Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1800
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203133A
[]
Улучшения в креплении камеры. Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в отеле Palace
Hotel, Лондон, W.C. 2, Англия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно
осуществляется. Изобретение подробно описано и подтверждено следующим утверждением: «Настоящее
изобретение относится к усовершенствованиям в устройствах для фотокамер, используемых для получения
многокадровых изображений, демонстрирующих различные эффекты в зависимости от угла обзора. Для этой
цели уже использовались экраны, тонко разделенные на чередующиеся непрозрачные и прозрачные линии, а
также средства для перемещения указанных экранов между съемкой двух фотографий в направлении,
перпендикулярном направлению линий». Однако целью изобретения является создание
усовершенствованного способа крепления для изготовления указанных изображений. Соединение с обычной
камерой, при этом указанное крепление включает в себя держатель пластины и регулируемую по горизонтали
раму, несущую экран, тонко разделенный на чередующиеся непрозрачные и прозрачные линии, а также
усовершенствованные средства, обеспечивающие большую точность перемещения указанного экрана после
съемки фотографии.
Согласно предпочтительному варианту исполнения, изобретение реализовано в виде крепления для камеры,
имеющего держатель пластины, поддерживающий смещаемый вбок линейный экран, включающего
подающие винты, взаимодействующие с указанным экраном в отдельных точках, кривошип на каждом из
указанных подающих винтов и звено, соединяющее указанные кривошипы для одновременного управления
указанными подающими винтами. Изобретение также предусматривает ограничители для ограничения
движения указанного экрана. Различные другие особенности и детали изобретения будут описаны по мере
изложения описания. На прилагаемых чертежах я изобразил изобретение в практической коммерческой
форме, но хотел бы, чтобы было понятно, что могут быть внесены различные изменения и модификации без
отступления от истинного духа и объема изобретения, как определено в прилагаемых пунктах формулы
изобретения. Рисунок 1 представляет собой вид спереди устройства, на котором показана частично
отломанная передняя крышка держателя пластин; Рисунок 2 представляет собой вид сбоку с правой стороны
устройства; Рисунок 3 представляет собой вид спереди в отломанном виде; и Рисунки 4 и 5 представляют
собой виды сбоку аппарата в увеличенном масштабе; Рисунок 6 представляет собой детальный поперечный
разрез механизма переключения, взятый в увеличенном масштабе.
На рисунках 7 и 8 представлены увеличенные поперечные сечения линейного экрана и сенсибилизированной
среды или пластины, расположенной за ним; на рисунке 9 — вид снизу держателя пластины, показывающий
частично открытую заднюю крышку; на рисунке 10 — фрагментарный вид сзади в уменьшенном масштабе,
показывающий полностью открытую заднюю крышку для загрузки держателя пластин; на рисунке 11 —
фрагментарный детальный вид одного из винтов и деталей механизма смещения экрана. связанный с этим.
Рисунок 18 представляет собой фрагментарный поперечный разрез, выполненный практически в плоскости
линии 12-12 рисунка 1; рисунок 13 представляет собой фрагментарный детальный вид одного из
подпружиненных плунжеров, удерживающих сито в зацеплении с подающими винтами. -устройство,
представляющее собой держатель номерного знака и обычно предназначенное для установки на
стандартную пластинчатую камеру. На рисунке показан держатель, снабженный откидной задней крышкой 16,
которую можно открыть, как показано на рисунках 9 и 10, для размещения сенсибилизированной среды или
пластины 17, которая располагается между выступом 18 и пружинными пальцами 19 и удерживается сзади
пружиной 20. 21 обозначает переднюю часть держателя, показанную в виде слайда, который можно извлечь
при необходимости экспозиции.
Экран обозначен цифрой 22 и представлен в виде стеклянной пластины, расположенной непосредственно
перед сенсибилизированной средой и снабженной расположенными близко друг к другу узкими
вертикальными линиями или полосами 23 и 24, чередующимися прозрачными и непрозрачными. Эти
чередующиеся прозрачные и непрозрачные «параллельные полосы» предпочтительно формируются путем
прорезания канавок на одной из сторон пластины, например, путем травления; эти рифленые участки
остаются прозрачными, а поверхности промежуточных ребер или выступающих частей обрабатываются таким
образом, чтобы сделать их непрозрачными или непрозрачными, как показано на рисунке 7 и 8 под номером
25. На рисунке показано, что этот экран установлен в подходящей раме 26, которая скользит вбок по
направляющим 27, при этом рифленая поверхность экрана расположена по направлению к поверхности
сенсибилизированной пластины и практически соприкасается с ней (рисунок 12). Подающие винты для
перемещения сита обозначены цифрами 28 и 29, причем указанные винты входят в неподвижные гайки 30
(рис. 11) и опираются своими внутренними концами на прилегающий край рамы сита, а также в точках вблизи
верхней и нижней части указанной рамы.
Эти винты соединены для синхронной работы посредством, в данном описании, кривошипных рычагов 31,
расположенных на внешних концах винтов и соединенных звеном 32. Винты имеют относительно мелкий шаг
резьбы, поэтому заметное вращательное движение винтов вызовет лишь незначительное боковое смещение
экрана. Кроме того, винты имеют одинаковый шаг резьбы и, работая согласованно, обеспечивают
одновременное равномерное перемещение верхней и нижней частей экрана, тем самым поддерживая его в
прямом положении и предотвращая любые заедания. Подпружиненные плунжеры 33, взаимодействующие с
противоположным краем сита, надежно удерживают сито в зацеплении с опорными точками подающих
шнеков. Экран обычно смещается на расстояние, равное ширине линий или полос на нем. В данном описании
это движение измеряется с помощью ползунка 34, соединенного с одним из кривошипных рычагов 31
посредством звена 35, таким образом, чтобы он перемещался пропорционально винтам, причем указанный
ползунок работает в направляющих 36 на конце основной рамы (рис. 3 6) и снабжен упорами 37, 38 для
зацепления с относительно неподвижными упорными выступами 39, 40.
Соответствующие упорные выступы могут быть регулируемыми для изменения хода. На иллюстрации упор 38
показан в виде блока, регулируемо закрепленного на направляющей с помощью винтового и пазового
соединения 41. Для правильной регулировки движения облегчается использование измерительного пальца
42, расположенного над поверхностью направляющей, как показано на рисунках 4 и 5; на направляющей
имеются соответствующие метки для совмещения с этим пальцем или указателем. Привод шнеков подачи
может осуществляться с помощью соединительной тяги 32, которая служит возвратно-поступательной
рукояткой для передачи вращательных движений, или же на тяге может быть предусмотрена специальная
рукоятка 43. На практике держатель пластины загружается, и после его установки в камеру обычным
способом передняя заслонка 21 извлекается, и производится первый снимок: при съемке этого первого
снимка пластина экспонируется узкими параллельными полосами, обозначенными цифрой 44 на рисунке 7, в
соответствии с прозрачными полосами экрана, при этом промежуточные полосы или линии закрыты
непрозрачными участками экрана.
После закрытия пластины экран смещается вбок описанным способом на расстояние, равное ширине одной
линии, таким образом открывая неэкспонированные участки и закрывая закрашенные участки, которые только
что были экспонированы. Затем производится вторая экспозиция, в результате чего на полосах или линиях 45
(рисунок 8) между полосами 44, которые были экспонированы первыми, образуется второе изображение.
Таким образом, на одной пластине получаются два отдельных и не связанных между собой изображения. Как
видно, устройство сравнительно простое и, благодаря винтовым шпилькам с мелким шагом резьбы и способу
их работы, особенно . Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203134.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203134&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203134A
[]
Удаление верхушек яичной скорлупы. Новое или усовершенствованное устройство для отключения или
облегчения. Я, Джон Грейг, из комнаты 57, Коптхолл-Хаус, 13, Коптхолл-авеню, Лондон, E-. C. 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляет, что природа данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение относится к новому или усовершенствованному устройству для срезания или облегчения
удаления верхушек скорлупы яиц, и его целью является простое устройство, с помощью которого скорлупа
может быть разрезана или ослаблена, чтобы верхняя часть могла быть легко удалена с помощью ножа, так
чтобы скорлупа не была излишне разбита или сломана по краю среза. Согласно изобретению, я предлагаю
режущий элемент в виде круглой пилы, который установлен на подходящем держателе или внутри него таким
образом, чтобы в поперечной плоскости взаимодействовать с поверхностью скорлупы вокруг одного из ее
концов. Режущий элемент устанавливается на один конец яйца и вращается вперед и назад, при этом зубья
пилы соприкасаются с яичной скорлупой, пока скорлупа не будет полностью разрезана или пока она не
ослабнет настолько, чтобы ее можно было разрезать ножом. В предпочтительной конструкции круговой
режущий элемент состоит из полосы или кольца из закаленной стали, которое вставлено в конусообразный
или чашеобразный держатель, а внутренний край режущего элемента снабжен направленными внутрь
зубьями пилы или подобными элементами, соприкасающимися с яичной скорлупой.
Чашеобразный держатель может быть изготовлен из алюминия или другого подходящего материала и
предпочтительно снабжен круглым отверстием в верхней или внешней части, а также рукояткой для удобства
его использования.
Удаление верхушек яичной скорлупы. Новое или усовершенствованное устройство для перерезания или
облегчения... Я, Джон Грейг, ранее проживавший в комнате 57, Коптхолл-Хаус, 13, Коптхолл-авеню, Лондон,
E.C. 2, а теперь проживающий в 407, Мэншн-Хаус Чемберс, Квин Виктория-стрит, Лондон, E.C. 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к новому или
усовершенствованному устройству для перерезания или облегчения... Из яиц, и его целью является простое
устройство, с помощью которого скорлупу можно разрезать или ослабить, чтобы верхняя часть легко
снималась ножом, так что скорлупа не будет излишне разбита или сломана по краю среза: Согласно
изобретению, предусмотрен круглый держатель с одним открытым концом, образующим «рот», который
надевается на конец яйца, и этот держатель имеет ряд пилообразных или других зубьев, жестко
закрепленных на нем или являющихся его частью и входящих внутрь указанного держателя на некотором
расстоянии от «рота», причем указанные зубья выступают внутрь и предпочтительно вниз к «роту» и
расположены таким образом, чтобы все они находились в одной поперечной плоскости.
Когда устройство установлено на место, при вращении вперед и назад зубья полностью прорезают или
ослабляют скорлупу, позволяя извлечь конец яйца. Ранее были предложены различные устройства для
срезания или облегчения удаления верхней части скорлупы с яиц. Другая форма включает в себя
чашеобразную часть, обработанную поперечной фрезеровкой или напильником для образования режущей
кромки, а третья представляет собой чашечку для надевания на верхнюю часть яйца и содержит внутри себя
две дугообразные поворотные или шарнирные губки или щипцы, концы которых выступают из чашечки.
Челюсти имеют зубцы на внутренних краях, и когда выступающие концы сближаются, челюсти двигаются
внутрь, чтобы отрезать и отсечь верхнюю часть раковины. В другом варианте в нижней части круглого
держателя или держателя имеется один или несколько податливых резаков или скребков, предназначенных
для прижима к яйцу с податливым давлением; предусмотрена съемная направляющая, обеспечивающая
движение указанных резаков или скребков в одной плоскости.
И для того, чтобы изобретение могло быть Разрезы четырех типов устройств, изготовленных в соответствии с
изобретением. На фиг. 1 «круглый режущий элемент» представляет собой полосу или кольцо а из закаленной
стали или аналогичного материала, имеющее на одном из краев пилообразные режущие зубья б. Эти зубья
направлены внутрь и предпочтительно вниз, а лента a надлежащим образом закреплена внутри корпуса или
держателя c, выполненного с манипуляционным фланцем d, образующим рукоятку. Конец корпуса с фланцем
закрыт и имеет выступающий штифт или острие. При использовании видно, что устройство надевается на
конец яйца, и штифт (который может быть с резьбой и регулируемым) прокалывает скорлупу; зубцы также
соприкасаются с ней, и при вращении устройства вперед и назад скорлупа разрезается или ослабляется.
Устройство на рис. 2 имеет цилиндрический корпус, а на рис. 3 корпус имеет коническую форму. Корпус,
изображенный на фиг. 4 и 5, выполнен с изогнутыми наружу язычками h и направленными внутрь и вниз
зубцами k между ними; язычки h образуют входное отверстие, а зубцы k — режущий элемент.
В формах, показанных на рис. 6, яйцо- в который ввинчивается резьбовая часть n на режущем устройстве.
Когда режущий инструмент таким образом закреплен на подставке для яиц, его открытый конец образует
основание, но когда режущий инструмент отвинчивается, основанием образует часть p. В некоторых случаях
верхний конец режущего устройства, несущий острие или штифт, может оставаться открытым, при этом
штифт поддерживается перемычкой или крестовиной. В некоторых случаях режущее устройство может быть
выполнено у основания емкости для приправ; например, формы, показанные на фиг. 2, 3 и 4, были бы
чрезвычайно удобны для размещения под основанием солонки или подобного устройства. Вместо пильного
элемента, выполненного, как показано на рисунке, в некоторых случаях он может быть образован
несколькими заостренными штифтами, приклепанными или иным образом закрепленными на держателе в
подходящих положениях. В некоторых случаях режущий элемент может быть съемным из держателя. В одном
из способов осуществления этого режущий элемент выполнен с резьбовой частью, приспособленной для
соединения с соответствующей частью в держателе.
Кроме того, положение режущего инструмента может регулироваться относительно держателя, например, с
помощью соответствующих резьбовых соединений, стопорного винта, гайки или иным способом. Сохраняя в
данном случае подробное описание и установление характера моего изобретения и способа его
осуществления, я заявляю, что то, что я
1.
Устройство для срезания или облегчения удаления верхушек скорлупы с яиц, включающее круглый
держатель, один конец которого открыт, образуя отверстие, надеваемое на конец яйца, ряд пилообразных
или других зубьев, жестко закрепленных на круглом держателе или являющихся его частью и расположенных
внутри указанного держателя на некотором расстоянии от отверстия, причем указанные зубья выступают
внутрь и предпочтительно вниз, и все они расположены таким образом, чтобы находиться в одной поперечной
плоскости, для целей, изложенных выше. - 2. Устройство для разрезания раковин
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203135.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203135&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203135A
[]
Вашингтон-сквер, город Нью-Йорк, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. Гражданин
Соединенных Штатов Америки настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: Изобретение
относится к подставке для пожарных ведер, и его цели заключаются в уменьшении необходимого
эффективного пространства, предотвращении опрокидывания ведер, обеспечении их наполнения водой при
необходимости и облегчении использования ведер.
На прилагаемых чертежах, являющихся их частью: перпендикулярно рис. 1; Деталь фрагмента одного из
ведер; на фиг. 5 показан вертикальный разрез другого варианта изобретения; до 4. Стойка для вёдер
представляет собой вертикальный ряд из двух, трёх или более вёдер 1, каждое из которых приспособлено
для Как показано на иллюстрации, каждое ведро предпочтительно имеет практически вертикальные стенки и
смещенный вбок ободок 2 в верхней части, образующий внутреннее сиденье, усеянное снизу кольцевым
выступом или «плечом» 13; сиденье имеет практически тот же диаметр, что и дно ведра, так что дно одного
ведра будет вставляться и прочно опираться на верхнюю часть ведра ниже, для чего оно предназначено
Ведро, в свою очередь, удерживалось в боковом положении, прижимаясь к верхнему краю ведра,
расположенного ниже. Верхнее ведро накрыто... заменены, в то время как - они были сложены и перекрывали
друг друга, за счет заполнения отверстий 6 по бокам у верха, но винты .заглушки 7. После удаления этих
пробок ведра можно наполнять на месте, вставив подходящую насадку для шланга.
Каждое ведро имеет ручку-скобу 8, которая также предусмотрена с противоположных сторон. Ручки 9,
назначение которых станет очевидным. 10.. Основание выполнено в форме чашки или кольца, цельного или
каркасного, и имеет средства для крепления к полу или палубе, предпочтительно включающие
соответствующие перфорированные участки. их в напольное покрытие, хотя могут быть использованы и
другие средства крепления. Нижнее ведро может стоять либо на этом основании, либо непосредственно на
полу; а основание, размещение. Боковая опора подставки. основание – жесткая опора, которая воздействует
на все ведра серии. Такая поддержка может быть как внутренней, так и внешней. — показан в виде стойки или
стержня 11, который закреплен в центре основания 10 и поднимается оттуда через несколько
Модифицированные удилища имеют центральные воронки или трубки 12, выступающие вверх от их
основания до высоты плеч сиденья 3. Желательно, чтобы стержень был короче полной высоты подставки и
заканчивался на середине высоты верхнего ковша, чтобы уменьшить требуемый подъем для освобождения
ковшей от опоры.
Таким образом, ведра, взаимно поддерживаемые и зафиксированные, а также дополнительно удерживаемые
основанием и вертикально расположенными опорами, в конечном итоге скрепляются друг с другом. состоит из
двух частей, нижние концы которых прикреплены в точке 14 к противоположным сторонам основания. Эти
ремни проходят вверх от стопки ведер, между выступами 9 и через ручку 5 крышки 4 в верхней части, и
скреплены между собой пряжкой 15. Таким образом, ремень удерживается от смещения, а ведра
дополнительно фиксируются. В конструкции, показанной на рис. 5-8, ведра 1а аналогичны описанным выше,
за исключением того, что центральные воронки отсутствуют. На этом изображении показана внешняя
вертикально расположенная боковая опора 11а для ряда ковшей, и видно, что такая опора не обязательно
должна быть соединена с основанием или представляет собой держатель или клетку, предпочтительно
состоящую из обручей 15, вертикальных стоек 16 и подходящего дна 17. Рукоятка 18 в верхней части
держателя позволяет поднять его и отсоединить от нижнего крепления или опоры, а также перенести вместе с
наполненными ведрами к месту, где мог возникнуть пожар.
Ведра 1а, сложенные вместе описанным способом, находятся в этой клетке, открытой сверху, а клетка
вставляется снизу в основание 10а, с помощью которого она фиксируется в боковом направлении. Следует
отметить, что ручка 8 каждого из ведер, кроме верхнего, расположена вверх внутри клетки, так что за нее
можно взяться, когда верхнее ведро поднимается из клетки. Клетка или держатель крепится к нижнему
креплению с помощью ремней 13a, закрепленных нижними концами на держателе и застегнутых на крышке
верхнего ведра. Первая описанная конструкция больше подходит для театров, жилых домов и других зданий,
тогда как вторая конструкция предназначена для использования на борту судов. В любом случае будет видно,
что ведра поддерживаются и удерживаются наиболее экономичным с точки зрения использования
пространства способом, обеспечивающим максимальную защиту от опрокидывания или расшатывания, при
этом ведра эффективно закрыты, так что они сохраняют свое содержимое, а не теряют большую его часть и
не остаются полупустыми, как это обычно бывает с корабельными ведрами.
Очень полезной является функция съемной клетки или держателя, позволяющая переносить стопку
наполненных ведер к месту пожара, и ее можно использовать в любой установке. Могут быть разработаны и
другие варианты изобретения, а также внесены многочисленные изменения в детали, компоновку и
пропорции. Подставка может состоять из двух ведер вместо трех, а в некоторых случаях их может быть и
больше. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203136.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203136A
[]
Усовершенствованный кузнечный молот. Подданный Великобритании настоящим заявляет о характере
данного изобретения (коммуникационного...). национальность) и то, каким образом это должно быть
выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: — Данное изобретение
относится к усовершенствованному кузнечному молотку, в котором молоток приводится в действие с
помощью кулачка, одна сторона которого наклонена к другой, так что путем регулировки положения кулачка в
осевом направлении на его опорном валу можно изменять эффективную высоту подъема молотка по
желанию. Согласно изобретению, в механическом молотке вышеуказанного типа я предусматриваю, что
ударный механизм молотка устанавливается на направляющей, расположенной в вертикальных
направляющих и приводимой в действие балкой молотка, а также предусматриваю пружины для усиления
удара молотка посредством шарнирного рычага, опирающегося на балку молотка. В подходящем варианте
для реализации изобретения рама молотка включает в себя две стойки, имеющие общее основание, и каждая
из которых снабжена выступающей вперед частью или удлинителем.
Между этими двумя выступами образованы вертикальные направляющие для подвижного молоткового блока
или салазок, основание которых удерживает молоток. Указанный молотковый блок поднимается и опускается
с помощью молоткового вала. Предусмотрена пара пружин, по одной с каждой стороны балки молотка,
соединенных с рычагом, который воздействует на последний посредством ролика. Для полного понимания
изобретения я опишу его со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - ( Молоток, изготовленный в
соответствии с изобретением, на рисунке 2 представлен его вид спереди. Рама молотка состоит из двух стоек:
а) имеющих общее основание, б) и в) выступающих вперед частей. Между засушливыми участками на этих
расширениях c Подъем и опускание при забивании молотка осуществляется с помощью рычага балки e, один
конец которого входит в паз f в блоке dl, а другой конец шарнирно соединен в точке g с двумя стойками a. h —
это молоток у основания блока d, а i — наковальня, на которую кладется обрабатываемый предмет для
приема ударов молотка h. j — это кулачок для подъема балки e посредством ролика e на последнем и
последующего опускания ее для приведения в действие ползуна d, причем указанный кулачок соединен
шпонкой с валом 7;, установленным в подшипниках 1 на стойках a и несущим маховик 'In и приводной шкив n.
Как описано выше, кулачок j выполнен с одной стороной, наклоненной к другой, как показано на рисунке 2 под
углом o, так что ширина рабочей части увеличивается от носовой части к ее основанию. Этот кулачок, как
описано выше, расположен таким образом, чтобы скользить аксиально по валу k в направлении стрелки на
рисунке 2. На чертеже это осуществляется с помощью педали p, шарнирно закрепленной на стойках a, в точке
p посредством рычажного механизма q, r, s, t, причем рычаг t раздвоен и входит в паз в выступе кулачка j.
Кулачок j перемещается в направлении, противоположном направлению стрелки на рисунке 2, с помощью
пружины v, прикрепленной к педали p. Из описанной конструкции и расположения кулачка видно, что в
положении, указанном на чертежах, в котором балка e покоится в самой высокой точке указанного кулачка, эта
балка, а следовательно, и молоток, находятся в положении для максимального падения и, следовательно,
для нанесения максимального удара, тогда как, если кулачок переместить в направлении, противоположном
направлению стрелки на рисунке 2, до любой желаемой точки, балка молотка ė будет поднята кулачком на
меньшую высоту, так что молоток нанесет меньший удар.
Для усиления удара молотка сверх силы тяжести деталей, сверху, параллельно или приблизительно
параллельно балке e, расположен рычаг, который прижимается, посредством ролика x на своем переднем
конце, к верхней стороне указанной балки пружинами y и поворачивается в точке z на своем заднем конце к
стойкам a. Мне известно, что в пневматических молотках, приводимых в действие с помощью кулачкового
механизма типа «улитка», предлагалось перемещать молоток по направляющей, движущейся по
вертикальным направляющим, и использовать пружину, один конец которой непосредственно соединен с
нижней стороной рычага, для ускорения его движения вниз. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203137.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203137&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203138.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203138&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203138A
[]
Усовершенствования средств управления клапанами двигателей внутреннего сгорания для работы в прямом
и обратном направлении или относящиеся к ним. Я, Отто Август Баннер, проживающий по адресу: Хайленд
Бульвар, 2703, Милуоки, Висконсин, Соединенные Штаты Америки, гражданин Германии, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение включает усовершенствования средств
управления клапанами двигателей внутреннего сгорания, в которых два угловых ролика на реверсивном
элементе выравниваются с соответствующими кулачками для движения вперед и назад. Распространенный
тип механизма для этой цели включает в себя два комплекта кулачков: один комплект для обеспечения
своевременной работы отдельных клапанов во время движения двигателя вперед, а другой комплект для
обеспечения своевременной работы клапанов во время движения назад; были разработаны различные
формы механизмов для избирательного управления клапанами любым из комплектов кулачков.
Например, в тех случаях, когда каждый клапан приводится в действие коромыслом или толкателем, нередко
между каждым коромыслом и кулачками устанавливается реверсивный элемент, функционально
соединенный с коромыслом и регулируемый таким образом, чтобы его можно было расположить на пути
кулачка любого из комплектов; в этих случаях привод реверсивных элементов осуществляется с помощью тяг
и рычагов, закрепленных на двух отдельных валах, на которых установлены коромысла. Основной целью
настоящего изобретения является упрощение конструкции и улучшение работы зубчатой передачи указанного
типа. Это достигается за счет использования единого вала, на котором установлены различные коромысла
или толкатели, что позволяет одновременно управлять каждым коромыслом, а следовательно, и
соответствующими клапанами, с помощью любого из кулачковых механизмов. Другие объекты и
преимущества будут описаны позже. Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемых
чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сверху четырехцилиндрового двигателя внутреннего
сгорания, воплощающего в себе особенности настоящего изобретения.
На рис. 2 представлен боковой вид одного из цилиндров, показанных на рис. 1, в увеличенном масштабе. На
рис. 3 представлен вид сверху цилиндра, изображенного на рис. 2. На рис. 4 представлен боковой вид части
используемого вала, иллюстрирующий взаимосвязь кулачков с взаимодействующим с ними реверсивным
элементом. Хотя изобретение в равной степени применимо к любому из многочисленных типов двигателей,
здесь оно показано в применении к четырехтактному четырехцилиндровому двигателю, каждый цилиндр 10
которого снабжен впускным клапаном 11, выпускным клапаном 12 и пусковым клапаном 13 любой
стандартной или утвержденной конструкции. Каждый клапан приводится в действие коромыслом или
толкателем 14, 15 или 16, установленным для независимого качательного движения на общем валу 17,
проходящем вдоль двигателя. Для привода каждого рычага толкателя предусмотрены расположенные на
некотором расстоянии друг от друга передний и задний кулачки 18 и 19. Эти кулачки предпочтительно, хотя и
не обязательно, иметь при себе у... который приводится в движение средствами, не показанными на рисунке,
предпочтительно от коленчатого вала двигателя 21, чтобы обеспечить требуемое синхронное соотношение
вращения между этими валами.
Когда необходимо запустить двигатель в переднем направлении, один из нескольких толкателей
перемещается под управление соответствующего кулачка 18, а когда двигатель необходимо запустить в
другом направлении, каждый толкатель выводится из-под влияния своего кулачка 18 и перемещается под
управление своего кулачка 19. Это достигается с помощью ряда реверсивных элементов 22 известного типа,
например, таких, как показано на рис. 2. Каждый реверсивный элемент 22 показан на рисунке в виде
шарнирно установленного элемента 23, предпочтительно на конце одного из рычагов толкателя, и снабжен
парой роликов 24 и 25, расположенных на разнесенных шарнирах 26 и 27. Ролик 24 расположен в плоскости
вращения кулачка 18, а ролик 25 — в плоскости вращения кулачка 19. В положении, показанном на рисунках
2, 3 и 4, ролик 24 каждого реверсивного элемента 22 находится на пути соответствующего ему переднего
кулачка 18, так что при вращении кулачкового вала различные толкатели и клапаны приводятся в действие в
правильном синхронном соотношении для движения вперед.
При вращении нескольких реверсивных элементов по часовой стрелке вокруг их шарниров 23 (рис. 2) ролик
24 каждого элемента смещается из траектории вращения соответствующего кулачка 18, и каждый ролик 25
перемещается в положение, соответствующее траектории вращения кулачка 19. В этом положении несколько
клапанов приводятся в действие в правильном синхронном порядке для работы в обратном направлении. Как
указано выше, вал 17 используется для одновременного переключения нескольких реверсивных элементов
22 из прямого положения в обратное и наоборот. С этой целью вал 17 вращательно установлен в
подшипниках 28, предпочтительно закрепленных на цилиндрах 10. Ряд рычагов 29 закреплены на валу 17 с
помощью шпонок или иным способом, и каждый рычаг функционально соединен посредством звена 30 с
реверсивным элементом 22. Для управления положением вала 17 и различных реверсивных элементов
предусмотрены любые подходящие средства, например, ручной рычаг 31. В данном случае ручной рычаг
удобно установлен на одном конце вала 17 и снабжен обычной защелкой 32 для взаимодействия с сектором
33, выступающим из соседнего подшипника 28.
Таким образом, видно, что когда рычаг 31 находится в положении, показанном на рис. 2, все клапаны
управляются передними кулачками 18. При перемещении рычага по часовой стрелке вал 17 вращается в
своих подшипниках, а рычаги 29 и реверсивные элементы 22 смещаются таким образом, что все клапаны
оказываются под управлением реверсивных кулачков 19. В описанный выше вариант осуществления
изобретения могут быть внесены различные изменения без отступления от каких-либо преимуществ
изобретения, как они определены в настоящем документе, или без ущерба для них.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203139.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203139&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203139A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся зубчатых боронов.
Мы, Сесил Джон Басвелл из Стадхэмптона, Уоллингфорд, графство Беркшир, и Гарри Хиллиард Уайлдер из
дома «Гейблс», Сауткот-роуд, 8, Рединг, графство Беркшир, оба подданные Великобритании, настоящим
заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем:
В описании предыдущей заявки на патент № 15605/21 первый заявитель описал зубчатую борону, в которой
комплекты зубьев установлены и расположены на осях в раме борон таким образом, что оператор может
периодически отпускать их во время работы, при этом отпущенные зубья отрываются от земли, так что
собранный мусор, сорняки и тому подобное могут упасть, а на их место приходят новые зубья или те же
самые зубья после того, как мусор, сорняки и тому подобное упадут.
В указанной спецификации все зубья соединены таким образом, что движение одного зубья сопровождается
одновременным движением всех остальных.
После дальнейших экспериментов мы внесли определенные улучшения или модификации в описанную выше
конструкцию, благодаря которым каждая пара зубьев на оси может приводиться в действие при контакте с
землей независимо от любой другой пары. Кроме того, пары зубьев могут освобождаться для такой работы
как по отдельности, так и совместно — парами или в других подходящих комбинациях. Кроме того, благодаря
нашей новой конструкции, любой комплект зубьев можно вывести из строя по желанию, не мешая работе
других комплектов.
Согласно нашей новой конструкции, освобождение каждого комплекта зубьев на валу квадратного,
звездообразного, Н-образного или другого предпочтительного сечения контролируется отдельным зубчатым
диском, установленным на валу и зацепляющимся с подпружиненной собачкой, установленной на одном из
продольных элементов рамы бороны.
Такая собачка может быть очень удобной в форме коромысла, одна из ветвей которого в большинстве
случаев соединена с общим приводным стержнем, управляемым водителем трактора, или, в случае, если
тягач запряжен лошадью, управляемым человеком, идущим позади тягача. Однако очевидно, что,
предоставив два таких стержня, набор зубцов можно отпускать парами, или, заменив их гибкими проволоками
или тросами, можно отпускать любой конкретный набор зубцов, не затрагивая остальные.
В указанной предыдущей заявке на патент требуется конструкция для изменения рабочего положения зубьев
относительно земли. Подобная конструкция могла бы быть использована и в данном случае: однако мы
предпочитаем использовать форму, в которой диск с прорезью, скользяще установленный на валу, но таким
образом, чтобы вращаться вместе с ним, снабжен наружным зубчатым выступом, выступающим из
внутреннего зубчатого углубления в диске с выемкой механизма выключения, причем два диска прочно
соединены между собой одним болтом. Назначение паза в первом диске, разумеется, состоит в том, чтобы
обеспечить возможность угловой регулировки с учетом фиксирующего болта. Такая конструкция
предпочтительнее благодаря большей защите от грязи и влаги, однако зацепление зубьев может также
осуществляться с прилегающими поверхностями двух дисков.
В тех случаях, когда при наличии двух зубьев может быть сложно совершить полный полуоборот,
необходимый для установки нового зуба в рабочее положение, что иногда происходит из-за того, что острие
зуба недостаточно низко расположено для контакта с землей, мы устанавливаем на каждой оси откидной зуб
или поперечину, расположенную перпендикулярно рабочим зубьям и достаточно длинную, чтобы зацепиться
за землю и переместить зубья в рабочее положение.
Соседние файлы в папке патенты