Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1799
.pdf
В таких машинах длинные иглы защелки поднимаются в положение для очистки с помощью автоматически
управляемого кулачка, образуя простые петли, а если они не подняты, то образуют петли для подгибки.
Желательно, чтобы вместо вертикальных полос или в дополнение к ним образовывались узоры, например, в
виде «часов», состоящие из петель, которые не продолжаются по всей длине вязаной трубки. В круговых
вязальных машинах, к которым применимо настоящее изобретение, длинные иглы для подгибания нитей
приводятся в действие для очистки с помощью домкратов и кулачкового механизма домкрата, который
перемещается автоматически в рабочее положение и из него. Эти средства контролировали процесс
застегивания всех длинных игл защелки. Для создания таких узоров, как «часы» на чулках и получулках,
необходимо, чтобы некоторые из длинных игл для застежки могли заправлять ткань, а другие образовывали
простые петли. С этой целью изобретение включает в себя устройство, в котором домкраты под различными
длинными иглами-защелками, которые должны формировать узор, имеют торцы разной длины и кулачок для
воздействия на эти торцы с целью подъема игл до нужной высоты.
Положение механизма очистки от ворса перемещается автоматически в разные позиции, так что он
воздействует на концы игл разной длины, занимая соответственно разные положения, что позволяет иглам
располагаться в заранее определенном избирательном порядке для формирования требуемого узора.
Например, у некоторых домкратов может быть длинная, а у других — короткая рукоятка. В этом случае
кулачок может перемещаться в два положения, так что в одном он будет поднимать только длинные рукоятки,
а в другом — и длинные, и короткие рукоятки. Указанный кулачок также может переместиться в нерабочее
положение, чтобы позволить всем иглам зафиксироваться. Для того чтобы изобретение было понятным, в
дальнейшем описании будут приведены прилагаемые чертежи, на которых: — Рисунок 1 представляет собой
план механизма, входящего в изобретение, применяемого к кругловязальной машине известного типа. На
рисунке 2 представлен вид сбоку того же объекта. На рисунке 3 показан внутренний вид корпуса кулачка,
демонстрирующий положение автоматически управляемого кулачка очистки.
Рисунок 4 представляет собой отрезок по линии a ȧ рисунка 3, показывающий кулачок в его нормальном
нерабочем положении. На рисунке 5 представлено изображение, аналогичное рисунку 4, но показывающее
кулачок в частично задвинутом внутрь положении для воздействия на длинные угловые домкраты. На рисунке
6 представлено изображение, аналогичное рисункам 4 и 5, но показывающее кулачок в его правильном
положении для воздействия на длинные и короткие баттированные домкраты. На рисунке 7 представлен
разрез вдоль линии b b на рисунке 1, показывающий подпружиненный плунжер и ползунок для управления
кулачком. На рисунке 8 показаны используемые длинные и короткие иглы для защелкивания, а на рисунке 9 —
длинные и короткие соединительные элементы. На рисунке 10 схематически изображен узор в виде «часов» в
стежках, выполненных методом подгибки. В конкретном варианте осуществления изобретения, показанном на
чертежах, кулачок 1 скользит в кулачковом корпусе 2 и может перемещаться радиально относительно
окружности иглы 3. Предпочтительно, кулачок приводится в действие ползуном 4, который в одном
направлении приводится в действие плунжером 5, управляемым пружиной 6, а в другом направлении —
рычагом 7, который, в свою очередь, приводится в действие толкателем 8, к которому движение передается
кулачками или упорами 9 и 9a на барабане 10.
Рычаг качания установлен в шарнирном положении 11 на пластине 12, жестко прикрепленной к головке 13
станка, и снабжен регулируемым винтом толкателя 14, который входит в зацепление с выступом 4a или
аналогичным элементом, образованным на направляющей 4. Регулируемая верхняя часть или аналогичное
устройство, включающее изогнутую пластину 15 с винтом 16, прикреплена к пластине 12, причем указанный
винт расположен над рычагом качания, чтобы предотвратить любое вертикальное перемещение этой части
при воздействии толкателя. Толкатель установлен в подшипниках 17 и 17а и, под действием пружины (не
показана), возвращается в нормальное положение на барабане с траекторией полета обычным способом.
Кулачок 1 крепится к направляющей 4 с помощью Z-образного кронштейна 18 (см. рисунок 7), к которому
прикреплен блок 19, выполненный на направляющей 4 или прикрепленный к ней. Иглы 20 с длинными
защелками 20а предварительно расположены вокруг игольчатого цилиндра вместе с другими иглами 20b с
обычными защелками, а под указанными иглами 20 расположены выступы 21 с короткими концами 21а и
длинными концами 21b в соответствии с желаемым рисунком.
Когда кулачок 1 находится в правильном положении (как показано на рисунке 6), то есть когда самый верхний
штифт 9 на барабане 10 воздействует на толкатель 8, он поднимает как длинный, так и короткий стержни, так
что их иглы выходят из зацепов и образуют простые петли. В первом внешнем положении (рис. 5), т.е. когда
нижний штифт 9a на барабане с рисунком воздействует на толкатель, кулачок 1 не задевает короткие стержни
21a, так что соответствующие иглы не поднимаются и из-за их длинных защелок 20a образуют петли для
заправки. Во втором положении наружу (рис. 4), т.е. когда толкатель не подвергается воздействию упоров на
барабане рисунка 10, кулачок 1 не задевает ни длинный, ни короткий стыковые домкраты, что позволяет
производить заправку игл, соответствующих этим домкратам. Вместо двух разных длин, как описано выше,
упоры на домкратах могут иметь три или более разных длин, в этом случае кулачок можно будет перемещать
в соответствующие положения для воздействия на разные упоры. Это позволяет в большей степени
варьировать работу игл для выполнения складок в целях формирования выкройки.
Усовершенствованный механизм предпочтительно использовать в сочетании с обычным механизмом
прошивания для создания узора, сочетающего в себе полосу, например, в виде «часов», как показано на
рисунке 10. Однако его можно использовать и отдельно. При создании упомянутого выше узора «часы» ряд
стежков, образующих вертикальную полосу «х», выполняется одной из длинных защелкивающихся игл
обычного механизма прошивания машины. Складчатые стежки y выполняются длинными спицами для
петлевого вязания, у которых короткие основания, а складчатые стежки z выполняются длинными спицами
для петлевого вязания, у которых длинные основания. После того, как выбранные длинные иглы защелки
будут зафиксированы на необходимое количество рядов, кулачок 1 перемещается внутрь, чтобы поднять эти
иглы в положение очистки. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203116.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203116&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203116A
[]
Новое или усовершенствованное устройство или приспособление, особенно применимое для крепления окон,
дверей и тому подобного. Я, Чарльз Джеймс Воган, британец. Ливерпуль, графство Ланкастер, настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: устройство или приспособление
согласно моему изобретению состоит главным образом из клиновидной детали, изготовленной из листового
или цельного металла, дерева или другого подходящего материала, имеющей на одном конце плоскую часть
или выступ, а на другом, самом широком конце, два или более зубца или шипа — в некоторых случаях зубцы
или шипы могут быть предусмотрены на каждом конце, которые предназначены для вдавливания вручную в
дерево, линолеум, ковер и тому подобное. В одном из предпочтительных вариантов указанное устройство
выполнено из листового металла такой формы или конфигурации и таким образом изогнуто, что образуется
плоская основаниеобразная часть и – перпендикулярно этому основанию – пара боковых крыльев
клиновидной формы, которые, однако, не начинаются от крайнего конца указанного основания, так что
образуется указанная плоская часть.
Указанные выступы или шипы образуются на самом широком конце клиновидных боковых элементов. В
качестве примеров применения такого устройства: его можно вставить между двумя раздвижными окнами, и
при надавливании, когда зубцы или шипы вдавливаются в деревянную конструкцию, оно прочно фиксируется
в любом желаемом положении или отверстии. Аналогичным образом устройство может использоваться в
качестве дверного упора, будучи установленным на полу в нужном месте. Он может иметь особую форму на
одном конце или быть снабжен отверстием для крепления к нему цепочки или шнура. Новое или
усовершенствованное устройство или приспособление, особенно применимое для крепления окон, дверей и
тому подобного. Я, Чарльз Джеймс Воган, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Херрик-стрит, 53, Стэнли, Ливерпуль, графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к крепежным устройствам для окон, дверей и тому подобного,
которые изготовлены из листового металла, сформированного и согнутого таким образом, что с
противоположных сторон от него под прямым углом выступают плоские основания, а на самых широких
концах которых образованы выступы или шипы.
Характерной особенностью моего изобретения является то, что указанные боковые элементы начинаются на
некотором расстоянии от конца указанного основания и образуют плоскую часть или выступ на основании с
этого конца. Я более подробно опишу свое изобретение с помощью прилагаемого листа пояснительных
чертежей, на которых: фиг. 1 и 2 представляют собой проекции устройства или прибора, выполненные под
прямым углом друг к другу, а фиг. 3 иллюстрирует один из способов его применения к паре раздвижных окон.
Листовой металл формуется и изгибается с помощью прессовых инструментов таким образом, что образуется
плоская основание a, пара боковых элементов b клиновидной формы на самых широких концах которых
сформированы выступы или шипы c; указанные боковые элементы b начинаются на некотором расстоянии от
конца основания a, образуя плоскую часть или язычок a. Как видно, когда устройство закреплено — путем
вдавливания указанных зубцов или шипов c в деревянную конструкцию — на вертикальном элементе рамы d
верхней части пары раздвижных окон d, e, верхнее окно может быть опущено, а нижнее окно поднято лишь в
ограниченной степени, определяемой местом крепления устройства к элементу d.
В качестве дополнительного средства фиксации устройства на месте, при желании, винт f может быть
вставлен в деревянную конструкцию через отверстие 9, предусмотренное для этой цели в язычке a.
Устройство может быть прикреплено к цепочке или шнуру с помощью второго отверстия h, образованного в
основании a. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203117.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203117&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203117A
[]
Усовершенствованный растяжитель для брюк. Компания Beswick, Манчестер, британский подданный,
настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: конструкция представляет собой
плоскую центральную планку, которая может складываться на центральном шарнире. К одной половине этой
центральной планки шарнирно прикреплена стопорная пластина, свободный конец которой имеет паз для
крепления стержня болта с гайкой-барашком, установленного в другой половине этой центральной планки. В
верхней и нижней части этой центральной планки расположены две зажимные планки: одна закреплена
неподвижно, а другая свободно расположена под прямым углом к центральной планке и состоит из двух
деревянных брусков, закрепленных на концах болтами и гайками-барашками или подходящими зажимами. На
одной из верхних зажимных планок закреплена кожаная подвесная полоска. В качестве дополнительных
боковых зажимов предусмотрены деревянные или металлические крепления, фиксируемые болтами и
гайками-барашками или подходящими зажимами для прижима и сгибания брюк. Для использования
растяжителя штанины закрепляются в нижней паре зажимов, фиксирующая пластина освобождается, а две
половинки центральной планки поворачиваются на шарнире под углом друг к другу.
Верхняя часть брюк затем закрепляется в другом, верхнем зажиме. Затем прикладывается давление для
выпрямления шарнирной центральной планки, которая затем фиксируется стопорной пластиной, в результате
чего брюки растягиваются, и в этом растянутом состоянии боковые зажимы фиксируются.
Усовершенствованный растяжитель для брюк. Я, Томас Скэнлон, проживающий по адресу: Хассоп-стрит, 74,
Бесвик, Манчестер, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое
изобретение относится к усовершенствованному устройству для растягивания брюк и состоит из четырех пар
деревянных зажимов с болтами и гайками-барашками и одной шарнирной центральной планки с
фиксирующей пластиной, которая является складной и может перевозиться в чемодане, и описана со ссылкой
на прилагаемые чертежи. На рис. 1 показан вид носилок спереди. На рис. 2 показан вид с торца,
демонстрирующий неподвижные и свободно закрепленные зажимные планки. На рис. 3 показаны в
перспективе боковые зажимные планки.
Конструкция включает в себя плоскую центральную планку А, которая может складываться на центральном
шарнире G. К одной половине этой центральной планки А прикреплена фиксирующая пластина E, имеющая
на свободном конце паз для стержня болта, установленного в другой половине центральной планки А. В
верхней и нижней части этой центральной планки А расположены две пары зажимных планок, каждая пара
имеет одну фиксированную планку и другую свободную B, B и C, C, расположенные перпендикулярно
центральной планке А и состоящие из двух деревянных брусков, скрепленных на концах болтами и
гайками-барашками. На неподвижной зажимной планке B закреплена кожаная полоска F, предназначенная,
при желании, для подвешивания пальто и жилета. Боковые зажимные планки D предназначены для
разглаживания и формирования складок вместо использования горячего утюга, которые крепятся к
раскатанной ткани при помещении брюк в растяжку и фиксируются болтами и гайками-барашками. ' . Для
использования растяжителя штанины закрепляются в нижних зажимных планках C, C, затем освобождается
фиксирующая пластина E, и две половины центральной планки A поворачиваются на шарнире G под углом
друг к другу.
Верхняя часть брюк затем закрепляется в верхних зажимных планках B, B, после чего прикладывается
давление для выпрямления двух половин центральной планки A, которая затем фиксируется стопорной
пластиной E, и таким образом брюки растягиваются, а в этом растянутом положении боковые зажимные
планки D фиксируются. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203118.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203118&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203118A
[]
Роторный насос.
Я, Эдвард. Чарльз Роберт Маркс, инженер-консультант, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс, 57 и
58, Лондон, W.C. 2, Англия, настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение мне).
Корпорация, организованная и существующая в соответствии с законами штата Вашингтон, с основным
местом деятельности по адресу: Риверсайд-авеню, 416, город Спокан, округ Спокан, штат Вашингтон,
Соединенные Штаты Америки), и то, каким образом это должно осуществляться, должно быть подробно
описано и установлено в следующем заявлении: — Настоящее изобретение относится к роторным насосам, в
которых множество барабанов расположены внутри корпуса, причем один из этих барабанов снабжен
лопастями, которые входят в углубления, предусмотренные в барабане, взаимодействующем с ним. Целью
изобретения является создание усовершенствованного насоса такого типа, приспособленного для
перекачивания сравнительно большого и непрерывного количества жидкости. Еще одной целью изобретения
является предотвращение скопления жидкости в углублениях, что достигается за счет особого расположения
лопаток на одном барабане и углублений на другом.
Указанная особая конструкция также имеет преимущество в том, что вызывает минимальное перемещение
жидкости в корпусе. Предложен роторный насос, включающий центральный барабан с одним углублением, с
которым взаимодействует ряд независимо установленных вогнуто-выпуклых лопаток, причем валы, на
которых установлены лопатки, соединены зубчатой передачей с валом, несущим барабан, а
противоположные стенки углубления имеют соответственно вогнутую и выпуклую форму. Роторный насос
согласно настоящему изобретению отличается от предшествующей конструкции тем, что указанный насос
снабжен парой вращающихся барабанных элементов, один из которых снабжен двумя лопастями с
вогнуто-выпуклыми поверхностями, а другой барабанный элемент снабжен двумя углублениями с
практически параллельными боковыми стенками, причем противоположные стенки этих углублений имеют
вогнутую и выпуклую формы соответственно. Для привода насоса энергия передается на вал барабана с
лопастями, а другой барабан является направляющим, причем они соединены зубчатыми передачами,
установленными предпочтительно внутри корпуса.
Подробности конструкции будут описаны ниже, указаны в пунктах формулы изобретения и
проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1 показан боковой вид насоса со снятой
одной стороной корпуса, демонстрирующий лопатки и углубления на соответствующих барабанах в
определенных относительных положениях. На рисунке 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий
такие лопатки и углубления в других относительных положениях, а на рисунке 3 — вертикальный разрез,
выполненный по линии 3-3 на рисунке 2. В подробном описании, где одинаковые цифры обозначают
одинаковые детали на всех изображениях, корпус 10 выполнен из деталей 11-12, скрепленных между собой,
например, болтами 13. Вал 14, установленный в глухих подшипниках 15, несет утопленный барабан 16. Вал
17, установленный в глухом подшипнике 18 и в открытом подшипнике 19, несет лопастной барабан 20. Вал 14
также несет шестерню 21, а вал 17 — шестерню 22, которые зацепляются друг с другом и служат для
синхронизации вращения барабанов 16 и 20. Вал 17 проходит наружу через открытый подшипник 19, и именно
на этот вал подается энергия для работы насоса.
В открытый подшипник 19 ввинчивается втулка 23, служащая для удержания подходящего сальникового
наполнителя, заполняющего пространство 24, чтобы предотвратить утечку из внутренней части корпуса 10
вокруг вала 17. Теперь перейдем к рассмотрению особенностей конструкции барабана 16, касающихся его
углубленных частей, и барабана 20, касающихся особенностей конструкции его лопаток. __ _ _ . Когда два
барабана имеют разный диаметр, как показано на иллюстрации на чертежах, они находятся в
комбинированном контакте качения и скольжения, как и лопатки в одном и стенки углублений в другом. Стенки
25 и 25а углублений 26 барабана 16 разделены массивной U-образной частью 27 в нижней части углубления
26, при этом одна из боковых стенок углубления выпуклая, а другая вогнутая и практически параллельна друг
другу. Лопатки 28 барабана 20 имеют вогнуто-выпуклые поверхности с узким корпусом для уменьшения
вытеснения жидкости. Концы 29 лопаток 28 имеют форму, соответствующую стенке корпуса 10 и стенкам
углубления 26.
Вращение барабанов синхронизировано таким образом, что при зацеплении лопаток и углублений, по мере
разъединения краев барабанов, в точке 29 на лопатках образуется контакт с точкой 30 на стенке 25
углубления 26. Контакт между лопастями 28 и стенками углублений 26 продолжается по мере вращения
барабанов и не прерывается до тех пор, пока стенки двух барабанов 16 и 20 не соприкоснутся друг с другом.
Барабаны вращаются в направлении стрелок, и благодаря форме стенок и углубления 26, а также форме
лопаток 28, в точках 31 и 32 происходит быстрое разделение стенок барабанов 16 и 20, так что жидкое
содержимое в кармане 33 свободно выталкивается при быстром вращении. В корпусе 10 предусмотрены
входное отверстие 34 и выходное отверстие 35. '. Жидкость будет втягиваться через кожух 10 в направлении
стрелок. При такой конструкции и работе лопаток и углублений, как показано и описано, практически
отсутствует возможность прохождения жидкости между барабанами, и то, что скапливается в углублениях,
легко и свободно выталкивается.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203119.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203119&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203119A
[]
Усовершенствования в оборудовании для осмотра или тестирования глаз. Я, Джон Томас Томпсон,
проживающий по адресу: 700, (Северная) Вестерн Авеню, Лос-Анджелес, Калифорния, Соединенные Штаты
Америки, канадский британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям оптических приборов, в которых линзовые ячейки
регулируемо устанавливаются относительно таблицы или объекта для измерения степени конвергенции
линий зрения обоих глаз, и в которых указанные ячейки снабжены средствами для независимого вращения
указанных ячеек или для вращения указанных ячеек в противоположных или одинаковых направлениях.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованного оптического прибора простой и
экономичной конструкции, имеющего небольшое количество простых компонентов и обеспечивающего
максимальную эффективность. Еще одной целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованного устройства описанного типа, которое должно быть приспособлено для легкой и
быстрой регулировки межзрачкового расстояния.
Ещё одной целью изобретения является создание усовершенствованных средств для коррекции
незначительных патологических дефектов внутренних и наружных мышц глаза. Другие объекты и
преимущества проявятся более полно. Я достигаю этих целей посредством комбинации деталей, указанных
ниже, которые включают, например, усовершенствованное устройство, описанное на чертежах, являющихся
частью настоящей спецификации, где одинаковые обозначения используются для обозначения аналогичных
деталей во всей указанной спецификации и на чертежах, и в котором: фиг. 1 представляет собой
фрагментарный боковой вид усовершенствованного устройства, частично в вертикальном сечении; фиг. 2
представляет собой фрагментарный вид сверху фиг.
1
; Рис. 3 — вид слева на рис. 1; рис. 4 — вертикальный разрез, выполненный по линии 44 на рис. 1 в указанном
направлении; и рис. 5 — увеличенный, прерывистый горизонтальный разрез, выполненный через подвижные
линзовые ячейки. На чертежах цифра 1 обозначает стойку, имеющую боковой выступ 2 и зажимной элемент 3,
благодаря чему эта стойка может быть съемно закреплена на краю стола или аналогичном элементе.
Стандартная деталь 1 снабжена выступающим вверх трубчатым удлинителем 4, внутри которого скользящим
образом установлен второй трубчатый элемент 6, снабженный на нижнем конце гайкой 7, зацепляющейся с
резьбовым стержнем 8, который, в свою очередь, вращательно установлен внутри соответствующего
подшипника 9 внутри стандартной детали 1 и снабжен конической шестерней 11, зацепляющейся с
аналогичной шестерней 12 на валу 14, снабженном вращающимся элементом 16, благодаря которому
трубчатый элемент 6 может подниматься или опускаться при вращении указанного вала 14. Верхний конец
трубчатого элемента 6 снабжен шарнирными соединениями 16 и 17, расположенными под прямым углом друг
к другу, благодаря чему обеспечивается универсальное соединение для поддержки полой градуированной
трубки 18, предпочтительно, но не обязательно, квадратного или прямоугольного сечения.
На трубке 18 скользящим образом установлена втулка 19, поддерживающая соответствующий корпус 21,
имеющий окно 22 и ручку 24. На диаграмме 23 нанесены или иным образом отпечатаны соответствующие
символы и изображения, не показанные здесь, с помощью которых проверяется зрение пациентов,
нуждающихся в офтальмологическом лечении. Внутри торца трубки 18, противоположного корпусу 21, я
предусмотрел жесткую заглушку 26 с поперечной канавкой, как показано на рисунке 27, внутри которой
скользяще установлены пара рычагов 28, несущих на своих верхних или свободных концах соответствующие
экраны с отверстиями 29, имеющие линзовые ячейки 31, каждая из которых снабжена зубчатым сектором 32,
вращательно установленным на них. Каждый объектив 31 снабжен соответствующей ручкой или рукояткой 33.
К штепсельной вилке 26 прикреплен элемент 34, имеющий выступающую часть 36, на которой скользящим
образом установлен подбородник 37, снабженный соответствующей гайкой 38 для предотвращения
перемещения указанного подбородника 37 на выступающей части 36 элемента 34. Элемент 34 также снабжен
парой выступов 41, внутри которых вращательно установлен стержень 42, имеющий противоположно
резьбовые концы, проходящие через рычаги 28, и снабжен гайкой-барашком 43, с помощью которой стержень
42 может вращаться для перемещения рычагов 28 в противоположных направлениях, благодаря чему
линзовые ячейки 31 могут перемещаться навстречу или от друг друга для получения требуемого
межзрачкового расстояния между центрами указанных линзовых ячеек 31.
Элемент 34 также снабжен выступающим вверх смещенным удлинителем 44, имеющим вертикально
расположенный паз 46, внутри которого скользяще установлена гайка-барашек 47, несущая стержень 48 с
шестерней 49, вращательно установленной на каждом из его концов, причем указанные шестерни постоянно
находятся в зацеплении друг с другом. С помощью гайки-барашка 47, планка 48 и шестерни 49 вращательно и
скользяще установлены внутри паза 46 удлинителя 44 таким образом, что одна или обе указанные шестерни
49 могут зацепляться с зубчатыми секторами 32 линзовых ячеек 31. В процессе работы подбородок пациента
располагается на подставке для подбородка 37, при этом подбородок поднимается или опускается в
правильное положение путем вращения вала 14. Посредством соединений 16 и 17 продольное и поперечное
положение трубки 18 выравнивается, а также регулируется для размещения устройства в соответствии с
положением пациента. Втулка 19 и корпус 21 на ней перемещаются или регулируются в правильное
положение для проверки зрения пациента и в положение, указанное делениями на трубке 18.
Ручка 24 поворачивается для вывода необходимых символов на диаграмму 23 напротив окна 21, при этом
следует понимать, что указанные символы имеют различные формы и узоры, которые являются важным
фактором для постановки правильного диагноза, но эта особенность хорошо известна в данной области
техники и не требует подробного описания в настоящем описании. Bv — регулировка корпуса 21 относительно
линзовых ячеек 31, в сочетании с особенностями конструкции, отображаемой на диаграмме 23, факторы,
указанные с помощью делений на трубке 19, для определения степени конвергенции линий зрения пациента.
Как и в настоящем документе, подходящие преломляющие линзы помещаются в ячейки линзы 31, и природа
этих линз, а также их положение также являются факторами, которые в сочетании с другими факторами
помогают определить степень конвергенции или дивергенции зрения пациента. При одновременном
обследовании обоих глаз линзовые ячейки 31, содержащие соответствующие линзы требуемого типа, могут
вращаться независимо или одновременно в одном или противоположных направлениях с помощью
крепления, состоящего из шестерен 49 и поддерживающей их планки 48.
Когда линзовые ячейки 31 должны вращаться независимо друг от друга, гайка-барашек 47 ослабляется и
поднимается до верхнего конца паза 46, после чего затягивается в этом положении, что предотвратит
зацепление шестерен 49 с зубчатыми секторами 32 линзовых ячеек 31. Когда ячейки 31 должны вращаться в
одном направлении и на один и тот же угол одновременно, гайка-барашек 47 ослабляется, а планка 48
устанавливается таким образом, чтобы обеспечить зацепление любой из шестерен 49 с обоими зубчатыми
секторами 32 ячеек 31, как показано сплошными линиями на фиг. 4 чертежей. Вращение любой из ячеек 31 с
помощью соответствующего рычага или ручки 33 приведет к вращению другой ячейки 31 в том же
направлении с помощью промежуточной шестерни или зубчатого колеса 49, зацепляющегося с обоими
секторами 32. Когда ячейки 31 должны вращаться в противоположных направлениях, стержень 48
располагается горизонтально таким образом, чтобы обе шестерни 49 вошли в зацепление с обоими
зубчатыми секторами 32 ячеек 31. Затем, когда одна ячейка вращается в одном направлении, другая ячейка
вращается в противоположном направлении, при этом вторая шестерня 49 приводится в действие для
изменения направления вращения.
Независимо от направления вращения ячеек (в одном или противоположном), шестерни 49 всегда могут
находиться в правильном зацеплении 1, независимо от расстояния между зубчатыми секторами 32 ячеек 31.
Эта новая особенность обеспечивается пазом 46 удлинителя 44, при этом указанные шестерни легко
опускаются или поднимаются для правильного зацепления с секторами 32 посредством этого паза. Шестерни
49 используются для вращения ячеек 31, когда пациент проходит лечение по поводу незначительных
патологических дефектов. Вращая призматические или преломляющие линзы внутри клеток хрусталика 31,
пациент выводит объективное изображение из фокуса и автоматически и бессознательно задействует все
внутренние и внешние мышцы глаза, чтобы вернуть объектив в фокус, независимо от того, является ли
рефракция аномальной или субнормальной. Это обеспечивает отличную тренировку для указанных мышц и
обычно исправляет незначительные дефекты. Весь прибор прост, эффективен и экономичен в эксплуатации.
Различные детали легкодоступны для эксплуатации и обладают максимальной эффективностью.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203120.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203120&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203120A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к
распределению жидких или газообразных веществ на определенных участках.
Я, Джордж Уильям Пепис-Гудчайлд, инженер, проживающий по адресу: Рэндольф Кресент, 23, Лондон,
Западная 9, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию средств распределения
жидких или газообразных веществ на заданных площадях, главным образом в сельскохозяйственных или
ирригационных целях, но оно также подходит для распределения жидких или растворенных веществ, сточных
вод или любого другого полужидкого, жидкого или газообразного вещества на значительной площади.
В современных условиях распространение подобных веществ обычно осуществляется с помощью сложных
систем каналов, канав, борозд или трубопроводов, если только не применяется более примитивный метод
затопления, имеющий серьезные недостатки.
Эти методы сопряжены со значительными постоянными расходами на выравнивание, восстановление,
техническое обслуживание и эксплуатацию; они требуют сооружений более или менее постоянного характера,
которые после установки, как правило, не могут быть вновь использованы в другом месте, а также
ограничивают использование орошения в определенных благоприятных районах и для выращивания
дорогостоящих культур.
Для того чтобы сделать. Для орошения больших площадей и обычных полевых культур я разработал
средства, позволяющие существенно снизить затраты на постоянные или полупостоянные работы, а также
сократить ручной труд, необходимый для эксплуатации, и стоимость технического обслуживания до доли от
требуемого в нынешних условиях.
С этой целью я использую трубопровод или трубопроводы подходящего диаметра, подвешенные к несущему
устройству, предпочтительно на стальном тросе и снабженные через определенные интервалы выходными
отверстиями, распылителями, форсунками и тому подобным.
Несущий элемент поддерживается с одного или обоих концов предпочтительно подвижными опорами, одна
или обе из которых могут нести средства для продавливания жидкости в подвешенный трубопровод или
трубопроводы.
Жидкость может содержаться либо в отдельном резервуаре, который может быть установлен на опоре, либо
нет; альтернативно, она может подаваться в распределительную систему по более или менее постоянным
трубопроводам, или, что еще лучше, может доставляться путем откачки из постоянного канала или водотока.
Принцип работы следующий: жидкость забирается под давлением, самотеком или путем всасывания,
предпочтительно с помощью насоса с электроприводом, и подается в подвесные подающие или
распределительные трубопроводы, которые затем распределяют жидкость через форсунки или патрубки в
виде «дождя» по площади, охватываемой транспортным средством. Таким образом, можно залить
значительную площадь до желаемой степени, и когда необходимо «полить» прилегающую полосу или любую
другую часть площади, концевая опора или опоры перемещаются вперед на соответствующее расстояние с
работающим или неработающим насосом, и операция повторяется до тех пор, пока вся покрываемая
площадь не получит желаемое количество жидкости.
Операция может быть как прерывистой, так и непрерывной, и в последнем случае, при условии
использования двух или более опор, достаточно лишь синхронизировать продвижение с обеих сторон и
рассчитывать время такого продвижения таким образом, чтобы обеспечить надлежащее количество энергии
на единицу покрываемой площади. Хотя вышеописанное в основном касалось распределения жидких
жидкостей, описанная конструкция может с таким же успехом использоваться для распределения
фумигационных или других газообразных жидкостей, в этом случае воздуходувка может быть заменена
насосом, а газогенератор может быть установлен либо на одной из опор, либо отдельно от нее.
Применение изобретения не ограничивается сельскохозяйственными целями, но в равной степени подходит
для любых задач, требующих распределения жидких или газообразных веществ на большой площади.
Главная особенность новшества заключается в использовании «подвешенных» труб, расположенных между
неподвижными или подвижными опорами и снабженных через определенные интервалы выходными
отверстиями для отвода сточных вод.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к распределению жидких
или газообразных веществ на определенных участках.
Я, Джордж Уильям Пепис-Гудчайлд, инженер, проживающий по адресу: Рэндольф Кресент, 23, Лондон,
Западная 9, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к усовершенствованиям устройств распределения жидкости для
сельскохозяйственных целей, прежде всего для орошения земель, и относится к типу, включающему
трубопровод, снабженный по всей его длине распылительными устройствами и поддерживаемый над землей
опорами, расположенными по обе стороны трубопровода, одна или обе из которых могут перемещаться в
направлении, перпендикулярном или почти перпендикулярном трубопроводу, так чтобы перемещать
последний по поверхности земли.
Устройства такого типа из-за своей конструкции до сих пор были малополезны на больших земельных
участках, главным образом потому, что их зона действия была очень мала. Целью настоящего изобретения
является создание устройства такого типа, способного работать на очень большой площади и распределять
жидкость по этой площади в течение желаемого периода времени и в необходимом количестве для
достижения наилучших результатов в сельском хозяйстве.
До настоящего времени обычно применялась практика орошения больших площадей земли путем полного
или частичного затопления. Этот метод требует строительства сложных постоянных и временных полевых
сооружений, возведение которых требует большого мастерства для обеспечения равномерного
распределения воды по обрабатываемой площади. Следовательно, такая система орошения очень
дорогостоящая и, как правило, осуществима только там, где выращиваются ценные культуры, поскольку
обрабатываемая земля требует почти тщательного выравнивания, и даже в этом случае оказывается, что
результаты не всегда в достаточной мере окупают затраченные усилия. Кроме того, там, где выращиваются
корнеплоды и необходимо делать борозды для развития корней, эти борозды должны оставаться открытыми
для обеспечения эффективного распределения воды. При орошении поля из водопроводной канавы, канава
должна располагаться на более высоком уровне, чем поле, и иметь равномерный уклон от канавы, чтобы
обеспечить максимально равномерное распределение воды по поверхности земли.
Соседние файлы в папке патенты