Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1797
.pdf
Углеродный сосуд, имеющий, согласно чертежу, форму параллелопа, обозначен цифрой 1, а его крышка —
цифрой 2.
Указанная крышка крепится к фланцам, выступам, выемкам или подобным элементам 4 с помощью
фиксирующих элементов 70, таких как крюки 3 или подобные им.
Между крышкой и верхним краем сосуда или верхними краями сосудов предусмотрено уплотняющее,
предпочтительно эластичное, вещество.
Сосуд разделён на две части, как показано на рисунке 3 (75), и между указанными частями предусмотрена
стенка 5 из изоляционного материала, например, картона, пропитанного кипячением в парафине, плотно
прилегающая к частям.
В соответствии с указанными 80 конструкциями, в сосуде предусмотрены два отсека, каждый из которых
содержит цинковый электрод 6 и электролит.
Указанный цинковый электрод может иметь решетчатую форму или состоять из ряда преимущественно
горизонтальных частей, как это уже известно.
Благодаря такой конструкции состав электролита в верхней и нижней частях ячейки остается максимально
однородным, что предотвращает возникновение локальных токов, которые привели бы к чрезмерному
потреблению цинка.
Кроме того, горизонтальное расположение цинка обеспечивает лучшую защиту от вредного воздействия,
поскольку раствор соли цинка остается вблизи слоев цинка.
Предпочтительно, цинковый электрод имеет форму, показанную на рисунке 4, причем верхние части 7, 7,
расположенные близко друг к другу, имеют полукруглую форму (рисунок 5), и при желании ]00 соединены
пайкой или соединения выполнены герметичным способом любым другим подходящим образом, так что
указанные части вместе образуют цилиндрический или, возможно, несколько конический полый выступ,
проходящий через отверстие 8 в крышке (рисунки 1 и 2). Благодаря указанной конструкции цинковый электрод
плотно прилегает к крышке, а также к указанному выступу, который может быть закрыт ! 10 Пробка образует
ручку, облегчающую вставку и извлечение электрода. Указанный выступ может иметь резьбу или резиновое
покрытие. Целью расположения описанного способа 115 расходуемого электрода является облегчение его
замены. Описанные выше механизмы, очевидно, применимы и к неразделённым судам. Цинковый электрод,
снабженный полым выступом, выполненным из цельного куска материала и выполняющим аналогичную
функцию, может быть изготовлен методом выплавляемой модели.
[0036]
При замене элемента можно использовать тот же угольный электрод, при этом заменяются только электролит
и цинковый электрод.
Согласно данному изобретению, указанное обновление легко осуществляется путем отсоединения крючков 3,
снятия крышки, извлечения цинкового электрода и 130.
[0037]
12'.
)
[0038]
125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203068.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203068&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203068A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Устройство для разделения твердых, жидких и полугазообразных веществ от
газов и паров. Я, ЮЛИУС АЛЕКСАНДЕР ВИЛИШ, инженер из Дойч-Катариненберга, Саксония, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Разделение твердых, жидких или
полугазообразных веществ от газов и паров имеет большое значение во многих областях промышленности,
например, при осушении отработанного пара и сжатого воздуха от нефти и воды, при сушке и фильтрации
пара, при очистке и осушении всасываемого воздуха для двигателей внутреннего сгорания или охлаждающих
или осушающих тяг для различных промышленных целей, для разделения и сбора вредных или ценных
веществ из всех видов газообразных или паровых соединений, для отделения сернистой кислоты и частиц
сажи от отходящих газов путем орошения или с помощью процессов, действующих под воздействием тепла.
воздушные потоки, вкратце, для промывки, очистки и удаления газов из всех воздушных потоков либо путем
орошения, либо путем впрыскивания связующей жидкости, для дезодорации и регенерации отработанного
воздуха, а также для многих других целей.
Для этих целей были предложены устройства, в которых входящий поток газа, воздуха, пара или тому
подобного воздействует на перегородки с целью достижения определенного охлаждающего эффекта
посредством удара, дросселирования и пропускания потоков через большие контактные поверхности, с целью
отделения твердых, жидких или полугазообразных веществ от таких потоков, при этом процесс осаждения
иногда облегчается путем орошения связующей жидкостью.
Были предложены и другие устройства, в которых разделение частиц осуществляется путем пропускания
газов или подобных веществ через спиральные каналы с целью вызвать или способствовать разделению за
счет центробежной силы. Однако все эти устройства обладают существенным недостатком, заключающимся
в том, что давление газов или паров значительно снижается, если только указанные устройства не имеют
сравнительно больших размеров.
Согласно данному изобретению, предлагается устройство, в котором отсутствует указанный недостаток и в
котором потери давления газа сведены к минимуму, при этом размеры самого устройства могут оставаться в
умеренных пределах, несмотря на сравнительно большие контактные поверхности. С этой целью
последовательно друг над другом и рядом расположены направляющие ковшеобразные разделительные
элементы серповидного сечения, образующие волнообразные каналы, через которые среда (газ или
жидкость) проходит с большой скоростью. Благодаря направляющей ковшеобразной форме элементов,
граничащих с указанными каналами, потоку среды оказывается очень мало сопротивления, однако он
подвергается значительным центробежным силам, в результате чего более тяжелые частицы осаждаются на
поверхностях сепаратора — элементов, расположенных над проходящим потоком среды, где они собираются
и в конечном итоге выгружаются.
Для того чтобы отделившиеся частицы не попадали в поток среды и не подвергались ее повторному
поглощению, внутри полумесяца, описывающего поперечное сечение элементов, предусмотрены выпускные
каналы, которые могут располагаться перпендикулярно или под углом к проходящему потоку газа или другой
среды. При желании направляющие элементы в форме ковша могут быть расположены под тупым углом к
направлению потока, что позволит получить направленную вниз движущую силу течения.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют несколько вариантов конструкции изобретения в качестве примера;
большинство рисунков носят преимущественно схематический характер.
На рис. 1 показано общее расположение направляющих ковшеобразных элементов сепаратора, которые для
удобства в дальнейшем будут кратко называться «лопастями».
На рисунках 2, 3, 4 и 5 представлены поперечные сечения четырех различных типов лопаток.
На рис. 6 показан собранный сепаратор в поперечном сечении.
На рис. 7 представлен более подробный поперечный разрез одной из конкретных конструкций лопаток,
специально предназначенной для осушения пара.
Рис. 8 представляет собой вид сбоку на рис. 7.
На рис. 9 показано поперечное сечение, а на рис. 10 — вид сбоку дальнейшей модификации лопаток,
особенно подходящей для процеживания и сушки пара.
На рисунках 11 и 12 представлены, соответственно, поперечный разрез и разрез лопатки другого типа,
предназначенной для очистки и осушения атмосферного воздуха.
На рисунках 13 и 14 представлены аналогичные иллюстрации еще одной модификации, на которых показаны
два разделительных блока, расположенных последовательно.
На рис. 15 представлен частичный разрез, а на рис. 16 — план, также частично разрезанный, полного
сепаратора, подходящего для фильтрации и осушения воздуха, особенно для использования в
автомобильных двигателях внутреннего сгорания.
На рис. 17 в поперечном сечении показаны две лопатки для разделения летучих и легко конденсируемых
веществ из газовых или паровых смесей или соединений.
На рис. 18 показано применение разделительных лопаток, изображенных на рис. 17, в трубопроводах подачи
промывочной, связующей или охлаждающей жидкости.
Как видно из рисунка 1, разделительные элементы состоят из лопаток 1 серповидного сечения, между
которыми пропускают обрабатываемую среду, которая может быть газом, жидкостью или тому подобным, в
направлении, указанном стрелкой. Полумесяцеобразная форма обусловлена тем, что различная кривизна
противоположных поверхностей лопаток обеспечивает равномерное поперечное сечение потока с точки
зрения кривизны и длины. Опыт показал, что поток среды через такие направляющие лопатки происходит
практически по идеально прямым линиям, поэтому потери давления газа остаются весьма умеренными.
Вследствие отклонения потока от прямого направления его входа в систему возникают значительные
центробежные силы, благодаря которым твердые и жидкие частицы среды, в силу своей большей удельной
массы, перемещаются к вогнутой стороне лопаток, к которым они прилипают, и оттуда выбрасываются под
прямым углом или под наклоном к направлению потока и продольно относительно элементов.
Предпочтительно, элементы устанавливаются внутри сепаратора таким образом, чтобы их прямые
параллельные стороны были либо вертикальными, либо слегка наклоненными, образуя тупой угол с линией,
проходящей через центр тяжести элемента, для обеспечения вертикального выноса частиц вниз.
В модификации, показанной на рис.
2
На чертежах лопасти имеют не сплошную эресцентную форму, как показано на рис. 1, а изготовлены из полос
листового металла, соединенных таким образом, что воображаемые линии, соединяющие верхний и нижний
края элементов или полос 1, образуют область в форме полумесяца. Таким образом, части каналов,
расположенные между отдельными ребрами и образующие пути отвода отделенной жидкости, увеличиваются
в размерах от переднего края лопатки к центру, а затем постепенно уменьшаются к заднему краю. Путь потока
определяется исключительно полукруглой границей элементов, в то время как зазубрины образуют лишь
застойные зоны, в которые вытекают отделенные жидкости или примеси. Поскольку выпуклые поверхности
элементов не используются для разделения вещества и, следовательно, не требуют выходных каналов, их
можно сгладить с помощью крышек 3 (рис. 3), чтобы в максимально возможной степени устранить любое
возможное сопротивление потоку среды.
На рисунке 4 показана модификация разделительного элемента восточного типа. В данном случае лопатка
состоит из лопасти 4, имеющей выступающие внутрь ребра 5, которые, для получения желаемой серповидной
формы, имеют увеличивающийся размер от середины к краям лопатки.
Согласно примеру, показанному на рис. 5, поток среды может быть дополнительно отрегулирован путем
установки решетки на вогнутой стороне лопатки.
Эта конструкция может быть выполнена в виде проволочной сетки или перфорированной пластины 6, штампы
61 которой загнуты вверх, образуя грабли, слегка выступающие в поток проходящей среды.
На рис. 6 показано расположение лопаток сепаратора внутри корпуса 7. Из рисунка видно, что первый набор 8
лопаток перевернут относительно второго набора 9, который, в свою очередь, перевернут относительно
следующего набора 10, но равнонаправлен по отношению к набору 8. Благодаря такому направляющему
ковшеобразному расположению лопаток, среда многократно меняет свой курс во время прохождения через
систему, что значительно увеличивает ее разделительную способность. Как уже упоминалось, отдельные
элементы расположены прямыми сторонами практически вертикально, чтобы направлять частицы,
скопившиеся на конических сторонах лопаток, вниз, или же они могут быть расположены под небольшим
наклоном, образуя тупой угол с направлением потока, чтобы способствовать удалению более легких
отложений.
На рисунках 7 и 8 показана еще одна модифицированная форма лопаток, которая особенно подходит для
осушения и процеживания пара и других паров. В этом случае лопатки также имеют форму полумесяца и
состоят из лопастей 4 и выступающих вниз ребер 5, высота которых уменьшается к концу лопатки.
Конструкция этих элементов такова, что входные отверстия для газовых потоков выполнены в виде
расширенных сопел де Лаваля, простирающихся диффузорным образом в сторону собственно камеры
разделения.
Благодаря такой конструкции значительно увеличивается скорость потока, проходящего через лопатки, и
улучшается разделительный эффект последних. Для создания указанных струйных входных отверстий ковш 4
каждой лопатки снабжен короткими перегородками 11, предпочтительно с литой направляющей планкой 12,
проходящей вдоль лопатки и одновременно служащей опорой для ковша 4 соседней лопатки. На
противоположной стороне каждой лопатки аналогичным образом расположены опоры 13, а также полки 14,
которые служат для сбора потока среды, выходящего из лопаток.
Конструкция лопаток, показанных на фиг. 9 и 10, отличается от только что описанной тем, что передние
кромки лопаток 4 утолщены и выступают внутрь, образуя в сочетании с соседним элементом канал,
напоминающий сопло де Левеля. Ширина струи может регулироваться в соответствии с различными целями с
помощью клиновидных элементов 16 Qr и т.п. (рис. ' 10).
Расположение элементов на рисунках 11 и 12 иллюстрирует устройство, особенно подходящее для очистки и
обезвоживания атмосферного воздуха. Благодаря серповидной форме лопаток, система оказывает очень
незначительное сопротивление проходящим воздушным потокам и при этом способна обеспечить
тщательную очистку воздуха, особенно от частиц пыли, которые в известных до сих пор устройствах легко
снова захватываются и быстро распространяются по системе.
В данной модификации изобретения фитили 18, или, соответственно, присоски, расположены внутри камеры
17, образованной между ведрами 4 и ребрами 5, причем эти фитили постоянно или периодически
насыщаются жидкостью из емкости 19.
Предпочтительно использовать жидкость, которая не испаряется при нормальной атмосферной температуре
и способна поглощать влагу, содержащуюся в воздухе. На рис. 11 показано, как жидкость стекает с концов
фитилей в каналы 17 и вдоль них, где она связывает всю пыль и примеси, скопившиеся там под действием
центробежной силы проходящих воздушных потоков, чтобы в конечном итоге сбросить их вниз.
На рисунках 13 и 14 изображены аналогичные элементы, выполняющие одну и ту же функцию и
расположенные последовательно. В данном случае элементы изготовлены из сложенного листового металла
и имеют длинные фитили 20, проходящие по собирающим каналам, причем эти фитили снабжаются
жидкостью из емкости 19 или из пропитанной жидкости подушечки или подобного устройства.
На фиг. 15 и 16 показан полный воздушный фильтр, особенно подходящий для фильтрации воздуха для
сгорания в автомобильных и подобных двигателях. Элементы 22, имеющие форму, показанную на фиг. 11-14,
расположены внутри корпуса 21. Жидкость, используемая для связывания и удаления вещества,
скопившегося в каналах лопаток, подается из емкости 23 с ситовым дном.
Корпус 21, в котором размещена пропитанная жидкостью подушка или абсорбирующий материал 25, на
который постоянно или периодически воздействует регулируемая прижимная пластина 24, а маховик 24l
служит для перемещения указанной пластины вверх и вниз по мере необходимости.
На рис. 17 показан элемент, который служит для промывки, отделения и сбора наиболее летучих и легко
конденсирующихся частей из газообразных или парообразных соединений или смесей. С этой целью ребра 5,
высота которых также уменьшается от центра к концам лопаток, выполнены таким образом, чтобы
образовывать камеры 26, через которые проходит связующая, промывочная или охлаждающая среда.
Указанные камеры сообщаются с разделительной камерой элемента I посредством отверстий 27, через
которые поступает указанная связующая, промывочная или охлаждающая среда, которая, таким образом,
взаимодействует с более летучими и легко конденсируемыми частицами и конденсирует их, после чего под
действием потока перемещается в собирающие каналы, откуда движется вниз, унося с собой отделенные
примеси. Важной особенностью этой модификации является то, что на передних кромках лопаток
предусмотрены отверстия 271, через которые в поток газа, паров или подобных веществ выбрасывается
некоторое количество промывочной, связующей или охлаждающей жидкости, чтобы максимально
конденсировать летучие компоненты уже на входе в лопатки.
На фиг. 18 показано расположение лопаток, подобных показанным на фиг. 17, на трубках 28, в которые
промывочная, связующая или охлаждающая жидкость подается по подающему трубопроводу 29 и отводится
по аналогичному трубопроводу 30, за исключением, разумеется, того количества жидкости, которое уже
покинуло систему через отверстия 27 и 271 лопаток.
Элементы с полумесяцевидным поперечным сечением, как показано на рис. 1–5, также могут с большим
успехом использоваться для изоляции или суспензирования ценных или нежелательных компонентов газов
или газовых смесей по способу контактных процессов, которые уже применяются в химической
промышленности вместо очистки газа щетками в газораспределительных системах. Таким образом
достигаются значительно лучшие результаты и меньшие габариты используемого оборудования. Сплошные
лопатки могут быть изготовлены методом прессования из подходящего контактного материала, либо иметь
форму полумесяцевидного корпуса, заполненного таким материалом, либо ребристой или усиленной рамы, в
которую впрессован указанный материал. Кроме того, целесообразно сделать указанные лопатки
взаимозаменяемыми, чтобы их можно было обновлять или восстанавливать путем нагревания,
проветривания или иным способом.
При сборке сплошных и полых серповидных элементов типов, показанных на рис. 1 и 3, способом,
изображенным на рис.
17 и 18, и таким образом, чтобы образовалась так называемая замкнутая система ламинированных трубок, и
когда при этом две разные температуры, действующие изнутри и снаружи, компенсируют друг друга на
контактных поверхностях (при этом разделительный эффект системы усиливается за счет добавления и
удаления тепла), получается эффективное сочетание сепаратора и ламинированного нагревателя или
охладителя соответственно, в котором оба процесса, а именно разделение вещества от газов и нагрев или
охлаждение соответственно, значительно улучшаются.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203069.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203069&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203069A
[]
Улучшение состояния теннисных или бадминтонных кортов с твердым покрытием путем нанесения разметки.
Я, владелец поместья "Белмонт Хилл", Льюишем, графство Кент, Великобритания, настоящим заявляю, что
суть данного изобретения заключается в следующем: при создании или укладке твердых теннисных или
бадминтонных кортов и подобных им обычно используется материал непористой или рыхлой структуры, что
требует постоянного внимания, ремонта и нанесения новой разметки, а также отвода всей поверхностной
воды с помощью наклонной поверхности или поверхностей. Для того чтобы теннисные корты, корты для
бадминтона и подобные им площадки имели пористую структуру, я использую следующие материалы,
уложенные следующим образом: выкапывается или выравнивается слой грунта достаточной глубины,
который затем хорошо уплотняется путем увлажнения и уплотнения или утрамбовки. Затем на уплотненный
грунт укладывается кирпичный щебень, битый камень, клинкер или другой пористый материал, который
заделывается раствором портландцемента и песка, извести и песка или другого связующего материала в
соответствующих пропорциях для сохранения пористости и обеспечения высокой адгезионной прочности.
Затем укладывается второй слой пористого материала на необходимую глубину, который заполняется
раствором или смешивается с подходящим связующим материалом, после чего вся конструкция
утрамбовывается или утрамбовывается и оставляется для затвердевания. Затем укладывается третий слой,
состоящий из портландцемента, извести или другого подходящего связующего материала, смешанного с
песком в пропорциях, обеспечивающих пористость, толщиной около одного дюйма, и пропитывается или
смешивается с раствором силиката натрия, силиката алюминия, порошкообразного шлака, квасцов и
французского мела. Эти химические вещества соединяются с известью в портландцементе или добавленной
извести, образуя силикат извести, а с песком – образуя таким образом прочную, но сохраняющую пористость
массу. Затем наносится еще один тонкий слой аналогичного материала и химических веществ, смешанных с
зеленым или другим красящим веществом. Тонкий верхний слой цветного материала укладывается идеально
ровной поверхностью по всей длине и покрывается или смешивается с раствором силиката натрия и
порошкообразной шлаковой ваты, что, как уже упоминалось, обеспечивает высокую адгезионную прочность.
Белые отметки состоят из белого портландцемента или извести и песка или кремня, смешанных в
соответствующих пропорциях для обеспечения пористости, уложенных на необходимую глубину и
обработанных тем же химическим веществом и тем же способом, что и указано выше. Вся поверхность затем
защищается во время схватывания или затвердевания, покрываясь опилками или другим материалом,
хорошо пропитанным водой и силикатом натрия; весь этот рыхлый материал сметается с поверхности, после
чего она полностью затвердевает.
Маркировка. Улучшение состояния теннисных или бадминтонных кортов с твердым покрытием с помощью
инкрустации. Белмонт Хилл, Льюишем, графство Кент, британский подданный, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем документе: При создании или укладке твердых покрытий для теннисных кортов,
кортов для бадминтона и подобных им обычно используют непористый или рыхлый материал, требующий
постоянного ухода, ремонта и нанесения новой разметки. Для того чтобы теннисные корты, корты для
бадминтона и тому подобные сооружения имели пористую структуру, я использую следующие материалы и
химические вещества, уложенные описанным здесь способом. При необходимости на каждом конце или
стороне корта выкапывается достаточно глубокий слой грунта до относительно ровной поверхности или на
различную глубину, чтобы вода, проникающая через пористую поверхность, отводилась в любое место. -для
судов, затем на всю территорию суда укладывается слой необходимой толщины из битого кирпича, камня,
клинкера или другого подходящего твердого материала, который затем хорошо утрамбовывается или
уплотняется.
Ещё один слой газобетона... Другой пористый материал тщательно перемешивается в сухом состоянии, затем
добавляется вода, содержащая от трех до восьми процентов по объему каждого из следующих компонентов,
а именно: силикат натрия, квасцы, силикат алюминия и траншейный мел. Эти химические вещества, будучи
разжиженными, равномерно распределяются по бетону и образуют в сочетании с известью в цементе
искусственное связующее вещество большой прочности, которое продолжает укреплять бетон в течение
длительного времени, и хотя в бетоне образуются полости по всей его толщине, отдельные частицы
химически цементируются вместе после того, как влажный бетон укладывается поверх битого кирпича или
камня. Шероховатая поверхность или связующее вещество для нанесения верхнего слоя или финишной
отделки из тонкого материала, изготовленного из примерно одной части портландцемента или извести на
четыре части чистого, крупнозернистого, промытого песка и зеленого или другого красящего порошка,
добавленного в достаточном количестве для получения желаемого цвета.
Эти материалы смешиваются с водой, содержащей химические вещества, как указано для смешивания
промежуточного слоя и всей поверхности, которая затем раскатывается до ровной и гладкой поверхности или
утрамбовывается плоскими шпателями, а после затвердевания обильно поливается обычной водой до
полного затвердевания. Проволочная сетка укладывается посередине толщины бетонного основания на
каждом конце разметочной линии для обеспечения жесткости и дополнительной прочности. Белые линии или
разметка выполняются белым портландцементом, обожженной кремневой или мраморной пылью или другими
подходящими материалами. та же самая химическая жидкость, что и выше, и уложена аналогичным образом.
Для того чтобы белые разметки можно было быстро выровнять и установить на нужном уровне, я размещаю
отрезки гладкой древесины и металла по обе стороны от предполагаемых белых линий, образуя таким
образом форму с открытыми концами. Затем я беру идеально гладкую и ровную деревянную или
металлическую линейку той же ширины, что и предполагаемые белые линии, и подходящей длины.
Затем белое вещество в виде влажного порошка, состоящее из вышеупомянутых материалов и химических
веществ, засыпается в форму или желоб. независимо от каких-либо неровностей, на бетонном основании, на
котором нанесены белые линии. Перед тем как убрать линейку, вдоль её боковых сторон проводят острым
шпателем или ножом, срезая излишки материала, выступающие за её пределы. Таким образом, получается
белая подкладка равномерной ширины по всей поверхности. В процессе затвердевания поверхностей я
защищаю уложенный материал битумом или листами, чтобы предотвратить повреждение поверхности
сильным дождем или чрезмерным солнечным светом. Корты могут быть выровнены по ровной поверхности
или с любым необходимым уклоном, чтобы обеспечить более быстрое рассеивание поверхностных вод и
возможность проведения игры вскоре после сильного дождя. установленная -тег' природа мв указанного
изобретения и каким образом оно осуществляется
1.
Теннисный или бадминтонный корт и/или аналогичный корт с твердым покрытием, на котором уложен
теннисный или бадминтонный мяч и/или аналогичное покрытие. слой, состоящий из портландцемента или
извести и золы или другого пористого материала, смешанного с водой, содержащей силикат натрия, квасцы,
силикат алюминия и мел. Добавляется поверхностный слой, состоящий из крупнозернистого песка,
портландцемента или извести и красящего порошка, причем эти материалы смешиваются с водой.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203070.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203070&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203070A
[]
Усовершенствованные методы извлечения предметов из затонувшего корабля. Я, Джордж Гилфорд Лемонс,
проживающий по адресу: Принсес-сквер, 16, Лондон, Западная 2, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: — Нередко на борту судна перевозится много
ценного имущества, такого как слитки и драгоценные металлы, которое в целях безопасности хранится в
сейфе или надежном помещении, к которому трудно получить доступ в случае крушения судна, и,
следовательно, оно становится безвозвратно утраченным. Для подъема затонувших кораблей и подобных им
объектов предлагались различные формы устройств, и настоящее изобретение относится к такому типу
устройств, в которых буй, прикрепленный к тросу, закрепленному на палубе корабля или намотанному на
барабан на палубе корабля, плавает, когда корабль тонет, причем указанный трос служит направляющей для
абордажного крюка, предназначенного для опускания и зацепления с звеном или скобой в вертикальном
положении либо на палубе затонувшего судна, либо на затонувшем объекте, таком как сундук или сейф на
палубе судна.
В подобных устройствах предлагается использовать буй или контейнер, расположенный в подходящем
корпусе, снабженном направляющими для удержания буя в жестком положении и обеспечения возможности
его вертикального извлечения через люк. Целью данного изобретения является создание
усовершенствованных средств, позволяющих легко извлечь указанное выше безопасное или прочное
помещение из затонувшего судна. С этой целью сейф или хранилище размещается внутри соответствующих
стальных или других металлических вертикальных опор, расположенных между палубами, причем указанные
опоры действуют как угловые направляющие, которые позволяют извлекать сейф через люк, образованный
путем вырезания той части верхней палубы, которая находится внутри указанных угловых направляющих и
которая может быть закрыта любым подходящим способом, например, толстым остеклением, чтобы
предотвратить попадание воды и тому подобное. Над этим люком расположен буй, к которому прикреплены
концы двух витков веревки, противоположные концы которой проходят через соответствующие отверстия в
вышеупомянутом остеклении и прикреплены к потолку сейфа или хранилища, так что в случае затопления
судна буй всплывет на поверхность и послужит направляющей, по которой можно опустить захват,
автоматически захватывающий скобу, установленную на потолке сейфа и расположенную между указанными
направляющими или буйковыми веревками, благодаря чему сейф можно вытащить из неподвижных
направляющих, в которых он обычно находится на судне.
Мое изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором на рисунке 1 схематически
показано его применение к затонувшему кораблю, а на рисунке 2 показан удобный способ закрепления сейфа
между палубами для облегчения вышеупомянутой операции по подъему затонувшего судна. Аналогичные
обозначения относятся к одинаковым частям на обоих рисунках, где предполагается, что сейф .0.
поддерживается угловыми направляющими b и обычно располагается на палубе c под палубой d. Часть
палубы d, расположенная внутри угловых направляющих b, вырезана, образуя люк, снабженный застекленной
крышкой e, в которой имеются отверстия f, через которые проходят нижние концы витков веревки (которые
крепятся к крыше сейфа a любым удобным способом, а верхние концы прикреплены к бую h, который обычно
опирается на деревянный или подобный блок i, стоящий на застекленной крышке люка e. По очевидным
причинам, буй h и крышка люка e предпочтительно окружены ограждением и забором j, как показано на
рисунке.
Крыша сейфа a снабжена подходящей петлей или креплением k, к которому автоматический захват m легко
крепится при спуске с поверхности по буйковым тросам g; такой захват имеет петли n, которые окружают
тросы g, обеспечивая правильный спуск к креплению k на крыше сейфа a. Становится очевидно, что при
наличии подобного устройства, как описано выше, сейф, установленный таким образом между палубами,
можно легко извлечь из затонувшего корабля и спасти ценное имущество. Следует также отметить, что
вместо автоматического захвата, как описано выше, я могу использовать электромагнит, подвешенный к
обычному тяговому тросу или цепи. канаты должны соприкасаться с сейфом и находиться под напряжением,
чтобы электрически прилипнуть к сейфу, который необходимо спасти. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203071.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203071&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203071A
[]
Усовершенствования, касающиеся гидравлических тормозов для автомобилей и аналогичной техники.
Подданный Короля Великобритании и Ирландии, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 65, Вестминстер,
Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
гидравлическим тормозам для автомобилей и подобных транспортных средств, включающим автоматический
тормоз и прямой пневматический тормоз, и в которых при отказе прямого пневматического тормоза из-за
утечки все равно будет обеспечено автоматическое срабатывание тормозов. Целью настоящего изобретения
является создание усовершенствованной тормозной системы указанного выше характера, которая будет
особенно пригодна для использования в сочетании с тягачом и прицепом. . Изобретение проиллюстрировано
на прилагаемых чертежах, из которых на Рис. 1 представлен схематический вид тормозного оборудования,
воплощающего один из вариантов изобретения, применяемого на транспортном средстве, соединенном с
прицепом, предназначенным для дорожного движения; на Рис. 2 представлен поперечный разрез
автоматически управляемого регулирующего клапана, являющегося существенной особенностью
оборудования, показанного на Рис. 1.
Теперь обратимся сначала к рисунку 1, где источником сжатого воздуха обозначен компрессор 1, приводимый
в действие двигателем транспортного средства и предназначенный для подачи сжатого воздуха в трубу 2,
ведущую к основному резервуару 3 через обратный клапан 4. Тормозные цилиндры на автомобилях и
прицепах, которые могут иметь любую подходящую конструкцию, обозначены цифрой 5; подача сжатого
воздуха к этим тормозным цилиндрам регулируется тормозным клапаном водителя на автомобиле.
Конструкция данного тормозного клапана не является частью настоящего изобретения и может иметь любой
предпочтительный характер, но предварительно разработана. Продолжаем работу с основным резервуаром
3. вспомогательный резервуар 8. Каждый из вспомогательных резервуаров 8 соединен между собой.
Устройство 10, конструкция которого подробно показана на рисунке 2 чертежей. Управляющий клапан 10 на
транспортном средстве соединен посредством трубы 12 с тормозными цилиндрами [град.]5; -к и протянута
через соединительный шланг 25 к прицепу, при этом тормозная трубка 15 на этом транспортном средстве
соединена с регулирующим клапаном 10 на последнем транспортном средстве.
Труба 18 на транспортном средстве, сообщающаяся с основным резервуаром-3, аналогичным образом
проходит через шланговое соединение 26 к прицепу и там соединяется с регулирующим клапаном 10. На
транспортном средстве установлены манометры, обозначенные цифрой 28, соединенные соответственно
трубами 29 и 30 с основным резервуаром 3 и с Устройство показано на рисунке. На рисунке 2 видно, что
корпус устройства снабжен четырьмя портами, из которых порт, обозначенный цифрой 11, соединен с трубой
12, ведущей к тормозным цилиндрам 5, а порт, обозначенный цифрой 13, соединен с трубой 14, ведущей к
тормозной трубе 15. Порт 16 соединен с трубой 9, ведущей ко вспомогательному резервуару 8, а порт 17
соединен с трубой 31, ведущей к основному резервуару 3. Соединения портов регулирующего клапана
устройства 10 на прицепе-платформе аналогичны описанным выше, что станет очевидным при рассмотрении
рисунка 1. включает поршень 19, предназначенный для управления золотниковым клапаном 20 против
действия регулирующей пружины 21. Золотниковый клапан 20
«Ограниченное сообщение между камерами 23 и 24 обеспечивается за счет узкого прохода 22, когда
задвижка 20 находится в своем нормальном положении». Полость 32 в золотниковом клапане SO служит для
23. 24. и проход 17 с камерой воздух водитель транспортного средства основной резервуар 3 через трубу 18,
трубу 27 и тормозной клапан водителя 6 Труба 15 как на автомобиле, так и на прицепе пропускает сжатый
воздух через трубу 14 через канал 13, полость 20 в регулирующем клапане. к тормозным цилиндрам 5. В
нормальных условиях части регулирующего клапанного устройства 10 занимают положение, показанное на
рисунке 2, при этом камера 23 содержит сжатый воздух под давлением основного резервуара 3, который
Соседние файлы в папке патенты