Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1805
.pdf
крепления для установки вырезанного и согнутого устройства, как показано, например, на рис. 4. Для того
чтобы мое изобретение было понятным, прилагаю один лист чертежей. На рис. 1 основание a прорезается до
контура букв Hand T в указанной степени, оставляя отверстия b b b b и d d, когда части c c c c и e загибаются
вперед. Пунктирные линии обозначают изгибы. Рис. 2, вид с торца на рис. 1 в разрезе. Поверхность земли a a
a с отверстиями b b и d, образованными путем изгиба вперед частей c и e. Задняя часть подсвечивается
светом f.
Рис. 3, вид с торца в разрезе, тот же контур разреза, что и на рис. 1, с частями C, c и e, загнутыми назад в
сторону света f. Рис. 4, то же, что и рис. 3, с добавлением стеклянного крепления g. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203234.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203234&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203234A
[]
Усовершенствования, касающиеся петель.
Мы, компания JAMES CARTLAND & SON LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Чарльз Йеоманс Хопкинс, подданный Великобритании, все
проживающие по адресу Constitution Hill, город Бирмингем, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к шарнирам, и в частности к накладным
шарнирам, в которых шарнирные части на одной стороне чередуются с аналогичными частями на другой,
причем две части соединены между собой штифтом, вставленным через шарнирные части. В таких шарнирах
иногда используются износостойкие шайбы, расположенные между смежными поверхностями шарнирных
частей. Целью настоящего изобретения является создание петель указанного выше типа с шайбами
улучшенной конструкции. Изобретение включает в себя формирование на одной стороне каждой шайбы
расположенного по диаметру шпоночного элемента или паза, а также обеспечение соответствующего паза
или шпоночного элемента на каждой из поверхностей шарнира. Кроме того, изобретение включает в себя
формирование каждого из указанных пазов и ключевых элементов таким образом, чтобы по направлению их
длины они располагались параллельно или совпадали с внутренней поверхностью пластинчатой части,
связанной с шарнирными соединениями.
В одном из способов применения изобретения к шарнирному соединению, которое выполнено из пары
пластин, каждая из которых имеет множество шарнирных элементов, образованных вдоль одного края,
указанные элементы расположены таким образом, что шайба может быть размещена совместно с каждой из
шарнирных поверхностей на двух частях шарнира. Каждая шайба имеет цельную выступающую деталь,
расположенную по диаметру по всей шайбе, с одной стороны, а на каждой торцевой поверхности шарнира
имеется паз, в который может входить эта деталь. При желании положение ключевого элемента и паза можно
поменять местами. Для предотвращения провисания двери в закрытом состоянии целесообразно
расположить паз таким образом, чтобы направление его длины было параллельно или совпадало с
внутренней поверхностью пластины, на которой сформированы шарниры. Усовершенствования, касающиеся
петель.
Мы, компания JAMES CARTLAND & SON LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Чарльз Йеоманс Хопинс, подданный Великобритании, все
проживающие по адресу: Constitution Hill, город Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к шарнирам, и в частности к накладным шарнирам, в которых
шарнирные части на одной стороне чередуются с аналогичными частями на другой, причем две части
соединены между собой штифтом, вставленным через шарнирные части. В таких шарнирах иногда
используются износостойкие шайбы, расположенные между смежными поверхностями шарнирных частей, и
было предложено снабдить каждую шайбу шпонкой, радиально проходящей по одной половине шайбы,
причем шпонка входит в соответствующий паз в шарнире. Целью настоящего изобретения является создание
петель указанного выше типа с шайбами улучшенной конструкции и расположения.
Изобретение включает в себя формирование на одной стороне каждой шайбы шпонки или паза, проходящего
по всему диаметру шайбы, и обеспечение соответствующего паза или шпонки на каждой из поверхностей
шарнира, при этом расположение каждого из указанных пазов и шпонок таково, что в направлении их длины
они лежат параллельно, почти параллельно или выровнены с внутренними поверхностями пластинчатых
частей, связанных с шарнирными частями. На прилагаемом листе пояснительных чертежей: - На рисунке 1
показан вид спереди в открытом состоянии шарнирного соединения, выполненного в соответствии с данным
изобретением. На рисунке 2 представлен вид спереди одной из шарнирных частей. На рисунке 3 представлен
разрез этого объекта. На рисунках 4 и 5 представлены, соответственно, боковой вид и план одной из
стиральных машин. Применительно к показанному изобретению, шарнирное соединение, выполненное из
пары пластин а, каждая из которых имеет множество шарнирных элементов b, образованных вдоль одного
края, указанные элементы расположены таким образом, что шайба c может быть размещена совместно с
каждой из шарнирных поверхностей на двух частях шарнира.
Каждая шайба имеет с одной стороны выступающий шпоночный элемент d, расположенный по диаметру
шайбы, а на каждой торцевой поверхности шарнира имеется паз e, в который может входить шпоночный
элемент. При желании положение ключевого элемента и паза можно поменять местами. Выгодно
расположить паз таким образом, чтобы направление его длины было параллельно, почти параллельно или
совпадало с внутренней поверхностью пластины, на которой сформированы шарниры. Как показано на
рисунке 3, паз e в шарнирной части b практически параллелен поверхности соседней части a. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203235.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203235&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203235A
[]
Усовершенствования, касающиеся складных стульев или относящиеся к ним. Я, Джордж Уонлесс Пик,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эвингтон-стрит, 53, Лестер, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующую природу: — Данное изобретение относится к складным стульям,
предназначенным, в частности, для использования младенцами и маленькими детьми; его цель — создать
стул, который можно использовать сам по себе как детскую коляску или стульчик для младенца, или же
прикрепить к обычному обеденному стулу, чтобы превратить последний в высокий стульчик со столиком или
без него. Усовершенствованный стул оснащен колесиками и сконструирован таким образом, чтобы в
сложенном виде превращаться в небольшой компас, что позволяет легко переносить или упаковывать его для
посещения, путешествий и т.д. Главная особенность заключается в форме спинки, которая позволяет
использовать этот стул в паре с обычным обеденным стулом или комбинировать его с ним. С этой целью
спинка стула сверху украшена перевернутыми крюками или аналогичными загнутыми элементами, благодаря
которым ее можно зацепить за верхнюю перекладину спинки обычного стула и подвесить к ней, чтобы она
опиралась на сиденье последнего.
По бокам также предусмотрены выступы для контакта с вертикальными боковыми элементами спинки
обычного стула, чтобы удерживать меньший по размеру стул в правильном положении. Спинка
сконструирована таким образом, чтобы складываться вперед над сиденьем, а ножки складываются вверх под
сиденьем. В одном из удобных вариантов исполнения стул состоит из плоского деревянного сиденья и
каркасных боковых частей, изготовленных из металла, которые прикреплены к сиденью и удерживаются им в
жестком состоянии. Ножки состоят из металлических U-образных элементов, концы которых шарнирно
соединены с выступами на нижней стороне сиденья. Один из таких элементов расположен спереди, а другой
— сзади, и каждый из них оснащен двумя колесами. Указанные элементы расходятся вниз для удобства
использования и складываются внутрь и вверх один в другой, когда не требуются. Боковые рамы образованы
верхними шарнирными элементами, свободные концы которых загнуты, образуя крюки. Крюки
противоположных элементов соединены поперечной перекладиной или направляющей, образующей рукоятку.
Боковые рамы имеют жесткие передние стойки, к которым прикреплены поворотные рычаги, задние концы
которых шарнирно соединены с вышеупомянутыми крюковыми элементами. Подлокотники соединены
(суставными или подобными шарнирами) в удобном месте между их концами, так что они могут сгибаться или
складываться вверх, позволяя крючкообразным элементам опускаться вперед над сиденьем. Когда
крючкообразные элементы подняты, подлокотники выпрямляются и образуют жесткие распорки между
стойками и элементами, удерживая последние в поднятом положении. В дополнение к поперечной
перекладине или направляющей между элементами с крюками, к этим элементам на противоположных концах
могут быть прикреплены одна или несколько поперечных полос или ремней, образующих спинку. Каждая
боковая рама может иметь жесткий выступающий наружу выступ или выступ, предпочтительно покрытый
кожей, резиной или другим подходящим материалом, который служит защитой и соприкасается со спинкой
обычного стула, когда данный стул прикреплен к ней. Крючки также можно закрыть, чтобы предотвратить
повреждение верхней перекладины обычного стула.
На подлокотниках могут быть предусмотрены защитные накладки или подставки. Жесткие передние стойки
рам могут быть соответствующим образом сформированы или к ним может быть прикреплен небольшой
поднос или столик. Это может быть закреплено съемным способом с помощью защелок или других креплений.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения. Усовершенствования,
касающиеся складных стульев или относящиеся к ним. Я, Джордж Уонлесс Пик, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Эвингтон-стрит, 53, Лестер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к детскому стульчику, приспособленному для крепления к
обычному обеденному стулу, благодаря чему последний может быть преобразован в высокий стульчик.
Предлагалось также оснастить стулья с крюками для крепления к верхней перекладине, проходящей по
спинке обеденного стула, а также сконструировать их таким образом, чтобы они складывались в небольшой
компас, когда не используются.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции указанного стула путем
добавления к нему ножек и колес, чтобы он мог использоваться как автономное кресло для сидения или
инвалидное кресло, помимо использования в вышеуказанных целях. Таким образом, изобретение
представляет собой стул, снабженный крюками, благодаря которым его можно прикрепить к спинке обычного
обеденного стула и который сконструирован таким образом, чтобы складываться, когда не используется, и
отличается наличием на нем ножек и колесиков, которые позволяют использовать стул самостоятельно в
качестве детского кресла или коляски. Особенностью изобретения является то, что ножки расположены таким
образом, чтобы складываться вверх под сиденьем, так что при использовании стула в качестве
самостоятельного кресла или кресла он может занимать высокое или низкое положение по мере
необходимости, причем низкое положение особенно удобно, когда необходимо оставить ребенка без
присмотра. Спинка стула сконструирована таким образом, чтобы складываться вперед над сиденьем, а по
бокам предусмотрены боковые выступы, которые соприкасаются с вертикальными боковыми элементами
спинки обеденного стула, когда к нему прикреплен детский стул, чтобы удерживать меньший стул в
правильном положении.
Для того чтобы мое изобретение было понятно, в дальнейшем описании приводятся прилагаемые чертежи, на
которых: - Рисунок 1 представляет собой перспективный вид удобного примера усовершенствованного стула
в его обычном открытом состоянии со столом в нужном положении. На рисунке 2 представлен перспективный
вид усовершенствованного стула в сложенном состоянии. На рисунке 3 представлен детальный вид,
демонстрирующий способ фиксации ножек в нужном положении, а на рисунке 4 — боковой вид стула,
установленного на обычном обеденном стуле. Согласно удобному воплощению изобретения, показанному на
чертежах, стул состоит из плоского деревянного сиденья 1 и каркасных боковин 2, изготовленных из металла,
которые прикреплены к сиденью и жестко удерживаются им. Ножки состоят из металлических U-образных
элементов 3, концы которых шарнирно соединены с выступами 4 на нижней стороне сиденья. Один из таких
элементов расположен спереди, а другой — сзади, каждый из них снабжен двумя колесами 5. Указанные
элементы расходятся вниз для удобства использования и складываются внутрь и вверх один в другой, как
показано на рисунке 2.
Предусмотрены средства для фиксации указанных элементов в их обычном нижнем положении для
дальнейшего использования. Эти средства состоят из штифта 6 или его эквивалента, расположенного в двух
или более выступах 4, который удерживается во внешнем положении с помощью пружины 7, прикрепленной к
нижней стороне сиденья, как показано на рисунке 3. Расхождение элементов ножки ограничивается
выступами или упорами 8, образованными на выступах 4. Боковые рамы 2 образованы в задней части
верхними поворотными элементами 9, которые соединены в своих верхних концах поперечной перекладиной
или полосой 9, образующей спинку. Для той же цели к шарнирным элементам с противоположных концов
могут быть прикреплены другие стержни или полосы. Крюкообразные элементы 10 прикреплены к верхним
концам шарнирных элементов 9, которые соединены поперечной перекладиной или направляющей 11,
образующей ручку. Боковые рамы 2 имеют жесткие передние стойки 2<a>к которым крепятся поворотные
рычаги 12, задние концы которых шарнирно соединены с вышеупомянутыми поворотными элементами 9.
Подлокотники соединены шарнирами (суставными или подобными шарнирами 13) в удобной точке между их
концами, чтобы можно было сгибать или складывать их вверх, позволяя крючкообразным и поворотным
элементам наклоняться вперед над сиденьем, как показано на рисунке 2. Когда шарнирные элементы
поднимаются, части рычагов выпрямляются и образуют жесткие распорки между указанными стойками и
элементами, чтобы удерживать последние в поднятом положении, как показано на рисунках 1 и 4.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203236.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203236&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203236A
[]
Усовершенствования в вычислительных машинах. 135, Черч-стрит, Челси, юго-запад 3, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: в вычислительных машинах, в которых дискретные числа, под которыми я подразумеваю числа,
выражающие фунты, шиллинги и пенсы, или тонны, четверти и т. д., введенные оператором на клавиатуре
машины, преобразуются в десятичную запись перед передачей в вычислительный механизм, заставляющий
машину вычислять в десятичных числах, используется комбинация устройств для преобразования
десятичных результатов в любую другую систему счисления или в систему дискретных чисел либо с целью
визуального отображения этих чисел для их чтения, либо для их автоматической печати. В качестве примера
такого преобразования, если машина зарегистрировала 0,0291666, то изобретенные мной устройства
преобразуют это число в цифру 7, что означает 7 пенсов, то есть эквивалент десятичной суммы 0,0291666
фунта стерлингов в фунтах стерлингов.
Согласно одному из способов реализации моего изобретения, я оснащаю машину рядом счетчиков или
вычислительных устройств, на которых десятичные значения могут быть установлены соответствующими
средствами. Согласно моему изобретению, такие счетчики вставляются в электрические цепи, в которых
также расположены устройства, приводящие в действие средства печати и отображения результатов при
преобразовании из десятичной системы с помощью промежуточных устройств между счетчиками и
печатающими устройствами или аналогичными устройствами. Как правило, для перевода достаточно
использовать первые три знака после запятой, а любые последующие десятичные знаки используются
исключительно для повышения точности вычислений. В таком случае счетчик второго десятичного знака (в
машине для стерлинга) соединен, скажем, с горизонтальным набором реле, связанных с контактами в цепях,
содержащих наборы вертикально расположенных контактов, которые связаны с вертикально расположенным
набором реле, соединенных со счетчиком, представляющим третий десятичный знак.
Контакты представляют собой предварительно рассчитанные значения и соответствующим образом
соединены с принтером или аналогичными устройствами, а схема устроена так, что при согласовании двух
групп реле, соответствующих значениям, отображаемым на счетчиках в данный момент времени, на принтере
или отображаемом устройстве отображается правильное значение. Счетчик первого десятичного знака
связан с двумя группами контактов, каждая из которых срабатывает в зависимости от значения второго
десятичного знака, так что срабатывает соответствующее печатное или дисплейное устройство,
соответствующее значению, отображаемому на первом десятичном счетчике. Усовершенствования в
вычислительных машинах. гражданин Соединенных Штатов Америки, ранее проживавший по адресу:
Черч-стрит, 135, Челси. Лондон, Южный Уэльс, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к вычислительным машинам, в которых дискретные числа (под которыми я
подразумеваю числа, выражающие фунты, шиллинги и пенсы, или тонны, центнеры, четверти и т. д.),
установленные оператором на клавиатуре машины, впоследствии преобразуются в десятичную запись,
прежде чем быть переданными в счетный или вычислительный механизм.
Целью настоящего изобретения является обеспечение вычислительных машин указанного типа средствами,
позволяющими преобразовывать десятичную запись в любую другую систему счисления или в систему
дискретных чисел либо для визуального отображения этих чисел для считывания, либо для их
автоматической печати. Прилагаемые чертежи схематически иллюстрируют одно из удобных расположений и
вариантов размещения машины в соответствии с моим изобретением. Рисунок 1 представляет собой схему,
иллюстрирующую вычислительный механизм и соединения с печатными устройствами, рисунки 2 и 3
представляют собой схемы координаторов для преобразования десятичных чисел в дискретные, а рисунок 4
— схему, показывающую некоторые из счетчиков и иллюстрирующую один пример преобразования
десятичных чисел со счетчиков в дискретные числа, а также весь печатный или демонстрационный механизм.
Для реализации моего изобретения я оснащаю машину любым количеством счетчиков подходящей формы,
число которых зависит от производительности машины, и в приведенном примере я указал эти счетчики.
Y, Z, A, B, где K обозначает сотни тысяч, L — десятки тысяч, M — тысячи, C — сотни, T — десятки, U —
единицы, а буквы V, W, Y, Z, A, B обозначают числа после десятичной точки, то есть десятые, сотые,
тысячные и т. д. Буква Е в сочетании с буквами счетчиков обозначает результат, поскольку показанные
счетчики предназначены для регистрации результата сложения, вычитания или умножения, тогда как обычно
машина снабжена вторым аналогичным набором счетчиков для регистрации итоговых значений. В нижней
части рисунка 1 показано несколько контактов, которые предназначены для взаимодействия со щеткой или
подобным устройством, приводимым в действие распределителем или другими средствами в зависимости от
положения каретки пишущей машинки или другого фактора, определяющего значение нажатой клавиши;
соответствующие положения каретки обозначены цифрами I, II, III и т. д. до XXI. Распределитель срабатывает
синхронно с импульсами печати, подаваемыми оператором, или, альтернативно, автоматически самой
машинкой, когда машинка печатает ответ.
Чтобы подчеркнуть значимость этих цифр что счетчики расположены следующим образом: Таким образом,
представляя собой фунт стерлингов, поскольку 0,678125 фунта равны 13 шиллингам...
Как видно, дистрибьютор не печатает ничего в позициях IX, X и XIII, XIV и XV для строки, обозначающей
фунты стерлингов, тем самым обеспечивая необходимое расстояние между фунтами, шиллингами и пенсами.
Реле принтера, приводящие в действие печатные рычаги печатной машины или другого печатного устройства,
обозначены буквой c, а контакты d предназначены для управления переключателем e, который я буду
называть переключателем переноса принтера. Конструкция такова, что для печати купюр самых высоких
номиналов, вплоть до единичных, цифры, зарегистрированные на счетчиках, печатаются машиной
посредством последовательно замыкаемых цепей для каждого счетчика, причем каждый счетчик снабжен
контактным рычагом (рис. 4), который во время работы счетчика поворачивается в положение, определяемое
числом, отображаемым на счетчике. Таким образом, если счетчик L (для десятков тысяч) находится на
отметке 4, то распределитель, переместившись в положение, обозначенное III на линии, будет пропускать ток
(посредством щетки, перемещаемой распределителем) через соответствующий контакт распределителя b,
через рычаг счетчика L E, через провод, идущий от него, через соответствующий контакт.
Реле принтера C, обозначенное цифрой 4, печатает цифру 4 на бумаге в позиции III, которая зарезервирована
для номиналов в десятки тысяч. Данная операция выполняется для любых номиналов, вплоть до единиц
включительно. Когда дистрибьютор достигает позиции- Для включения переключателя переноса принтера (e)
таким образом, чтобы разомкнуть контакты. между счетчиками и реле принтера. В таком случае соединение
от счетчиков V, W, Y может быть выполнено с реле принтера только через то, что я называю координаторами,
при этом следует понимать, что счетчики Z, A и B используются лишь для обеспечения достаточной точности
результата путем переноса данных на счетчик Y и сами по себе не связаны с координаторами. Последние
состоят из электромагнитов, имеющих согласованные связи с наборами контактов, которые приводят в
действие эти магниты, и контактов, которые управляются магнитами, таким образом, что когда значение
первой цифры согласуется со второй, а те — с третьей и так далее, я вызываю возбуждение и приведение в
действие магнита, соответствующего предварительно рассчитанному преобразованному значению цифр.
Координаторы показаны на рисунках 2 и 3 вместе с соответствующими позициями дистрибьюторов. На этих
рисунках обозначения F, D, P представляют собой соответственно доли пенса, единицы пенса и десятки
пенса, и видно, что проводники P, D, F находятся под напряжением соответственно в положениях
распределителя XV, XVI и XVII, при этом распределитель соединяет эти проводники с положительным
полюсом, показанным на рисунке 4, за счет контакта щетки распределителя с... Проводники 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,
8, 9, показанные в центральной части рисунка 1, также показаны в верхних частях рисунков 2 и 3, и,
прорабатывая любой конкретный пример вычисления, показанный в десятичной системе на счетчиках, можно
увидеть, что преобразованное значение печатается печатающим механизмом. Таким образом, на примере
установки счетчиков, рассмотренном выше, показано, как печатаются купюры более высоких номиналов
вплоть до единицы включительно, и теперь остается показать, как 0,678125 конвертируется и печатается как
13 шиллингов и 6,75 пенса.
Обращаясь к рисункам 1 и 4, видно, что распределитель, достигнув положения, соответствующего положению
каретки X, активирует реле W, которое замыкает контакты W, показанные для этого положения, что вызовет
протекание тока от счетчика W по цепи, зарезервированной для W, при значении 7. Это приводит к замыканию
контактов gl переключателем g, которые останутся замкнутыми до тех пор, пока не будут разомкнуты в конце
операции. Данный набор контактов завершается в качестве предварительного этапа перед дальнейшими
действиями (которые будут объяснены позже), поскольку в позиции X ничего печатать не требуется, а целью
такой предварительной операции является определение того, следует ли печатать четное или нечетное
количество шиллингов в зависимости от того, меньше или больше 5 значение W. Таким образом, в выбранном
примере, где W равно 7, необходимо напечатать нечетное количество шиллингов, и контакты g замкнуты, но
если бы значение W было равно 4 или меньше 4, контакты g были бы замкнуты переключателем g. Затем
дистрибьютор прибудет на позицию «XI», и следует помнить, что на этой позиции должны быть напечатаны
десятки шиллингов (если таковые имеются).
В этом случае контакты V замыкаются реле V, и поскольку счетчик V находится на отметке 6, ток будет
проходить по проводнику a, показанному в примере, и путем прямого срабатывания реле принтера c
напечатает цифру 1 в положении XI. В положении XII, которое соответствует месту для единиц шиллингов в
ответе, распределитель активирует реле V4, чтобы замкнуть контакты V, и поскольку счетчик V находится в
положении G, ток начинает течь от счетчика V через проводник a, и поскольку g был ранее замкнут, цепь
замыкается, и печатается цифра 3 для единиц шиллингов, что верно в выбранном примере. Другими словами,
поскольку V находится на отметке 6, а W — на отметке 7, десятичная дробь для фунта стерлингов равна 0,67
и т. д., и это может быть результатом только при стоимости шиллинга в 13. Если взять любой другой пример
десятичного значения, операция интерпретации будет аналогичной, и будут получены правильные
результаты. Это объясняется тем, что для любой рассматриваемой системы дискретных величин я заранее
определяю координатное значение всех возможных значений группы цифр и использую их соотношения для
интерпретации значений и вывода требуемого результата.
Следующая позиция — XIII, и здесь дистрибьютор использует пустое место в ответе, чтобы определить, какой
из релейных переключателей Y должен сработать, при этом реле Y срабатывает, замыкая контакты Y. Когда
счетчик Y находится в положении 8, срабатывает определенное реле, которое замыкает набор
предопределенных контактов C, которые, как показывает анализ требований к фунтам стерлингов, являются
специфическими для такого значения Y. То есть, когда номинал, представленный Y, имеет заданное
значение, существует набор нескольких конкретных значений пенсов, которые соответствуют этому
заданному значению Y. Что касается того, какое из этих «нескольких значений пенсов» потребуется в ответе,
существует неопределенность до тех пор, пока не будет учтено сопутствующее значение W, и это делается
распределителем в предпоследней позиции, а именно XV (в которой в выбранном примере нет значения для
печати), реле W4 в этой позиции замыкает контакты W. То есть, в выбранном примере, когда значение W
равно 7, когда соответствующие позиционные контакты таким образом замыкаются и проводник D
подключается к источнику питания в позиции XVI, как описано выше, будет напечатано правильное значение
пенсов, как указано толстыми линиями.
Реле h, управляемое током от счетчика W, замыкает контакты h, которые, как было предопределено, должны
быть замкнуты этим реле, и эти контакты в сочетании с контактами, ранее замкнутыми током от счетчика Y,
вызывают печать цифры 6. Следует понимать, что каждое из реле Y при срабатывании от счетчика Y
замыкает и фиксирует целый горизонтальный ряд контактов, например, c, готовый к использованию, когда
счетчик W срабатывает для пропускания тока через определенный набор горизонтальных контактов. При
достижении положения XVI контакты W h, показанные для этого положения, замыкаются распределителем, и
одновременно провод, обозначенный D на рисунке 4 и D XVI на рисунке 3, соединяется распределителем с
положительным полюсом, так что по проводу h4 протекает ток к реле принтера 6, и печатается рисунок 6. В
следующем положении XVII контакты W h для этого положения снова замыкаются, и одновременно провод F
XVII на рисунке 3 и F на рисунке 4 соединяется распределителем с положительным полюсом. В данном
случае, в позиции XVII протекает ток. Чтобы найти требуемую дробь 3/4, выводится значение 3/4.
Если бы в качестве примера были выбраны другие десятичные значения, результаты были бы другими, но
способ интерпретации остался бы тем же. Следует отметить, что если бы значение счетчика W было равно 4
или 9, то во всех позициях XV, XVI, XVII было бы напечатано значение 1, 1 и 3/4, что означает десятки пенсов
1, единицы пенсов 1, доли пенсов 3/4. Это значит, что если бы в примере счетчик W был равен 4 или 9, а
счетчик Y — 8, то пенсов было бы больше. Следует понимать, что все дискретные числа могут быть
интерпретированы способом, описанным для фунтов, шиллингов и пенсов, при условии, что заранее
определено путем координации, какие значения десятичных знаков представляют конкретные результаты в
дискретной системе. Естественно, количество используемых координирующих элементов будет
варьироваться в зависимости от используемой системы дискретных чисел, но взаимосвязи распределителя,
контактов, реле, переключателей и окончательной печати цифр будут соответствовать принципу данного
изобретения без отклонения от изложенных здесь принципов.
Следует понимать, что приведенные выше сведения носят исключительно иллюстративный характер,
поскольку изобретение может быть с тем же эффектом и преимуществом применено к любому типу
вычислительных машин, в которых требуется преобразование из десятичной системы счисления в другую
систему, прежде чем результат может быть считан или распечатан машиной. При этом я могу
модифицировать устройства для передачи результатов от счетчиков к печатным механизмам, средства
преобразования десятичной системы счисления в другие системы в зависимости от характеристик машины, к
которой должно быть применено изобретение, или любых практических требований, которые могут
потребоваться. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203237.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203237&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203237A
[]
Усовершенствования клапанов для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания J BRIGHT AND HALE LIMITED, расположенная на металлургическом заводе Vigour Ironworks в
Дентоне, графство Ланкастер, британская компания, и Джон Данное изобретение относится к
усовершенствованиям впускных клапанов двигателей внутреннего сгорания и, в частности, к впускным
клапанам комбинированного типа, представляющим собой клапан подачи топлива и воздуха, имеющий два
соосных тарельчатых клапана, расположенных один над другим и открывающихся в противоположных
направлениях. Изобретение по существу заключается в использовании одной пружины для управления двумя
клапанами. Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показан
поперечный разрез клапанов, расположенных по принципу «попадание-промах». Шток 6 главного впускного
клапана B проходит через центр топливного впускного клапана A. Клапан A установлен на конце втулки или
штока a, скользящего в корпусе C, и его шток a имеет такую длину, что на шток b клапана B может быть
вставлена пружина c, которая будет упираться в него.
на стебле b. Топливо поступает через отверстие c и проходит через клапан A, открывающийся в
смесительную камеру C, снабженную одним или несколькими отверстиями c для воздуха. Клапаны A и B
приводятся в действие кулачком D, установленным на вращающемся валу D, через ролик или направляющую
d на нижнем конце шатуна E. Верхний конец шатуна шарнирно соединен с качающимся рычагом F, который, в
свою очередь, шарнирно соединен с рычагом G, интегрированным в корпус клапана C или прикрепленным к
нему. Регулируемый штифт или с другой стороны, и этот винт или шпилька f упирается в верхний конец b
Один конец соединен с концом рычага F, а другой — с изогнутым рычагом K, который шарнирно соединен с
втулкой или звеном k, закрепленным на штоке или втулке a гайкой a. Рычаг К приводится в действие
механизмом с «кратковременным включением», управляемым регулятором двигателя, когда топливный
клапан А должен быть открыт, и не приводится в действие механизмом, когда клапан А должен оставаться
закрытым. Механизм "удара с промахом" включает в себя лезвие ножа L, установленное на качающемся
рычаге l, управляемом от регулятора.
Когда режущая кромка L входит в зацепление с рычагом E, она образует точку опоры, вокруг которой рычаг
будет качаться при воздействии кулачка D и поднимать втулку и клапан A. Но когда режущая кромка не
касается рычага K, последний колеблется вокруг втулки K, не оказывая на нее никакого воздействия. При этом
клапан удерживается в закрытом положении пружиной c. Величину открытия каждого из клапанов А и В можно
изменять следующим образом: Принцип работы клапана следующий: кулачок D поднимает шатун E, а вместе
с ним и конец качающегося рычага F. Это приводит к тому, что конец рычага, несущий шпильку или винт f,
перемещается вниз, увлекая за собой шток b и открывая главный впускной клапан B. Тяга H также
перемещается вниз, и если точка опоры L находится в положении «удар», рычаг K вращается вокруг L, и
втулка k поднимается, увлекая за собой шток a топливного клапана A, тем самым открывая клапан. Если точка
опоры L окажется в неправильном положении, конец звена H упадет, но втулка k не будет перемещаться, и,
следовательно, топливный клапан A останется закрытым.
Клапаны закрываются пружиной c, которая поднимает шток клапана b и перемещает шток клапана a вниз.
Благодаря такому механизму, при котором топливный клапан работает в противоположных направлениях по
отношению к главному впускному клапану, последний не может быть открыт в любой момент за счет
разрежения. Хотя изобретение было описано со ссылкой на клапан, управляемый по принципу
«попадание-промах», оно также может быть применено к клапанам с переменным впуском. Подробно описав
и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203238.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203238&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203238A
[]
Усовершенствования, касающиеся курительных трубок. Я, Альфред Уильям Ливси, проживающий по адресу:
G9, Сент-Джорджес-роуд, Брайтон, Сассекс, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к табачным трубкам и имеет своей
целью, в случае трубок, снабженных внутренней съемной внутренней оболочкой, или внутренней трубкой,
обеспечение достаточного воздушного пространства вокруг внутренней и внешней трубок для свободной
циркуляции воздушного потока с целью охлаждения внутренней трубки для охлаждения дыма и охлаждения
внешней трубки до состояния, комфортного для руки. Вдоль стержня внешней трубы просверлены отверстия
для поступления холодного воздуха, который проходит вдоль стержня, поднимается между двумя чашами и
выходит между краями двух чаш. На рисунке С — это наружная труба. B — это внутренняя чаша. S — это
внутренний стебель.
А А А А — это воздушное пространство. На небольшом расстоянии от устья эти стебли плотно прилегают друг
к другу, предотвращая попадание воздуха в рот. H, H — это отверстия, просверленные в стержне наружной
трубы. Внутренняя чаша, имеющая заостренную форму, опирается на внутреннюю нижнюю часть внешней
чаши, а внутри внешней чаши могут быть предусмотрены 3 небольших выступа, которые входят в зацепление
с внутренней чашей и удерживают ее в нужном положении. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203239.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203239&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203239A
[]
Усовершенствования, касающиеся огнетушителей. Я, Фредерик Эрнест Харт, проживающий по адресу: Дадли
Роуд, 11, Илфорд, графство Эссекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к огнетушителям, в которых заряд высвобождается
путем нажатия на поршень, скользяще установленный в верхней части. Огнетушители такой конструкции
имеют тот недостаток, что, главным образом из-за колебаний атмосферной температуры и давления,
химический раствор может просачиваться через выходное отверстие, и эта утечка часто выводит
огнетушитель из строя. Для устранения этого известного дефекта было предложено предусмотреть
внутренний воздушный канал, проходящий по центру основного плунжера и заканчивающийся верхним
Соседние файлы в папке патенты