейне в два положения и имеющего на своем свободном конце подшипник в виде ушка,
скользящий по стержню: в одном положении рычаг плотно прижат к стене, а в другом положении качается
наружу на кронштейне практически под прямым углом к стене, так что нижний конец стержня выступает от
стены на длину рычага, в этом положении рабочая рука может быть приложена к его нижнему концу, и
стержень может вращаться, при этом указанный стержень качается, как обычно, на шаровом или подобном
шарнире на своем верхнем конце.
В обоих положениях рычаг поддерживает нижний конец стержня. Палочка никогда не отсоединяется от глаза,
и глаз никогда не отсоединяется. Последний постоянно прикреплен к кронштейну на шарнире. По мере того,
как рычаг отходит от стены, он увлекает за собой ушко и стержень, при этом ушко скользит вдоль стержня,
образуя поворотный подшипник для этого нижнего конца стержня. Скользящее движение стержня в глазу
обеспечивается с максимально возможным отсутствием трения. Рука движется в вертикальной плоскости, но
может двигаться и в горизонтальной или наклонной плоскости. Рычаг может быть изготовлен из
металлической заготовки с желобчатым поперечным сечением, и в сложенном состоянии к стене стержень
располагается в желобе, при этом рычаг параллелен стержню. Кронштейн, на котором шарнирно крепится
рычаг, может представлять собой удобную плоскую пластину с двумя противоположными выступами,
расположенными на ее поверхности, между которыми вставляется конец рычага и осуществляется его
шарнирное соединение. Указанный рычаг может поворачиваться наружу до упора, образованного между ним
и кронштейном, так что указанный рычаг не может поворачиваться наружу ниже горизонтальной плоскости.
Вместе с вышеупомянутым поворотным рычагом имеются устройства для фиксации или блокировки его в
сложенном положении, так что без специального ключа, который может быть частью рукоятки управления
стержнем, указанный рычаг нельзя повернуть наружу, чтобы привести стержень в рабочее положение. Если
такая блокировка не требуется, рукоятку управления можно оставить на конце стержня и закрепить так, чтобы
она не отсоединилась. Станет ясно, что рычаг может быть выполнен любым удобным способом, как в виде
одинарного, так и составного рычага, идея которого заключается в возможности отведения нижнего конца
стержня от опоры без его отсоединения от этой опоры, что является складной конструкцией.
Усовершенствования ручного механизма или зубчатой передачи для открывания и закрывания мансардных
окон, распашных окон и тому подобного: например. Я, майор Уильям Шонфилд, член парламента, бывший
военнослужащий 19-го батальона Лондонского полка, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
улица Грейт-Сент-Эндрю, 22, Шафтсбери-авеню. Природа данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Изобретение относится к механизму или
шестерне с ручным управлением для открывания и закрывания светового люка, откидного окна или подобного
устройства, в котором длинный стержень крепится к стене и вращается от земли с помощью рукоятки, для
приведения в действие фурнитуры, установленной высоко на световом люке, откидном окне или подобном

устройстве и его створке.
Указанный стержень обычно крепится к кронштейнам, прикрепленным к стене, таким образом, чтобы он
располагался близко к стене и не выступал за нее. В этом положении стержня вращающаяся рукоятка не
может использоваться на своем нижнем конце, что требует временного отсоединения нижнего конца от опор,
чтобы его можно было отвести наружу от стены и использовать рукоятку. После этого нижний конец
необходимо снова соединить с опорами, чтобы он располагался близко к стене. Изобретение касается
рукоятки стержня и его крепления к стене, и предусматривает возможность поворота этого конца наружу на
складных опорах без отсоединения от этих опор и без отсоединения опор от стены; например, изобретение
использует кронштейн, постоянно закрепленный на стене, и жестко сконструированный рычаг, постоянно
поворачивающийся на кронштейне в два положения, и постоянно, но шарнирно несущий на своем свободном
конце подшипник в виде ушка, который скользит по стержню. В одном положении рычаг сложен вплотную к
стене, а в другом — откинут наружу практически под прямым углом к стене, так что нижний конец стержня
выступает от стены вдоль всего рычага; в этом положении удобно располагать рукоятку управления.
Верхняя часть качается, как обычно, от шарового или подобного шарнира. Рычаг постоянно жестко
поддерживает конец стержня, прилегающий к рукоятке; стержень никогда не отсоединяется от кольца, и
кольцо никогда не отсоединяется от рычага. По мере того, как рычаг отходит от стены, он увлекает за собой
проушину и стержень, при этом проушина скользит вдоль стержня, образуя поворотный подшипник для этого
стержня на рычаге. Рычаг может качаться в вертикальной, горизонтальной или наклонной плоскости и может
быть выполнен любым удобным способом, как в виде одиночного, так и составного рычага. Вместе с
вышеупомянутым поворотным рычагом имеются устройства для фиксации или блокировки его в сложенном
положении, так что без специального ключа, который может быть частью рукоятки управления, указанный
рычаг нельзя повернуть наружу, чтобы привести стержень в рабочее положение. Рычаг может иметь
желобчатое поперечное сечение, а проушина на нем может быть расположена таким образом, что в
сложенном состоянии конец стержня находится в желобе параллельно рычагу. Между рычагом и
кронштейном может быть предусмотрен ограничитель, препятствующий отклонению рычага наружу за
пределы заданного угла.
Изобретение в желаемом виде представлено на прилагаемых чертежах. На фиг. 1 представлен вертикальный
разрез той части механизма, которая необходима для полного раскрытия изобретения, при этом стержень
расположен близко к стене, а его опорный рычаг сложен. На рис. 2 показан вид сбоку, демонстрирующий, как
рычаг поворачивается наружу, увлекая за собой стержень, в положение, позволяющее использовать рукоятку
управления. Рис. 3 представляет собой вид спереди на рис. 1. На фиг. 4 и 5 представлены подробные
изображения устройств для фиксации или блокировки сложенного положения на рычаге. a обозначает: a:
стену или аналогичную поверхность, к которой прикладывается ручной механизм или шестерня в
соответствии с изобретением. Вертикальный стержень c на своем верхнем конце a соединен шаровым или
подобным шарниром обычным способом с верхним валом d, вращение которого приводит в действие
фурнитуру, установленную высоко над световым люком, откидным окном или подобным устройством и его
створкой, причем этот верхний вал вращается в неподвижном кронштейне e. Нижний конец c стержня c имеет
квадратную форму для зацепления с рукояткой намотки x, показанной на рис. 2.
Эта рукоятка для намотки может быть закреплена на указанном конце с помощью зажимного штифта x.
Кронштейн f постоянно закреплен на стене a и имеет выступающие с его поверхности противоположные
выступы f, f. Жестко сконструированный рычаг g предназначен для качания на этом кронштейне в точках q, g в
два положения, и для размещения на его свободном конце подшипника h, похожего на глазок, свободно
скользящего по стержню c и шарнирно закрепленного в точках h, h относительно рычага для его вращения. В
одном положении рычаг g плотно прижат к стене a, как показано на рис. 1 и 3, а в другом положении он
поворачивается наружу на кронштейне практически под прямым углом к стене, так что нижний конец c
стержня выступает от стены на всю длину рычага, как показано на рис. 2, в этом положении можно
использовать рукоятку управления x для вращения стержня c. Рычаг g поворачивается наружу до упора в
штифт i на кронштейне f, с которым соприкасается крюк 04 рычага g. Из чертежей видно, что стержень c

никогда не отсоединяется от петли h, а свободно скользит по ней, и петля никогда не отсоединяется от рычага
g, который постоянно шарнирно прикреплен к кронштейну f, и что при повороте рычага он увлекает за собой
петлю и стержень.
Рычаг g выполнен из металлической заготовки с поперечному сечению, имеющим практически желобчатую
форму, а проушина h и стержень c соединены друг с другом и с рычагом таким образом, что когда рычаг
сложен к стене, стержень c находится в желобе, а рычаг параллелен стержню. Вместо одного жесткого рычага
g можно использовать составной рычаг, предназначенный для перемещения нижнего конца стержня наружу
на его опоре без отсоединения от этой опоры, которая является складной, и без отсоединения опоры от
стены. На фиг. 4 и 5 показано применение фиксирующего устройства для закрепления сложенного положения
рычага g, так что без специального ключа, являющегося частью рукоятки управления в точке x, указанный
рычаг не может быть выдвинут наружу для приведения конца штока c в рабочее положение. Стержень c в
месте его соединения с проушиной h при сложенном рычаге g имеет уменьшенный диаметр, обозначенный
как m, и проушина снабжена зажимным винтовым штифтом n для зацепления с этим уменьшенным
диаметром; головная часть этого зажимного штифта имеет особую форму и расположена глубоко внутри
гнезда o проушины, при этом часть æ приспособлена для зацепления с этой головной частью.
Когда зажимной штифт находится в рабочем состоянии, проушина не может скользить по стержню, поэтому
сложенное положение рычага фиксируется. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203227.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203227&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203227A
[]
Устройство для тренировки игры в гольф. Я, Уильям Бейкер, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Сноу-Хилл, 87, город Бирмингем, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: – Целью данного изобретения является создание усовершенствованного устройства для
тренировки игры в гольф. Устройство включает в себя комбинацию основания, относительно тяжелого
подвижного груза, имеющего длинный паз и прикрепленного к основанию болтом или подобным элементом,
проходящим через паз, и шнура, один конец которого прикреплен к мячу для гольфа, а другой — к грузу.
Изобретение также включает использование в сочетании со шнуром пружины или другого упругого элемента,
как описано ниже. В одной из конструкций устройства для тренировки игры в гольф, разработанного в
соответствии с данным изобретением, используется деревянное или иное основание, к верхней стороне
которого прикреплен относительно тяжелый кусок металла удлиненной формы, снабженный длинным пазом.
Предпочтительно, чтобы один конец металлической детали был выполнен в виде острия или наконечника
стрелы, служащего указателем.
Груз крепится к основанию болтом или аналогичным элементом, проходящим через паз, при этом конструкция
обеспечивает свободное перемещение груза по основанию в пределах, допустимых болтом и пазом. К

выступающему вверх концу груза прикреплен один конец прочного легкого шнура, а другой конец закреплен
на мяче для гольфа. Предпочтительно, чтобы соединение между шнуром и грузом было таким, чтобы
допускалось вращательное движение шнура вокруг точки крепления. Также к шнуру рядом с грузом
прикреплены оба конца растяжимой спиральной пружины, причем шнур расположен таким образом, чтобы
проходить сквозь пружину. Обычно часть шнура внутри пружины ослаблена и натягивается только после того,
как пружина достаточно растянута. Вместо растяжимой пружины можно использовать сжимаемую пружину (с
корпусом или без него). Или же можно нанять любого другого устойчивого к стрессу сотрудника. На верхней
поверхности основания можно сделать соответствующие отметки, указывающие на воздействие удара на
мяч.
Во время игры мяч устанавливается на землю с натянутым шнуром, расположенным вдоль продольного
центра тяжести. Последний расположен таким образом, что находится по центру основания и может свободно
перемещаться в переднем направлении. После удара мяч сначала свободно движется, увлекая за собой
веревку. Когда шнур натягивается, импульс шарика сначала поглощается при растяжении пружины, что
предотвращает внезапный рывок шнура. Наконец, относительно тяжелая металлическая деталь приводится в
движение, и во время этого движения шар останавливается. Расстояние, на которое перемещается
металлический элемент, указывает на силу удара по мячу, а положение, в котором он останавливается на
основании, приблизительно указывает направление удара по мячу. Это устройство позволяет тренироваться
в гольфе в ограниченном пространстве, например, в небольшом саду, и дает пользователю надежную оценку
силы и точности его игры. Устройство для тренировки игры в гольф.
Я, Уильям Бейкер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сноу-Хилл, город Бирмингем, 87,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения является создание
усовершенствованного устройства для тренировки игры в гольф. Устройство включает в себя комбинацию
основания, подвижного груза с длинным пазом, соединенного с основанием болтом или подобным элементом,
проходящим через паз, и шнура, один конец которого прикреплен к мячу для гольфа, а другой — к грузу.
Изобретение также включает использование в сочетании со шнуром пружины или другого упругого элемента,
как описано ниже. На прилагаемом листе пояснительных чертежей: - Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид аппарата, сконструированного в соответствии с данным изобретением. На рисунке 2
представлен продольный разрез груза с прорезью и основания, на рисунке 3 показана пружина в растянутом
состоянии, а на рисунке 4 показан способ крепления шнура к шарику.
При изготовлении устройства для тренировки игры в гольф в соответствии с данным изобретением, как
показано на рисунке, используется деревянная или другая основа a, и для! К верхней стороне этой детали
прикреплена относительно тяжелая металлическая деталь b удлиненной формы, снабженная длинным пазом
c. Предпочтительно, чтобы один конец металлической детали был снабжен острием или наконечником в виде
стрелы, служащим указателем. Груз крепится к основанию болтом, штифтом или подобным элементом,
проходящим через паз. Конструкция обеспечивает свободное перемещение груза по основанию в пределах,
допустимых штифтом и пазом, а также возможность его вращения вокруг штифта. К переднему концу груза
один конец прочного легкого шнура f прикреплен с помощью шарнирного карабина или вертлюга g, а другой
конец шнура закреплен на мяче для гольфа h. К шнуру рядом с грузом прикреплены оба конца растяжимой
спиральной пружины i, причем шнур расположен таким образом, чтобы проходить сквозь пружину. Обычно
часть шнура внутри пружины ослаблена и натягивается только после того, как пружина достаточно растянута.
Вместо растяжимой пружины можно использовать сжимаемую пружину (с корпусом или без него). Или же
можно нанять любого другого устойчивого к стрессу сотрудника. Верхняя грань основания может быть
соответствующим образом размечена или градуирована, как показано на рисунке, чтобы указать на
воздействие удара на мяч. Кроме того, к нижней стороне груза можно прикрепить твердые резиновые или
другие шипы, чтобы минимизировать трение между грузом и основанием. При использовании шар
располагается на земле в задней части основания и примерно на одной линии с продольным центром
тяжести. Последний расположен таким образом, что находится по центру основания и может свободно
Соседние файлы в папке патенты
